Список контактов / The Buddy List

Ноябрь 2006-го Рей Джонсон стояла перед зеркалом и буквально рычала с досады. Волосы не слушались. Она схватила бутыль с муссом и ещё раз попыталась взбить локоны, но пряди попросту становились жирнее, а объёма так и не добавлялось. Рычание переросло в крик. — Нет у меня на это времени, — сказала она, притопнув ногой, побежала в ванную и сунула голову под кран, затем взяла резинку и собрала волосы в гульку. Ну, локоны, не судьба. Рей схватила карандаш и подвела глаза, после чего бегом вернулась в комнату и нашла толстовку. И оглядела себя в зеркале: тёмные джинсы, линялая футболка с символикой Brand New и конверсы. Она вздохнула. Да и фиг с ним, всё равно в школе ей не перед кем выпендриваться. Она сбежала по лестнице вниз. — Кофе на столешнице, — донёсся из кухни голос матери. — Спасибо, мам! — выкрикнула Рей, хватая картонный стаканчик и ключи. Утренний воздух показался прохладным, особенно с учётом мокрой головы. Осень уже вступила в свои права, со всем этим богатством красок на ветвях деревьев, с запахом перегноя и дров, таким влажным и живым. Рей завела машину (со второй попытки, ибо колымага разваливалась на части) и принялась перебирать диски в чехле, в ожидании пока прогреется салон. С тяжёлым вздохом она вырулила с подъездной дорожки и поехала в школу. Утром на дороге всегда оставались клочья тумана, и извилистый путь до школы был жутковатым, атмосферным, — таким, каким он никогда не виделся ей днём, когда сквозь тучи продиралось солнце, невыносимо ярко освещая округу. Из колонок гудели The Black Keys. Рей заехала на парковку для учеников и, не выключая музыки, принялась собирать сумку. Она открыла телефон-раскладушку: никаких сообщений. Вдруг раздался стук, и Рей вскрикнула. Она повернулась налево и заметила По Дэмерона и Финнли Лоуренса. Кто-то из них врезал ладонью по стеклу. Нахмурившись, Рей схватила органайзер с сумкой и вылезла из машины. — А-а, будущие лидеры Америки, — сказала она, склонив голову с шутливым благоговением. — Шарман. — У тебя… — По давился словами, покатываясь со смеху, — … самое милое не вдупляющее лицо из всех, что я видел. Рей закатила глаза, но улыбнулась, отворачиваясь от них и направляясь дальше, во двор. — Вы такие придурки, — сказала она весело, толкая плечом Финна. — В нату-уре, — протянул Финн, пихая её в обратную, а затем спросил: — Дописала сочинение по лит-ре? Рей кивнула. — Ага, на днях добила. Выбрала Фолкнера, но, блин, сто раз пожалела. Пришлось в краткое изложение пырить, хоть я и прочитала всю книжку. — А я опять взял шекспировскую пьесу, так что понимаю тебя, — произнёс Финн. Рей участливо кивнула. В одиннадцатом и двенадцатом классах она со всех сторон обложилась углублёнкой, решив подтянуться по всем дисциплинам перед тем, как поступать в универ, но углублённую литературу не любила. Она любила факты, цифры; ей не нравилось думать, что её работа будет обсуждаться, как-то не так интерпретироваться. Лично она думала, что Шекспир в гробу бы перевернулся, услышь он ту хрень, которую говорят о его пьесах подростки. Они завернули за угол — там По подмигнул Финну, махнул ей и направился наверх. Рей с Финном двинулись на углублёнку по лит-ре и сели на соседние места. Она попыталась потереть свои усталые глаза так, чтобы не смазать макияж, пока Финн нервно заламывал руки. — Думаешь, она поверит, что у меня принтер сдох? — Вряд ли, — произнесла Рей, сочувственно похлопывая Финна по плечу. Хоть она и не любила углублёнку по литературе, но домашку выполняла исправно. — Доброе утро, — сказала мисс Холдо, влетая в комнату. — Прежде чем мы начнём, сдайте-ка сочинения. Затем побеседуем о Гамлете. Ей нравилась мисс Холдо; обаятельная и