ID работы: 8275150

Правильное решение

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
17016
переводчик
Ekaterina Dunenkova сопереводчик
Lory_Bastet бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
458 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17016 Нравится 1264 Отзывы 6812 В сборник Скачать

Глава 36

Настройки текста
Покинув больницу Святого Мунго, Гермиона вернулась в офис, чтобы закрыть кабинет и забрать вещи, о которых в спешке вовсе забыла, включая сумку для занятий танцами. Сегодня ей предстоит последний урок с мисс Трусдейл, в субботу — с месье Дюбуа, а в воскресенье — с мадам Бернар. На вторник назначен последний урок с мадам Мишель, а последняя десятая часть наследства будет переведена на счет в девять часов вечера этого же дня. Она задержалась на работе, отвечая на письма и читая вечерний выпуск «Ежедневного пророка», в котором уже была опубликована статья Риты Скитер о состоянии Люциуса Малфоя. Гермиона покинула офис МКГ за пять минут до начала занятия, и аппарировала в нескольких кварталах от маленькой танцевальной студии. Гриффиндорка однозначно радовалась тому, что эти занятия подошли к концу, особенно, после разговора с Люциусом. Рано или поздно вы бы взяли эти уроки. Девушка покачала головой в попытке избавиться от угнетающих мыслей и, забежав внутрь, быстро скинула шарф и пальто с перчатками, бросив их на вешалку в скромной прихожей. Гермиона сменила высокие сапоги на аккуратные балетки и захватила с собой туфли на невысоких каблуках, в которых обычно тренировалась с мисс Трусдейл. В этот момент она, как никогда, была рада тому, что Пэнси заставила ее остаться в платье, ведь иначе пришлось бы переодеваться в юбку для репетиций. Оставались считаные секунды, чтобы успеть ворваться в танцевальный зал без опоздания, как Гермиона, обернувшись, неожиданно заметила Драко. Сидящего в крошечной прихожей, вероятно, дожидаясь ее. Дыхание Гермионы перехватило от шока. Спустя пару секунд девушка пришла в себя и смущенно покраснела от осознания некоей драматичности ситуации. — Что ты здесь делаешь? — спросила она, переведя дыхание. — Отец в порядке? Драко кивнул и встал, засунув руки в карманы брюк. Он все еще внимательно за ней наблюдал. — Тогда почему ты… Он здесь, чтобы пристыдить ее? Запретить ей помогать ему? — Я беру эти уроки, Драко, — гриффиндорка старалась, чтобы голос звучал как можно более уверенно. — Осталась последняя неделя. Наследство полностью перейдет в твое владение. Я заключила сделку. Малфой молча кивнул, а Гермиона смотрела на него, ожидая какой-то реакции. Он лишь слегка ухмыльнулся и открыл дверь, придержав ее для девушки. — После тебя. Она смотрела на него в недоумении, после чего, едва переставляя ноги, под пристальным взором, вошла в светлый танцевальный зал. Мисс Трусдейл, как обычно, сидела у граммофона, спиной к ним. — Мисс Грейнджер, вы опоздали на две минуты, — строгий голос преподавателя донесся через пустой зал. Девушка уже открыла рот, чтобы извиниться, но Драко опередил ее. — Боюсь, это моя вина, мисс Трусдейл. Бывшая балерина изящно развернулась и, увидев младшего Малфоя, приветливо улыбнулась. — Юный мистер Малфой! Какой приятный сюрприз, — семидесятилетняя женщина, которая все еще настаивала на том, чтобы к ней обращались «мисс», с интересом наблюдала за Драко, в то время как он пересек зал, улыбаясь, и поцеловал ее руку. — Я часто вспоминаю наши занятия. Драко ухмыльнулся, а Гермиона изо всех сил старалась не закатить глаза, задаваясь вопросом, помнят ли на самом деле эти учителя, воспевавшие его при каждой встрече, юношеские способности Малфоя или просто очарованы им и его матерью. Неужели он действительно преуспел во всём? Мисс Трусдейл задала несколько вопросов о Нарциссе, выразила соболезнования по поводу нападения на Люциуса, и, взмахнув палочкой в сторону граммофона, приказала Гермионе приступить к занятию. Девушка нахмурилась, бросив недобрый взгляд на старую женщину, после чего начала разминку. Она пыталась игнорировать их дружескую болтовню, сосредоточившись на том, почему Драко ждал ее, сидя в прихожей. До нее донесся голос мисс Трусдейл. — Если вы пришли, чтобы проверить ее успехи, спешу вас огорчить — ей необходимо гораздо больше времени и упорства, чтобы достичь уровня девушек ее возраста. Грейнджер сжала губы, чтобы не выругаться в ответ, и услышала смешок Драко. Мисс Трусдейл взмахнула палочкой, и на полу студии появились следы, нарисованные по линии движения танца, который Гермионе предстояло изучить. — Мисс Грейнджер, — произнесла она. — Сегодня у нас по плану венский вальс. Переобувайтесь. Гриффиндорка быстро сменила балетки на тренировочные туфли и подошла к преподавательнице, стоящей в центре зала. Пожилая женщина скользила по паркету на счет «раз, два, три», а Гермиона наблюдала, как ноги мисс Трусдейл идеально попадают в такт музыки. Она старательно избегала взгляда Драко, когда настал ее черед. В голове тут же всплыли уроки полетов в Хогвартсе — все смотрели, как нашлось что-то, чего не знает всезнайка Грейнджер. Гермиона несколько раз споткнулась и услышала цоканье языком со стороны граммофона. — Вы видели это, мистер Малфой? Полное отсутствие концентрации и