Countdown
27 мая 2019 г., 15:51
- Постойте, что? В Турцию? С женой? - с недоумением переспросил Гера, подойдя к Вадиму. Бедый парень. Что за бред только что процедил его отец?! Жениться? Даниил буквально прочитал его мысли, как обычно:
- Какая жена в шестнадцать лет? Николай Степанович! - усадив, всё ещё охеревающего друга, на диван, он побежал за «Тираном» наверх.
Юлия Андреевна смотрела на сына. Её счастье. Её Солнышко, которое вот-вот погаснет. Она подбежала к сыну и взяла его за руку.
- Милый - женщина,лет тридцати восьми, прижала сына к себе. - не переживай. Он сам не знает, что говорит...
Видимо, она утешала себя, потому что Вадим в это не верил. «Он никогда не шутит. Всегда серьёзен. Говорит отчётливо, кратко и ясно. Задача остальных подчиняться.»Шершень старший видел в своём сыне серьёзного соперника. Собственного сына готов сослать куда-нибудь подальше от своей власти, чтобы, не дай Бог, он не смог перетянуть её на себя. Малой смышлён, хитёр и опасен. Копия отца. Нынешняя Россия давно устала от «скандального семейства» в частности от Николая Степановича. Его деятельность очень важна для России, но порой он переходит все границы. Не буду раскрывать все преступления этой личности, но могу с уверенностью заявить, что никто и никогда не осмеливался даже слово проронить против. Боялись. Между прочим, Шершень недавно пил чаёк с Владимиром Владимировичем, ему год осталось сидеть на своём посту президента, хотя потом может закон поменяют, ну будь что будет. Главное, то что, наш,дорогой товарищ «аля дружок президента», метит на его пост. Если такое произойдёт, то думаю Россия будет не в лучшем виде. Николай Степанович стал догадываться, что люди не захотят такого расклада и его сыночка «решат перевоспитать». Естественно, Вадим ещё не пропитался отцом до мозга костей. Ему нужен толчок на правильный путь, который бы устраивал народ. Поэтому, в целях безопасности сына ( нет ), он решает отправить его подальше от лишних глаз. Вот как раз недавно подвернулась подходящая и весьма заманчивая возможность...
Три дня назад:
- Sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum! [1] - красивая женщина лет сорока пяти наблюдала за Николаем Степановичем, «искренне» изображающего понимание.
- Bu üzücü. Düşünmeni istiyorum. [2] - наш «Тиран» использует гугл транслейт.
- Çok riskli! Bana neden bunu sordun? Belki de kocam hayatta olsaydı teklifini kabul ederdi ama paraya ihtiyacım yok. Allah'a şükredin, bolca yaşıyorum.[3]
Сейчас жила она в Турции, но уже не совсем Турции.
Турция стала не такой, как все её знали до 2020 года. Страна стала постепенно переходить в давно уже бывалые времена. Времена правления Османской Империи. Дворец Топкапы решили отдать законным владельцам, последним потомкам султана. Президент Турции, бывший муж женщины, слыл в народе султаном, но скончался от инсульта два года назад. Сабиха Фатима Хильми Ханым, в народе известная, как юная Хюррем, родилась в далёком 1974 году. Её мать Фатма Назлишах султан, последняя принцесса Великой династии Османов, ещё в 4 года покинула родной дворец после свержения её отца Мехмеда. Потомки Хюррем султан сильны. Живучи. Фатма Назлишах умерла в сентябре 2012 года, её дочь и сыновья были вынуждены жить вдали от Стамбула. Сабиха Ханым уехала в Англию, а её родной брат Аббас, сейчас живёт с титулом принца Египетского. Сабиха знает русский, но не видит нужды говорить на этом «варварском» языке. Приехала сюда по просьбе нашего Николая Степановича, дабы помочь, так как была с ним в хороших отношениях ещё с юности. Вместе давали интервью прессе. Она давно уже распрощалась со счастливой семейной жизнью, но не раз слышала про невероятно красивого сына своего знакомого, что самой захотелось взглянуть. Она не раз видела его на обложке журналов мод. Модельный бизнес у парня, между прочим! Знаете, а она могла бы и помочь. Шершень предлагал ей не хилую взятку за помощь с Государственной изменой, но деньги ей не нужны. Если ему так нужен этот пост президента, то она не прочь помочь. Только пусть играет по её правилам.
- Fikrimi değiştirdim! [4] - ойй, музыка для ушей Николая Степановича. Тот немедля подсунул договор ей под руку.
- Bana destek olduğunuza sevindim, Bayan! [5] - Однако, Султанша не торопилась с подписями. Она положила ручку на бумаги.
- Bir sorun mu var? [6] - нервно поинтересовался полковник и взглянул на бумаги. Может в них дело?
