Список контактов / The Buddy List

На неделю зарядили дожди, а затем солнце решило выглянуть и лично попрощаться до весны. После школы все двинулись в парк — понежиться напоследок в солнечных лучах. Рей с Финном расположились на скамье и достали домашнюю работу. Рей проходила углублёнку по тригонометрии, а Финн — математику, так что почти каждую пятницу она ему помогала. Рей открыла блокнот. — Итак, покажи, с чем у тебя затык, — предложила она, — выпиши примеры. Финн взял блокнот и принялся переписывать из учебника проблемные уравнения. Рей глянула на заасфальтированную площадку. Хакс, По, Бен и Фазма играли два на два. Было довольно тепло для тех, кто активно двигался, поэтому Бен оставил одну лишь белую футболку и тёмные джинсы, сняв худи с курткой. Волосы за ушами у него завивались от пота, и глаза Рей прошлись по его плечам (когда они так раздались?) и вниз, туда, где сужались бёдра. Бен тянулся за мячом, так сильно задрав руки, что футболка приподнялась, и взгляд Рей будто примагнитило. Кожа у него была бледная, сплошь в родинках, а дорожка тёмных волос убегала вниз… — Алё гараж. Ты хоть слово из того, что я сказал, услышала? — Финн наступил ей на ногу. — Ауч! Чего? — Рей обернулась к другу и почувствовала, что краснеет. Финн нагло ухмылялся. — Говорю, давай начнём, я готов. — Ага, и я. Давай. Рей взяла у Финна блокнот и принялась проходиться с ним по сложным моментам, непрестанно сражаясь с порывом обернуться к продолжавшейся игре. Она дождалась, когда Финн заберёт блокнот и попытается решить уравнение самостоятельно, а затем вновь подняла глаза. И почувствовала, как кровь забурлила в венах. Бен снял футболку. Было тепло, но не настолько же! Рей облизнулась, глядя, как мышцы спины двигались под кожей, как эта самая кожа зарумянилась из-за беготни. — О, да хватит уже, — сказал Финн, влупив Рей по ляжке. — Чего?! — Твоя школьная любовь к Бену Соло, чего! Всё заметно. — О боже, что?! Я не… Финн, это просто смешно, я… Это не так… Финн просто засмеялся и покачал головой. Но через секунду пялился и он. Ведь По тоже остался без футболки. — Миленько, — сказала Рей и хлопнула по ляжке Финна, возводя глаза к небу. — Эй, — возмутился Финн, поднимая руки, — а я и не отрицаю. Я пытаюсь смотреть в лицо собственным желаниям, Рей, а ты? — Ой, всё. Мне Бен не нравится. Дай сюда блокнот, — рявкнула она. И весь остаток дня Рей почти не отрывалась глазами от домашки. Почти.

***

Тот день в парке стал последним нормальным днём в году. После — погода резко испортилась. Учебное полугодие подошло к концу, и школа по традиции устроила в библиотеке шоу в стиле кофейни. Там всегда продавались пирожные и кофе в кувшинах, а ещё была небольшенькая сцена, на которой выступали музыканты. Это место было открыто для всех, не то что всякие шоу талантов или более масштабные проекты, и отличалось непринуждённой атмосферой. Туда всегда все ходили. Когда она заехала на ученическую парковку, шёл лёгкий снежок. Занятия закончились несколько часов назад, так что солнце уже зашло, и Рей блуждала по кампусу в темноте. На территории школы ночью всегда кажется, будто делаешь что-то незаконное, пусть это и не так. Пока добиралась до библиотеки, она всё поглядывала на тёмные окна классов. На ней были брюки «Хард Тейл», толстовка и старые угги. Рей была не из тех, кто наряжается, а из косметики на лице красовался лишь карандаш для глаз. Хотя как раз его-то она нанесла от души. Рей отворила дверь в библиотеку и окунулась в тёплый свет и запах кофе и корицы. Сцена по-прежнему была на месте, и Рей увидела мельком, что Бен там — подключает усилки и расставляет инструменты. Она прошла в конец зала, чтобы разжиться стаканчиком с кофе и найти Роуз. — Как я рада, что ты пришла! — сказала Роуз, обнимая её. Рей сжала девушку, которая была меньше неё, в ответных объятиях, после чего отстранилась и взяла однодолларовый донат. — Я тоже, — сказала Рей, прислоняясь спиной к стене. — И рада, что сейчас зимние каникулы. — Закончила заявления? — спросила Роуз. — Господи, да, и больше даже говорить об этом не хочу. — Оно и понятно, — проговорила Роуз со смехом. — А где Финн? — Сегодня у его бабули день рождения, — ответила Рей, и Роуз кивнула. Тут померк свет, и со сцены зазвучал голос. — Привет всем! Добро пожаловать на последнюю в две тысячи шестом кофейню! Спасибо, что пришли, и спасибо Бену с Эдрианом, что всё устроили. У нас на сегодня отличная программа, так давайте же начнём! А начнём мы с выступления наших любимых старшеклассников, Хакса, По и Бена. Под всеобщие аплодисменты парни вышли на сцену и принялись играть. Это была песня Queens of the Stone Age, Рей её знала. Что-то о кораблях, которые разминутся в ночи. Она была ламповая, расслабляющая — в самый раз для кофейни. Рей наблюдала, как Бен играет на барабанах. Он делал это всегда, сколько она его помнила; у него ещё в детстве в комнате стояла барабанная установка. Раньше это адски бесило, но теперь, спустя годы, она смотрела на него, и… Его лицо было искажено почти непристойной гримасой, пока он стучал палочками по барабанам; от пота волосы завились колечками. Рей с радостью воспользовалась поводом понаблюдать за ним. Она была рада, что Финна тут не было и он не мог её поддразнить. Ей можно было смотреть на Бена, когда он был на сцене. А на сцене он бывал частенько. Бен играл на всех типах инструментов, руководил аудио-видео кружком, сочинял электронную музыку, и поэтому его вечно кто-нибудь просил помочь — взяться за басуху, посидеть за барабанами, проследить за звуком. За последние годы это был самый долгий отрезок времени, когда она могла просто на него смотреть. Рей съела где-то около шести донатов и выпила две чашки кофе, и к концу шоу вся гудела, накачавшись сахаром и кофеином. Роуз ушла до закрытия, но Рей осталась, чтобы помочь всё разобрать. В какой-то момент она повернулась и поняла, что стоит на пути у Бена, который держит в охапке оборудование. — Помочь? — предложила она и протянула руки. — Просто отойди, Рей. — Уверен? Я могла бы… — Рей, просто отойди, — процедил Бен. Она быстро отошла в сторонку, и Бен, тяжело дыша, протиснулся мимо неё. Рей сморгнула слёзы. Она забрала свою сумку, лежавшую у дальней стены, и молча выскользнула из библиотеки. Выходя на улицу, под падающий снег, она напоминала себе, что хорошо было бы впредь не забывать, почему ей совершенно точно не нравится Бен Соло.

