ID работы: 8270206

Regreso del guerrero

Джен
PG-13
Завершён
24
автор
Трайли бета
Размер:
59 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 243 Отзывы 3 В сборник Скачать

Кошмар наяву

Настройки текста
      Альваро сидел в кабинете спортивного психолога. После травмы крестообразных связок ему нужно было восстановиться не только физически, но и психологически. Реабилитация сильно осложнялась именно в психологическом плане: молодому защитнику начали сниться кошмары, а при просмотре футбольных матчей по телевизору с ним происходили странные вещи.       Специалист по психологическому сопровождению футболистов Королевского клуба Ирене Гарсия поинтересовалась:       — Альваро, скажи, пожалуйста, какого характера у тебя кошмары? Что именно тебе снится?       — Мне снится, что я выхожу на футбольное поле и слышу позади себя странный голос, который мне говорит: «Твоё место в команде больше не твоё. Теперь оно принадлежит мне». Я оборачиваюсь и вижу, что из раздевалки выходит какой-то смуглый парень, который почему-то одет в форму «Порту», — ответил Одриосола.       — Понятно. Знаешь, такое может происходить, потому что ты не уверен, что сможешь вернуться в футбол и заиграть на прежнем уровне, — объяснила Ирене. — Вот тебе и снится, что тебя могут кем-то заменить. Теперь опиши мне, пожалуйста, своё состояние во время просмотра футбольных матчей по телевизору — возможно, оно как-то связано с твоими кошмарами.       — Когда я вижу какое-то столкновение на поле, моё правое колено пронзает острая боль, порой настолько сильная, что я не могу удержаться от крика. У меня даже в глазах темнеет. Мне становится страшно, кажется, что я схожу с ума, — признался девятнадцатый номер.       — Так бывает, когда человек, переживший травму не только физическую, но и психологическую, попадает в ситуацию, которая, как ему кажется, напоминает ту ситуацию, в которой он эту травму получил, — успокоила Ирене юного латераля. — По-научному это называется ревиктимизацией, то есть возвращением в ситуацию жертвы. Обычно это случается у людей, переживших экстремальную ситуацию: аварию, катастрофу, теракт или стихийное бедствие. Но разрыв крестообразных связок — это очень тяжёлая травма, которая лично для тебя стала своего рода экстремальной ситуацией.       — Но я не собираюсь жить в вечном страхе! — возразил Альваро. — Я хочу вернуться в футбол! Физически я уже полностью готов приступить к работе с мячом.       — Ты вернёшься, если будешь работать над собой не только физически, но и психологически, — сказала Ирене. — Я буду тебе в этом помогать.       Одриосола покинул кабинет психолога с чувством слабой надежды. С одной стороны, он уже приложил максимум усилий к тому, чтобы вернуться, и продолжал стараться, а с другой, его состояние, как душевное, так и физическое, оставляло желать лучшего.       Альваро вспомнил, что на самом деле его подкосил не разрыв связок колена, а более давняя травма — ранение в области паха, полученное в ноябре в матче против «Эйбара». Тогда воспитанник «Барселоны» Марк Кукурелья в прямом смысле слова прошёлся ногами по юному защитнику, заработав себе репутацию настолько бессовестного игрока, что его родной клуб отказался забрать его из аренды.       Для самого же Альваро это повреждение стало настоящей трагедией: мало того, что после долгого лечения он сильно потерял в весе, существовала также реальная угроза его мужскому здоровью. Собственно говоря, именно длительное лечение ослабило организм молодого латераля и в итоге привело к травме колена. Должно было случиться что-то невероятное, чтобы Одриосола смог снова заиграть на прежнем уровне.

