***
Прошел почти год прежде, чем Арья, наконец, показала ему, где живет. Она до сих пор не сказала ему своей фамилии, и он до сих пор мало что о ней знал, но он любил ее до чертиков. Она была его лучшим другом и ближайшим напарником, и он безумно скучал по ней, когда ее не было рядом. Он достаточно быстро выучил, что он бы сделал буквально все, о чем бы Арья ни попросила, лишь бы увидеть ее улыбку. Он не был уверен, что она чувствовала к нему — Арья бережно охраняла свои эмоции, но он потихоньку начинал пробиваться — но часть его знала, что он ей был не безразличен. Она била его, когда он делал что-то глупое, но он всегда понимал, что это исходило из беспокойства, а не злости. Она смеялась над его шутками и улыбалась, когда была с ним, больше, чем с кем-либо еще, хоть он знал, что она чувствовала себя комфортно и в компании других парней. Она стояла близко к нему, когда они были в группе, никогда не пропадала из поля его зрения, и, когда кто-то говорил что-то глупое, они встречались взглядами и корчили друг другу рожи. Поэтому, когда Пирожок чуть не упал в обморок на поле, она повела их к себе домой. Они не знали, что идут туда, не сразу. Они знали, что она проходила через деревья каждый вечер, чтобы попасть домой, но они не знал, насколько далеко был ее дом. Все, что Арья сказала, было «Я знаю, где достать воды», и они покорно последовали, Джендри поглядывал на дыхание Пирожка. Они прошли километра полтора через лес вокруг парка Винтерфелла, даже не по множеству тропинок, вьющихся через лес. Через пятнадцать минут своего похода, как только деревья начала становиться тоньше, Джендри мог рассмотреть что-то похожее на еще одно огромное поле по другую сторону линии роста деревьев. — Где мы? — спросил он у нее. Она посмотрела на него и быстро отвернулась. — Мой дом. — Что? — Джендри дернул головой, чтобы посмотреть на нее. Арья избегала его взгляда, пока они выходили из-за деревьев. Джендри посмотрел на особняк, ее особняк, с его огромными каменными стенами и впечатляющим двором. По траве там бегали шесть громадных псов, а на задним крыльце сидел маленький мальчик с гривой кудрявых темно-рыжих волос и возился с видеоигрой. Громкий лай оторвал его внимание от, как он предположил, брата Арьи, когда собаки наконец заметили их присутствие. Они сорвались с места, направляясь прямо к ним, и глаза Джендри расширились, он сделал шаг назад. — Твою мать, Арья. — Привет, мои любимые! — заворковала Арья, как только они добежали до нее. Собаки кружились вокруг нее, скуля и сражаясь за ее внимание. Она моментально присела, чтобы их погладить, хоть они почти были размером с нее. Некоторые прыгали и облизывали ей лицо, другие толкали ее со всех сторон, от чего она запиналась. — Привет... Да, я знаю, вы очень рады! — Какого хрена? — спросил ее Джендри, поднимая брови. Он никогда не слышал, чтобы что-то настольно нежное и веселое сходило с уст Арьи. — Они ласковые гиганты, — повернулась и заговорила с ними Арья, улыбка все еще светилась на ее лице. Ее пальцы не покидали шерсти ближайшей к ней собаки. — Поздоровайтесь. Они не укусят. Джендри и Пирожок обменялись взглядами, медленно двигаясь вперед. Все собаки повернулись к ним, любопытствуя, и та, которую гладила Арья, подбежала к Пирожоку. — Хороший песик, — заскулил он. Собака опустилась на задние лапы, кладя передние ему на плечи. Пирожок взвизгнул, пошатываясь. — Наймирия! — бранила Арья. Джендри засмеялся вместе с ней, наблюдая за тем, как побледнело лицо Пирожка, когда собака обнюхала его лицо. Собака, Наймирия, наконец отпустила его и приземлилась с легким хамп. Он все еще смеялсь, когда она повернула свой темный взгляд на него. Смех умолк в его горле. Наймирия подошла к нему и села прямо напротив, смотря на него, выжидая. Он застыл. Он не отводил взгляда с собаки, но все равно сказал: — Арья. Оно на меня таращится. — Ее имя, — подчеркнула она, подталкивая его в плечо, — Наймирия, и она моя. Она просто хочет, чтоб ты ее погладил, дурак. Джендри посмотрел на нее уголком глаза, но медленно поднял руку, чтобы дать огромному псу ее понюхать. Он понюхала, упираясь своим мокрым носом ему в ладонь, прежде, чем облизать его пальцы, ее язык был удивительно нежным. На его лице появилась улыбка, и он позволил себе пробежать пальцами по ее мягкой шерсти. — Ладно, вы все, кыш, — сказала Арья, но ее тон был счастливым. Она махнула руками собакам, и они побежали обратно во двор, оставляя их. Она провела их на заднюю часть дома, зовя своего младшего брата, когда они вошли. Он был маленьким, лет десять или около того, и с любопытством разглядывал его и Пирожка. Она повела их на кухню, свистя собакам, как только они зашли. Он смотрел с открытыми глазами на то, как те ввалились внутрь, громко кряхтя, когда проходили мимо. Лишь Наймирия решила остаться с ними на кухне, садясь между ним и Арьей, которая была у холодильника, доставая для них воду. Он знал, что у семья Арьи были деньги — должны были быть при учете размера дома — но интерьер был настолько же прекрасен как внешний вид. На кухней были высокие потолки и гладкие серые столешницы, а по углам стояли плиты, и печи, и прочая техника. Он подумал, что с таким количеством собак как у них, им нужно было много места. Он почувствовал давление у своих ног и посмотрел вниз, увидев Наймирию, всем телом налегающую на него. Ее голова была почти у его талии. Он потрепал ее по голове, пошатнувшись в бок, когда она еще сильней к нему прижалась, легкий смешок сорвался с его губ. Арья протянула ему стакан, и он сделал большой глоток. Они пару секунд поболтали с ее братом Риконом, Джендри удалось выбить из мальчишки смешную историю об Арье прежде, чем она выпроводила их из дома, злобно смотря на них. Он все еще ржал, когда они дошли до деревьев. — Ты такая леди, Арья. — Заткнись. — Что подумала твоя мать, когда тебя увидела? Арья закатила глаза. — Она не была удивлена. Разочарована, но не удивлена. Он забросил голову назад и вновь над ней рассмеялся, ухмыляясь всю обратную дорогу к тренировочному полю. Сохранив свое слово, она опять надрала ему зад в их мини-игре в футбол, победно усмехаясь, когда она толкнула его прямо в лужу.***
— Джендри, пожалуйста? — Ты? Вежливо просишь? — вздохнул Джендри, хватая ключи от машины. — Ладно. — Спасибо! — Да, да, — раздражился он. — Будешь мне должна, соплячка. Он честно не понимал, зачем он вообще пытался быть с ней серьезным — он и Арья оба знали, что он бы сделал для нее все. Ее запросы стали приходить все чаще: еда из китайского магазинчика вниз по улице, слаш с заправки, мороженное из мороженицы рядом с его квартирой. Она невзначай однажды сказала ему, что ее старший брат, наконец, получил машину. Джендри фыркнул и спросил, почему она постоянно отправляла его за всем, если у нее в доме есть кто-то, кто бы мог выполнить ее команды, но она пожала плечами и сказала, что он был занят с остальной частью ее семьи, и она не хотела доставлять ему хлопот. Джендри никогда не возражал против того, чтобы заняться ее делами, правда, хоть он всегда и суетился, и делал вид, что это его раздражало. Он бы никогда не признался ей в этом, но ему нравилось то, как морщились уголки ее глаз, когда он приносил ей то, что она просила, то, как улыбка озаряла все ее лицо. Он был обвит вокруг ее пальца, и она об этом знала. Арья ухмыльнулась ему, сидя на его диване; она выглядело прелестно в его толстовке гребца Королевской Гавани. Она наведывалась в его квартиру почти каждый день и выработала привычку таскать его одежду, пока он не видел. Говоря на чистоту, он не сильно возражал — она всегда выглядела хорошо в его одежде. Он вышел и пошел к машине, которую Арья с любовью назвала Наймирией, и отъехал от своего жилищного комплекса, направляясь к Старбаксу рядом с Винтерфеллом. Это было недалеко