отзывчивая, та не была простушкой. Если б не Холдо, Рей наверняка эту углублёнку по лит-ре возненавидела бы. Финн сделал вид, что перебирает работы, пока класс сдавал свои сочинения и успокаивался. — Итак, поговорим о нашем дорогом Гамлете, — начала мисс Холдо. — Кто мне назовёт лейтмотив этой истории? На другом конце класса в воздух взлетела рука Бена Соло. Рей закатила глаза: у него, конечно же, был ответ. — Бен? — спросила мисс Холдо. — Месть, — ответил Бен. — Бесспорно, но давай поподробнее. — Ну, призрак отца поручил отомстить за себя, Гамлет один знал правду и знал, что должен сделать, но ему это было ненавистно. — Ненавистно что? — Что он за это в ответе, — серьёзно произнёс Бен. — Это — последнее, что хотел бы сделать Гамлет, он не был создан для такой жизни. Честно говоря, спроси вы меня, я бы сказал, что его отец не смог бы найти кого-то, кто хуже подходил бы на роль мстителя. Рей была вынуждена признать, что это даже впечатляло: кажется, он понял пьесу лучше, чем те, кто писал краткое изложение. Бен Соло вообще был из тех, кто эти краткие изложения как раз и составляет. — Очень хорошо, Бен, — сказала мисс Холдо с улыбкой. Ей Бен нравился, Рей это знала. У Рей было такое чувство, что Бен нравился бы всем учителям, если бы не дрался так часто и не пробивал время от времени стены. Но… увы! Рей пыталась внимать, впитывать всё, что ещё говорили ученики, но ей всегда было сложно усваивать информацию прежде, чем она допивала свой кофе. Хотя она и знала, что надо конспектировать (Финну её заметки тоже очень бы пригодились). К тому времени как прозвенел звонок, Рей почувствовала, что наконец накачалась кофеином. — Пошёл я объясняться с Холдой за сочинение, — произнёс Финн, глядя, как Рей собирает свои вещи. — Увидимся на истории. Рей ободряюще улыбнулась Финну и вышла из класса. Она выудила из кармана джинсов телефон и увидела сообщение от Роуз. Роуз Тико Держу тебе место на изо :p Рей и секунды не проулыбалась в телефон, потому что налетела вдруг на что-то твёрдое и угловатое. — Ауч! Вот блин, извиняюсь… — Тут она посмотрела наверх, затем — ещё выше, прямо в глаза Бену Соло. Он глядел на неё так, будто она только что прикончила его кошку. Рей сглотнула. — Извини, я… э-э… не смотрела, куда иду, и… — Хватит уже, Джонсон, — сказал Бен и закатил глаза. Рей прямо зло взяло. Он вёл себя как редкостный говнюк. Большую часть времени он вообще прикидывался, что знать её не знает, и это было даже забавно, учитывая, что их родители дружили с тех пор, как родились их дети, но всякий раз, «узнавая» её, Бен просто закатывал глаза или отворачивался. Она не понимала, зачем он вообще тусовался в одной компании с ней. Наверное, потому что ему нравился По. Рей постаралась не заморачиваться — просто пошла дальше по коридору, к классу живописи. Рей обожала живопись. Она удвоила количество уроков в десятом и одиннадцатом классах, чтобы уж наверняка у неё было место для двух факультативов по искусству в выпускном году. Это было лучшее время дня ещё и благодаря компании Роуз. Вот когда выдавалась возможность посплетничать, поржать и потупить. Ну и, конечно, Рей обожала рисовать. Когда пришло время обеда, солнце наконец выглянуло из-за туч. Рей встретилась с друзьями во дворе, на их обычном месте. Там уже сидели По, Финн, Роуз, а также Кайдел Конникс и Кристин Фазма. Рей окинула взглядом двор в поисках Бена — чаще всего он ел с ними, но иногда весь обеденный перерыв просиживал в аудио-видеолаборатории, сочиняя биты или записывая очередное барабанное соло. Но не сегодня. Она заприметила его; он тоже шёл в сторону стола. Он был слишком высоким, с каждым годом вытягиваясь чуть ли не на десять сантиметров, и сейчас, должно быть, вымахал до метр