***

      Наступил долгожданный день для Альваро — первый день тренировок с командой с момента получения травмы. Выйдя на поле, юноша просто лёг на газон и начал гладить рукой мягкую зелёную траву, как котёнка. Ему хотелось насладиться каждым моментом своего возвращения, поэтому он прикрыл глаза, которые от переполняющей его душу радости стали влажными. Предавшись эмоциям, молодой защитник не заметил, что к нему подошли Иско и Марсело.       — А я-то думал, что разрыв крестообразных связок никак не влияет на голову, — сказал острый на язык бразилец. — Эй, Альваро, привет! Вставай! Чего лежишь?       — С возвращением, рыжик! — добавил атакующий полузащитник. — Ну, как ты?       Альварито не отвечал и как будто не замечал товарищей по команде — настолько ему было хорошо. Внезапно Иско обратил внимание на послеоперационный шрам на колене юного латераля.       — О боже, какой жуткий шрам у тебя остался! — с сочувствием произнёс он.       — Давай мы тебе что-нибудь нарисуем, — предложил Марсело. — Так веселее будет. И не так страшно.       — У меня как раз где-то завалялся фломастер, — сказал Иско, извлекая из своей спортивной сумки пишущий инструмент. — Что рисовать будем?       — Давай нарисуем бельчонка, нашему маленькому рыженькому Альваро это очень подходит, — сказал левый защитник. — Только рисовать будешь ты, у тебя лучше получается.       — Хорошо, — кивнул головой двадцать второй номер и принялся что-то калякать прямо на коленке Альварито.       Внезапно над шутниками нависла грозная чёрная тень капитана Королевского клуба Серхио Рамоса. Он был явно недоволен выходкой своих одноклубников.       — Что вы творите?! — закричал Серхио. — Совсем с ума сошли?!       — Эй, Серхио, мы всего лишь хотели поддержать Альварито, — попытался оправдаться Иско. — Понимаешь, приходим мы сюда и видим: лежит он тут и на нас совсем не обращает внимания. Вот мы и решили его немного приободрить.       — Ага, решили приободрить его каким-то дурацким рисованием на коже! — продолжал отчитывать товарищей по команде Рамос. — Вы что, совсем рехнулись, что ли?! Детский сад какой-то! Только детям на гипсовых повязках рисуют всяких зверушек!       — Просто у Альваро такой огромный шрам на колене остался после операции… — возразил Марсело.       — А что вы ожидали увидеть после разрыва связок?! — недоумевал капитан.       Вдруг к ребятам подошёл Марко Асенсио, которому очень нравились игровые качества Одриосолы. Он больше всех хотел играть в связке с молодым латералем, но ни Хулен Лопетеги, ни Сантьяго Солари не видели их вместе. А с приходом Зинедина Зидана испанец вообще опасался, что Альваро покинет команду, ведь новый тренер не жаловал игроков с последствиями серьёзных травм. И если он увидит ухудшение качества игры, то избавится от него. Поэтому у двадцатого номера были все основания волноваться за товарища по команде.       — Привет, ребята! — улыбаясь, сказал Марко. — Что за шум?       — Представляешь, Марко, — сердитым голосом сказал Рамос. — Прихожу я на базу и вижу: лежит Альваро, наслаждается своим возвращением, а рядом сидит Иско и рисует ему непонятно что на пострадавшем колене! И всё это при поддержке Марсело! Скажи, пожалуйста, они маленькие дети или серьёзные футболисты?       — Да, ребята, тут вы явно перегнули палку, — упрекнул одноклубников Асенсио, а затем подошёл к Альваро, склонился над ним и спросил: — Ну что, Альварито, как ты себя чувствуешь?       — Ты не представляешь, как же это прекрасно — вернуться сюда, на этот зелёный газон! — произнёс Одриосола с такой интонацией, как будто только проснулся от невероятно приятного сна. — Я же полгода сидел без футбола, как в клетке! Наконец-то свобода!       — Понимаю тебя, — сочувственно сказал Марко. — Только теперь тебе придётся доказать месье Зидану, что ты можешь играть на том же уровне.       — Совершенно верно, Марко, — вдруг послышался голос Зидана, заставивший молодого латераля вскочить на ноги. — Карвахаль-то совсем плох — то травма у него очередная, то сердце опять болит… Хорошо, что ты вернулся, Альваро, только теперь мне надо оценить твои игровые качества.       — Да, конечно, я постараюсь, — немного смутившись, прошептал девятнадцатый номер.       — Сегодня мы не будем тебя задействовать, тебе надо ещё обжиться, — продолжал тренер. — Завтра посмотрим, как ты играешь, а сегодня просто пообщайся с товарищами по команде и сделай простые упражнения. Как бы там ни было, я выпущу тебя в старте в матче с «Жироной».

***

      На следующее утро Одриосола пришёл на базу очень рано: он хотел морально подготовиться к своей первой с момента получения травмы тренировке с командой. Он, естественно, сильно волновался, так как ему было понятно, что теперь всё зависело только от него. Если он не сумеет доказать новому наставнику, что способен играть в хороший футбол, то его могут выгнать из Королевского клуба.       Внезапно молодой защитник заметил, что он не один. Повернувшись ко входу, он увидел странного молодого человека, который пристально наблюдал за ним. Незнакомец был довольно смуглым, особенно по сравнению со светлокожим Альваро, но это был явно не Винисиус Жуниор. Девятнадцатому номеру стало не по себе: ему показалось, что это был тот самый смуглый юноша, которого он видел в своих кошмарах.       — Кто ты? — набравшись смелости, спросил Одриосола.       — Меня зовут Эдер Милитао, — представился незнакомец. — Я новый правый защитник «Реала».
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.