ID работы: 8274557

World's Finest Assassin and His Eternal Lover

DC Comics, Супер Сыны (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Завершён
221
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
221 Нравится 20 Отзывы 42 В сборник Скачать

Cold As Frost

Настройки текста
Дэмиен медленно открыл свои глаза. Он попытался пошевелить руками, но было очень больно, поэтому он вскрикнул. Встревоженное лицо Джона сразу же появилось перед ним. — Дэми? — спросил он, его рука сначала коснулась груди Дэмиена, потом щеки. — Слава Рао*, ты проснулся, — произнёс Джон, облегчённо выдохнув. — Чёрт, как ты себя чувствуешь? О, точно, сейчас, — он схватил стакан воды и осторожно приподнял Дэмиена. Он прижал тёплый стакан к его губам, чуть наклонив. Дэмиен огляделся. Он опять был в комнате Джона и лежал на койке. В соседней комнате потрескивал огонь, а на другой её стороне стояла ванна с водой. Сам Дэмиен был голым, не считая тёмно-зелёных трусов. По горлу Дэмиена потекла маленькая струйка воды, тёплая и успокаивающая. Но спустя несколько секунд он покачал головой. Джон отодвинул стакан. — Тебе нужна вода, Дэми, — мягко произнёс Джонатан. — Ты должен ещё выпить. — Больно, — почти беззвучно прохрипел Дэмиен. — Я знаю, знаю, — сказал Джон, закусив нижнюю губу. — Прости, — он нежно провёл рукой по лбу Дэмиена, вызвав у того лёгкое раздражение. Но Дэмиен был слишком сосредоточен на боли. Ещё в юном возрасте он научился работать через боль, игнорируя её, но сейчас боль будто шла изнутри. Поэтому единственное, на что он был сейчас способен ─ не скулить. — У тебя всё обморожено, Дэми. — мягко произносит Джон. — Я сделал всё, чтобы согреть тебя, но ты всё ещё холодный. — Док… тор, — прошептал Дэмиен. Джон стал выглядеть ещё более измученным. — Но… Дэмиен закрыл глаза. Он видел, как сильно были повреждены его руки. В то время, пока всё тело очень сильно болело, руки выглядели хуже всего. Было ощущение, что они сделаны из воска, и он не чувствовал ничего, кроме жгучей боли, исходящей от них. Скорей всего, они были обморожены очень сильно. Остальное тело, видимо, было только поверхностно обморожено. — Хорошо, хорошо, — произнёс Джон. Дэмиен мог чувствовать его прерывистое дыхание на своей груди. — Я отвезу тебя к врачу, — Джон уткнулся лицом в плечо Дэмиена. — Чёрт, я думал, что потерял тебя, — произнёс он в его кожу. — Мне было так страшно. Дэмиен фыркнул бы, если бы мог. Он снова медленно открыл глаза. — Джон, — прошептал он. Джонатан поднял глаза, в которых блестели слёзы. Чёрт, он плакал. — Пожалуйста, — выдавил Дэмиен. Джон быстро кивнул, поднимаясь на ноги. Он вытер глаза, исчезая в другой комнате, а через пару минут вернулся уже с двумя одеялами. Дэмиен не протестовал, когда Джон начал заворачивать его в толстый свёрток, только морщился, когда его толкали. Наконец, Дэмиен был покрыт одеялами с головы до ног, только его глаза выглядывали из красно-синего кокона. Джон быстро натянул чёрную толстовку через голову и подхватил Дэмиена на руки. Он прижал лицо Дэмиена к изгибу своей шеи. Дэмиен мог чувствовать, как быстро и громко билось у Джона сердце. Он снова закрыл глаза. Затем он почувствовал приступ тошноты, который всегда испытывал, когда Джон летал куда-то вместе с ним. Дэмиен просто сфокусировался на дыхании и сердцебиении Джонатана. Через несколько секунд Джон остановился. Дэмиен почувствовал, как он