от его дома, всего в паре минут езды, и он заехал на парковку, хмуро смотря на очередь в автокафе. Он направился к лавке, чувствуя себя неловко и не в своей тарелке. Он не знал, как она узнала, но его телефон зазвонил в ту же секунду, как он зашел вовнутрь. Он воткнул наушники и встал в очередь, отвечая на ее звонок в Facetime. — Алло? Ее лицо появилось на экране, она выглядела скучающей. — Ты уже там? Он закатил глаза и посмотрел вверх на меню. — Арья, какого черта? Я ничего из этих вещей не знаю. — Джендри, это кофейня, — рассмеялась она. — Вам что-нибудь предложить? — спросила кассир. — Секундочку, — извинился он, смотря на Арью на своем экране. — Хорошо, теперь, что ты там хотела? — Venti черный чай, — сказала она медленно. Он повторил ей ее слова, сужая глаза. Заказ казался достаточно простым, но с Арьей никогда не можешь быть уверен. — Это оно? — Ага, — Арья протянула первую а. — Venti черный чай? — кассир ему улыбалась, в ее взгляде было что-то знающее. — Горячий или холодный? — Ты слышала? — спросил у Арьи Джендри. — Я не глухая, — она закатила глаза, фыркая. Она игралась с веревками его толстовки, и он очень старался не пялиться. — И скажи ей, холодный, пожалуйста. Он передал кассирше ее заказ, и сказал записать его имя — Арья раздраженно вскрикнула, когда услышала. Он довольно ухмыльнулся, смотря на нее. — Не ты же платишь, не так ли? — Я... Ну, я бы..! — Мм, как я и думал, — прервал он ее, усмехаясь. — Придурок, — проворчала она. Он откинул голову назад и засмеялся над ней, отходя с пути, когда кассир вежливо сказала ему ждать заказ. — Полагаю, минут через десять буду на месте, думаешь сможешь ждать так долго? — Если это будет хоть на секунду больше десяти минут, то я съем всю твою еду, — угрожала она. — Не опаздывай. — Да, миледи, — протянул он, засветившись от того, как она сузила на него глаза. — Я знаю. Боже, ты такая нетерпеливая. Тебе повезло, что ты мне нравишься. — Арья поворчала на другом конце провода, но ее щеки порозовели. — Увидимся. — Не опаздывай! — предупредила она, прежде чем окончить разговор. Джендри вытащил наушники и поднял взгляд, пугаясь встречи со взглядом молодого парня, который выглядел немного неловко от того, что был пойман за подслушиванием. Джендри подумал, что он выглядел знакомо, и мельком задумался, не встречались ли они прежде. Он немного поболтал с Роббом, прежде чем заказ того был готов, почти разочарованно смотря на то, как он уходил. Когда его заказ был готов, он дошел до своей машины и погнал обратно домой, смотря на часы. Он распахнул дверь в квартиру, видя Арью с пачкой Reese's Pieces. Она победно ему ухмыльнулась. — Ты опоздал на две минуты.***
— Арья? — ответил он на звонок, хмурясь, смотря на часы на прикроватном столике. Было немного позднее полуночи, и она обычно не звонила ему так поздно. — Ты в порядке? — Джендри... — она, казалось, нервничала. Он мгновенно сел. — Что не так? — Я... эм... — она прокашлялась и начала сначала, быстро проговаривая слова. — Мне надо, чтобы ты срочно сбегал в магазин и купил мне тампонов. Джендри моргнул, краснея. —Ох... Твоего брата нет дома? — Нет, он дома, но он очень болен, — сказала она, и он мог слышать смущение в ее голосе. — Ты единственные человек, у которого, я знаю, есть машина, и который не спит. — Я... ладно, хорошо. Я могу сходить. Сейчас выхожу, — сказал он, вылезая из кровати. — Спасибо, — выдохнула она в спешке. — Прости, я знаю, это неловко, но я думала у меня есть еще, но нет, и... — Хей, хей, — оборвал он ее, говоря успокаивающим тоном. — Не стоит извиняться. Все хорошо, клянусь. Я не возражаю. — Спасибо, — еще раз сказала она, тихо. — Скоро буду, — пообещал он и повесил трубку. Он взял ключи и направился к выходу из своей квартиры, отправляясь к ближайшему бытовому магазину. Он припарковался и зашел внутрь, осматривая отделы, пока не увидел секцию продуктов женской гигиены. В магазине было пусто, за исключением другого парня в отделе напротив. Они стояли в тишине минуту, оба смотрели на соответствующий выбор перед собой — стена с тампонами перед Джендри и ряд лекарств у парня — пока тот не представился как Теон. Он помог Теону найти лекарства от кашля для друга, и в ответ Теон порекомендовал, какие тампоны ему взять для Арьи. Его лицо никогда так ярко не горело, как когда он случайно назвал Арью его девчонкой, и Теон был достаточно быстр в том, чтобы это уловить, улыбаясь как Чеширский кот, пока дразнил его. Они немного пошутили и вместе покинули магазин; пакеты Джендри были наполнены вещами для Арьи и пачкой Reese's Pieces, чтоб она могла перекусить. Он поехал к ее дому, паркуясь на противоположной улице. У них была достаточно большая подъездная дорожка, но он чувствовал, что было бы странно там парковаться. Он не стал звонить в дверной звонок и будить всю ее семью, потому что был почти час ночи, так что он вытащил телефон, звоня ей, нервно ожидая, чтобы она ответила. — Алло? — ответила она. — Я снаружи, — сказал он ей. — О, спасибо Богам, — Арья сбросила, и он увидел, как включился свет в прихожей. Он вышел из машины, пакет свободно свисал с его пальцев, когда входная дверь со скрипом открылась, и она выскользнула из дома во двор. Пока она двигалась навстречу к нему, он осмотрел ее длинные, бледные ноги, выглядывающие из-под... — Это моя футболка? — он наклонил голову, хмурясь. — Что? — она посмотрела вниз. На ней действительно была его футболка. Это была майка, которую он купил на одной из первый игр Винтерфелла, на которые он ходил, та, что была мешковатой, и свободной, и невероятно удобной. Арья смущенно улыбнулась. — Да, это она. — Я ее искал, знаешь ли, — он изогнул бровь. Он не был уверен, были ли на ней штаны или нет, но он в любом случае не хотел быть пойман над тем, что смотрел, так что он заставил себя посмотреть на ее лицо. — Прости, — сказала она, звуча совсем не сожалеюще. Он закатил глаза и протянул ей пакет, что был у него в руках. — Для вас, миледи. — Ты мой спаситель, — она одарила его улыбкой, беря пакет из его рук, ее щеки все еще были немного розовыми. Она широко улыбнулась, когда взглянула внутрь. — Эй, эти идеально приходят! — О, хорошо, — кивнул он. — Кое-кто мне их порекомендовал, ибо я совершенно не знал, что купить. — Эти более удобные, — протараторила она. — Мы с сестрой всегда берем этот бренд. — Что ж, тогда я рад, что взял нужные, — довольно улыбнулся он. Она улыбнулась в ответ, в ее взгляде было что-то мягкое и нежное. — Джендри, еще раз спасибо. Я знаю, немного неудобно, но я очень это ценю. — Конечно, Арья, — сказал он ей. — Я не возражаю. Серьезно. — Все равно, — она опустила руку в пакет, сделав паузу, вытаскивая упаковку конфет. Она подняла ее, чтобы он мог увидеть. — Что это? Он на секунду застыл, будучи не уверен, как ответить. Наконец, он прочистил горло и сказал: — Я подумал, они могут тебе... понравиться, — слабо закончил он. Он почесал затылок, слегка смущаясь. — Я... Ну, как бы да, мне нравится, — она вопросительно подняла на него бровь. — Я просто... Ну, я не хотел делать выводы... Но каждый раз, как ты была... ты знаешь, раньше, ты всегда съедала мои у меня в квартире, так что... — умолк он, его лицо горело. — Оу, — Арья смотрела на него. Он переминался с ноги на ногу, нервно пряча руки в карманы. — Если ты их не хочешь... — Джендри, заткнись, — она двинулась к нему, опуская пакет на капот его машины, хватая перед его футболки в кулак, притягивая его вниз, чтобы она могла обрушить свои губы на его. Он издал звук удивления и выдернул руки из карманов, обвивая их вокруг ее талии и притягивая ее ближе. Как и большинство первых поцелуев, он не был идеален. Арья застала его врасплох, ее губы были слегка смещены с центра, и он пытался понять, куда деть свои руки. Она целовала его с большей решительностью, чем