координации. — Хм-м, — Драко усмехнулся. — Возможно, она слишком долго работала без партнера. Гермиона взглянула на него — он приближался — и ужаснулась, когда его руки потянулись к ее правой ладони и талии. — Э-э, я пока еще не совсем запомнила шаги. — Давай, Грейнджер. Позволь мне помочь тебе. Он скользнул одной рукой по ребрам девушки, достигнув лопатки, а другой схватил ее ладонь. Зазвучала музыка, и Гермиона опустила взгляд на свои ноги, когда мисс Трусдейл начала считать. — Смотри на меня, — прошептал Драко, и она заглянула ему в глаза, когда он сделал шаг вперед. Гермиона старалась повторять за ним, не отводя взгляда, его ладонь на лопатке управляла ею, заставляла шагать определенным образом. Она даже не моргнула, когда мисс Трусдейл крикнула что-то о ее ногах. Они вернулись к центру зала, Драко улыбался глазами. Мисс Трусдейл неустанно делала замечания, наклоняла голову девушки в сторону и тыкала острым ногтем в позвоночник. Гермиона пыталась сконцентрироваться на ощущении себя в его руках. Слишком долго работала без партнера. Когда они попробовали снова, немного усложнив движения, гриффиндорка сосредоточилась на том, как рука Драко ласкает ее, в то время как он ведет их по залу. Она чувствовала себя легко и свободно, когда он поднял их руки, чтобы она сделала оборот под ними. Ее ноги послушно следовали за ним, и она упала в его теплые объятия. Гермиона рассмеялась, и он вопросительно приподнял бровь. Мисс Трусдейл выглядела довольной, однако все же напомнила, что бальные танцы — не шутка. Бывшая балерина заставила Драко попробовать исполнить с Гермионой несколько других танцев, над которыми гриффиндорка работала на предыдущих занятиях. Драко оказался прав. С партнером гораздо легче. Заиграл французский вальс. Глаза девушки округлились, а уголки его рта поднялись в легкой улыбке. Он поклонился, и Гермиона ответила реверансом. Драко потянулся вперед, прижав ее к себе, начиная такой знакомый для них танец. Впервые в качестве партнеров. Описывая большой круг по залу с Драко, она не могла не думать о том, насколько легко ощущалась его рука на ее спине по сравнению с крепкой хваткой Виктора. Слизеринец не спускал с нее глаз. Гермиона отстранилась, продолжив танец с воображаемым человеком из воображаемой соседней пары. Пары, где всегда был Драко. Она бросила взгляд на зеркало, что висело на стене танцевальной студии, и увидела, как выбились из хвоста на голове волосы, как покраснело и озарилось глупой улыбкой ее лицо. В отражении она наблюдала, как Драко делает поклон, затем выпрямляется и ловит ее взгляд. Он поднял правую руку и протянул её воображаемой партнерше. Гермиона подняла свою, как дважды до этого, стоя перед ним. Глаза слизеринца сверкали, наблюдая за ней, а она заметила, как тысячи разных Драко и Гермион танцуют вокруг друг друга в отражениях зеркал. Грейнджер думала о том, как ей стало страшно, когда она, повернувшись на Святочном балу, увидела перед собой его. Как ждала от него очередной гадости, а он просто поклонился, пристально за ней наблюдая. Дыхание перехватило, когда она поднесла руку к его руке, не позволяя их коже соприкоснуться, боясь, что он отвернется, оттолкнет ее и вытрет ладонь о штаны. Она обернулась, поймав его взгляд через комнату, и рассмеялась. — Мисс Грейнджер, сосредоточьтесь на вашем новом партнере. Эта фраза заставила гриффиндорку рассмеяться сильнее. Драко улыбнулся, закусив щеку. — Вы должны уделить все внимание новому партнеру, — произнесла мисс Трусдейл. Гермиона закончила круг и снова повернулась к зеркалу, наблюдая за отражением несносного слизеринца. — Новый партнер во французском вальсе означает конец ваших юношеских выходок, — Грейнджер прикусила язык, чтобы не высказать свое мнение о бальных танцах. Она вернулась к Драко, снова встретившись с ним в центре зала. — И возвращение к своему первоначальному партнеру означает, что вы оставили всех остальных позади, — Малфой вновь поднял руку на уровень груди, — и выбрали себе партнера на всю жизнь. Девушка моргнула, а Драко сглотнул. Их руки соприкоснулись, и они сделали последний круг. Он поклонился, она присела в реверансе. — Достаточно, мисс Грейнджер. Голос мисс Трусдейл вырвал ее из транса. Гермиона покачала головой, глубоко вздохнув, и выслушала замечания бывшей балерины. В конце концов, преподавательница предложила девушке взять еще несколько занятий для начинающих, которые она давала в течение летних каникул юным студентам. Карга посоветовала гриффиндорке присоединиться на этот период к двенадцатилетней чистокровной девушке, поскольку они находятся примерно на одном уровне. Гермиона подняла бровь и ответила, что подумает. Махнув на прощание, она покинула танцевальную студию. — Думаю, ты находишься на уровне четырнадцатилетней. По крайней мере. Она бросила на него угрюмый взгляд, переобулась и схватила свою верхнюю одежду. — Вы с месье Дюбуа всегда встречаетесь в том кафе? — Э-э… Да. В основном. Почему ты спрашиваешь? — А с мадам Бернар пьете чай во французском ресторане? Девушка прищурилась. — Как я и говорил, — он протянул руку и поправил шарф Гермионы. — Ты слишком долго работала без партнера. Блондин подмигнул и вышел на оживленную лондонскую улицу.

