Утраченное искусство хранить секреты (The Lost Art of Keeping a Secret)

Вы хотите знать об отношениях Джеймса с друзьями? Мародёрами, как они себя называют. Хм, даже не знаю, с чего начать. Я слышала – магнитное поле Земли иногда изменяется, что-то происходит в самом сердце планеты, и все компасы выходят из строя, и птицы, привлечённые новым полюсом, мигрируют в неверном направлении. Что-то похожее произошло и с мальчиками. Много лет Ремуса, как прилив к Луне, тянуло к Сириусу, а потом внезапно потянуло к Джеймсу. Я не знаю, что стало причиной этих перемен, и, откровенно говоря, не хочу знать. Я отдавала себе отчёт в том, что мой муж трахает Сириуса – невозможно годами наблюдать за чьей-то дружбой и ничего не заметить. Тем более что у Бродяги всегда всё написано на лице. Я даже могу сказать вам, когда это началось: двадцать пятого августа тысяча девятьсот семьдесят девятого года, когда Джеймс заявился домой, пропахший потом и сексом, и нёс какой-то бред про полисмена по имени Элвендорк. Возможно, мне следовало расстроиться, но Сириус никогда не казался мне опасным. А то, что они немного пообжимаются, выполняя задания Ордена, вряд ли можно назвать угрозой нашему браку. Если Джеймсу так отчаянно хочется кого-нибудь трахнуть, то меня, признаться, не волнует, с кем он это сделает. И вдобавок несколько дней после такого он всегда очаровательно виноватый и заботливый. Вам кажется, что это ужасно расчётливо? Я бы назвала это реалистичным взглядом на жизнь; в глубине души я всегда была прагматична. Как вы, наверное, помните, моим лучшим другом многие годы был Северус. Может быть, теперь вы поймёте, что я не такая уж милашка. Нет, отношения Джеймса и Сириуса никогда меня не волновали. Я не беспокоилась до тех пор, пока что-то не произошло между моим мужем и Ремусом. После этого Люпин смотрел на него с таким мягким выражением, от которого Джеймс замирал, будто олень в свете фар. В дальнейшем это могло стать проблемой, не будь Блэк полон решимости разрушить эту связь. Мне жаль Сириуса, но во всём виноват он сам. Со звёздами всегда так, не правда ли? Светят всё ярче и ярче, а потом взрываются и исчезают во тьме. Может быть, то, что произошло, было неизбежно, и всё, могли сделать мы, остальные, – это не позволить Блэку уничтожить и нас тоже. Именно поэтому я настояла на том, чтобы Хранителем стал Питер. Я наблюдала за ними, и знаю, что Сириус никогда ничего не мог сохранить в тайне. – конец –