ID работы: 82764

Рейс «Франкфурт – Канагава»

the GazettE, Dir en Grey (кроссовер)
Слэш
R
Завершён
105
автор
Размер:
82 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 153 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ютака сошел на платформу тут же подхваченный бесчисленным потоком людей, направляющихся в сторону выхода с вокзала. В толкотне и давке в сотый раз взглянул на два помятых листка, на которых аккуратным почерком были выведены адреса. Он тут же чуть не потерял их, когда мужчина в костюме случайно ударил его под локоть. Досадно поморщившись, он поспешил спрятать свои единственные ориентиры в этом городе, который он не помнил совершенно. Лишь один человек еще связывал его с Канагавой, и он намерен найти его в первую очередь. Сдав багаж в камеру хранения и выйдя на улицу, парень оглядел поток народа, все куда-то спешащий. Глубоко вдохнув, он улыбнулся. Что бы там сам Укэ не говорил, но это была его страна, где он родился и прожил большую часть своей еще такой короткой жизни. Шесть лет. Целых шесть лет он не был не то что в Канагаве, а даже в Японии, и ведь так тянуло, нестерпимо хотелось вступить на эту землю, вдохнуть влажность воздуха и увидеть его. Его! Взглянув на наручные часы, Ютака с неудовольствием отметил, что время перевалило за двенадцать. Надо было пообедать, а точнее позавтракать. Организм парня всегда плохо переносил резкую перемену климата и проверять лишний раз его устойчивость не хотелось. Но здравая мысль, не успев плотнее укорениться в сознании, была благополучно забыта. Заметив, какое количество народа стекалось в сторону метро, Укэ передумал спускаться вместе с ними. На глаза попалась яркая вывеска проезжающего мимо такси. Недолго думая, он остановил одну из машин, вновь доставая свои драгоценные бумажки и садясь на заднее сиденье. Уже подъезжая к нужному дому, Ютака почувствовал нарастающее волнение. Зажав ладони между коленей, он смотрел за окно, урывками узнавая когда-то родные улицы: здесь многое изменилось, но планировка осталась той же. Пожалуй, он мог не заблудиться и без такси. Неожиданно сильно захотелось пить. Парень быстро сглотнул, бросив мимолетный взгляд на водителя. Почесав нос, Укэ вновь отвернулся к окну, засунув ладонь обратно между коленей, отбивая нервный такт правой ногой. Вглядываясь в мелькающие дома, он пытался узнать нужный, но именно его внешний вид память услужливо стерла. Но ведь таксист прекрасно знает свою работу! Едва он подумал об этом, как автомобиль немного резковато притормозил у небольшого двухэтажного домика, пережившего слишком много ремонтов за последние несколько лет. Волнение к этому моменту достигло пика. Ютака нервно отдернул прядь темных волос с лица и потянул за шарфик на шее, чувствуя, как тот начинает давить на горло, лишая такого важного сейчас кислорода. Поблагодарив таксиста и расплатившись, парень вышел на узкую улочку, отличавшуюся непривычной пустынностью, не считая видневшегося невдалеке комбини, да покосившегося домика, чья потертая вывеска гласила, что некогда здесь располагалась парикмахерская. Содрогаясь от нервного напряжения и заламывая пальцы, Ютака осмотрел потертую дверь, но не найдя звонка, излишне громко постучался и быстро отдернул руку за спину, сминая в ладони край пиджака. Напряженный слух уловил какой-то отдаленный грохот наверху. Но подняв голову, он наткнулся взглядом лишь на деревянные перекрытия. Входная дверь распахнулась неожиданно и очень быстро, Укэ не успел ни испугаться, ни отшатнуться, лишь разжал челюсти, только сейчас сообразив, что все это время кусал нижнюю губу. Перед ним, вальяжно опершись о косяк, стоял подросток, наматывая прядь длинных высветленных волос на палец. — Добрый день, — несмотря на нарастающую панику, Ютаке хватило такта вежливо поклониться. Мальчишка небрежно кивнул в ответ, не отрываясь от своего занятия. Появилось ощущение, что что-то не так. Он видел его впервые, что этот паренек здесь делает? У Него не было ни братьев, ни сестер! — Извините, а