Эрри

R
Завершён
1214
8
Размер:
534 страницы, 215 790 слов, 64 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1214 Нравится 421 Отзывы 433 В сборник

Х

Настройки
      — И ты серьёзно считаешь, что то, что ты хочешь сделать — нормально? — Ванесса была настроена слишком скептически. Во-первых, ты будешь относиться к человеку, который почему-то решил прийти к тебе без предупреждения в шесть утра, изначально с ненавистью, даже несмотря на то, что этот человек без малого — твой лучший друг. Во-вторых, сама причина, по которой Эверрет решила прийти к Ванессе в шесть утра выводила её из себя.       История вчерашних похождений подруги заставила Ванессу бить себя по лицу, осуждающе смотреть, да и откровенно насмехаться над поведением Эрри. В её поступках не было никакой логики, никакого смысла, да и со стороны они выглядели слишком глупо. Рассказывая всё в подробностях, Эрри то и дело краснела, закрывала лицо руками, после чего вновь открывала его, смотрела на осуждающий или насмехающийся взгляд подруги и продолжала.       — Ну чёрт, а что ещё я могу сделать? Не приходить к ним и забить хер на то, что я вообще натворила? Эй, они мне помогли, я так не могу. Знаешь, если меня чему и научили, то это благодарности. Представь, что тот парень... Роб? — Эрри на секунду замялась, пытаясь вспомнить имя того парня, о котором рассказывала Ванесса. Та же, в свою очередь, поняв, что Эверрет вновь забыла чужое имя, тяжко вздохнула:       — Он Роберт, — напомнила она и откинулась на кресло.       — Точно, Роберт. Так вот, представь, что тот парень, Роберт, хочет помочь тебе успокоиться, после того как я упала в воду, а ты не то что не приняла помощь, а избила, обматерила. Но по счастливой случайности, конечно же, он оказывается известным владельцем ресторанов и у тебя есть шанс пойти извиниться перед ним за свой поступок, который ты совершила в состоянии аффекта и шока. Ты бы извинилась? — Эрри говорила уверенно, останавливаясь в некоторых местах, а что-то особенно сильно выделяя интонацией.       Ванесса действительно задумалась над этими словами. На удивление в них был смысл. Конечно, ситуация Эверрет была для неё только фантазией, потому что она все же была обычной, как говорит Эрри: «девушкой в беде» и она бы скорее сжалась клубочком в кровати и рыдала, чем пыталась сбежать, взламывая какой-то супер-крутой ИскИн.       — Хорошо, — Ванесса резко встала с кресла, на котором сидела ранее, взмахнула рыжими волосами и поставив руки на талию, приподняла брови. — Но что ты хочешь от меня? Я и готовка — это... Да это несовместимо! Правда, милая. — Эрри поморщилась, услышав это обращение в свой адрес. Ванесса обожала всякие «милости», в отличие от Эрри. Эрри вообще считала, что прозвища — это самое настоящие неуважение. Ты как бы говоришь этим: «эй, чувак, мне так-то похер кто ты такой и что из себя представляешь, и я даже не удосужусь запомнить твоё имя». Ванесса знала об отношении подруги к этому, но всё равно не могла удержаться, часто называя Эверрет «милой».       — Ванесса! — Эрри недовольно надула губы и отвернулась. Услышав громкий смех, она все же повернулась и с мольбой в глазах проговорила. — Пожалуйста, у тебя дома хотя бы все продукты есть. Катерина снова нашла мою заначку. Чёрт, такими методами мне придется таскать ещё в трусах, чтобы точно смогла, в конце концов, купить себе этот гребаный телефон. Последний, который я собрала лично, сломался через четыре месяца, все же изобретатель из меня хреновый, — она вскинула руки и как-то обреченно опустила глаза.       — Компьютер работает хорошо. — Ванесса невзначай упомянула собранный Эверрет компьютер, который та подарила ей на Новый год. Он был не особо нужен девушке, ей хватало и телефона, но эта вещь оказалась невероятно полезной. Теперь её тупой-мудак-отчим проводил почти всё своё свободное время, которого было слишком много, около него. Компьютер, кстати, стоял не в гостиной или на кухне, а именно рядом с его кроватью и кроватью матерью Ванессы — Эйприл.       — Исключение из правила, которое подтверждает правило? — туманно ответила девушка, после чего вновь вернула разговор к этой злосчастной теме «извинения».       Полтора часа глупых споров, уговоров ничего не дали. Обе девушки просто замолчали, погрузив комнату в напряженную тишину. Эрри лежала на коленях у Ванессы, прикрыв глаза и о чем-то тщательно размышляя. Ванесса же теребила её волосы, почти засыпая. Все же ранний подъем и усталость давали о себе знать.       — Эй! — Эрри практически вскочила. Она была настолько воодушевлена. На лице застыла улыбка, движения были хаотичны и она буквально тянула Ванессу с дивана. — Помнишь, мы когда первый раз были в этом твоём, любимом из-за Элен, Куинсе, заходили в одну такую милую пекарню? — она на секунду замялась, явно пытаясь вспомнить название.       — «Пряности к чаю»? — в полусне спросила Ванесса, даже не утруждаясь открыть глаза. Она слишком хотела спать. Привыкшая жить вместе с Эрри ночной жизнью, ранний подъем был для неё пыткой.       — Да! Точно. Так вот, может купить у них? — спросила Эрри, внимательно наблюдая за реакцией.       На самом деле, идея покупки пирога для извинений казалась Эверрет дикостью, но другого выхода она не видела. Конечно, травить кого-то скверной выпечкой не хотелось, но так она хотя бы смогла показать искренность своих намерений. Приходить с пустыми руками тоже плохо, так что покупной пирог был достаточно неплохим вариантом. С Катериной всегда работало.       Каждый раз когда они ссорились из-за того, что у Эверрет в очередной раз пропала заначка, а в квартире стоял крепкий запах спиртного, кто-то из них обязательно покупал брусничный пирог. Конечно, Эрри не ела эти пироги, да и Катерина, следящая за фигурой тоже. Но пирог был своеобразным знаком того, что она просит прощения либо за грубость, либо за пропавшие деньги.       — Покупной пирог? Хорошая мысль, так хотя бы все выживут, — полусмеясь, ответила Ванесса, всё глубже погружаясь в сон. — Без меня справишься?       — Да, конечно. Прости, что разбудила. У меня есть пятьдесят долларов с собой, так что по поводу денег не переживай. Доеду, проеду, заодно покопаюсь в мусорках, соберу себе очередной «гениальный» продукт техники в виде телефона. Жить без связи отстой. — Эрри тяжело вздохнула, после чего повернулась к дивану, где должна была сидеть Ванесса и внимательно её слушать, но вместо этого всё же провалилась в сон. — Сладких снов, — тихо прошептала Эверрет, после чего пошла на выход.       Сегодня на улице немного прохладно. Было около девяти, возможно, чуть больше, когда она покидала знакомый дом. Эрри невероятно радовалась тому, что надела желтый свитер с забавным принтом котика. Обычно она не носила его, потому что считала слишком детским, но в другом случае ей было бы слишком жарко или наоборот, слишком холодно. Так что этот забавный свитер с Эйнштейном в виде кота был идеальным.       Дорогу до Куинса она приблизительно знала. Ванесса раньше училась в этом районе и ей часто приходилось бывать там, а Эверрет, прогуливающей школу и просто слоняющейся без дела, нравилось гулять на территории школы подруги.       Не сказать, что она бывала там слишком часто. Обычно она просто запиралась в туалете родной школы или убегала в спортзал, абонемент в который был куплен у неё на год, где занималась пару часов. Особенно тогда, когда ей приходилось съедать что-то, что по мнению Катерины казалось излишне калорийным и вредным. Тогда Эверрет сама задумывалась над этим, соглашалась с матерью и ещё где-то пару недель «отрабатывала лишнее». А ещё она частенько бывала в одной из библиотек Куинса. Во-первых, она действительно занималась, читала книги или копошилась в интернете, а во-вторых, там работал очень симпатичный парень, который сильно нравился девушке. Конечно, она так и не узнала его имени, но теплые воспоминания об этом месте остались.       