***

Миновали первые нескольких дней зимних каникул, и Рей заскучала. Погода стояла хреновая, но компанию ей составляли первые два сезона «Доктора Хауса» на DVD. Она уже начинала звереть от сидения в четырёх стенах. Она услыхала «дзинь!» со стороны стола с компьютером, пока Хаус орал на Кадди, и обернулась. Кайло_Рен есть у тебя место, куда ты уходишь, когда буквально не можешь больше ни секунды сидеть в своей комнате? Рей сглотнула, пялясь на монитор. Рей_89 забавно, я как раз об этом думала А затем, потому что она была дерзкой и ей было скучно… Рей_89 можем покататься, у меня тачка… Кайло_Рен видел я твою тачку, в снег на ней лучше не выезжать Рей надулась. Да кто же он, раз знает, что у неё за машина? Рей_89 лол уел Кайло_Рен поверь ты бы не захотела со мной тусить Рей_89, но ты бы со мной тусанул, да? поэтому до сих пор мне пишешь? Она ждала, внезапно заволновавшись, что он не ответит. Кайло_Рен куда ты уходишь когда тебе грустно Рей Она сглотнула. Рей_89 обычно просто уезжаю. иногда я сбегаю, когда родители засыпают, проверяю, как далеко уеду, прежде чем придётся развернуться и возвратиться до рассвета Кайло_Рен и как далеко забиралась? Рей_89 160км, глушь, можно увидеть все звёзды Кайло_Рен мммм Кайло_Рен спасибо, буду иметь это в виду Кайло_Рен вышел из сети Рей сузила глаза, глядя в комп. По телику Уилсон умолял Хауса рассуждать здраво, но тот продолжал быть упорным, хотя и сложным гением. Она вернулась к просмотру.