девяноста — худой, но не чересчур. Он бегал и плавал, поэтому за последние четыре года превратился из долговязого четырнадцатилетнего задохлика в восемнадцатилетнего не-такого-уж-и-задохлика. Но Рей этого не замечала. Нет, не замечала. Бен Соло был хуже всех. — Соло-о, — протянул По, и его красивое лицо расплылось в улыбке. — Пошли к нам, чувак. По с Беном были странной парочкой, но дружили давно и, несомненно, своей дружбой дорожили. Только По удавалось вызывать у Бена улыбку. Бен сел рядом с По, но не за стол, а спиной к нему, вытянув длинные ноги в проход. — Прикинь, что я узнал, — сказал По, легонько толкая Бена локтем, пока тот сидел, прикрыв глаза и подставив лицо солнышку. Рей смотрела на него, на скулы, заострившиеся из-за теней. — Я узнал, что ты нравишься Тине Дэвис. Бен открыл глаза и посмотрел на По. — Гонишь, — сказал он. По поднял ладонь и выдал: — Клянусь честью скаута. Я слышал, как она рассказывала Стейси. Бен, казалось, обдумывал слова друга. Рей наблюдала, как он пожёвывает губы и наклоняет голову набок. Она отвела взгляд — и так пялилась на него уже слишком долго. Чтобы не сидеть без дела, она распахнула свою раскладушку, прислушиваясь. — Она охрененная, — сказал Бен. Рей закрыла телефон и наклонилась к Роуз. — Ты, кажется, говорила, что с сестрой поругалась. Это был верный способ отвлечься хотя бы на десять минут. Роуз пустилась в долгий рассказ об общей паре туфель, но об отнюдь не общей подводке для глаз. До конца дня Рей больше не обращала на Бена никакого внимания.

***

Сентябрь 2002-го Рей сидела одна на лавочке у класса истории. Она переговаривалась с мистером Ричардсом, и её выгнали в коридор подумать о своём поведении. Рей Джонсон, бунтарка. Она подняла глаза на звук шагов, с опаской ожидая увидеть учителя. Но это был всего лишь Бен. Она вздохнула, а в животе вспорхнули бабочки. Она была влюблена в Бена Соло, и влюблённость эта слегка вышла из-под контроля: даже когда Рей пыталась не думать о Бене, она всё равно о нём думала. Его руки были гораздо больше её, такие жилистые, что это казалось ей инородным. Нос и кадык выдавались, и, когда он говорил, она смотрела на его резкий профиль и ощущала, как сердце пускается вскачь. И от него так хорошо пахло. Они были друзьями, или, во всяком случае, приятелями, и в глубоком детстве тусили вместе бессчётное множество раз. Их родители издавна общались по работе. — Приветик, — сказала она, подтягивая одну коленку к груди, чтобы устроить на ней подбородок. Бен, с серьёзным лицом, стоял, переминаясь с ноги на ногу. — Можно тебя кое о чём спросить? — произнёс он. Рей нервно сглотнула и кивнула. — Я э-э… Я тебе нравлюсь? Он выглядел… сбитым с толку и смущённым, а в глазах не было ни надежды, ни нежности — ничего из того, что, как Рей себе воображала, там должно было быть. — Э-э… что? — буркнула она. — Просто По сказал, что Финн сказал… и, ну, я подумал, брехня, потому что… ну, знаешь, короче, но я просто решил выяснить… Он сунул руки в карманы, а у Рей не получалось вздохнуть. Это был её кошмар, ДА НИ ЗА ЧТО В ЖИЗНИ Бен не узнает правду. Рей скорее умрёт. — По дебил, — сказала она и пожала плечами. — Я сказала, что ты мне нравишься, в шутку, уж точно не по-настоящему. Ну, он, наверное, не понял. Рей старалась, чтобы слова звучали непринуждённо. Спокойно. Без паники. На лице Бена отразилось что-то, чего нельзя было прочесть, и он отступил на шаг. Голос у неё в голове твердил, что надо взять свои слова назад и просто признаться. Но теперь Бен смотрел на неё с лёгким отвращением, и она не могла сказать ему сейчас. Нет, он не узнает. — Ладно, — сказал Бен, отступая ещё на шаг. С тех пор Бен Соло особо с ней не разговаривал. Рей решила, что это к лучшему.