бежит. Он слегка приоткрыл глаза. Флуоресцентный свет больно ударил по глазам. — Пожалуйста, пожалуйста помогите ему, — отчаянная мольба Джона достигла его ушей. Последовал какой-то ответ, и Джон снова побежал. Через полминуты Дэмиен почувствовал, как его укладывают на какую-то кровать. Его быстро и осторожно распутали. Африканская женщина, одетая в медицинский халат, натянула перчатки и выкрикивала приказы другим людям, которых Дэмиен не видел. — Сэр, сэр, — склонившись над Дэмиеном, произнесла женщина с сильным акцентом, но её голос при этом был очень нежным. — Вы меня слышите? Пожалуйста, сфокусируйтесь на моём голосе, сэр. Мне нужно, чтобы Вы приняли это, — в её руке были две таблетки. Дэмиен не пошевелился. — Это обезболивающее, сэр. Процесс согревания будет более болезненным, чем обморожение, — Дэмиен позволил положить ему таблетки в рот и проглотил их без воды. За ярким светом ламп и переговорами врачей, Дэмиен видел Джонатана, который стоял в стороне, заламывая руки и покусывая губу. Как он смеет волноваться? Дэмиен пожалел, что не может физически выразить вспышку гнева. Затем его перевезли в другую комнату. Двое врачей осторожно подняли его с кровати и также осторожно положили в какую-то ванну. Вода бурлила, но она не была кипячённой. Дэмиен понял, что это джакузи. Вода обволакивала его холодное тело, из-за чего он чувствовал себя лучше и хуже одновременно. Дэмиен напрягся и снова закричал. Африканский доктор присела на корточки перед ним. Она подбадривала его, гладя по спине и опуская его руки в воду, которые он пытался вытащить, крича. — Шшш. Это поможет тебе, поможет. Да, я знаю, это больно, очень больно, — мягко произнесла она. — Лекарство начнёт действовать через несколько минут, но нам нужно было начинать процесс согревания. Шшш… Джон навис над её плечом. Он корчил лицо от каждого крика боли Дэмиена, и последний задавался вопросом: что за шоу он устраивает. Когда обезболивающее начало действовать, Дэмиен почувствовал, что напряжение спадает. Он расслабился в тёплой воде. Первоначальное ощущение огня на руках спало до тупой пульсации и покалывания кожи. Доктор положила ему на лоб полотенце, периодически им протирая. — Всё хорошо, — сказала она. — С тобой всё будет хорошо, — Дэмиен хотел сказать ей, чтобы она перестала нянчиться с ним, но он был слишком расслаблен, чтобы сказать хоть что-то. Он закрыл глаза, желая погрузиться в темноту и уснуть. Но не смог, когда доктор начала разговаривать с Джоном. — Как он получил такие ожоги на руках? — спросила она суровым голосом. — И не пытайся лгать мне, парень. Ты бы ни за что не полез на Эверест в такой одежде. — Нет, мы не пытались залезть на гору, — сказал Джон. — Это был… это был вызов. Мы собирались отправиться в путь через пару дней, но наши друзья взяли моего друга на слабо и сказали, что тот не сможет найти труп, и я пошёл за ним, чтобы остановить его, но… — Джон затих. Дэмиен снова приоткрыл глаза. Доктор встала, уперев руки в бока и поджав губы, явно не веря всему, что сказал Джонатан. — Хорошо, — произнесла она. — Не говори мне. Но позже я сообщу об этом. На лице Джона отразилась паника. — Пожалуйста, не надо! — Дэмиен не мог не ощутить чувство победы. Доктор прищурилась, смотря на Джона. — Не знаю, что происходит, но я должна уведомить власти. Если ты говорил правду, то ты не должен взбираться на гору в таком виде. Он мог