мастерством, и он смущался там, где она рисковала. Это был лучший его поцелуй. Они оба тяжело дышали, когда отстранились, зрачки были широкими. Серые глаза Арьи разглядывали его, пока он смотрел на то, как нервозность закрадывалась на ее симпатичное личико. Она неуверенно старалась сделать шаг назад, но он не отпускал ее слишком далеко. Он усилил свою хватку, притягивая ее обратно к своей груди. Ее щеки горели, и она тяжело дышала, смотря на него. — Это было что-то новенькое, — сказал он, позволяя одной руке обвиться вокруг ее талии. Другую руку он поднял к ее лицу, нежно отодвигая черные волосы с ее глаз. — Да, — она облизала губы, и он сдерживал себя от того, чтобы вновь ее поцеловать. — Все было нормально? — Лучше, — сказал он, не пропуская секунды. — Тебе? — Ага, — ее голос был не на много громче шепота. — Я ничего не испортила, ведь так? — Нет, — он покачал головой, беря сторону ее лица в руку. Он не был уверен, знала ли Арья, что делает, когда она прижалась к его прикосновению. — Ты мне давно нравишься, Арья, но я был согласен быть друзьями, если это то, чего ты хотела. — А если бы хотела чего-то еще? — тихо спросила она. Он не привык видеть ее такой робкой, и он не был уверен, нравилось ли ему это. Он скучал по своей красивой, уверенной волчице, с ее острыми словами и быстрым умом. — Арья, я дам тебе все, что ты хочешь. Ты это знаешь, — он наклонился вперед, чувствуя смелость, и прижался губами к ее лбу. Она закрыла глаза и спрятала голову ему в груди, позволяя ему опустить подбородок на макушку своей головы. — Мы можем двигаться настолько медленно, насколько тебе захочется. — Ты слишком хорош для меня, — тихо сказала она. — Ты заслуживаешь весь мир, Арья Старк, — он пробежал пальцами сквозь ее волосы, шелковые пряди терлись об его кожу. Он знал ее лишь два с половиной года, но его высказывание было одним из самых правдивых, что он когда-либо говорил. — Джендри, — она отодвинулась и посмотрела на него, решительность вновь наполнила ее лицо. — Поцелуй меня еще раз. — Как пожелаете, миледи.***
Последнее место, где он ожидал услышать свое имя, была игра Винтерфелловских Волков. Он развернулся, ища взглядом, прежде чем он увидел Робба и Теона, машущих ему с трибун. Недоверие текло сквозь него, когда он шел к ним, осторожно отмечая третью фигуру, сидящую с ними. Другой парень, Джон, как он себя представил, был тише, чем Робб и Теон, которые, как оказалось, были друзьями, и внимательно слушал, когда Джендри рассказывал ему, как встретил двух других. Ему нравилась динамика между ними тремя, и он был немного горд тем, что хорошо к ним вписался. Ему очень понравился Джон, хоть он и не смог с ним толком поговорить, потому что он напоминал ему Арью. Он мельком задумался, стоило ли ему их познакомить, и обдумывал спросить у того, когда его телефон зазвенел. Имя Арьи загорелось на экране, и улыбка мгновенно появилась на его лице. — Привет, любимая, как дела? — спросил он у нее. — Привет! — крикнул сидящий рядом с ним Теон. Джендри махнул на него, и Арья засопела на другом конце. Его шутливое настроение испарилось, и он выпрямился. — Малыш, что не так? — Я все завалю, потому что эти ублюдки ни хуя не хотят мне помочь, и я уже написала профессору Мордейн, и от нее никакой помощи, и все просто разваливается, и я рыдаю как дура... — Милая, помедленнее, — прервал он ее бессвязный монолог, его тон был нежен. — Я ни слова не могу разобрать из того, что ты говоришь. — Прости, — стеснительно пробормотала она. — Любимая, сделай глубокий вдох, — проинструктировал он ее, радуясь, когда услышал, как она сделала большое вздох. — Вот так. — Прости, что надоедаю. Я знаю, что ты гуляешь, но я не знаю, что делать, — сказала Арья, и он мог слышать слезы и злость в ее голосе. — Мои партнеры по этому проекту отказываются что-либо делать. Я буквально делаю все сама, и если мы завалим проект, то провалим класс. — Они сказали, что... — Они ничего не сказали, — оборвала его Арья. — Они даже со мной не разговаривают. Если я провалю класс, но мне придется брать его еще раз, и это отбросит мои планы на выпуск. Я только первокурсница, но мне не хочется начинать университет с дерьмовым средним баллом. — Хорошо, — он вздохнул. — Господи, это, блять, ужасно. Хочешь, чтобы я приехал домой? — он уже вставал на ноги. — Я не хочу рушить твой вечер, — сказала она неуверенно. Он открыл рот, чтобы возразить, но Арья знала его достаточно хорошо, чтобы знать, что он собирался сказать. — Но я была бы не против. — Да, конечно, любимая, без проблем, — сказал он облегченно от того, что она сказала ему правду. Он бы все равно поехал домой, но это мимо темы. — Я буду дома, через пятнадцать минут, ладно? — Ладно, — сказала она мягким голосом. — Спасибо. Я люблю тебя. Его сердце тяжело забилось в груди в ответ на ее слова. Арья по натуре не была ласковой, но она позволяла ему видеть свою эмоциональную сторону все больше и больше с каждым днем. Ему грело сердце каждый раз, что она говорила ему эти слова, и он знал, что был окончательно влюблен в нее. — Я тоже тебя люблю. Он повернулся к своим новым друзьям и помахал им на прощание, довольствуясь тем, что они поняли. Он практически спринтанул до машины и погнал домой, добираясь туда раньше, чем сказал. Он сделал глубокий вдох прежде, чем распахнуть дверь в свою квартиру. Арья была свернута клубочком на его диване. Она подняла голову, когда он зашел, ее глаза были красными, а щеки мокрыми. Она не выглядела так, будто все еще плакала, но его физически ранило видеть ее расстроенной. Он закрыл дверь и сбросил обувь, мгновенно идя к ней. Она отодвинулась, позволяя ему сесть рядом с ней, пока она села к нему на ноги. На ней были его спортивные штаны и опять одна из его толстовок, уменьшавшие ее крохотную фигурку. Она сильно выросла за четыре года, что он ее знал — следы ребячества давно пропали с ее лица. Она все еще была маленькой, но у нее были нежные изгибы там, где раньше она была мускулиста и плоска. Ее лицо лучше сформировалось: ее губы стали больше, а лицо острее, выделяя ее большие, широкие глаза. Она подросла на пару дюймов, но не слишком, и идеально умещалась у него на руках, когда она прижималась к нему. Она положила голову ему на плечо, прижав лицо к его шее, и обвила руками вокруг его талии. Он сразу же стал гладить ее по спине, давая ей успокоиться настолько, насколько она могла. Он поцеловал ее в волосы и лег щекой на макушку ее головы, держа ее. — Что тебе надо? — спросил он у нее, его голос был низок в тишине его квартиры. — Поговори со мной, — прошептала она. — О чем угодно. Пожалуйста. — Я встретил этих парней сегодня, — начал он. — Думаю, тебе бы они понравились. — Ты единственные парень, что мне нравится, — проворчала она в ответ. Он усмехнулся. — Уж лучше бы так. — Расскажи мне о той новой машине, над которой ты работаешь в мастерской, — неуверенно сказала она, прижимая губы к его щеке. Он повернул голову и встретился своими губами с ее, нежно ее целуя. Когда они отстранились, она обратно прижала свое лицо к его шее, и он рассказал ей о Порше, который привезли к нему в мастерскую. Слушая, она все больше и больше расслаблялась. Спустя какое-то время она прекратила прятаться и отодвинулась достаточно, чтобы видеть его лицо, когда он говорит. Он болтал с ней час, прежде чем она поцеловала его в благодарность и вернулась к своей работе. Джендри помог ей, насколько мог, и, судя по улыбке, которой она его одарила, она была благодарна. Арья, казалось, неохотно ушла от него той ночью, но он знал, что ее семья будет волноваться, если она не придет домой. Он отвез ее обратно домой той ночью, держа ее за руку, пока они ехали. Это была наибольшая нежность, что она выражала за последнее время, и он нисколько не жаловался. Прежде чем вылезти из машины, она одарила его еще одним медлительным поцелуем. Он широко улыбался всю дорогу домой.***