вы кто? – даже понимая, что звучит это довольно грубо, Укэ не мог остановить себя. — Михару, — подросток буквально выплюнул эти слова. Ему не нравился этот парень: слишком лощеный, ухоженный, вежливый. — Ты здесь живешь? — Да, уже два года со старшим братом. — А кто твой брат? — Такаши. К чему этот расспрос? Ютака быстро проморгался, отрывая взгляд от своего собеседника и отводя его в сторону. На глаза навернулись слезы. Его здесь не было. Он здесь больше не живет. Волна разочарования нахлынула непозволительно быстро и оказалась слишком мощной, чтобы успеть вовремя взять себя в руки. Шмыгнув носом, он снова повернулся. — А где бывшие хозяева этого дома? – голос срывался. — Без понятия, его покупал брат, — мальчишка пожал худыми плечами, удивленный подобной реакцией на его слова. Ему стало неудобно. – Он вернется ночью с работы, приходите завтра… Укэ быстро закивал, даже не дослушав до конца. Все уже не важно, ведь Его нет… — А… — он резко подался вперед, — вы не подскажите мне, где здесь ближайшая бильярдная? Парнишка от удивления вытаращил глаза. Только что незнакомец едва ли не плакал у него на глазах, а теперь спрашивает, где бильярдная?! — Эм, в двух кварталах отсюда есть небольшая, — он неопределенно махнул рукой вправо. — Спасибо большое, — Ютака снова поклонился и, больше не смотря на своего собеседника, быстро пошел прочь от этого дома, стараясь не оглядываться. Отчаиваться было рано, ведь вполне возможно, что его друг поменял место жительства, просто не оповестил об этом. Шесть лет прошло со времени их последней встречи, жизнь обоих очень сильно изменилась и смена дома – это такие мелочи. Ютака найдет его, а если нет, то в памяти телефона всегда был сохранен адрес электронной почты. Он хотел сделать сюрприз, не стал сообщать о своем возвращении на родину и не сдастся, пока не перепробует все возможные варианты. А в планах был еще один – друг работал в бильярдной. Такси было вызывать бесполезно, можно пройтись и пешком. Правда, район не вызывал доверия, в голове складывался стереотип, что именно в таком обитают подростковые рэкетиры, насильники и извращенцы. А у Ютаки с собой даже любимого ножичка не было, который пришлось оставить дома во Франкфурте по настоянию отца. Засунув руки поглубже в карманы, парень направился вдоль по узкой улочке, пристально оглядывая каждого, кто попадался на пути. Память на лица у него была отличная. Яркая внешность и дорогая одежда привлекали излишнее внимание к его персоне, что изрядно нервировало. Бильярдная нашлась быстро – ее яркую вывеску было видно издалека. Преисполненный надежды, Ютака вошел внутрь, мысленно готовясь к такой долгожданной встрече. Он даже помыслить не мог, что его друг мог работать и не в этом заведении. Это ж была не единственная бильярдная на весь город! Разочарование захлестнуло новой обжигающей волной. Надежды себя не оправдали, да, еще и рассыпались серым пеплом под насмешливым взглядом администратора, толком не дослушавшего путаного оправдания молодого человека. А ведь он очень не любил, когда его игнорируют подобным образом. Вздохнув, Укэ с неудовольствием осознал, что день будет долгим. Все тот же администратор в грубой форме отказал в просьбе предоставить адреса других заведений подобного типа, где бы он смог найти собственного друга. Не спрашивать же каждый раз у прохожих! — Парень! – неожиданный оклик заставил нервно дернуться. – Тебя еще куда-нибудь отвезти? Ютака огляделся, пока не заметил то же самое такси, которое доставило его в этот район. Только сейчас, присмотревшись, стало понятно, что таксист был европейцем. Видимо до этого волнение настолько завладело его разумом, что он не подметил даже такой броской детали. — Вы знаете много бильярдных в этом городе? – поинтересовался Укэ, заглядывая в приоткрытое окно со стороны пассажирского сиденья. Водитель ненадолго задумался, уставившись впереди себя. Покусывая нижнюю губу, тарабанил пальцами по рулю. — С десяток наберется, — наконец озвучил он, взглянув на