умереть, и ты мог умереть. — Да, мэм. Пожалуйста не говорите никому, — снова просит Джон. Доктор покачала головой. — Ты не сможешь изменить моего решения. Но сначала я позабочусь о твоём друге. Его руки сильно обожжены. Судя по всему, он никогда больше не сможет пользоваться ими, если их, конечно, не придётся ампутировать. Дэмиен встряхнулся, разбрызгивая воду. Из-за резкого движения его тело пронзило болью. Доктор и Джон мгновенно оказались рядом с ним. — Нет, нет, нет, — сказал Дэмиен, широко раскрыв глаза. — Я не… Вы не… Доктор погладила его по руке. — Эй, эй, тихо… Как тебя зовут? — Дэ… — Роберт, — перебил Джон. Доктор бросила на него суровый взгляд. Она повернулась к Дэмиену. — Как твоё имя, сынок? Дэмиен посмотрел на Джона, а потом опять на доктора. — Дэмиен. Она вздохнула. — Хорошо, Дэмиен, — её акцент придавал его имени какую-то мелодичность, и Дэмиен нашёл это очень успокаивающим. Она обладала очень сильным материнским чутьём, и Дэмиен не мог не чувствовать, что надо воспользоваться тем, что она предлагала. Может это было из-за отсутствия внимания родителей, пока он рос. — Послушай, твои руки очень сильно обожжены. Большинство нервов на твоих руках были повреждены. Они легко могут заразиться. Ампутация ─ это на крайний случай, я обещаю. Мы сделаем всё возможное, чтобы предотвратить это, хорошо? Но есть хороший шанс, что ты просто не сможешь использовать свои руки также, как раньше. — Чт-что? — спросил Дэмиен. — Я не… Я не смогу использовать руки? Она погладила его по щеке, успокаивая. — Не полностью. Даже если ты сможешь восстановить полную подвижность, нервы повреждены уже навсегда, Дэмиен. Прости. Пока он ещё может использовать свои руки. Не так важно, чувствует ли он ими хоть что-то, главное, чтобы он мог ими пользоваться. — Всё в порядке, — мягко произнёс он. — Спасибо доктор…? — Зови меня просто Фабунни, — сказала она с нежной улыбкой. — Фабунни, — повторил Дэмиен, пробуя имя на языке и пытаясь подражать её напеву. Она рассмеялась. — Хорошая попытка, мой мальчик. Всё хорошо. — Даровано Богом, — сказал Дэмиен. Глаза Фабунни расширились, на лице появилась улыбка. — Да. Откуда ты знаешь? Дэмиен просто на мгновение закрыл глаза, мягко улыбаясь. Он изучал африканскую культуру и историю в течение нескольких лет в школе. Её имя означало «даровано Богом», что на данный момент казалось правдой. Затем она поднялась на ноги. — Сейчас мы вытащим тебя из ванной. Мы перевезём тебя обратно в комнату и дадим тебе антибиотики для твоих ран. Затем мы приступим к следующей части твоего лечения, хорошо, Дэмиен? Дэмиен кивнул. Она схватила полотенце с ближайшей вешалки и, нахмурившись, протянула его Джону, а потом наклонилась, чтобы помочь Дэмиену подняться. Затем вошла ещё пара врачей и помогла сесть ему на край ванны, чтобы он не отрывал ноги от пола, пока Фабунни осторожно вытирала с них воду. Затем они перенесли его на кровать. Вернувшись обратно в комнату, Дэмиен получил больничный халат, антибиотики и бутылку воды, чтобы принимать их по три раза в день. Затем Фабунни перевязала его руки и раны, помазав их мазью. Фабунни всё время игнорировала Джона, разговаривая только с Дэмиеном, давая ему инструкции о том, как менять бинты и заботиться о себе. Наконец на её лице появилась раздражение. Она повернулась к Джону, который стоял возле двери, смотря на них. — Ты, — сказала она. — Можешь пока пойти в