Он привык к тому, что люди его недооценивали, когда приходили в мастерскую. Его это не оскорбляло, не очень, но все равно иногда это ранило. Мужчина, стоящий напротив него, наверное, не планировал быть грубым, но он глазел на Джендри с широко раскрытым ртом, как у рыбы. Джендри, если признаться, тоже глазел, потому что этот мужчина выглядел в точности как Арья и Джон. У него были такой же как у Арьи нос, такие же как у Джона темные волосы и такой же решительный и расчетливый взгляд, что был у его девушки и лучшего друга обоих. Отец Джона был мертв, и Джендри резко пожалел, что не знал отца Арьи. Мужчина был добр и вежлив, сразу же извинился за то, что смотрел на него так, будто у него выросла третья голова. Когда он попросил его извинить и вышел на улицу, чтобы сделать телефонный звонок, Джендри ухватился за шанс вытащить телефон из кармана, набирая Арью. — Ты разве не на работе? — ответила Арья на третьем гудке. — На работе, — признался он. Он поднял бровь, несмотря на факт что она не могла этого видеть. — Ты не хочешь со мной говорить? — Жду, когда мои другие поклонники позвонят, — пафосно ответила она. Он закатил глаза, захихикав. — Будто у тебя когда-то были другие поклонники. — Эй! — крикнула она обиженно. — Что это значит? Джендри засмеялся. — Тебе не нравятся другие люди, Арья. Тебе я-то с трудом нравлюсь. Не может быть, чтоб у тебя были другие парни. Ты бы их убила. Арья долго молчала, прежде чем вздохнула. — Да, на этом ты меня поймал. — Он сдавил смешок, и он мог слышать, что она улыбалась, когда спросила его. — Но что случилось? Ты обычно не звонишь, когда работаешь. — Тут только что случилось что-то очень странное, — начал он. — Ты ни за что не поверишь. — Что произошло? — он мог слышать, как она села, заинтригованно. — Короче, этот мужик зашел ко мне в мастерскую, так, и... Окей, во-первых, он выглядит в точности как ты, — сказал Джендри. — Думаю, мне стоит это упомянуть. — Ох, правда? — он мог слышать ее ухмылку и знал, что она хотела сказать прежде, чем она это сказала. — Ты говоришь, что я похожа на мужика, Вотерс? — Ой, ты, помолчи, — фукнул он и усмехнулся, когда услышал ее хриплый смех на линии. — В общем, так или иначе, он заходит внутрь, и я представляюсь ему, и он просто начинает глазеть на меня будто у меня три головы или еще что. — Может он обкурился или что-то такое? — Не думаю, — потряс головой Джендри. — Он казался нормальным, когда только зашел, но как только хорошенько на меня взглянул, то уставился, будто я чертов музейный экспонат. — О, нет! — смеялась Арья. — И я пытаюсь с ним заговорить, а он продолжает глазеть на меня, будто приведение увидел, — продолжил Джендри. — И у меня, наконец, получается заставить этого мужика говорить, и он, черт возьми, спрашивает мое имя. — Ты шутишь! — Арья попрежнему смеялась. — Нет, не шучу! — покачал он головой. — Ему хватило приличия выглядеть виноватым и чрезмерно извиниться, но черт, я с таким трудом старался выглядеть профессионально. — Он еще там? Джендри взглянул наружу, смотря на то, как мужчина говорил с кем-то по телефону. — Да, он вышел на минутку на улицу. Потому я тебе позвонил, — он нахмурился, смотря на то, как мужчина повесил трубку. — Ладно, он отключается. Скоро пора будет идти. — Все в порядке, — сказала ему Арья. — Может быть, он просто хочет твое горячее тело. — Арья! — Что? — она ухмыльнулась, и он мог это слышать в ее голосе. — Я хочу тебя из-за этого. Он, наверное, смотрит на тебя и думает, черт, мне нужен кусочек этого. Джендри сильно и надолго рассмеялся с ее слов, наслаждаясь тем, что звон смеха Арьи присоединился к его смеху. — Конечно, ага, ну, это ты так думаешь, — боковым зрением он увидел, что мужчина вновь приближался к нему, выглядя раскаивающимся. Он поборол разочарование и сказал Арье, — Любимая, мне надо идти. Увидимся сегодня вечером? — Уже лучше бы, — сказала он низким голосом. — Люблю тебя, — сказал он ей. — И я тебя. — Веди себя хорошо. — Такое бывает? — спросила она и отключилась. Позже этой ночью, когда он пришел домой с работы, она ждала его у него в гостиной; глаза были темные и широкие, когда он зашел. Она жадно его поцеловала, когда он прошел через дверь, и он усмехнулся в поцелуй, любя то, как она цеплялась за него. Он закинул ее к себе на плечи вопреки ее протестам. Они устроились у него на диванчике, просто наслаждаясь компанией друг друга в продолжение вечера, пока ему не было пора везти ее домой. Он отвез ее домой, и она поцеловала его на ночь, прежде чем выскользнуть из машины и пойти вверх по ее длинной подъездной дороге. Он смотрел на нее, пока она не зашла внутрь, уехав домой с улыбкой на лице.***
Роберт Баратеон был толстым, грубым и, по-видимому, его отцом. Джендри получил письмо на почту, из всего прочего говорящее ему о том, что был шанс, что Роберт Баратеон, отец Джоффри Ланнистера, возможно, был также его отцом. Джендри сначала посмеялся и сразу же удалил сообщение, подумав, что это была шутка. Но затем Роберт пришел в мастерскую пару недель спустя, выглядя неловко. Схожесть была необъяснима. Конечно, Джендри был стройнее и моложе, но у них были одинаковые черные волосы и голубые глаза. Также, казалось, у них было одинаковое строение костей, но было сложно сказать точно из-за двойного подбородка Роберта и его выпирающим животом. Они разошлись позже той ночью, Джендри брел из своей мастерской в оцепенении. Он прошел весь путь обратно домой, садясь на диван и даже этого не замечая. Он долго смотрел в пустоту, не видя глазами, прежде чем он вытащил телефон и набрал номер Арьи. — Алло? — ответила она, смеясь. — Я только что встретил своего отца, — сказал он ей. Его голос оказался высоким и паникующим. — Арья, я только что, блять, встретил своего отца. Он пришел ко мне в мастерскую и сказал, что я его сын, и я ему сначала не поверил, но, блять, он выглядел точно как я, и... — Подожди-подожди, — оборвала его Арья, звуча недоверчиво. — Притормози. Повтори. Что? — Моя отец, Арья. Я встретил своего отца, — повторил он. — Ты, блять, шутишь, — сказала она, и он знал, что ее глаза были размером с блюдца. — Твой отец... Что? Откуда ты знаешь? — Он выглядел в точности как я, Арья, — он потер глаза. — У него были мои глаза и волосы и... и у него была фотография мой мамы с собой. — Седьмое, мать его, пекло, — выдохнула Арья. — Ты в пор... — Не думаю, — быстро и тяжело дыша, оборвал ее Джендри прежде, чем она даже закончила говорить. — Я скоро приеду, — мгновенно сказала она. — Сделай глубокий вдох, — ее тон был легче, чем прежде, и он был за это благодарен. Он сделал так, как она сказала, втягивая несколько длинных вдохов. — Не твое дело. Джендри нахмурился. — Что? — Что? — повторила она за ним. — Нет, я не тебе. Мой брат лезет. — Оу. — Я уже выхожу из дома, — пообещала она, и он мог слышать, как она двигалась. — Скоро буду, ладно? — Спасибо, — мягко сказал он. — Я очень тебя люблю, Арья. — Ага, и я тебя, идиот, — нежно попрекнула его она. — Я уже еду. — Скоро увидимся, — сказала он, отключаясь. Он отклонился на диван, освобождая длинный выдох. Он посмотрел на потолок, как казалось, на пару секунд, но, должно было быть, прошло около пятнадцати минут, потому что, когда Арья распахнула дверь, он перепугался до полусмерти. — Эй, — поприветствовала она, сбрасывая ботинки. Она выглядела переживающей, темные брови были нахмурены, когда она подошла, чтобы сесть на диван рядом с ним. Она сразу же пробежала пальцами по его руке, и он расслабился от ее касания. — Ты как? — Не знаю, — честно ответил он. — Я странно себя чувствую. — Это было плохо? — спросила он, легко проводя пальцами по его волосам. Он на мгновение задумался. — Я так не думаю. Он не был таким, как я ожидал, но он хотя бы