потенциального пассажира и прикидывая, сколько можно будет снять с этого мальчишки. – Тебе нужна какая-то конкретная? Большинство располагаются в барах и клубах. — Нет, те, что в клубах, мне не подходят, — Укэ категорично мотнул головой, отчего темная прядь волос упала ему на глаза. – Давайте по порядку, сначала ту, что ближе всего отсюда. — Договорились. О цене договоримся сейчас? — Мне все равно, сколько это стоит, — Ютака уже садился на сиденье. Стоимость ему действительно была не особо важна, ведь главное – найти Его. *** К вечеру пресловутая надежда обратилась в прах, развеявшись на внезапно поднявшемся ветру. Над городом сгустились тяжелые тучи, обещая утопить улицы в потоках проливного дождя. На горизонте громоздкими ветвями искрились молнии, отражаясь в стеклянных небоскребах. То и дело пропадала радиоволна, и голос диджея становился до противного механическим. Ютака комкал пальцами ткань тонких штанов и прятал разочарование под солнцезащитными очками, которые надел, когда начало темнеть. Он не любил показывать свои слабости, но иногда они не спрашивали его мнения. Поиски не дали никаких результатов, его друг не то что не работал во всех тех бильярдных, где они успели побывать, но и никто из администрации или завсегдатаев никогда и не слышал такого имени. После каждого нового заведения в глазах парня все сильнее плескалась грусть, что ярко отражалось на мимике лица. Таксист, с которым они успели за это время познакомиться, под конец пути понимал без лишних вопросов, что неудача вновь настигла Укэ. Он уже не пытался как-то взбодрить шуткой или смешной историей из рабочей практики, лишь сосредоточенно смотрел на дорогу, по привычке кусая нижнюю губу. — Куда теперь? – осторожно поинтересовался он, понимая, что его лимит знаний адресов бильярдных себя исчерпал. Его пассажир какое-то время смотрел прямо перед собой, подавляя желание искать где-то еще. Хватит на сегодня разочарований. Тихо вздохнув, он вытащил вторую бумажку с адресом, протянув ее водителю. — Только заедем сначала на вокзал, — быстро добавил Ютака, вспомнив, что вещи его все еще лежат в камере хранения. Чуть меньше, чем через час он уже сидел на кухне семьи Мацумото, старательно выдавливая из себя улыбку, и скомкано отвечая на вопросы о его родителях. Еще когда решался вопрос, где ему остановиться по приезду в Канагаву, мать настояла на том, чтобы он навестил старых друзей семьи, те точно не будут против увидеть выросшего мальчика, которого когда-то старательно задаривали подарками. И никакое врожденное упрямство Ютаки не помогло переубедить родителей в том, что сам он предпочитает ночевать в гостинице. Хоть мать и прекрасно знала, как неудобно он чувствует себя в доме посторонних людей, все равно насильно всунула ему адрес Мацумото. Пришлось еще везти подарки для них, которые занимали внушительную часть чемодана и вызвали лишние вопросы в аэропорту. Возможно, Укэ не столь остро реагировал на такие мелочи или вообще бы не обратил на них внимания, если бы нервозность еще в Германии не стала опасно подбираться к пределам возможности с ней справиться. Что уж говорить о времени нахождения в Японии, когда к этому добавилась еще и усталость после перелета. И сидя за небольшим кухонным столом, Ютака старался улыбаться как можно искренне, лишь бы не беспокоить гостеприимных людей своими проблемами. Зачем кому-то знать, что ему плохо, и он готов выть от обиды. Парень даже не сказал, что в Канагаву приехал еще днем, а чета Мацумото, к счастью, не уточняла у его родителей точное время прилета в аэропорт Наритэ. Пользуясь тем, что на его улыбку все всегда ведутся, Укэ быстро отблагодарил семью, мягко намекнув, что очень устал и хотел бы принять душ и лечь спать. Поохав от ужаса из-за своей недогадливости, что мальчик наверняка вымотан, глава семейства сам проводил его до спальни. — В гостевой комнате сейчас ремонт, — смущенно начал он, поправляя воротник рубашки. – Думаю, тебе будет удобно в комнате Таканори. — А где он сам? – только