***

На следующий день у Гермионы было дел невпроворот, ведь суд по делу оборотней должен был состояться уже в понедельник. Один лишь раз она увидела Драко, и то, мельком, но, когда вошла в кабинет, на столе ее ждал стакан ароматного кофе, от которого поднимались горячие завитки. В субботу гриффиндорка вошла в кафе, и увидела, что Драко и месье Дюбуа уже оживленно о чем-то болтают и смеются. Она выдвинула стул, и в течение первых десяти минут оставалась незамеченной, а затем, наконец, старик начал задавать ей вопросы о современной архитектуре. Воскресным утром девушку встретил Драко в компании мадам Бернар. Пожилая женщина решила, что для Гермионы это прекрасная возможность продемонстрировать свои навыки и попытаться спланировать воображаемую вечеринку в Малфой-Мэноре. Слизеринец настоял на том, чтобы все было в зеленых и серебристых тонах, естественно, чтобы позлить Грейнджер. В обоих случаях они попрощались сразу после окончания урока. Он не предлагал провести ее до «Центрального» и внешне не проявлял своей привязанности. К утру понедельника Гермиона была серьезно огорчена состоянием их отношений. Утром Драко встретил ее со стаканом кофе у стойки ресепшн, как когда-то. Она поблагодарила его, и они дошли вместе до двери ее кабинета, обсуждая предстоящий день. Малфой решил отправиться в Министерство раньше остальных, чтобы переговорить со Скитер и дать возможность Гермионе и Уотерстоун сосредоточиться на деле. Гриффиндорке потребовалось двадцать минут, чтобы собрать все свои записи, заготовленные для заседания, и отработать вступительную речь, после чего она начала собираться. — Смотрю, доставка кофе снова по расписанию? Она подняла голову, и увидела в дверях Блейза, с чашкой чая в руках. — Привет, Блейз. Я уже собираюсь уходить. Он тихо наблюдал за гриффиндоркой, пока она шарила по выдвижным ящикам в поиске документов. — Вы помирились? — наконец задал вопрос Забини, и сделал внушительный глоток чая. Гермиона посмотрела на него через плечо. — Э-э, да, в каком-то смысле. — Борьба не на жизнь, а на смерть? Она снова взглянула на слизеринца. — Ты что-то хотел, Блейз? Парень сделал очередной глоток чая, и, опустошив чашку, закрыл дверь, облокотившись о стену и засунув руки в карманы. — Я должен задать тебе вопрос, Грейнджер. Тот, который задал ему давным-давно, — Забини внимательно наблюдал за девушкой — Гермиона нахмурила брови. — Это игра? — Игра? — Что-то вроде «кошки-мышки»? Любишь нарушать правила? — он пожал плечами, и по позвоночнику гриффиндорки пробежали мурашки. — Или это всерьез и надолго? Она открыла рот, чтобы ответить. Было ощущение, что ее действия осуждают. — Потому что, если ты не видишь будущего в ваших отношениях… — продолжил он, внимательно глядя на нее, — тогда я умоляю тебя… Просто отвали от него, черт возьми. У Гермионы было ощущение, что ее ударили. Она не видела Забини таким со времен Хогвартса. Хотя даже тогда в глазах Блейза можно было рассмотреть веселье от собственных издевательств над другими. А теперь он её словно отчитывал. Девушка почувствовала нарастающую волну гнева. Грейнджер уже собиралась сказать ему, чтобы Блейз занимался своими делами и убирался из ее кабинета восвояси, когда Забини заговорил снова, понизив голос. — Пожалуйста, — его взгляд смягчился. — Он этого просто не переживет. Серьезно, Гермиона. Это немного отрезвило девушку. Она посмотрела на слизеринца и кивнула, будто бы понимая, к чему тот клонит. — Я ценю твою заботу о Малфое, — произнесла гриффиндорка, прочистив горло, и взглянула на ковер. — Но я действительно люблю его, — ее сердце билось неистово. — Уже давно. Она ждала. Ждала, когда Блейз рассмеется над ней — он-таки заставил ее раскрыться перед ним. — Изменила ли ты свое мнение относительно будущего с ним? Она посмотрела на Забини. — Изменила? — на его лице не было самодовольства. Только любопытство. — Никаких свиданий, — сказал Блейз. — Не афишировать отношений… Гермиона вспыхнула. — Я… Это было и его решением тоже… — О, прекрати, Грейнджер, — он закатил глаза. — Как будто не ты установила эти правила с самого начала. — Что?! — если бы это не было полнейшей противоположностью тому, что она чувствовала… — Если ты передумала, скажи ему! Он берет то, что может получить. — Передумала? О чем ты? — Гермиона повысила голос, в то время как Блейз оставался спокойным. — Ты сказала, что не выйдешь за него замуж. Дрожь по коже, кровь застыла в жилах. Гермиона сверлила Забини взглядом. Да. Она сказала это Нарциссе после того, как покинула Азкабан. Ей нужно было, чтобы она перестала на неё давить. В тот момент Гермиона хотела развеять все иллюзии миссис Малфой. Нарцисса что, передала эти слова Драко? А он все еще верит в это? Грейнджер смотрела на Блейза Забини, единственного человека, близкого Драко, которому было позволено проникнуть в его разум. Раздался стук в дверь. — Грейнджер? — послышался голос Драко. — Ты готова? Девушка подпрыгнула. — Да, да. Входи. Малфой открыл дверь, бросив заинтересованный взгляд на Блейза, и Гермиона, быстро схватив документы, стремительно прошла мимо обоих слизеринцев, направившись к лифтам. Она должна привести голову в порядок.