пытался произвести впечатление. Он дал мне это, — он вытащил из кармана фотографию и передал ее Арье, которая осторожно взяла ее между пальцев. Улыбающееся лицо его матери смотрело на них. Это очевидно было старое фото, сделанное задолго до рождения Джендри, судя по качеству и одежде. Фотография была поношена и немного сморщена по краям, будто она лежала в кошельке уже какое-то время. Арья провела по лицу его матери указательным пальцем. — Она красивая. — Она была, — Джендри сглотнул. Он не был уверен отчего, но ему хотелось плакать, и он не мог остановить слезы от скапливания у него в глазах. Арья, должно быть, услышала что-то в его голосе, потому что он подняла взгляд, и ее лицо потускнело. — Милый, иди сюда, — пробормотала она, и он упал ей на грудь, всхлипывая у ее шеи. Арья пробежала пальцами сквозь его короткие волосы, мягко успокаивая его, когда он начал трястись. Она держала его, пока он не перестал дрожать. — Я не знаю, почему я плачу, — устало проговорил он ей в футболку. — Это трудно принять, — она поцеловала его в макушку головы. Он потянулся за ее рукой и переплел из пальцы вместе. — Я была бы больше удивлена, если б у тебя вообще не было никакой реакции. — Я просто не знаю, что мне надо делать, — сказал он ей. — Впустить его в мою жизнь? Игнорировать его? — Ты — единственный, кто знает ответы на эти вопросы, — напомнила ему она. — Я бы хотела сказать тебе ответы, Джендри... Правда. Но это твое решение, и каким бы оно ни было — я буду с тобой. — Я знаю, — он наклонился, чтобы поцеловать ее щеку. — Спасибо. — Не стоит меня благодарить, — заткнула его она. — Ты бы сделал для меня то же, не задумываясь. — Я не думаю, что хочу полностью исключить его из моей жизни, — признался Джендри. — Но я также не хочу никак от него зависеть. Я был сам по себе с четырех лет, и я могу о себе позаботиться. Прости, я знаю, ты не так хотела провести свой вечер. — Не извиняйся, — она поцеловала макушку его головы. — Как ты себя чувствуешь? — Устало, — признался он. — Немного смущенно. — Джендри, — сказала она, и его грудь налилась теплом от того, как его имя сошло с ее уст. — Мы встречаемся два года и были друзьями задолго до этого. Ты делал вещи куда позорнее, чем плакать о свой мертвой матери и отсутствующем отце. Он подавился на смешке и выпрямился, благодарно встречаясь с ее взглядом. Ее взгляд бегал по его лицу, чтобы убедиться, что он был в порядке. Он взял ее руку и поцеловал ее. — Я в порядке, любимая, — убедил ее он, отмечая, как расслабились ее плечи. — Спасибо. — У тебя есть я, — серьезно сказала ему она. — Так же, как у меня есть ты. — Я не знаю, чтобы я без тебя делал, — сказал он ей честно. Ее щеки порозовели, но она игриво закатила глаза. — Наверное, оказался бы мертвым где-нибудь в канаве. — Наверное, — усмехнулся он. — Полагаю, мне следует поближе к тебе держаться. — Да, тебе следует, — кивнула она, улыбаясь. — Не переживая, я это и планирую, — он наклонился вперед и одарил ее сладким поцелуем, молча благодаря ее. Арья, казалось, поняла, потому что он сжал ее пальцы и прижалась своим лбом к его. Он открыл глаза, нежно прикасаясь к стороне ее лица, улыбаясь. — Ты никогда от меня не избавишься. Арья улыбнулась. — Полагаю, я могу с этим жить.***
Джендри было стыдно от того, что он смотрел, но сцена перед ним была немного забавной. Женщина напротив него высокой и худой, с темно-рыжими волосами, в точь как у Робба. Она таращилась на огромные упаковки корма, что семья Арьи покупала, на ее привлекательном лице была хмурость. Он смотрел на то, как она вздохнула и взяла за уголки одну из упаковок, подтаскивая ее к краю. Он прокашлялся, когда увидел, как она готовилась ее поднять. Она развернулась, испугавшись, и он одарил ее извиняющейся улыбкой. У нее были голубые глаза — ее намного бледнее, чем его — и круглые щеки. — Извините, что напугал вас, мэм, — сказал он, стараясь сохранить вежливость своего тона. — Вам помочь? — Боже, да, — практически закричала на него она. Он постарался скрыть свой смех за тихим кашлем. Он представился, так и не уловив ее имени, но все равно сказав ей свое. Он перенес пакеты с собачим кормом в ее пустую тележку, игнорируя то, с каким интересом она его разглядывала. Ему сразу понравилась ее язвительная натура, и он искренне наслаждался их разговором. У нее была такая аура, заставляющая доверять ей, как у большинства взрослых, но ее взгляд был добрым, если не немного пугающим. Она напоминала ему Робба все больше и больше с каждым разом, как заговаривала, и он мог представить их, стоящих друг рядом с другом. Он в открытую рассмеялся, когда она сделала комментарии о том, чтобы помолиться за родителей Арьи, молча с ней соглашаясь. Он обожал собак Арьи и готов был на все ради них, но не мог представить, какого было иметь их шесть одновременно. Они немного поболтали, и он проводил ее к передней части магазина, сканируя ее пакеты. Он нахмурился, когда она заплатила за его покупки — старый укол стыдливости вспыхнул в нем, но он отпросил его в сторону. Арья вбила в него, что обстоятельства, в которых он находится будучи ребенком, не были его виной. По правде говоря, он был финансово стабилен, и деньги больше не были проблемой, но он все еще неловко себя чувствовал, принимая подарки. Он все равно с добротой принял ее жест, помогая ей загрузить ее вещи в машину и маша на прощание, затем направившись к своей машине. Он позвонил Арье на обратном пути домой, все еще ощущая легкую тревожность. — Привет, дорогая, — поприветствовал он, когда она ответила. — Как дела, любовь моя? — спросила она. — Я просто... — он сделала паузу. — Я не знаю. Мне нужно, чтобы ты сказала, что я — идиот. — Ты — идиот. — Спасибо, — иронично сказал он. Арья рассмеялась. — Что происходит? — Я пошел в магазин, чтобы купить вкусняшек для Наймирии... — Джендри! — заныла Арья. — Мы говорили об этом! Она растолстеет, если ты продолжишь ей их покупать. — Я люблю ее, и она позволяет мне себя баловать, в отличии от кое-кого, кого я знаю, — сказала Джендри, представляя ее недовольное лицо в голове. Это картинки хватило, чтобы его рассмешить. Арья фыркнула. — Ладно, но если она растолстеет, то это твоя вина. — В любом случае, — намеренно сказал Джендри, ухмыляясь. — Я встретил эту женщину в магазине... — Она не заигрывала с тобой, да? — Что? Нет. Седьмое пекло, Арья, дай мне закончить, — проворчал Джендри. — Прости. — Как я говорил, — снова начал он, — я встретил эту женщину в магазине, и она была очень мила. Я помог ей выбрать собачий корм — она так-то берет тот же бренд, что вы, ребята, — потому что она была маленькая и не могла толком тащить его, поэтому я ей помог. — Окей... — недоверчиво сказала Арья. — И когда мы подошли к кассе, она заплатила за мои вещи. — И? — И... Я не знаю! — простонал он. — Я знаю, что она просто хотела быть любезной, но для меня это было странно. Арья сразу поняла. Ее тон стал нежнее, когда она вновь заговорила. — Милый, что я тебе говорила тебе об этом? — Знаю, знаю, — вздохнул он. — Просто... Мне все еще становиться стыдно из-за этого. — Я понимаю, — сказала она, и он знал, сто она была искренна. — Но тебе нечего стыдиться. Она, наверное, просто была благодарна за то, что ты ей помог, и хотела сделать что-то хорошее для тебя. Она бы сделала это для любого, кто бы ей помог. — Ты права, — сказал он, узел в его груди чуть ослаб. — Это то, что мне надо было услышать. Спасибо. — Конечно, — она переметнулась. — Ты едешь домой? — Ага, — он взглянул на окно. — Должен быть дома минут через пять. — Хорошо, звучит неплохо. Тогда увидимся? — Да, — кивнул он, хоть она и не могла видеть. — Еще раз спасибо, Арья. Она замолкла на мгновение, прежде чем сказать: — Не стоит меня благодарить, Джендри. Ты знаешь, я всегда рядом. — Я знаю, — сказал он. — Люблю тебя. — И я тебя тоже. — Буду дома через пару минут. — Я буду ждать.***