сейчас Ютака понял, что ничего не знает о единственном сыне четы Мацумото. Он даже не помнил, сколько ему лет, но, последние года, когда Укэ учился в школе в Канагаве, Таканори оканчивал университет в Токио. — В столице. Он там живет и работает, — видно было, что отец гордится сыном. Распахнув дверь в небольшую спальню, мужчина взглядом указал на ванную комнату, объяснил, где взять полотенца и, пожелав спокойной ночи, удалился. Ютака осмотрел спальню: неожиданно широкая, но довольно низкая кровать, встроенный шкаф из темной мебели, зеркало во весь рост в самом углу, отражающее часть интерьера в тусклом сиянии уличного фонаря – это весь минимум мебели. Еще имелось пара длинных полок, заставленная книгами, сувенирами из Индии и цветущим кактусом. Большая дорожная сумка, которую уже успели перенести наверх, пока гость ужинал, выбивалась из монохромной гамы, имея веселую салатово-желтую расцветку. Вздохнув, Ютака упал на колени, дергая молнию, чтобы достать любимую пижаму. Мать постаралась уложить все вещи аккуратно, ибо сын понакидал в чемодан все как попало, а потом старательно пытался его закрыть, прыгая сверху и ругаясь сквозь зубы. В небольшой ванной рядом со спальней находилась только душевая, но сейчас было совершенно все равно, лишь бы смыть с себя дневную грязь, усталость и разочарование. На выходе из душевой парень неудачно проехался по мокрому кафелю. Нелепо выставив перед собой руки, врезался в дверь, которая с легкостью распахнулась, и он оказался в чьих-то теплых объятиях. — Аккуратнее, — над ухом раздался бархатный тембр, заставив вздрогнуть и забиться в надежных, но совершенно незнакомых руках, дабы поскорее освободиться. – Ты Ютака? Выпрямиться удалось не сразу, а скрыть свое смущение и подавно. Укэ отвел взгляд, но тут же снова осмотрел мужчину, стоящего перед ним. Тусклый фонарь мягко обволакивал невысокую фигуру, обтянутую безразмерной туникой и узкими джинсами. Плоский профиль был наполовину скрыт хаосом волос, образовывающих, при более подробном рассмотрении, идеальную укладку. В полутьме цвет волос определить было довольно сложно, но было похоже, что они приближены к естественному темному оттенку. — Таканори Мацумото, — вежливо представился мужчина, чуть склонив голову. Ютака, молчавший все это время, и сейчас лишь рассеянно кивнул, прижимая одежду к груди. — Я… Я думал, вы в Токио, — наконец, спохватился он. Таканори отошел от него, бросая на свою кровать вместительную лаковую сумку. — Еще четыре часа назад я действительно был в Токио, — объяснил он, падая следом и устало потирая лицо ладонями. – Но потом мне позвонили старые друзья, пригласили на вечеринку, а ночевать я решил остаться дома. На краю сознания гостя мелькнула мысль, что три с лишним часа – слишком мало для действительно хорошей вечеринки, но он постеснялся озвучить ее. Поспешно сложив одежду, он кинул ее поверх чемодана, запоздало подумав, что ему так и не выделили полку для вещей, а ведь он сам еще не знал, на сколько останется в этой стране. — Мне, наверное, лучше лечь на полу, — протянул Ютака, беспомощно оглядывая хозяина комнаты, вольготно развалившегося поперек кровати. Таканори приподнялся, убрав руки от лица. — Не выдумывай, — фыркнул он, поднимаясь на ноги и направляясь к шкафу. – Ляжешь со мной, кровать широкая. Укэ в нерешительности замер посреди комнаты, прекратив разглядывать орнамент пижамных штанов. Внимательно наблюдая, как уверенно хозяин комнаты распахивает дверцу, хотел было опровергнуть эту мысль, но лишь фыркнул от смеха. С нескольких полок на Таканори посыпалась его же собственная одежда, которая, видимо, попросту не влезала в шифоньер, не предназначенный для модников. Мацумото медленно оглядел гору одежды у ног, недовольно цыкнул и пробормотал, что надо бы отсортировать одежду. Ловко подобрав все сразу, он, пыхтя и ругаясь, как попало, всунул все обратно и с трудом задвинул дверцу, прислонившись к ней спиной. — Никогда не трать много денег на одежду, — напутственно произнес