***

Драко, Корнелия Уотерстоун и Гермиона стояли в лифте Министерства, направляясь к залу суда. Уотерстоун болтала без умолку, она изучила каждого члена Визенгамота и была уверена в положительном результате. Они стояли в длинном каменном коридоре на протяжении уже двадцати минут. Корнелия неустанно вспоминала каждого судью, а Гермиона старалась впитывать эту информацию, смирившись с безысходностью. — Корнелия, — произнес Драко. — Знаете, что было бы наиболее полезным сейчас? — его голос часто обладал успокаивающими нотками, когда он собирался кого-то заставить что-то делать. — Думаю, всем стало бы легче, если б мы узнали, когда все начнется. — О, конечно, — воодушевленно ответила Уотерстоун. — Пойду узнаю, возможно, смогу понаблюдать со стороны за членами Визенгамота. — Спасибо. Отличная идея. Корнелия кивнула и отправилась по коридору в сторону лифтов. Только она исчезла из виду, Гермиона попыталась сосредоточиться. — Волнуешься? — спросил Драко. Гриффиндорка усмехнулась. Из всех вещей в жизни Гермионы Грейнджер Визенгамот доставлял ей сейчас меньше всего беспокойства. Она взглянула на слизеринца. Тот прислонился к стене напротив нее, как и тогда, несколько месяцев назад, перед судом Долохова. В день, когда началась эта история. Задолго до Любовного контракта и всего прочего. Драко думает, что она не хочет выходить за него замуж. Возможно, в эту самую минуту. Он берет только то, что может получить. Разве она не то же самое сказала Джинни на прошлой неделе? И что ответила Уизли? Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь. Гермиона взглянула на него. Он смотрел на стену рядом с ее ногами. Будто ожидая чего-то. Ожидая… — Я хочу быть с тобой, — слова слетели с ее губ и разбились о холодный каменный пол. Гермиона смотрела, как он моргает у противоположной стены. Она сглотнула застрявшее в горле сердце, и оно вернулось на свое законное место. — Я хочу встречаться с тобой. На публике. Не только в обеденный перерыв в твоем кабинете, — она бросила аккуратный взгляд на него — Драко все еще стоял, оперевшись о ледяную стену, с остекленевшими глазами. — Я хочу войти в МКГ с тобой, как твоя пара, и выяснить, что делать с Любовным контрактом… Девушка встряхнула головой в попытке прояснить мысли. — Я хочу отправиться с тобой на ужин в ресторан, и чтобы нас поймали вездесущие камеры «Пророка». Хочу держаться за руки на пути к точке аппарации, — ее сердце бешено колотилось, а кончики пальцев покалывало от нервного напряжения. — Я хочу снова провести с тобой ночь… И каждую следующую ночь после. Хочу еженедельно обедать с твоей матерью, позволить Миппи готовить мне тыквенный суп и часами пропадать в твоей библиотеке. Голос Гермионы дрогнул, перед глазами начало плыть от накативших слез. Она думала о том, как сильно хотела в эту библиотеку, находиться там вместе с Драко. И как легко могла бы заиметь всё… — Я хочу быть твоей женой, — она вздохнула, эти слова уже некоторое время вертелись на ее языке. — Просыпаясь, видеть тебя рядом каждое утро, сыграть свадьбу в твоем саду… и править этим чертовым миром вместе с тобой, наконец. Она не смела поднять глаз на него. Драко все еще не шевелился. — И я не знаю, в какой момент все настолько запуталось, и понятия не имею, что теперь со всем этим делать. Но это всё, чего я когда-либо хотела, — Грейнджер смахнула с щеки слезу и всхлипнула. — Когда ты спрашиваешь меня, почему я сделала то, что сделала, мне хочется ответить, что это все было потому, что я люблю тебя, — она выдохнула, наконец, признавшись. — Что все было ради тебя. Это никогда не было правильным решением, — Гермиона хихикнула, издав маниакальный звук, пронесшийся по коридору. — Это было потому, что я люблю тебя. Я хочу узнать всего тебя. Хочу знать о тебе всё. Понимаю, что должна спрашивать, но я хочу иметь такую возможность. Я хочу, чтобы ты мог прямо отвечать на мои вопросы, — Грейнджер топнула ногой. Она чувствовала, что способна нести эту чепуху до тех пор, как он сам не остановит ее. — Но если есть что-то, что ты не можешь мне рассказать, я имею в виду, не сейчас, а вообще… Давай придумаем какой-то знак рукой или еще что-то в этом роде… Драко, наконец, оторвался от стены. Она тяжело дышала, ожидая его реакции. Он подошел ближе, его щеки покрылись румянцем, а глаза скользнули по лицу девушки. — Спроси, — хрипло прошептал он. — Задай мне любой вопрос прямо сейчас. Грейнджер наблюдала, как он приближается. Миллион вопросов пролетели в голове, но важным был только один. Тот, ответ на который она не услышала до сих пор. — Почему ты не выдал меня той ночью? В Малфой-Мэноре… Драко сделал последний шаг к ней, и она откинула голову назад, чтобы увидеть его глаза. Он смотрел на нее, легкая ухмылка коснулась его губ. — Это было правильным решением. Она моргнула, впитывая эту ухмылку, горящие глаза, и почувствовала подступающие вновь слезы. Из груди девушки вырвался легкий смешок. Гермиона не могла определить, смеётся она, или плачет, но с этим человеком она теперь была готова на всё. Она закрыла глаза, зажмурив веки, сжав плотно губы, и коснулась затылком холодной каменной стены. — Мерлин, я тебя ненавижу, — гриффиндорка вновь рассмеялась. — Я тоже тебя люблю, Грейнджер. И Драко крепко поцеловал её. Она зажмурила глаза и почувствовала, как слезы градом стекают по щекам. Гермиона обняла за плечи Малфоя, а он прижал её к себе, обхватив за талию. Спустя время, девушка мягко отстранилась. Осознание от происходящего с ними за последние пять минут накрыло её с головой. — Прости. Вероятно, это уже перебор, — она открыла глаза. — Про свадьбу и каждую ночь… — Ну, не знаю, — Малфой пожал плечами. — Думаю, что сад Малфой-Мэнора свободен в эти выходные, — он вскинул бровь, и она рассмеялась, легко толкнув его в грудь. Раздался звонок прибывшего лифта. Уотерстоун вернулась. Драко в последний раз нежно поцеловал Гермиону, и выпустил её из объятий. Гриффиндорка улыбнулась, когда Корнелия объявила, что время пришло. Дубовые двери распахнулись, и из-за них выглянул маленький старик. Тот же, что и несколько месяцев назад. Грейнджер сдала свою палочку и оглянулась на Драко. Он мягко улыбнулся ей. Она знала, что выглядела весьма… растрёпанно. Лицо всё ещё было в слезах, а руки дрожали от переизбытка эмоций. Драко смотрел на нее и улыбался. Нежно и ласково. Пришло время спасать гребаных оборотней.