***

Рей вообще-то терпеть не могла встречать Новый год. Народ всегда слишком суетился, атмосфера царила ужасная. Обычно она оставалась дома с родителями, цедила шампанское и смотрела падение шара на Таймс-сквер. Не сказать чтобы она совсем не ходила на тусовки, — нет, ходила. И ей это нравилось. Но только не в новогоднюю ночь. — Бена там даже не будет, — сказала мать, вручая ей мешок из химчистки со свежевыглаженным платьем. Рей была очень похожа на Кейтлин Джонсон, только глаза у матери были меньше, а волосы — светлее. Телосложением Рей пошла в отца, и глаза у неё были его: большие и зелёные. — Честно говоря, это приём для взрослых. Формально ты будешь там единственная не-взрослая, хоть это и изменится через пару дней, — сказала мать и подмигнула. Рей родилась в начале января; до её совершеннолетия оставалось меньше недели. — А ты уверена, что его не будет? Ты же знаешь, мам, мы не ладим. — Лея сказала, что они с Хаксом отмечают на какой-то вечеринке. Он до утра домой не вернётся. Ей подумалось, интересно, упадёт ли Бен в чьи-нибудь объятия в полночь, поцелует ли кого-то, останется ли с этим человеком на ночь. Она медленно кивнула. Прикольно пойти на настоящую взрослую вечеринку в канун Нового года. — Ну ладно. — Рей вздохнула и забрала платье наверх. Платье было серебристым, красивым, и Рей час провозилась с причёской, а потом минут сорок пыталась накраситься, на этот раз пользуясь не только карандашом для глаз. Накинув на плечи строгий чёрный кардиган, она реально почувствовала себя красоткой. И всё же она нервничала из-за того, что идёт в гости к семейству Соло. Понятно, что Бена там не будет, но это всё-таки его жилище, и там повсюду будут вещи, которые напомнят о нём. Лея отворила массивную входную дверь и заключила Рей в объятия. — Боже, — сказала она, отстраняясь и глядя на Рей, — не верится, какая ты стала красивая. Гляньте только, как выросла. Рей слышала это от взрослых по меньшей мере четырежды в год, с пятилетнего возраста, поэтому просто улыбнулась. Лея повела их в гостиную. Особняк был прекрасен и совсем не похож на домик Рей, деревянный и отделанный в спокойных тонах. Дом Соло блистал белым мрамором, кожаной мебелью и картинами по полтора метра в поперечнике. Поневоле казалось, что ты в музее. Как-то, много лет назад, Рей спросила маму, почему так, и та ответила просто: «Лея в политике». Как будто это всё объясняло. Все, кто уже собрался в гостиной, пили шампанское и смеялись. У Рей от удивления округлились глаза. — Мисс Холдо! — воскликнула она, повстречав в доме Бена свою учительницу по английскому. — Здравствуй, Рей, — с улыбкой произнесла мисс Холдо. — Мы рады, что вы к нам присоединились. Жаль, Бена тут нет. — Наверное. — Рей заговорщически сбавила тон. — Да бросьте, — сказал Хан — его речь текла мягко и плавно, таким елейным был у него голос. — Он бы говнился, как обычно. Нос бы воротил. Рей не была в этом так уверена. Ей пришло на ум, что ему бы понравилось, если б его хотя бы пригласили. — Бен — невероятно тонкий молодой человек, — ответила мисс Холдо спокойным, мелодичным голосом. — Он очень умён. — Тут одна ты, милая, так считаешь, — сказал Хан с натянутой улыбкой, а затем отвернулся, потеряв к ним всякий интерес. Рей взглянула на Лею; та пристально посмотрела на мужа, но в защиту Бена не произнесла ни слова. Рей дали игристый сидр, который оказался ну совсем ни о чём, и она, пока никто не смотрел, заменила его на шампанское. И вот взрослые уже прилично нализались, а сама она согрелась, поэтому извинилась и сказала, что ей нужно выйти, чтобы позвонить Финну. Она тихонько пробралась наверх и отправилась к комнате Бена. Рей не бывала в ней много лет, но дорогу помнила. Дверь была закрыта, и у неё появилось нелепое желание постучаться, словно он был там, прятался; или будто ей сейчас вновь распахнёт дверь десятилетний мальчишка, каким был Бен, когда она последний раз приходила с ним поиграть. Она отворила дверь; чувство вины померкло перед желанием посмотреть, где Бен спит. Затаив дыхание, она прикрыла за собой дверь. Стены — две красные и две чёрные — темнели, увешанные плакатами рок-групп: Queens of the Stone Age, Radiohead, My Morning Jacket. Беспорядка, каким она его себе представляла, не было, но кровать заправили не полностью, а на полу лежала какая-то одежда. Боксеры. Рей сделалось жарко. Ей нельзя здесь находиться, она наглым образом вторглась в чужое личное пространство, и тем не менее… Она ничего не могла с собой поделать. Казалось, Бен Соло постоянно был так далёк, даже когда стоял прямо перед ней. Глупое увлечение со времён средней школы никогда по-настоящему не угасало; оно просто проросло куда-то вглубь и тихонько ждало. Если бы он застукал её тут, он бы её прикончил. Она не сумела бы перед ним оправдаться. Рей окинула взглядом книги на полке, улыбнулась одной из его футболок и подушке, а затем присела за рабочий стол. Она двинула мышку рядом с компом, думая, что он запаролен, но экран ожил. Рей увидала иконку «Эйма». Она знала, что Кайло Рен — это точно не Бен Соло, но было бы не лишним убедиться в этом наверняка. Рей кликнула на приложение, и на экране выскочило окошко с логином. Барабанное_Соло Она навела мышь на стрелочку, список раскрылся и… Кайло_Рен Рей отпрянула, лихорадочно пытаясь податься прочь от компьютера. Затем заморгала, с открытым ртом глядя на монитор. Но как? Как Бен мог быть Кайло? Бессмыслица какая-то. Её охватила паника. Ей не следовало тут быть, нельзя тут быть. Рей торопливо осмотрелась, убедилась, что всё осталось совершенно так, как было, и вернула комп в спящий режим. Она притворила дверь комнаты и вернулась в гостиную. У неё кружилась голова. — Мам. Мне нехорошо. Мать дала ей ключи от машины, заверив, что сами они вернутся домой на такси. Рей не спорила; в других обстоятельствах она бы ни за что не села за руль выпивши, но адреналин вытеснил те два бокала шампанского, и ей просто необходимо было выйти отсюда. Добираясь до дома, Рей думала лишь о том, как же ненавидит она эти долбанные встречи Нового года.