ID работы: 8262997

The void you left me with.

Слэш
Перевод
R
Завершён
1272
переводчик
N_a_t_a_l_y бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
157 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1272 Нравится 141 Отзывы 607 В сборник Скачать

4. Лора и Кейт

Настройки текста
Стайлз почувствовал что-то неладное еще до того, как это произошло. Быстрым толчком он вывел Айзека и Лэндона из комнаты, и не прошло и пяти минут, как Дженнифер вошла в помещение, пританцовывая, словно хозяйка дома. Она залегла на дно после того, как стало известно, что дом Хейлов был подожжён, но она все ещё работала на Кейт, и теперь Кейт вернулась в город. Стайлз был удивлен, что ей потребовалось так много времени, чтобы принять план Арджент о возвращении, но лучше поздно, чем никогда. Стайлз чувствовал только отвращение к этой женщине. — Кто ты такой? Ты не должен быть здесь, — она скрестила руки на груди и с презрением посмотрела на Стайлза. — Я здесь, потому что у меня есть разрешение полиции. А ты? Ты здесь не работаешь, так что ты тут забыл? — он ухмыльнулся, когда её челюсть сжалась, и она нахмурилась. — Проваливай, или я убью тебя, — она достала довольно большой нож. Стайлз был сбит с толку. Он понятия не имел, откуда у нее нож. — На твоём месте… я бы не стал, — хриплый голос прозвучал за спиной Стайлза, он неосознанно придвинулся к мужчине, чтобы его защитить. Его голос после многих лет молчания стал другим, но он всё ещё принадлежал Питеру. В следующее мгновение Стайлз понял, что его толкают в сторону. Несмотря на то, что он упал на пол и проехался на спине к окну, Питер не причинил ему вреда. Искалеченный оборотень приблизился к растерянной Дженнифер, которая вряд ли могла побороть его в одиночку, даже если бы он был диким на половину. — Ты смеешь… причинять вред… моей стае! — Питер был в ярости, как и его волк. Дженнифер определённо стоило попытаться убежать от него. Поняв, что Питер сейчас не в себе, Стайлз приподнялся и попытался открыть окно так тихо, как только мог. Он вылез наружу до того, как Питер оторвал голову Дженнифер. Пульс Стайлза зачастил, когда парень услышал приближающиеся шаги. Стилински рванул к заповеднику, чувствуя, что Питер бежит за ним. Оборотень догонит его, это лишь вопрос времени. В конце концов, он всё ещё не восстановил свои силы, которые должны быть у него. Он просто человек… имеющий преимущества в виде высокой скорости и мощи. Он добежал до посадки деревьев и почти почувствовал дыхание Питера на своей шее, так что ускорился, надеясь быть как можно дальше от города, когда Питер поймает его. Он не был уверен, что с Питером всё в порядке. Заповедник оказался единственным местом, где Стайлз мог сдержать безумного волка и остаться незамеченным. Стайлз надеялся, что Питер не перестанет гнаться за ним. Прежде чем он смог сделать что-то ещё, когтистая лапа скользнула по его плечу, а потом он был с силой прижат к земле. Мальчишка пытался выплюнуть изо рта землю и листья, когда на его спину надавил вес. Он не боится Питера. И никогда не боялся. Но именно сейчас его сердце забилось чаще, и когда он выплюнул всё изо рта, он не мог понять, что не так, почему ему не больно. Он ожидал боль. Питер убедился, что падение не причинило вреда человеку, не считая вонзившихся в плоть когтей. Кажется, Стайлз мог почувствовать запах своей крови. По тихому вою, доносившемуся откуда-то сверху, можно было понять, что оборотень тоже заметил это и чувствовал запах. Внезапно морда вонзилась ему в шею, когти осторожно были убраны с плеча, затем Питер постарался