***

Визенгамот был еще менее рад ее видеть, чем обычно. Рыжеволосая женщина, которую Гермиона ненавидела со времен заседания Драко, взяла на себя инициативу при рассмотрении дела оборотней, и, казалось, всячески подначивала Грейнджер. Блондинка, которая напоминала ей Молли Уизли, пыталась ободряюще улыбнуться, но по лицам большинства судей было видно, что члены Визенгамота весьма тщательно готовились к этому дню. Дню, когда Гермиона Грейнджер бросит вызов Визенгамоту. После вступительной речи у судей была возможность задать вопросы. Спустя два часа Визенгамот покинул зал заседаний, чтобы позволить остальным присутствующим просмотреть документы и статистику, предоставленную Гермионой. Замечательно. Это значит, что Драко мог пригласить ее на обед. Вскоре они оказались в маггловском ресторане, и в течение следующих сорока пяти минут гриффиндорка без устали болтала о том, как великолепно чувствовала себя в зале суда, а слизеринец с легкой ухмылкой наблюдал за ней. — Кстати, как тебе сэндвич? Драко улыбнулся. — Знаешь, Грейнджер, не совсем уверен, что мне нравится такая концепция свиданий. Зачем приглашать тебя в кафе и платить за твой обед, если я могу слушать твою болтовню в офисе часами? Девушка прищурилась. — Может, сегодня я хочу заплатить? — Только попробуй, — предупреждающе хмыкнул Малфой.

***

Суд длился до конца недели. Во вторник пришел Гарри, чтобы дать показания от имени Ремуса Люпина и его наследника. Каждый следующий вечер Драко приглашал Гермиону на ужин. Им еще предстояло решить, что теперь делать с Любовным контрактом и обстановкой в офисе, поэтому пока они застряли в маггловских ресторанах, где их вряд ли кто-то узнает. Он каждый вечер провожал гриффиндорку до ближайшего пункта аппарации, держал ее за руку и целовал на прощание. Они не встречались во время обеденных перерывов, и Гермиона не знала, было ли это из-за того, что она была слишком занята судом и членами Визенгамота, или он действительно принял решение не торопить события. Во вторник вечером он отправился с ней на урок мадам Мишель и на протяжении всего занятия пил чай. В среду вечером Гермиона спросила, не хочет ли он зайти к ней домой. Глаза Драко загорелись, и он закусил губу. — Как бы сильно мне ни хотелось, я не могу. Мне еще надо в офис заскочить, — Малфой выглядел весьма расстроенным. — Тебе нужна моя помощь? Он моргнул и сделал паузу, прежде чем ответить: — Пока нет. Но, возможно, скоро она понадобится.