приёмную и заполнить все нужные бумаги для твоего друга? Какое-то время он не сможет использовать свои руки, и ему нельзя ходить, так что позвони кому-нибудь, чтобы тебя забрали. Джон посмотрел на Дэмиена, затем кивнул. Он покинул комнату. После того, как дверь закрылась, Фабунни опять повернулась к Дэмиену. — Твой друг… ты уверен, что хочешь пойти с ним? — тихо спросила она. — С ним что-то не так, да? Глаза Дэмиена расширились. Это был его шанс. Он всё это время искал возможность сбежать, но Джон прилип к нему, как клей. Фабунни, очевидно, заметила это. — Дэмиен, что на самом деле произошло? — спросила она. — Ты можешь рассказать мне. Я позвоню властям, если понадобится. Я не хочу подвергать тебя опасности. Ты кажешься хорошим человеком. В твоём друге есть что-то, что… что просто нервирует меня, — прошептала она. Дэмиен открыл рот. Должен ли он сказать ей? Кажется, она очень сильно волнуется за него, несмотря на то, что он ей незнакомец. Он проглотил комок в горле. В этот момент дверь в комнату распахнулась. В комнату зашёл Джонатан с разъярённым выражением лица. Фабунни резко обернулась. После, рука Джона схватила её за шею, сжимая. — Нет! — крикнул Дэмиен, садясь на кровати и потянувшись к ней. Раздался тошнотворный треск, затем Джон бросил её на землю. — Нет, нет! — Вставай, — сказал он. — Нам нужно уходить. — Ты убил её! — прокричал Дэмиен. — Что с тобой случилось, Джон? — Нам нужно уходить, Дэмиен, — повторил Джонатан. Он подхватил Дэмиена на руки и вылетел из комнаты. Взгляд Дэмиена бегал с врачей на медсестёр, на пациентов, они все были мертвы. Он подавил крик. Дэмиен бился в руках Джона, но тот держал его слишком крепко. Лёгкий приступ тошноты подсказал ему, что они опять летят. Через полминуты Джон уже снова укладывал Дэмиена на койку в комнате в глубине Эвереста. Дэмиен издал прерывистый всхлип. — Ты монстр! — злобно сказал он. — Ты убил их, Джон! А всё, что они сделали мне ─ помогли! Ты можешь убить меня прямо сейчас, потому что я испытываю отвращение, зная, что нахожусь в одной комнате с тобой! — Джон повернулся спиной к Дэмиену. — Зачем тогда ты отвёз меня в больницу, если собирался убить всех в ней, чтобы скрыть улики? Зачем исцелять меня, если позже ты собирался меня убить? А? Отвечай мне! — закричал Дэмиен, слёзы навернулись ему на глаза. Дэмиен редко плакал. Он редко позволял брать эмоциям верх над ним. Джон остановился. Он подошёл к столу, положил на него антибиотики, при этом он продолжал стоять к нему спиной. — Дэмиен, — холодным голосом сказал Джон. Дэмиен крепко сжал кулаки, гнев и боль боролись за контроль в его теле, из-за чего он чувствовал себя немного одурманенным. Обезболивающее стало ослабевать, поэтому боль становилась всё сильнее и сильнее с каждым мгновением. — Не пытайся снова сбежать, — закончил Джон. Затем он вышел из комнаты. — Ты должен был просто оставить меня умирать! — закричал Дэмиен в закрытую дверь. Он не получил ответа, поэтому просто уткнулся в подушку и зарыдал. Прямо сейчас он ненавидел Джона. Его бывший лучший друг, теперь хладнокровный убийца. Джон, чья улыбка раньше могла затмить солнце, сейчас имел сердце, которое было холоднее полярных льдов. Мальчик, который раньше гордо носил символ надежды на груди, теперь без раздумий ломал шеи. Дэмиен также ненавидел себя. Если бы он не попытался сбежать, не было бы потеряно столько жизней. Если бы он