мужчина, развязывая пояс на тунике. Ютака кивнул, не став упоминать, что дома его шкаф выглядит не многим лучше. — Расправляй кровать и ложись, — все тем же тоном вещал мужчина, стягивая с себя одежду и кидая ее на пол на пути в ванную. – А я обмоюсь быстро. — Ты на какой стороне кровати спишь? – Ютака спросил раньше, чем подумал об абсурдности вопроса. Мацумото замер в проеме ванной. Свет бил со спины и сейчас можно было сказать, что его волосы действительно светло-каштановых оттенков. — Я сплю поперек кровати, — насмешливо сказал он и закрыл за собой дверь, оставив гостя в кромешной тьме. Ютака даже не додумался включить хоть какой-то свет, хотя торшер стоял буквально в нескольких шагах. На ощупь, он расправил постель, свалив покрывало у подножья кровати. Вытащив из кармана джинсов телефон, забрался под тонкое одеяло. За дверью ванной комнаты шумела вода, и изредка доносились короткие стоны Таканори. Укэ усмехнулся, подумав, чем же именно он там занимается. Но через мгновение его мысли унеслись к сегодняшнему дню и безрадостным событиям, наполнившим его до краев. Понимая, что другого выхода не остается, парень быстро набрал сообщение своему другу, сообщая, что приехал на родину и жаждет встретиться с ним. Долго сомневаясь, стоит ли рассказывать о сегодняшних бесполезных поисках, все же упомянул их, рассчитывая вызвать тем самым укоры совести. Несколько раз перечитав получившееся послание и убедившись, что нигде не перегнул палку, Ютака отправил его на знакомый наизусть адрес электронной почты. Из ванной вышел Таканори, вытирая влажные волосы полотенцем. Второе плотно обтягивало его худые бедра. — Я думал, ты уже спишь, — невнятно пробормотал он, выключая свет и вновь погружая комнату во тьму. Лишь лицо гостя освещалось голубоватым сиянием экрана мобильника. — Мне надо было… — Ютака замялся, думая, стоит ли говорить вообще хоть что-то. А потом неожиданно сорвался и стал сбивчиво объяснять основную цель своего визита в этот город. Рассказал о своем друге, о сегодняшних поисках, о накатившей обиде. Мацумото слушал молча, не перебивал и продолжал сушить волосы, растрепывая их на затылке. А потом небрежно кинул мокрое полотенце сверху на свою тунику и присел на кровать, повернувшись в сторону своего гостя. — Мда, парень, — протянул он, когда его собеседник замолчал. – Я уже было перестал верить в такую чистую и искреннюю любовь, да еще и на расстоянии! — Я не люблю его! – тут же выпалил Ютака, сильнее сжав телефон в руке. Таканори промолчал, не став спорить. Для него сей факт был очевиден. — Я не знаю такого, — вместо препираний, он заговорил по делу. – Фамилия знакома, но она не самая редкая в Японии. Я мог ее слышать от кого угодно! Его собеседник отвлекся на быстро пришедший ответ. Ни восторгов по поводу его неожиданного визита, ни заверений о том, что скучал, ничего того, что рассчитывал увидеть парень. Ответ был до обидного коротким — с сообщением места работы и точным временем, когда им встретиться. Ютака еще долго смотрел в экран, будто от этого сообщение приобрело бы иной смысл. — Что? – поинтересовался Таканори, откидывая тонкое одеяло. – Не рад твоему приезду? Укэ не спешил с ответом, обиженно сопя и продолжая буравить взглядом уже потухший экран. Пластик мобильника затрещал под пальцами, так сильно он его сжал. — Ладно тебе, — хмыкнул хозяин комнаты, развязывая полотенце и кидая его туда же, куда и первое. – Неужели вообще послал? Он скользнул по серому шелку, прикрывая свою наготу одеялом и вытягиваясь в полный рост. — Завтра встретимся, — выдавил из себя Ютака. — Вот и не драматизируй раньше времени, — Мацумото дернул парня вниз, заставляя улечься на подушки. – Спи, давай, завтра ранний подъем. Собеседник кивнул, опустив телефон на пол и укладываясь удобнее. Но тут же вздрогнул, почувствовав тепло чужой ладони на талии. — Руки не распускай, — буркнул он, дернув бедром. Таканори в ответ только усмехнулся, переворачиваясь на другой бок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.