***

В пятницу суд должен был вынести решение. Сорок семь из пятидесяти членов Визенгамота проголосовали за внедрение новых законов, относительно политики оборотней, и согласны откорректировать действующее законодательство. Гермиона была уверена, что рыжеволосая была одной из тех, кто проголосовал против, и сумела достать ее имя и должность, чтобы на следующей неделе послать ей корзину гнилых фруктов. Вернувшись в офис, Драко взял ее за руку, когда они вошли в лифт МКГ. — У меня есть для тебя сюрприз. Гермиона посмотрела на него: он стоял, потупив взгляд в пол. — Надеюсь, приятный? — она хихикнула. — Угу, — Малфой кивнул, и двери лифта закрылись. — Я был шокирован, узнав, что он уже готов. Что ж, я очень хотел бы, чтобы ты получила его сегодня, в честь твоего триумфа в суде, — он нервно улыбнулся. Гермиона моргнула. Подарок? Не книга, свитер или пергамент с перьями? Что-то, что нужно было сделать самому? Что-то, над чем надо было поработать? Она не могла придумать ничего подобного, что хотела бы получить. Возможно, он выгравировал ее инициалы на перышке для письма? — Э-э… Спасибо… У меня нет слов, — любопытство распирало изнутри. — Ты сам это сделал? — Нет, — ответил Драко, глядя на двери лифта. — Немного отремонтировал, если быть точным. Девушка нахмурилась. — Отремонтировал? Я что-то сломала? — Гермиона засмеялась, и он улыбнулся. — Ты всё узнаешь через каких-то тридцать секунд, женщина. Наберись терпения. Она также уставилась на двери лифта. Сюрприз для нее. От него. Драко сжал руку Гермионы, и лифт прекратил движение. — В конференц-зале собрались все сотрудники, я хочу поделиться твоим сегодняшним успехом, — двери открылись. — И тебе следовало бы извиниться за послеобеденное отсутствие, Грейнджер. Она замерла. — Что? Почему? Как?! — Гермиона обогнала его. — Это и есть твой подарок? Должно быть, ты совсем меня не знаешь, Малфой, если считаешь, что я люблю выходные… — Иди! — прошептал он довольным голосом. — Иди в свой кабинет и наслаждайся моим сюрпризом. Увидимся завтра. Драко отошел от Гермионы. Он выглядел напряженно. Должно быть, он очень нервничает. Осмотревшись по сторонам, девушка заметила, как несколько человек направляются в конференц-зал. Она не приглашена на собрание? Грейнджер покачала головой и медленно двинулась в сторону своего кабинета. Она, не торопясь, открыла дверь, ожидая, что на голову упадут воздушные шары, заискрится фейерверк или случится ещё что-то подобное. За столом гриффиндорки сидел мужчина, в кресле для гостей — женщина. Мужчина сразу встал. — Мисс Грейнджер, — он улыбнулся. Этого человека Гермиона видела с Драко на вечеринке в честь Дня святого Валентина. Несколько недель назад они встречались в офисе МКГ. Девушка моргнула, намереваясь спросить, кто он, но женщина внезапно повернулась, и Гермиона уставилась на лицо своей матери. Она почувствовала, как легкие сжимаются от недостатка кислорода, а по коже побежали мурашки. Она смотрела на лицо своей матери… Нет. Моники Уилкинс. Эта женщина не знает ее. Гермиона поняла это по ее лицу и нахмурилась. — Добрый день, чем могу помочь? — прохрипела она. — Гермиона? — раздался голос со стороны книжных полок. Там стоял ее отец. Девушка не сразу его заметила. Стоп, он назвал ее по имени? — Да, это я, — она чувствовала, как бешено бьется сердце. Она не могла быть уверена… Не могла даже надеяться… Мама встала, ее глаза были обращены к дочери. — Твои волосы изменились. Гермиона протянула руку и коснулась своих волос, завитых в крупные локоны специально для заседания. Она помнит. Миссис Грейнджер помнит. — Мама? — у Гермионы затуманилось зрение. Она чувствовала, как дрожат губы, и плотно сжала их вместе. Ее папа сделал шаг по направлению к ней, когда мать кивнула. Гриффиндорка скрестила руки, слеза скатилась по щеке, когда отец коснулся ее плеча. Ощутив неуверенные мужские объятия, Гермиона повернулась к человеку, сидящему за ее столом. — Кто вы? Что произошло? Он нежно улыбнулся девушке. — Меня зовут доктор Фландерс. Моя специализация — чары забвения. Помимо этого, в маггловском мире я подрабатываю психологом. Ваши родители находятся на пути к выздоровлению. Для следующего этапа нам требуется ваша помощь. — Следующий этап? — девушка нахмурилась. — Как долго вы работаете с ними? — она не могла игнорировать нежный и заинтересованный взгляд своей матери. — Около двух недель, — ответил мужчина. — Вы должны поговорить втроем. Задайте друг другу вопросы. Я останусь тихим наблюдателем на случай, если что-то пойдет не так. Гермиона уставилась на доктора. Миссис Грейнджер подошла к дочери. — К сожалению, мое восстановление проходит медленнее, — произнесла она, и Гермиона ощутила подступающие вновь слезы. — Но, я узнаю тебя, Гермиона, — она коснулась лица девушки. — И я знаю, что ты моя. Грейнджер кивнула, внутренности разрывало от странных ощущений. — Скажи мне, как это работает? Что ты уже знаешь? — Ну, — начал ее отец. — Доктор Фландерс начал с наших самых ранних воспоминаний. Я очень хорошо помню твое детство. Мама кивнула. — А потом тот мальчик рассказал нам о тебе как о подростке. Это также помогло. — Да, здесь были пробелы, но доктор Фландерс объяснил, что ты долгое время была в школе-интернате. — В школе Магии. Помнишь, дорогая? — Да, верно. Магия — для меня нечто новое, — ответила ее мать, прикрыв глаза. — Но… Всего два дня назад этот мальчик позволил нам — как это называется? — посмотреть воспоминания? — Да, — подтвердил папа. — Именно так. Мы окунулись в некий сосуд и посмотрели несколько его школьных воспоминаний о тебе. Гарольду не очень-то нравился этот мальчик, не так ли? — Гарри, дорогой. Ее друга зовут Гарри. Гермиона моргнула, чувствуя, как сердце разрывается на части. — Что за мальчик?