***

Ноябрь 2006-го Она жила в обычном доме, на обычной улице. У неё были обычные родители, которые ладили друг с другом, по крайней мере внешне, хотя и без какого-то особого обожания. Оба они работали допоздна, так что из школы Рей всегда возвращалась в пустой дом. И это её вполне устраивало. Временами она покуривала на заднем дворе. Бывало, отхлёбывала чуть-чуть из какой-нибудь из множества бутылок. Она всегда могла сказать, что уже поела, что сделала домашку, и никто не проверял, так ли это. Джонсоны всегда верили в неприкосновенность частной жизни. Частная жизнь — это хорошо, да. Чьё-то общество — было бы лучше. И всё равно, Рей грех было жаловаться. Она не знала, отчего иногда чувствовала себя так, будто с ней что-то совсем, совсем не в порядке. Её, бывало, посещали очень мрачные мысли. Она ужасно завидовала тем, у кого были брат или сестра — человек, который просто знает все твои заморочки, всякие неприглядные вещи о тебе и всё равно тебя любит. Пускай вы и живёте как кошка с собакой, как это было у Роуз и Пейдж. Рей разогрела в микроволновке буррито и пошла в комнату. Надо было сделать домашку, но сперва она хотела передохнуть. Она села за комп и, пошарив в папке с музыкой, остановилась на Эндрю Бёрде. И открыла «Эйм». Большинство её друзей тоже заходили в онлайн сразу после школы: на фоне музыки тихо и ненавязчиво поскрипывали открывающиеся двери. По_хлопаем Роза_с_шипами Пейджик Барабанное_Соло Прыг_Скок_Финн Кайдел_xXx _этофазма Рей улыбнулась, глядя на свой список контактов, и откусила немного буррито. Прыг_Скок_Финн АААААаа Рей_89 ??? Прыг_Скок_Финн да так. просто мне вечером сочинение писать Рей_89 я помолюсь за тебя Прыг_Скок_Финн ахах спасиб Хихикая, Рей прекрасно представляла себе его лицо. Она отхватила ещё буррито, и тут заметила, что всплыло новое окно. Запрос на получение сообщения от Кайло_Рен Рей прожевала свой огромный кусок, вытерла рукой рот, а затем кликнула на «Принять». Кайло_Рен прив Рей понятия не имела, кто это. Рей_89 как дела Кайло_Рен норм Странно. Прищурившись, она с подозрением всмотрелась в экран компьютера. Рей_89 сорян друг я не в теме, ты кто? Кайло_Рен мы ходим в одну школу Рей недовольно фыркнула. Рей_89 ага, ну теперь стало понятней лол Кайло_Рен ты меня не знаешь, мы ни разу не разговаривали Рей_89 лаадненько, и ты пишешь мне потому что?.. Кайло_Рен видел твою картину с оленем в лесу, она просто супер Рей глядела на монитор, хлопая глазами. Не впервые она получала в «Эйме» сообщения от мутных чуваков. Народ вечно создавал левые акки и слал дикие письма, но в первый раз кто-то, кого она не знает, отозвался о её рисунке. Неожиданно для самой себя Рей почувствовала себя польщённой. Рей_89 ой лол спасибо. уверена, встреться мы в реале, я бы пообщалась с тобой с радостью :) Кайло_Рен может Сердце Рей забилось быстрее. Рей_89 ну, ладно, всё равно оч приятно слышать :) Кайло_Рен как ты научилась так рисовать Рей_89 ой ээээ, не знаю лол. то есть, мне всегда нравились уроки рисования и всё такое, и я в художку когда-то ходила. ну, наверное, просто много практиковалась, это прикольно. Кайло_Рен иногда мне снится, что я что-то создаю, а не рушу Рей смотрела на экран, и мозги ворочались слишком медленно, чтобы дать пальцам команду ответить. Кем был этот парень? Кайло_Рен ладно мне пора Кайло_Рен вышел из сети Список контактов остался прежним, но что-то изменилось в самой Рей. Она тоже вышла из сети; не выключая музыку, она раскрыла учебник по истории и попыталась не думать ни о Кайло Рене, ни о Бене Соло, ни о ком-либо ещё.