носом отодвинуть разорванную ткань. Шершавый язык облизывал рану на плече, а Стайлз пытался подавить дрожь. Питер забирал боль и успокаивающе урчал. Стайлз повернул голову и увидел рядом с собой вторую лапу Питера. Мужчина прекратил лакать кровь с его плеча, рыча на парня. Стайлз понял, чего хочет волк, поэтому слегка толкнулся в его грудь и медленно повернулся, позволяя оборотню удерживать себя весом. Он боялся, что человек снова побежит. Он не понимал, почему Стайлз сбежал. Он думал, что Стайлз хотел бросить его. Но мальчишка не хотел этого, он хотел лишь выманить Питера в заповедник, чтобы он смог восстановить контроль. Волк не понял этого. Стайлз склонил голову набок, так что его шея и раненое плечо были видны волку, и тот зарычал от удовольствия, прежде чем снова начал лакать кровь. Стайлз понимал, почему он был счастлив, знал, что его успокоила покорность. Скоро кровь остановилась и боль исчезла, но волк не желал слезать с мальчишки, и Стайлзу пришлось лишь со вздохом погладить оборотня. — Что мне с тобой делать, зомби-волк? — Стайлз потер шею, слыша утробное рычание, и было странно, что почти одичавший волк не напал на него. Стайлз был рад, что Питеру удавалось так долго сдерживать себя. Справа от себя он услышал громкий треск, доносившийся откуда-то из заповедника. Он быстро обхватил Питера и прижал их друг к другу. — Тише, зомби-волк, — прошептал он, и волк над ним успокоился, перестав предупреждающе рычать и решив вместо этого уткнуться носом в шею Стайлза. Стайлз напряг слух и услышал две пары шагов, направляющихся навстречу друг другу. Ему не пришлось долго ждать, чтобы узнать, кто это был, он только крепче обхватил волка, чтобы тот не убежал или не причинил ему вреда. Подросток прислушался к разговору, происходящему всего в пяти метрах от них. — Кейт, почему он всё ещё жив? — Стайлз ни разу не встретил эту женщину в обеих жизнях, но он почувствовал, как Питер начинает рычать при упоминании имени Кейт. Когда парень успокаивающе погладил волка по уху, рычание прекратилось, прежде чем стать слишком громким, и Стайлз был очень благодарен, что волк послушал его. — Если ты думаешь, что так легко убить пациента в коме, ещё и под защитой свидетелей, то будь моим гостем и попробуй, — Кейт практически визжала на другую женщину. — Он очнулся, и это не было в сделке. Он имеет право завладеть силой Альфы Хейлов, я бы не смогла остановить его, особенно, если бы он действительно захотел владеть ею, — оправдывалась женщина. — Лора, закрой свою пасть хоть раз в жизни, Питер Хейл почти покойник, и Дерек выползет из укрытия совсем скоро, — покровительственно объяснила Кейт. Все тело Стайлза напряглось, и волк над ним глубоко вдохнул запах парня, пытаясь успокоиться, чтобы не разорвать предательницу. В прошлой жизни Стайлз не знал, что Лора была настоящей причиной пожара, Дерек никогда не упоминал, что именно он сказал Кейт, и Питер не мог вспомнить, почему убил Лору, когда он был безумен, поэтому Стайлз никогда не видел всей картины. Он всегда знал, что всё гораздо сложнее, чем кажется, а теперь у него есть оправдание поступку Питера. Может, Лоре все-таки не стоит жить. — Откуда полиция узнала, что пожар был поджогом? — Лора толкнула Кейт. — Как, черт возьми, я должна была узнать, что они настолько близки к истине?! Мне пришлось убить всех остальных, чтобы полиция не смогла выйти на меня и моего отца. Знаешь, как трудно убивать людей под защитой свидетелей, Лора? Тебе очень повезло, что я не отправила им информацию о твоем участии, — Кейт прошипела, но Лора была Альфой, и