Он смотрел на часы, его пальцы парили над именем Арья в его телефоне. Как только цифры изменились, он нажал на вызов и стал ждать ее ответа. Она уже смеялась, когда ответила. — Джендри... — С днем рождения, любимая, — сказал он, обрывая ее. — Спасибо, — сказала она, и он мог слышать робость в ее голосе. Ее день рождения был одним из немногих дней, когда она позволяла ему быть супер нежным с ней. Ей все еще не до конца было удобно то, что он баловал ее, но ей становилось легче каждый день. — Мило, что ты позвонил. — Конечно, — легко усмехнулся он. — Я бы ни за что не пропустил твой день рождения. Он устроился на свой диване, позволяя хриплому голосу Арья окутать его. Их разговор начался достаточно невинно: нежное подкалывание друг друга и спойлер от Арьи об окончании футбольного матча, что он смотрел по телевизору. Все начало меняться, когда голос Арьи стал тише. — Джендри? — Мм? — промычал он, смотря на игру. Джейми Ланнистер забивает! Королевская Гвардия побеждает! — Я хочу, чтобы ты встретился с моей семьей сегодня, — он сделал резкий вдох на ее словах, пораженный. Он не мой найти слов, чтобы заговорить, смотря в стену шокировано. Арья никогда прежде не просила его встретиться с ее семьей. — Милый? — Прости, — слабо произнес он. — Я здесь. Он мог слышать, как она становилась все более и более нервной, как продолжался их разговор, голос Арьи становился все более смущенным с каждым сказанным ей словом. Он старался быть настолько подбадривающим, насколько было возможно, напоминая ей, что он всегда был готов встретиться с ее семьей, но он знал, что она все равно была напряжена из-за этого всего. За все годы он научился не спрашивать о ее семье. Она безумно их любила, но существовало разделение между ними, которое она не могла преодолеть. Она была настолько независима, будучи ребенком, взрослея в одиночестве и изолированно, что ее семья больше не знала, как вести себя с ней. Он знал, что ее семья была большой, но он ничего толком не знал о них. Он не знал имена ее родителей, но знал, что у нее был брат по имени Джон, которого она сильно любила, и что ее сестру звали Санса. Он встречался с Риконом однажды, но он ничего не знал о трех других. Арья говорила о них только как мой брат или друг моего брата. Сначала он был немного раздражен тем, что она была настолько скрытна о своей личной жизни, но он со временем понял, что таким образом она защищала себя. Она знала, что ей не было смысла защищать себя от него, но эту привычку было сложно отбросить. И честно говоря, пока Арья была с ним, ему не было дело до других вещей. Они проговорили еще час или около того прежде, чем она начала уставать. Он отправил ее спать и отключился, ложась в собственную кровать и смотря в потолок, улыбка появилась на его лице от мысли наконец быть представленным как парень Арьи людям, к которым она была ближе всего, помимо него. Позже, в более разумный час, Арья написала ему время, в которое ему надо было прийти к ее дому. Он был собран на полчаса раньше, надев пару хороших джинс и одну из его лучших рубашек, накинув сверху его кожаную куртку, так как знал, что Арья ее обожала. Он убрал ее подарок на день рождения в свой карман и вышел из квартиры. Он ехал к ней домой, его тело было переполнено переживанием и предвкушением всю дорогу туда. Он подъехал к их подъездной дорожки и припарковал машину, делая паузу, чтобы сделать вдох. Арья вышла на крыльцо, когда он стал выходить из машины; на ней была надета его футболка и пара удобных джинс. Она выглядела нервной, когда он приблизился к ней. Он поцеловал ее, подойдя к ней, бормоча «с днем рождения» возле ее губ. — Ты уже поздравлял меня, — напомнила она ему. Она прижалась к нему, буквально падая ему на грудь, пока он обернул себя вокруг нее. Он обнял ее на мгновение, целуя макушку ее головы. — Я знаю, но мне хотелось сказать это еще раз, лицом к лицу. — Что ж, спасибо. — Ты готова к этому? — спросил он, пропуская свои пальцы сквозь ее мягкие волосы. — Я им утром сказала, что ты придешь. Они с нетерпением тебя ждут, — сказала ему она, и что-то в его груди встало на место. Он одарил ее быстрым поцелуем. — Арья, все будет в порядке, обещаю. — Хорошо, — кивнула она. — Давай покончим с этим. — После тебя, любимая. Он взял ее за руку и позволил ей, провести себя через дом, которым стал ему знаком за годы. Когда они приблизились к заднему двору, он услышала веселую болтовню ее семьи. Арья открыла заднюю дверь, и они вышли на веранду, и Джендри позволил себе оглядеть ее семью. Он моргнул. Он вновь моргнул. Сначала он увидел Джона, стоящего во дворе рядом с Роббом и Теоном. Была секунда, когда он хотел засмеяться — Арья тоже была знакома с Джоном, Роббом и Теоном, — но это быстро прошло, когда все стало сходиться. У Арья был брат по имени Джон. У Джона была младшая сестра, которую он обожал. У них обоих были одинаковые темные волосы, одинаковые непоколебимые глаза и одинаковая манера поведения. У Арьи были братья, играющие в футбол. Робб, Джон и Теон — все играли в Винтерфелловсклй команде по футболу. Джендри днями пытался понять, почему Робб выглядел так знакомо, только чтобы понять, что это было потому, что Робб был похож на самого младшего брата Арьи Рикона, у которого были такие же кудрявые темно-рыжие волосы и голубые глаза. Теон упоминал, что у него и его друзей — которые, Джендри теперь знал, были Джон и Робб — постоянно бегали за тампонами для своих младших сестер. Теон порекомендовал именно те, что нравились Арье, вплоть то размера и и бренда. Он даже упомянул одержимость Арьи с Reese's Pieces. О, нет. — Ребят, это мой парень. О, НЕТ. — Джендри? — пришел недоверчивый вопрос Теона. — Что? — Арья подняла голову. — Джендри? — спросил Робб, его рот был раскрыт, глаза метались между ним и Арьей, которая сжимала его руку. — Ты встречаешься с Джендри? — Ты встречаешься с ним уже четыре года? — закричал Теон, звуча испуганно. — Ты встречаешься с сыном Роберта Баратеона? — Джендри повернул голову в сторону мужчины, стоящего у гриля. Он никогда не говорил Арье имя своего отца. Мужчина из мастерской — тот, что странно на него смотрел, потому что он узнал его, охуеть<i> — уставился на Джендри в ответ, его брови — у линии роста волос. <i>О, боги. — Ты встречаешься с моей младшей сестрой? — спросил Джон, щуря темные глаза на Джендри. Семеро, помогите мне. — Ты знаком с моей семьей? — Арья повернулась к нему лицом, запутанность и шок были очевидны на ее лице. — Я... — Джендри не был уверен, что ему надо было делать. Даже женщина на шезлонге — та женщина, которой нужен был собачий корм, боги — удивленно уставилась на него. Он осмотрел двор: его лучшие друзья смотрели на него с недоверием, а его девушка сжимала его руку достаточно сильно, чтобы оставить синяки. Наконец, он выдавил, — В свою защиту, я не знал, что они — твоя семья.***