***

Этаж, казалось, вымер, когда она, извинившись, покинула свой кабинет. Лишь некоторые из стажеров и секретарей сплетничали по углам. Стук каблуков Гермионы раздавался громким эхом по дороге в конференц-зал. Дверь распахнулась, и множество глаз уставились на нее. Катберт Мокридж стоял, представляя отчет о работе своего отдела. Старшие консультанты сидели на своих местах, а сотрудники их отделов расположились вдоль стен, за исключением Уолтера, который занял ее место у окна. — Мисс Грейнджер! — приветливо воскликнул Мокридж. — Как я уже говорил… Гермиона посмотрела на мужчину, сидящего в конце стола. На «мальчика», как назвали его родители. Глаза Малфоя настороженно и напряженно наблюдали, как она обходит стол, направляясь прямо к нему. Мокридж неуверенно продолжил свою речь. Рука Гермионы резко дернулась, и она притянула его за воротник, впиваясь в губы Драко. Со всех сторон послышались победный свист и улюлюканья, ахи и вздохи, а она продолжала его целовать. Пальцы слизеринца зарылись в волосы девушки, и она улыбнулась ему сквозь поцелуй. Гермиона отстранилась и посмотрела на присутствующих. Мокридж, прищурившись, наблюдал за ними, некоторые из сотрудников выглядели весьма озадаченными. Женщины хихикали, включая помощницу Мокриджа, которая знала историю утреннего кофе. Блейз улыбался, как истинный довольный маньяк, даже губы Доротеи тронула легкая ухмылка. — Всем привет, да, — воскликнула гриффиндорка. — Мы с Драко Малфоем встречаемся. Мы… Э-э… Парень и девушка, — она кивнула. — Так что нам всем тут следует… пересмотреть Любовный контракт. Или вообще отменить его, как мне кажется. Девушка пожала плечами. — Да! Поддерживаю! — воскликнул Блейз. — Потому… Потому что я люблю его, — она посмотрела на Драко. Его щеки залились румянцем, и он пытался побороть улыбку, рвущуюся наружу. — А он любит меня… Я так думаю… — Люблю, да, — Малфой улыбнулся присутствующим. — Что ж… Не буду вас отвлекать, — Гермиона кивнула Мокриджу. — Продолжайте. Меня ждет ужин с родителями. Грейнджер важно кивнула коллегам, игнорируя хихиканье Блейза, и вышла из конференц-зала. Уже в коридоре она услышала аплодисменты, явно предназначавшиеся её заявлению в зале, и радостно улыбнулась в очередной раз за сегодняшний день.

***

На протяжении ужина они общались, задавали друг другу вопросы и делились разными историями. Гермиона интересовалась Австралией и их жизнью там. Они, в большинстве своем, спрашивали ее о нынешней жизни, а не о прошлом. Миссис Грейнджер целый вечер не сводила глаз с дочери. Завтра они договорились встретиться в обеденный перерыв Гермионы в «Центральном». Гриффиндорка аппарировала домой, поднялась по лестнице и, войдя в квартиру, встретила Драко, Гарри и Джинни, сидящих за маленьким кухонным столом. Прежде чем Гермиона смогла оценить ситуацию, Джинни бросилась на нее с объятиями. — Ты победила! Ты победила! — она, что есть мочи, обнимала подругу. — И твои родители! РОДИТЕЛИ! — Э-э, да, — сквозь копну рыжих волос она посмотрела на слизеринца. — Драко рассказал вам? — Да, у нас с Гарри на завтра назначен сеанс. — Сеанс? Драко вышел вперед. — Доктор Фландерс считает, что это может помочь, если твои родители увидят воспоминания о том, как общались с тобой раньше. Как бы со стороны. — Например, покупка книг в Косом переулке с мистером Уизли, — пояснил Поттер. Гермиона кивнула, все еще находясь под впечатлением от происходящего. Джинни молча переводила взгляд с подруги на Малфоя. — Э-э, мы с Гарри собирались… пойти куда-нибудь… на несколько часов. Или, может быть, дней. Рыжая схватила своего жениха за руку и потащила к выходу. Гермиона улыбнулась и, как раз перед тем, как дверь за ними закрылась, услышала возмущенный голос Гарри: — Но ведь я приготовил ужин! Девушка посмотрела на Драко, стоящего в центре ее гостиной с руками в карманах. — Разве я не плачу тебе, Грейнджер? — он осмотрел маленькую квартиру. — Думаю, с зарплатой Уизли и твоим мизерным доходом вы могли бы улучшить свои жилищные условия. — Мне нравится эта квартира. Тем более, я дома провожу немного времени. Малфой ухмыльнулся и подошел ближе. — Ты рассекретила наши отношения на весь офис сегодня. — Да. Я действительно это сделала, что-то не так? — она сжала губы в плотную линию, когда он подошел еще ближе и обнял ее за талию. — Обсудили отмену Любовного контракта или твою отставку? Малфой улыбнулся и поцеловал Гермиону. — Ты показал моим родителям свои воспоминания? Он отвел взгляд. — Несколько из них. Почти все уже заглянули в мои мысли, и я подумал, почему бы и нет? Гриффиндорка улыбнулась, когда он коснулся губами ее шеи, посасывая кожу. Пульс девушки ускорился, а ноги начали подкашиваться. — Какие именно воспоминания? — выдохнула она. — Ты бы не хотела этого знать, — горячее дыхание Драко опалило ее чувствительную кожу. — Спасибо, Драко, — Гермиона провела руками по его плечам и зарылась пальчиками в волосы. — Спасибо, что вернул мне их. — Конечно, — он притянул ее ближе и прошептал на ушко: — Это было правильным решением. Гермиона толкнула его в плечо, и Драко засмеялся. Этот звук наполнил её маленькую квартирку теплотой и уютом.