никто не имел права разговаривать с ней так, как делала это Кейт. — Ты хочешь умереть? Ты единственная, кто знает, что я была вовлечена в это, так что заставляет тебя думать, что я позволю тебе жить? — Лора зарычала, и Стайлз мог с уверенностью сказать, что она изменилась. В следующие пятнадцать минут были слышны лишь рычание и свист пролетающих мимо пуль. Стайлзу пришлось прижать Питера ближе к себе, чтобы защитить. С последним выстрелом вой стал намного громче, два звука эхом разнеслись по лесу, и Стайлзу стало понятно, что Лора проиграла. Кейт, кажется, разрезала её пополам, чтобы убедиться, что та мертва. Лора умерла так же, как и в первый раз. — Это карма, — фыркнул Стайлз. Когда шаги Кейт утихли, парень ослабил хватку и попытался заставить Питера встать, чтобы заглянуть в его глаза. После нескольких толчков ему удалось это сделать. Питер выглядел недовольным, потому что Стайлз больше не был в его руках. Мальчишка всё ещё подпихивал его, а Питеру хотелось защитить свою пару. Мужчина знал, что пробуждение не будет таким лёгким, как хотелось бы. Стайлз посмотрел в глаза Питера и увидел, что они всё ещё были синими. — Дерек должен стать новым Альфой. Не волнуйся, Питер, нам не нужен Альфа… мы обещали идти за тобой, помнишь? — Стайлз понял, что явно поспешил со второй частью, когда услышал угрожающее рычание Питера. Скоро рычание прекратилось, и в его шею снова уткнулась морда. Питер был доволен ответом. Стайлз всегда знал, что Питер будет отличным Альфой. Он просто должен найти другой способ, чтобы получить силу. Но сначала они должны убрать тело Дженнифер и не вызвать подозрений. — Теперь спи, зомби-волк, ты нужен мне человеком, пока я буду убирать твой беспорядок, — вздохнул Стайлз и услышал в ответ рычание. — Ты сделаешь так, как я сказал, или мы не сможем увидеться, — теперь это привлекло внимание волка. Волк с возмущением отдал контроль над телом Питеру, который мгновенно навалился своим обнажённым телом на подростка. — У меня есть ты. И теперь ты в безопасности, — проворковал он и провел рукой по волосам мужчины. Стайлз вытащил телефон и позвонил Айзеку, чтобы тот приехал за ними в лес, а затем немного переместился с Питером, чтобы они не упали. Айзек и забавно выглядящий Лэндон, который сидел на пассажирском сидении, довольно быстро приехали. Айзек вышел, открыл заднюю дверь, а затем поспешил помочь Стайлзу с Питером, им вдвоем удалось усадить его на заднее сиденье джипа без особых проблем. Они возвращались в больницу. — Что ты собираешься делать с обезглавленным телом в палате Питера? — Я позвоню папе и скажу, что Кейт убила ее, а потом пошла за Лорой Хейл, и я помогу ему найти тело в заповеднике. Два зайца одним выстрелом, — заявил Стайлз со своего места позади Айзека, тот ему ответил одобрительным мычанием. Вернувшись в больницу, Айзек помог затащить Питера в палату через окно, а затем вернулся к джипу. Как только Питер оделся и уснул на койке, Стайлз достал телефон, чтобы набрать номер отца. Он ущипнул себя за больное плечо, чтобы пустить слезу для правдоподобия. Когда шериф Стилински поднял трубку, он услышал приглушенный плач по ту сторону телефона. Он готов был сорваться и поехать туда, где был Стайлз. — Кейт пыталась… пыталась убить Питера. Она убила… медсестру… она сказала, что убьёт Питера так быстро, она потом побежала за Лорой… они направлялись к заповеднику… папа, пожалуйста, спаси Лору Хейл… может, уже слишком поздно… папа… тут повсюду кровь! — закричал Стайлз, опускаясь на пол в изнеможении. — Стайлз, оставайся на месте, я пришлю