Когда первоначальный шок от этой ночи сошел на нет, Джендри хорошо устроился во владениях Старков. Кейтилин и Нед, родители Арьи, были невероятно добры и гостеприимны к нему. Джон, Робб и Теон смотрели на него так, будто никогда прежде его не видели, но он лишь неловко пожал плечами, и они вместе полопались от смеха. Рикон смотрел на него как ястреб, его взгляд был любопытным, но дружелюбным. Бран и Санса, единственные двое, которых он не встречал прежде, были обаятельны и тихи, вежливы в том смысле, в котором не были другие Старки. У Брана была слегка язвительная натура, которую любил Джендри, а Санса была полной противоположностью своей сестры, но Джендри все равно отметил, что наслаждался ее компанией. Собаки, казалось, тоже были ради его видеть, торопясь к нему с каждым его движением. Он встретил их таким же образом как Арья, когда он впервые из встретил, — мило им воркуя и лохматя их шерсть, принимая поцелуи, что они оставляли по всему его лицу и телу. Арья хихикала каждый раз, как он вытирал свои руки об штаны, пытаясь убрать слюну. Он оказался втянут в семейный матч Старков по футболу, второй за вечер, как он узнал, и команды были впервые за все время равными. Арья отказалась играть в его команде, но позволила ему играть с Джоном, Роббом, Теоном и Риконом, которые были очень талантливыми игроками. Арья тащила свою команду, давая Кейтилин, Неду, Сансе и Брану взять роль защитников. Джендри быстро понял, что Арья играла грязно, даже в дружелюбной, семейной игре. Она махала локтями и отталкивала людей в сторону, пока ее лицо искажалось в злобной улыбке. Ее братья играли также грязно, используя свой рост и вес, чтобы отпихивать ее. Даже более скромные Старки, как Кейтилин, Санса и Бран, играли с неистовым упорством. Джендри понравилась каждая секунда этого. Игра была агрессивной, и жесткой, и такой веселой. Она была усложнена собаками, вмешивающимися на каждом повороте. Они бегали рядом с ними, заставляя их споткнуться, когда останавливались. Джендри даже пришлось отгонять от себя Леди и Наймирию, когда он бежал за Арьей — собаки все равно покорно преследовали его. Арья забила первый гол в игре, запнув один за Теона. Рикон забил следующий: его длинный ноги давали ему преимущество над его матерью. Джендри стал автором третьего, умудрившись обойти Арью и оправить мяч в верхний угол. Арья забила следующие два гола, злорадствуя, когда она «случайно» попала Теону в пах. Они играли более часа, игра становилась все брутальнее с каждой проходящей минутой. Было переживание, когда Нед оттолкнул Робба и попал ему по носу, чуть не вызвав кровотечение. Бран заметил порез на ноге, у Сансы на коленях была грязь, и все остальные были в различной степени беспорядочности. Джендри уже был прибит к земле Арьей три раза, но когда она в четвертый раз подошла к нему, ухмылка на месте, он был готов. Он поймал ее локоть, который она направляла ему в живот, и потянул, отрывая ее от земли. Он обвил руками вокруг ее талии и поднял ее в воздух. — Джендри! — взвизгнула она, толкаясь, когда мимо пронесся Рикон, пиная мяч назад Роббу. Джендри опустил Арью на землю, держа ее близко к себе, чтобы он мог поцеловать ее в губы. Она легонько ударила его, толкая его в грудь, но она ухмылялась, когда они отстранились. Когда они обернулись, все Старки смотрели на них. На лицах Кейтилин и Неда были милые улыбки, выражения их лиц — мягкие. Рикон выглядел запутанно, если не немного любопытно. Сансы открыто ухмылялась, ее привлекательное личико сияло от радости. Бран выглядел счастливым, уголки его рта поднимались вверх. Теон, Джон и Робб выглядели, казалось, неловко, где-то между улыбкой и строгим взглядом. Джендри покраснел от их взглядов. — На что уставились? — подняла бровь Арья и помчалась по полю. На этом все вернулись к игре, момент был нарушен. Команда Арьи по итогу выиграла на одной очко, и она победно ликовала, когда Кейтилин объявила, что пришло время подарков, сигнализируя конец матча. Робб толкнул ее в плечо, когда они направились к дому. — О, молчи, жулик. — Я не жулик, — рявкнула Арья. — Я просто лучше тебя. — Джендри, забери свою девушку, — заныл Робб насмешливым тоном. — Она — твоя сестра, — напомнил ему Джендри, но все равно приблизился к Арье. Он подхватил ее и с легкость забросил на плечо, хлопая ее по задней части бедра. — Джендри, отпусти меня! — она ударяла его по спине, но смеялась. Он опустил ее, радуясь, когда она качнулась ближе к нему, беря его за руку, пока они шли. Он использовал этот момент, чтобы осмотреть ее; тепло разлилось по его груди от счастливого, расслабленного взгляда на ее лице. — Твой день рождения проходит хорошо, любимая? — спросил он низким голосом, когда они подошли к задней части дома. Она повернулась к нему, ее улыбка сияла. — Лучше. — Это хорошо, — он поцеловал ее в лоб. — Отвратительно! — завопил Джон позади них. — Привыкай! — крикнула в ответ Арья, по-прежнему сияя. Они все собрались вокруг массивного уличного стола Старков, устраиваясь возле Арьи, которая сидела во главе стола. Кейтилин начала толкать подарки в сторону Арьи, и та нехотя их принимала, разрывая бумагу и кидая ее в мусорный бак, который Нед достал из неоткуда. Санса подарила Арье новую пару армейских ботинок: ее старые были изношены и истерты в грязи. Арья, повеселев, засмеялась, когда увидела их, благодаря сестру, прежде чем опустить коробку на землю рядом с собой. Бран достал ей совершенно новую копию Наймирии, подписанную автором. Она взвизгнула, когда ее увидела, вставая со стула, чтобы его обнять. Бран засмеялась, немного краснея, когда она села обратно на место. Робб, Рикон и Теон вместе скинулись, чтобы купить Арье билеты на матч ее любимой хоккейной команды, Винтерфелловских Лютеволков, играющих в плей-офф в следующей месяце. Она каждому из них дала пять, улыбаясь от уха до уха. Джон достал ей майку Лютеволков, подписанную Наймирией Дорн, самым большим героем для Арьи. Арья держала ткань между пальцами, ее руки тряслись, пока она смотрела на Джона с широко раскрытыми глазами. Джендри немного переживал, что она могла упасть в обморок, но вместо этого она выпрыгнула со стула и сбила Джона, заставляя их обоих упасть на бетон. — Ай, Арья, — простонал Джон, Арья все еще лежала на нем. — Знаешь ли, ты уже не маленькая. — Спасибо, спасибо, спасибо! — она поцеловала его лицо несколько раз. Джон рассмеялся и крепко ее сжал, прежде чем они оба вернулись на свои места. Арья практически вибрировала рядом с ним, когда она села обратно, улыбка на ее лице была яркой и красивой. Оставались лишь ее родители. — Мы долго думали над тем, что бы тебе подарить, — сказала Арье Кейтилин, доставая из воздуха конверт. — Тебе сложно угодить. — Мы надеемся, тебе понравиться, — добавил Нед. Арья задрала голову, но приняла конверт. Она открыла печать и вытащила изнутри открытку, осторожно читая. Джендри заглянул в открытку, читая каллиграфическую надпись. Счастливого двадцать первого дня рождения, Арья! Не забудь вернуться домой. Джендри нахмурился над словами, а Арья вытянула подарочную карту. Она застыла, когда прочитала слова на карте. — Вы этого не сделали. — Сделали, — сказал Нед. — Что там? — спросила Санса, вытягивая шею. — Билеты на самолет до Браавоса, — сказал Джендри, моргая от шока. — Два. — Нам не совсем хотелось, чтобы Арья поехала одна, — объяснила Кейтилин. — Но мы подумали, что она бы могла взять с собой подругу. Или парня, полагаю, — Кейтилин ему подмигнула. — Я... — оборвалась Арья, все еще смотря. — Мам... пап... — Бери их, Арья, — сказал Нед, вставая, чтобы потрепать волосы младшей дочери. — Ты с детства хотела туда съездить. — Я не знаю, что сказать, — выдавила Арья, не голос был неустойчив. — Спасибо, — прошептал ей Джендри. — Спасибо, — она встала и затянула отца в крепкое объятие. Кейтилин встала, и они раскрыли для нее руки. Джендри проигнорировал жжение в глазах и сделал вид, будто не слышал всхлипывание Арьи. Она быстро вытерла свои глаза, когда села обратно и прочистила горло, поворачиваясь к нему. — И что у тебя для меня есть? Она пыталась казаться непринужденной, но у нее совсем это не получалось. Ее щеки были розовыми и влажными, ее глаза — красными. Он подумал, что даже такой, испачканной и расстроенной, она все равно самой красивой вещью, что он когда-либо видел. Затем ее слова дошли до него. — Оу. Эм. Что ж, я вообще-то планировать отдать тебе его позже. — Отвратительно! — крикнул Джон. — Джендри! — крикнул Робб, начиная вставать. — Нет, не такой! — Джендри махнул руками, его лицо горело. Робб посмотрел на него, сузив глаза, но медленно сел на место. — Я просто... Я не уверен, что сейчас подходящее время или место. — Он у тебя с собой? — спросила