***

«ГЕРМИОНА ГРЕЙНДЖЕР И ДРАКО МАЛФОЙ ЛЮБЯТ ДРУГ ДРУГА!» Любовная история на века. Романтические отношения вопреки всему. Да, это правда, дорогие читатели! Гермиона Грейнджер попалась на крючок Малфоя. Должно быть, Драко Малфой все делает правильно. Пара была замечена на прошлой неделе за ужином не с кем иным, как с родителями мисс Грейнджер. Позже ночью они возвращались домой, держась за руки и обнимаясь. В течение недели Драко и Гермиона несколько раз ходили на двойное свидание с Гарри Поттером и Джинни Уизли. Будет ли гонка к алтарю? Когда Драко Малфоя попросили прокомментировать их новые отношения, он ответил: «Она — очень важный человек для меня. Мы серьезно относимся друг к другу». Гермиона Грейнджер от комментариев отказалась. В довольно грубой форме. Вы ведь меня знаете, дорогие читатели! Жажда подробностей привела меня к Нарциссе Малфой. «Я люблю Гермиону как родную дочь. Я целиком и полностью поддерживаю их отношения», — поведала мне она. Как с друзьями, могу с вами поделиться своей догадкой: Драко Малфой скоро покинет список самых завидных женихов. «Ежедневный пророк» желает ему удачи с его «Золотой девочкой». Рита Скитер

***

Два года спустя Гермиона переступила каминную решетку точно по расписанию. Охранник изъял ее палочку, прочитал правила и обыскал на предмет оружия. Девушка следовала за сотрудником Азкабана вдоль коридора, пока они не достигли знакомой каменной двери. Охранник отошел в сторону, и Гермиона вошла внутрь. Он сидел за металлическим столом. Волосы откинуты назад, руки сцеплены в замок. Он выглядел точно так же, как в больнице, только на два года старше. — Мисс Грейнджер, — мужчина улыбнулся. — Чем обязан такой честью? — Люциус, — Гермиона кивнула. — Миссис Малфой. Уже. Она подошла к столу и заняла место напротив, скрестив ноги и откинувшись на спинку стула. — Да, — он усмехнулся. — Я был очарован фотографиями в «Пророке». Дизайн свадебного платья разработала мисс Паркинсон, не так ли? — Так, теперь у нее есть собственная свадебная коллекция, — Гермиона вскинула бровь. — Это был прекрасный день. Идеальный, я бы сказала. И вы были правы насчет сада. Беседка — превосходное место для церемонии. Прием же состоялся в Бальном зале. Гриффиндорка сложила руки, наподобие Люциуса, сверкнув бриллиантом на семейной реликвии Малфоев. Мужчина ухмыльнулся. — Для чего вы на самом деле здесь, миссис Малфой? Девушка широко улыбнулась. — До меня дошла информация, что в следующем году вы предстанете перед судом для пересмотра приговора. Учитывая ваше хорошее поведение и инцидент с нанесением ножевых ранений двухлетней давности, думаю, у вас есть шанс выйти отсюда раньше, в течение следующих пяти лет. Он внимательно наблюдал за ней. — Это приятно слышать. — Я могу соблазниться и дать показания в вашу пользу. Возможно, даже уговорить вашу бывшую жену и сына сделать то же самое. Глаза Люциуса на мгновение сверкнули. — Что же вы хотите взамен? Гермиона вытащила из кармана свернутый листок бумаги и подвинула его к мужчине. Он тут же нахмурился. — И что это? — Список, — спокойно ответила она. — Перечень качеств, которыми должен обладать дедушка моего будущего ребенка. Гермиона положила ладонь на живот и послала Люциусу типичную малфоевскую ухмылку.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.