не попросил Джона отвезти его к врачу, Фабунни и остальные врачи были бы живы. Дэмиен хотел ударить стену, но силы оставили его. Дэмиен не знал, когда он уснул, но, когда он проснулся, Джон мягко тряс его за плечо. — Дэми, — мягко произнёс Джонатан. — Не называй меня так, — рявкнул Дэмиен. Джон замолчал. — Дэмиен, — снова попытался он. — Я принёс немного еды. Ты должен что-нибудь съесть. — Пошёл на хуй. Джон вздохнул. — Я знаю, ты злишься. Я знаю, ты расстроен. Но пожалуйста, постарайся понять. — Понять? — спросил Дэмиен срывающимся голосом. — За что ты убил двадцать человек? За то, что они могли рассказать про тебя? За то, что могли помешать моему похищению и убийству, и это было бы не так легко? — он усмехнулся. — Прости, если я не согласен с тобой! Джон покачал головой. — Хорошо, — сказал он. Он молчал ещё несколько секунд. — Съешь хоть что-нибудь. Ты не хочешь, я понял. Не хочешь иметь со мной ничего общего… — Чертовски верно, — прорычал Дэмиен. — …но тебе нужно исцеляться, — мягко закончил Джон. — Если твои раны подцепят заражение или что-типа того, мне придётся снова отвезти тебя к врачу. Взгляд Дэмиена был жесток. Он пожалел, что у него нет теплового зрения, ибо ему ужасно хотелось разрезать невинное и обеспокоенное лицо Джона. Но он не мог сделать это. Даже если бы у него было тепловое зрение, вряд ли бы это смогло ранить Джона. Дэмиен выхватил у него тарелку со спагетти. — Уходи, — рявкнул он. — Сейчас же. Джон ушёл без боя, и Дэмиен ел в тишине. Он лёг обратно, лицом к стене. Джон пришёл через час и забрал тарелку, прежде чем снова оставить Дэмиена одного. ~ — Дэмиен! Дэмиен открыл глаза и перевернулся на спину, застонав от боли. Джон стоял с двумя антибиотиками и двумя обезболивающими в одной руке и стаканом воды в другой. Он улыбнулся Дэмиену. — Прими лекарства и мы уйдём! Дэмиен посмотрел на него, прежде чем взять таблетки. Он выпил их насухо, игнорируя предложенную Джоном воду. — Тебе нужно в ванную? — спросил Джонатан. Дэмиен молча кивнул. Джон помог ему встать, и Дэмиен попытался оттолкнуть его. Джонатан поднял его на руки. — Тебе нельзя ходить, — напомнил он ему. — Я лучше пойду пешком, чем позволю тебе прикоснуться ко мне, — прошипел Дэмиен. Тем не менее, Джон всё равно не отпустил его, неся в ванную. Он осторожно поставил Дэмиена перед импровизированным унитазом, но не убрал руку. Дэмиен посмотрел на него, но Джон не отпустил. — Отпусти меня, — Дэмиен стиснул зубы. — Что, больше не можешь позволить мне пользоваться туалетом в одиночку? Джон пожал плечами. — Учитывая твою последнюю идею, так будет безопасней. Я же упоминал, как неприятно было бы вытаскивать тебя оттуда, верно? Кроме того, я неоднократно видел тебя голым. Какая разница, — Дэмиен молчал. — Хорошо, хорошо, я не буду смотреть, обещаю, — сказал Джон. Дэмиен посмотрел на него ещё несколько секунд. Затем он сдался, так как Джон явно не собирался уходить. Он облегчился. Затем Джон опять поднял его и пошёл вместе с ним в гостиную. Он остановился посередине комнаты, просто удерживая Дэмиена. — Если ты не собираешься никуда идти, — прорычал Дэмиен. — Отпусти меня. — Нет, портал скоро откроется. Нет смысла отпускать тебя лишь для того, чтобы потом снова поднимать, — весело произнёс Джон. Он чуть сильнее сжал Дэмиена. Так что тот просто терпел настойчивость Джона. Через несколько минут перед ними открылся оранжевый