помощника, а сам поеду искать Лору Хейл… Я попрошу кого-нибудь задержать Кейт Арджент, но ты должен остаться на месте, хорошо? — Папа, я не хочу оставлять Питера одного сегодня. Я не могу оставить его одного, — всхлипнул Стайлз. — Я не смогу оставить его одного. Стайлз продолжал повторять, что хочет остаться с Питером до того, как услышал, что Пэрриш и еще пара помощников шерифа подходят к двери палаты. Стайлз слишком устал, чтобы продолжать спор, поэтому он повесил трубку и лег на кровать рядом с Питером. Он дремал, когда Пэрриш вошел в комнату. Ноа нашел рассечённое пополам тело Лоры Хейл в заповеднике через несколько часов после того, как Пэрриш отправил в морг тело Дженнифер. Стайлз спал три часа, когда Джордан разбудил его, чтобы сказать, что шериф нашёл тело Лоры. Стайлз помог переместить Питера в другую палату, и ему разрешили остаться на ночь. Он отправил сообщение Айзеку, чтобы тот ехал домой и ложился спать, а на следующий день утром приехал в больницу. Утром его разбудили прикосновения чьих-то нежных рук, расчесывающих его волосы, и он быстро встал, чтобы увидеть Питера. Мужчина не был безумным. Волк не контролировал его. Он не был диким. И он улыбался. — Доброе утро, — его хриплый голос раздался в комнате, заставив Стайлза окончательно проснуться. — Как ты себя чувствуешь? У тебя ничего не болит? Давно ты проснулся? — Стайлз оглядел покрытое шрамами тело мужчины, слыша в ответ низкий смешок мужчины. — Могу я услышать твоё имя? — Стайлз. Я в твоей стае, — уверенно заявил парень. — О, ты будешь со мной? — Питер ухмыльнулся еще шире. Это было самое красивое, что Стайлз когда-либо видел. — Да, — протянул он, — Альфа Хейл, — он насмешливо поклонился ошеломленному Питеру. — Я не Альфа, — Питер покачал головой с гримасой. — Может быть, пока что… но мы по-прежнему видим в тебе нашего Альфу, Питер, — кивнул Стайлз. — Мы? — у Питера не было воспоминаний из коматозного состояния, он не мог ничего вспомнить даже из прошлой ночи, но он хотел встретиться с «мы», о котором говорил Стайлз. Стайлз достал телефон и написал Айзеку. Стайлз: Питер проснулся, когда ты придёшь? :) Айзек: Я на парковке. Прошлой ночью всё было в порядке? Стайлз: да, а ещё мы переехали. Мы в палате 205 ^3^ Айзек: буду там через минуту Он положил трубку, чтобы увидеть, как Питер с любопытством смотрит на него, спрашивая «что?». Стайлз слегка наклонил голову. — Нет, ничего, — снова усмехнулся Питер, а затем протянул руку и положил ее на шею Стайлза. — Айзек и Лэндон будут здесь через минуту, — сказал он и наклонился к Питеру. Питер вопросительно поднял бровь, но ничего не сказал. Он был просто счастлив, что подросток не ушёл от его прикосновения после того, как тот увидел, что он сделал той ночью с медсестрой. В это время вошел Айзек, а Лэндон весело скакал рядом. Питер угрожающе зарычал, но Айзек просто подошёл и провёл костяшками пальцев по челюсти Питера. — О, тише, ты как большой ребенок, — игриво оскорбил-пожурил Питера Айзек, когда Лэндон прыгнул на кровать, чтобы присоединиться к ним. — Это Лэндон, а это Айзек, — Стайлз потрепал Лэндона за ухом, прежде чем продолжить. — Они в твоей стае. Питер потерял дар речи. Это не было сном, и не было плодом его воображения. У него была полноценная стая. Стая, которая считала его Альфой, хотя он был Омегой. Несмотря на то, что он был слаб. Он не мог сдержать смешка, который вырвался из его груди: — Да, у нас всё будет в порядке, — он мог чувствовать связи, которые у него были с этими людьми. Его семья.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.