Арья, пробегая по нему взглядом, будто она пыталась найти его, спрятанным где-то на нем. Джендри заглотнул, резко занервничав. — Ага. — Тогда отдай, — потребовала Арья, протягивая руку. — Арья, эм, ты уверена... — Да. — Но, может, нам следует... — Джендри. — Ладно, — он наклонился вокруг ее, дотягиваясь до кармана его куртки, которая легко весела на спинке ее стула. Он вытащил крохотную коробочку, позволяя ей увидеть. Ее серые глаза мгновенно расширились, и Арья застыла. Он изогнул бровь, смотря на нее. — Сама напросилась. — Джендри, — ее голос дрожал. — Арья Старк, — сказал он, сползая со стула вниз на одно колено. Слеза скатилась по ее щеке и оставила след на ее — его — футболке, когда она подняла ладонь ко рту. Вокруг стола, другие Старки повздыхали от неожиданности, все встали, чтобы посмотреть. — О, Боги, — прошептала Кейтилин. — Я встретил тебя, когда ты была худой маленькой засранкой, — продолжил Джендри, отказываясь отводить взгляд от шокированных глаз Арьи. — Ты была агрессивной и резкой, и я полюбил тебя с момента, как мы познакомились. Ты была моим лучшим другом и самым важным человеком в моем мире с момента, как ты ворвалась в мою жизнь. — За последние семь лет я прошел путь от твоего невольного знакомого, до твоего друга, до твоего лучшего друга, до близкого тебе человека и теперь до твоего парня. Я видел каждую версию тебя, и нет ни одной такой, какую бы я не любил каждой крупинкой своей души. Я видел тебя настолько злой, что ты кричала и ударяла вещи. Я видел то, как ты рыдала, пока не отключалась. — Я видел тебя настолько веселой, что мне казалось, что моя грудь лопнет от того, насколько счастливой ты выглядела. Смотреть на то, как ты плачешь, было самым трудным, что мне приходилось делать, а смотреть на то, как ты улыбаешься — самым прекрасным. Я хочу быть рядом с тобой во всем, через что ты пройдешь. Я хочу быть рядом, когда ты выпустишься. — Я хочу быть рядом, когда ты отправишься в Браавос. Я хочу быть рядом, когда ты получишь свою первую взрослую работу, первую квартиру, твое первое все. Я просто хочу быть с тобой. Я тебе обещал, что ты никогда от меня не избавишься, и я стараюсь хранить это обещание. В общем, Арья Старк, любовь всей моей жизни, ты выйдешь за меня? Он открыл коробочку, открывая взору красивое бриллиантовое кольцо, которое он выбрал для нее еще несколько месяцев назад. Он потратил почти год, мучаясь над дизайном и формой, зайдя практические в каждый магазин в Вестеросе, пока он не нашел нужное. Это было простое кольцо, и бриллиант не был слишком кричащим, но это очевидно было обручальное кольцо. Дыхание Арьи стало рваными, и слезы все еще бежали по ее лицу. Ее взгляд наконец опустился с его лица на коробочку в его руках, сосредотачиваясь на кольце. Она заикнулась, когда попыталась восстановить дыхание, глаза переметнулись обратно к его лицу. Она долго на него смотрела, выглядя потрясенной. Затем, он взлетела со своего стула и забросила свои руки вокруг него, прибивая их обоих к земле. Джендри выронил коробку с кольцом в своем старание поймать, сильно ударяясь головой об бетон, как Джон ранее. Арья все еще крепко прижималась к нему, плача ему в плечо. Наймирия подкралась к ним, обнюхивая Арью от переживания. Она прижала нос к волосам Арьи, и Арья издала мокрый смешок и дрогнула, когда Наймирия лизнула ее ухо. Наймирия вопросительно повернулась к Джендри, и он ответил ей слабой улыбкой, которую она, казалось, поняла. Она нежно лизнула его щеку, прежде чем отступить. Он обернул одну руку вокруг талии Арьи и похлопывал заднюю часть ее головы другой, наконец позволяя себе взглянуть на остальную часть семьи Старков. Кейтилин и Санса открыто рыдали, выглядя настолько счастливыми, что смотреть них было почти больно. Нед Старк тихонько плакал, улыбка на его лице была настолько широкой, что, наверное, причиняла дискомфорт. Рикон и Бран смотрели на свою сестру, выражения их лиц были спокойными, когда они смотрели на них вниз. Теон, казалось, боролся со своей собственной счастливой ухмылкой, кусая кулак. Джон и Робб выглядели гордыми, глаза сияли, когда Джендри осторожно потянул Арью вверх, чтобы ее ноги по обе стороны его ног, а он сидел. Она отодвинулась, смотря на него, казать в таком благоговении, что он не мог ничего с собой поделать, беря ее лицо в свои руки. Ее кожа был горяча при касании, щеки — сильно красны, а лицо — в дорожках от слез. Его большие пальцы скользили по ее щекам, вытирая ее слезы. Арья хмыкнула и прижалась к его рукам, все еще смотря на него. — Арья, — сказал он, немного улыбаясь. — Хм? — промычала она, дотягиваясь до ее запястий, чтобы свободно обвить их своими пальцами, держа его на месте. Он не был даже уверен, что она понимала, что делает. — Ты... эм... ты не ответила на мой вопрос, — нежно сказал он. Она моргнула, будто забыла. Она закатила глаза настолько сильно, что он подумал, они выпадут из ее головы, и прошипела: — Да, идиот! Джендри засиял, дергая ее на себя и крепко целуя. Семья Старков разразились радостными возгласами позади них, и Джендри мог чувствовать, что Арья улыбалась возле его губ. Он тоже усмехнулся, позволяя поцелую стать мягким и нежным, легонько потеревшись своим об ее, когда он отстранился. Они оба улыбались от уха до уха, когда вернулись на места, схватившись друг за друга. У них были только секунды спокойствия прежде, чем Старки были на них; Робб и Джон оттянули их в стороны. Джендри прокряхтел, когда Джон заехал ему локтем в пах, а Арья проворчала, когда Робб попал ей коленом в бок. Они все были жестко подняты на ноги Сансой и Недом, которые обняли их так сильно, что могли покалечить. — Я так рада за вас двоих! — воскликнула Санса, ее щеки были розовыми от счастья, пока она сжимала его руки. Нед обнял его, наклоняясь к уху Джендри и шепча: — Полагаю тебе не стоит переживать, что она скажет нет, чтобы тебе насолить, хм? Из Джендри вырвался громкий смешок, когда Нед отстранился, чтобы хлопая его по спине. Нед ему улыбнулся, нежно трогая часть его лица. — Добро пожаловать в семью, Джендри! — Спасибо, сэр, — сказал Джендри, борясь со слезами в глазах. — Нет, — добро поправил его Нед. Джендри кивнул, оказавшись затянутым в свирепые объятия Кейтилин, которая схватилась за него, тихо плача. Он погладил ее по спине, игнорирую то, как резко она хмыкнула, отодвигая от него. Один за другим семья Старков поздравила его, затягивая в крепкие объятия, шепча слова благодарности и любви ему в ухо. — Ты хороший человек, Вотерс, — сказал ему Робб, крепко держа его и хлопая его по спине. — Если уж кто-то должен был это сделать, то я рад, что это был ты. — Хотя если ты ее ранишь, я тебя убью, — сказал Джон, отпихивая Робба с дороги. — Чувак, не думаю, что тебе стоит об этом переживать, — рассеялся Джендри. — Она первой до меня доберется. Трое из них засмеялись, Робб фыркнул: — Что ж, тут ты нас подловил. Он чувствовал себя так, будто был на девятом небе, когда Джон его отпустил. Арья зависла позади него. Она держала в руках коробку с кольцом и протягивала ее ему, ее руки слегка тряслись. Она подняла свои брови, смотря на него. — Разве ты не должен это сделать? Он взял у нее коробочку и открыл ее, доставая кольцо и опуская коробочку на стол. Он взял ее руку в свою и издевательски сказал «Миледи», надевая кольцо на ее четвертый палец. Она сделала большой выдох, смотря вниз на него, смотря как оно переливалось в свете солнца. — За Джендри и Арью! — крикнул Джон, громко хлопая. Семья опять залилась радостными возгласами, восклицая и вопя. Зеки Джендри начинали болеть от того, как широко он улыбался. Лицо Арьи было розовым, с чистым, неподдельным счастьем льющимся из ее глаз, когда она посмотрела на него; она была открытой книгой. Джендри было двадцать три года, когда он поцеловал свою невесту в первый раз.