- Başka bir şart koydum. [7] - женщина ехидно улыбнулась. Мужчина лишь задумался и пробурчал, что-то вроде: «Какое?»
На столе Николая Степановича было куча барахла. Нужного и не нужного. Мужчина пользовался геливыми ручками, из-за этого практически по всему столу были размазаны чернила. В целом, рабочее место у него было опрятным, но изъяны всё же имелись.
Книги, тетради, папки, бумаги... Хотя были тут вещички личного характера. Сабиха Ханым заметила на столе фотографию Вадима и положила поверх договорных бумаг.
- Senin oğlun! [8] - сложив руки на груди, женщина села на кресло перед удивлённым полковником. Маленькое уточнение. Она была абсолютно серьезна. Просто Николай Степанович никак не мог осознать только что увиденное и услышанное. Как он ещё успевал пользоваться переводчиком, я не понимаю?
- Позвольте, зачем Вам понадобился мой сын?- наш заговорщик заговорил по русски. Из него фонтаном рвалась нецензурная лексика. Женщина решила продолжить разговор на понятном читателю языке. Она встала с места и переписав бумаги «на правильный лад»,отдала их Николаю Степановичу, прикрепив туда, кстати, фото его сына.
- Я пойду на это дело только так. Вы согласны?
Николай Степанович перечитывал свой же договор.
- Заключить бракосочетание? - вскрикнул мужчина и с недоумением посмотрел на Сабиху Ханым, которая уже наперёд знала следующую фразу Шершня. - Ему ведь только шестнадцать!
- Не вижу преграды. Моя страна вернулась в прежнюю эпоху. В ту, которая должна была существовать всегда! У нас теперь нет преград! С разрешением правительства, то есть меня, можно осуществить любые браки и не только их. Это из-за ваших варваров она потеряла своё могущество! Не утрать она силу, мы бы сейчас находились в разных условиях, а Ваш сын был бы насильно увезён в столицу и принят в моём дворце, как моё желание! Был бы в плену, как в старые добрые времена, но как видите, я решила пойти Вам на встречу!
- Давайте не будем затрагивать тему, которая уже давно устарела? Мой сын - не ваша собственность! И между прочим, возраст в заключении брака тоже повлияет! По конституции... - женщина перебила его:
- Я не собираюсь жить здесь. Мы уедем в Стамбул и он получит гражданство там. Не переживайте за его благополучие. Он ни в чём не будет нуждаться, будет жить со мной. Во дворце. Я Султанша и никто не посмеет заявить на возраст моего мужа. Все только обрадуются, что появился достойный правитель. - заявила Сабиха. От словосочетания «достойный правитель» Николай Степанович поёжился.
- Если Вы не уверены, что я сдержу условия договора, то можете не волноваться, но я не обязываю Вас соглашаться! Seçim senin. [9] - Власть или сын?
Бумаги в руках Николая Степановича Шершня. Подпись. Бумаги снова на столе. Власть перевесила.
- Теперь Вы, Госпожа! - довольно улыбнулся и положил ручку перед ухмыляющейся женщиной. Она с радостью подписала и была такова. Мужчина взглянул на фото сына. Вдруг его осенило. Что же это? Он собственного, единственного сына в рабство продал? Низко. Нет! Это ради семейного благополучия, когда он станет президентом, его сын уже будет править другой страной и поймёт любящего отца. Однако, некая горечь терзала его душу. Его радость, его маленький мальчик, лучик света в этом противном и жестоком мире, его гордость, его счастье. Его сын, Вадим, теперь должен совсем повзрослеть...
Примечания:
Перевод фраз не обговаривается. Переводила слова исключительно из своих знаний Турецкого, который изучаю уже второй год. Возможны ошибки:3 ( Переводчиком пользовалась).
[1] - Я не знаю, как Вам помочь!
[2] - Очень жаль. Я прошу Вас подумать.
[3] - Это очень рискованно! Почему Вы попросили об этом именно меня? Мой муж, возможно, если был бы жив, принял бы Ваше предложение, но мне деньги не нужны. Слава Аллаху, я живу в достатке.
[4] - Я передумала!
[5] - Я рад, что Вы благосклонны ко мне, Госпожа!
[6] - Что-то не так?
[7] - Я ставлю другое условие.
[8] - Ваш сын!
[9] - Выбор за Вами.
Итак, я решила немного изменить сюжет. Прошу не обращать внимание на какие-либо несостыковки - это фэнтези. Турция стала снова Османской Империей, появились Султаны и Султанши, вернули гарем и рабство, но граждане в состав рабов не входили. Вообщем, случилась обратная деградация. Россию тоже малость изменила. Надеюсь Вас не смутил такой поворот событий:3
Очень хотелось бы узнать Ваше мнение❤️