портал, похожий на овальный дверной проход. — Готов? — спросил Джон. И, не дожидаясь ответа Дэмиена, шагнул вместе с ним на руках в портал. Они вышли в огромную белую комнату. Дэмиен быстро огляделся, примечая, как можно больше деталей. Комната была где-то тридцать футов в высоту и, по крайней мере, раза в три длиннее. Она была похожа на какой-нибудь греческий храм, но совершенно белый, без людей и украшений. По обеим сторонам комнаты тянулись двери. Портал закрылся за ними, и комната в глубине горы пропала. Джон осторожно опустил Дэмиен на землю. — С возвращением, Джонатан, — раздался шелковистый голос. Дэмиен повернул голову к выходу из комнаты и не смог скрыть изумления. Там находилось около десяти белых ступеней, ведущих к большому золотому трону. На нём сидел невысокий коренастый мужчина, одетый в чёрно-синюю мантию. У него были до смешного большие уши, а волосы были зачёсаны назад и прижаты к голове, словно вторая кожа. Но больше всего Дэмиена поразили две капсулы, прикреплённые к потолку и подвешенные над троном. В левой капсуле плавал Кларк Кент, одетый в синюю фланелевую рубашку, джинсы и те уродливые ботинки, которые он всегда носил. Очки слегка сползли с его лица. Голова упала ему на грудь, а руки были раскинуты в сторону. Это напомнило Дэмиену то, что он однажды видел в церкви. На большом кресте в передней части комнаты был прибит Иисус в натуральную величину, его голова упала на грудь, кровь текла из ран по всему телу. Кларк выглядел почти также. Без сознания, неподвижный, окружённый странным красным светом. Глаза Дэмиена скользнули к правой капсуле. Лоис Лейн-Кент плавала в капсуле, как и Кларк, раскинув руки в стороны. Но головы её была запрокинута, глаза закрыты, а рот слегка приоткрыт. Волосы веером раскинулись вокруг неё. Окружающий её свет был нежно-голубым. Джон опустился на колени рядом с ним. — Магнус, — сказал он, склонив голову и обращаясь к маленькому человеку на троне. Мужчина облизнул губы, облизнувшись. — А это… это Дэмиен Уэйн, да? — Да, сэр, — сказал Джон, не вставая с колен. — Хорошо, — промурлыкал мужчина, сцепив руки. — Идеально. Джонатан, подвяжи его, и ты свободен. Джон поднялся. — Да, сэр, — сказал он монотонным, лишённым эмоций голосом. Джон повернулся к Дэмиену, который всё ещё пребывал в шоке. Джон схватил Дэмиена за правое запястье. Дэмиен уставился на него, пытаясь вырвать запястье из руки Джонатана, но не смог сломить нечеловеческую силу. Светящийся кусок какой-то верёвки вылетел из потолка в руку Джона. Он крепко обвязал верёвку вокруг запястья Дэмиена. — Эй, — запротестовал Дэмиен. Он хотел ударить Джона, но тот поймал его руку. — Не стоит, — произнёс Джонатан, его голос и глаза были ледяными. Он также связал левое запястье Дэмиена. Затем Дэмиена внезапно подбросило в воздух, и он повис на одной высоте с Кларком и Лоис, то есть где-то около десяти футов. Джон медленно подлетел вверх, держа в руках ещё одну светящуюся верёвку. Он связал лодыжки Дэмиена, и теперь получалось так, что он висел орлом посреди комнаты. Дэмиен боролся, но ничего сделать не мог. Верёвки были натянуты очень сильно. Но, как ни странно, они не раздражали кожу. — Ну, Джонатан, — произнёс мужчина ─ Магнус, ─ поднимаясь. — Ты можешь идти. Джон ещё раз поклонился Магнусу, прежде чем выйти в одну из дверей, даже не взглянув на Дэмиена.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.