Сейчас же, когда ей вновь приходилось идти по старому маршруту одной, она даже радовалась. Ванесса обожала ходить какими-то дворами, сокращая путь минут на пятнадцать, тогда Эрри всегда терялась и не понимала, где они.       В Куинсе же ориентироваться было сложнее. Она знала лишь как добраться до той самой библиотеки, бывшей школы Ванессы и до остановок. Ещё пару раз мысленно возненавидя очередной сломанный телефон, она подошла к какому-то парню, который стоял неподалеку.       — Простите! — обратилась Эверрет и помахала руками. Потому что этот парень застыл и смотрел на неё, на удивление странно. Ей даже казалось, что его глаза вот-вот вылетят из орбит и пойдут гулять своей жизнью. — Вы в порядке? — на всякий случай спросила она.       — Да, точно, всё хорошо, — начал было парень, но Эрри перебила его.       — Эм, как мне добраться до «Чаев к чизкейку»? «Чизкейки вашего чая»? Чёрт. Это кондитерская, но я забыла её название. Простите, — оказавшись под пристальным взглядом незнакомца, из головы девушки вылетело название этой кондитерской.       — Эм, — он тоже замялся, абсолютно не понимая, о чём говорит девушка. Но увидев её обреченный взгляд, неожиданно сказал. — Я как раз иду в кондитерскую «Пряности к чаю», если хочешь, то можешь пойти со мной.       — Правда? — Эрри даже схватила его за рукав толстовки, в которой он был. Дождавшись уверенного кивка, она даже обняла паренька и, отдав честь, встала в стойку смирно и шуточно воскликнула. — Эверрет Аддерли, ждет ваших указаний, старший товарищ!       — Я Питер, Питер Паркер, — представился он, после чего показал рукой в нужную сторону. — Нам туда.       Начало пути они прошли в тишине. Эрри казалось, что Питер всё время на ней пялится. Это напрягало, пока в один момент она все же не выдержала и не спросила:       — Чёрт, да что со мной не так, что ты смотришь на меня как на десятое чудо света! Правда, если ты настолько жалеешь, что согласился провести меня туда же, куда нужно и тебе, то так и скажи! Я чувствую себя ужасно, когда ты так пялишься.       — Просто… — он замялся, пытаясь придумать отговорку.       Только вчера Эверрет сбежала из Башни Старка и честно, Питер не рассчитывал увидеть её в ближайшее время. Клинт вообще жаловался на то, что у его подружки излишне хороший удар. И уже сегодня в субботу, он встречает Эверрет, гуляющую по Куинсу. Если бы вчера, после всех этих событий, он бы забыл о том, что они как раз всю неделю планировали с Недом эту пятницу, да он даже выбивал разрешение Старка остаться на ночь, то они бы точно не встретились. Или даже реши он задержаться немного дольше, если бы он попросил Хэппи забрать его, или элементарно полететь на паутине, то он бы точно не встретил девушку. Ну, как Питер Паркер уж точно.       Сетуя на судьбу и на все эти совпадения, Питер неожиданно понял, что молчит слишком долго, а его спутница уже давно опустила взгляд, видимо почувствовав себя то ли виноватой, то ли она хотела заставить чувствовать себя виноватым его.       — Знаешь, просто ты похожа на ту девушку из репортажа о падении моста, — вспомнив о статье, увиденной сегодня утром, парень неожиданно понял, что это было идеальным прикрытием. Не говорить же о том, что вчера Эрри была немного груба с ним. Всё же начинать знакомство с такой плохой ноты не хотелось.       — Репортаж? Чёрт, ну конечно, они бы сделали из этого статью. Насколько всё плохо? — обреченно спросила девушка, поднимая взгляд на парня.       — Знаешь, сначала просто была статья про очередной подвиг Мстителей, а потом кто-то заметил, что они не отдали тебя сразу в машину скорой помощи, как остальных, а забрали с собой. Журналисты уже стоят предположения с громкими названиями, кто же ты такая. Пока что есть версии любовницы Железного человека, его внебрачной дочери или девушки Человека-паука. Они готовы придумать любую чушь, лишь бы это хорошо продавалось.       — Мои родители были журналистами, уж я-то знаю, — с ухмылкой сказала девушка, после чего вновь застонала. — Чёрт, я доставила одному человеку слишком много неприятностей. — эту фразу она сказала уже тише, но Питер все равно услышал её.       — Что ты имеешь в виду? — он надеялся, что его голос звучал как минимум убедительно, потому что уж кто-то, а он точно понимал весь смысл фразы.       — Понимаешь, этот утюг-мен вроде бы и спас меня, помог мне, а я мало того, что ударила вчера двоих мужчин, сбежала из его Башни, взломала какую-то суперкрутую программу, так ещё и с журналистами ему разбираться из-за того, что он меня спас. Чёрт, почему они не оставили меня на мосту, отдав врачам? Ну, полежала бы в госпитале, всё хорошо бы было, так нет! И это ужасно.       — Ты сбежала из Башни самого Тони Старка? — Питер правда старался не переигрывать, и, судя по всему, у него это получалось. Потому что Эрри как-то обреченно кивнула. — Чёрт, да это же, это просто… Ты знаешь сколько людей мечтают туда попасть, а ты — это просто вау! Я даже не верю.       — Да я знаю, блин, и так стыдно. — Эрри думала, как она может перевести тему и внезапно поняла, что они довольно долго стоят на месте. — Знаешь, если ты все же отведешь меня в ту пекарню, то я смогу сходить к ним извиниться и даже принести вкусный пирог. Разве это не много плюсов? А то мы стоим как истуканы.       — Да, конечно, прости. Чёрт, до сих пор не верю во всё это. — Эрри заметно расслабилась. А Питер думал, как же потом сказать ей и то, что он может помочь ей добраться до Башни. Сказать про вчерашнее? Или просто вскользь упомянуть, что он стажер. Личный стажер? Да, точно, лучше сказать «личный стажер» и тогда у девушки будет меньше вопросов.       — Я тоже. — Эрри посмеивалась, шагая рядом с Питером. Неловкость как-то ушла, по крайней мере, он больше не пялился на неё. — Эй, ты можешь идти немного медленнее? Я не успеваю за твоим шагом.       — Да, конечно, — он согласился так легко, что Эрри даже удивилась. Даже не будет никаких расспросов и шуток про то что она низкая? Чёрт, да она уже почти влюблена в этого парня.       Ещё немного пути они прошли в тишине, скорее всего, оставшийся путь прошёл бы так же, если бы телефон парня неожиданно не начал громко звонить. Эверрет узнала песню на звонке и начала подпевать, потому что Питер брать трубку не спешил.       — Не ответишь? — спросила Эрри, когда звонок прекратился.       — Чёрт, мистер Старк меня точно убьёт, — прошептал он и тут же перезвонил. Эрри, услышав знакомое имя, уставилась на Питера.       Он отошёл на пару шагов и набрал номер:       — Мистер Старк? — почему-то сейчас ему не особо хотелось думать о том, что Эверрет слышит каждое его слово и вопросов «почему ему звонит сам Тони Старк» будет очень много.       — Паркер! — Старк был зол. Питер мог поклясться, что пока они говорили, он нервно стучал пальцами по столу или приподнимал бровь. — Чёрт, ты обещал прийти к часу, Пеппер волнуется. — Конечно, Старк ни за что бы не признался, что он тоже волнуется за Питера. Особенно тогда, когда он совсем перестает отправлять сообщения. Такое бывает редко, но всё же.       — Я задержался, помогаю девушке найти одно место, — он говорил уклончиво. Эверрет наблюдала за ним, буквально не открыв рот, настолько она была удивлена этим обращением «мистер Старк». Питер понимал это, теперь ему точно не придется ничего объяснять, либо придется объяснять в пять раз больше.       — Карапуз, — он мог поклясться, что в голосе Тони проскользнуло облегчение. — Мы ждем тебя, остальные прилетели с миссии и были бы не против собраться посмотреть кино.       — Звездные войны?       — Боже, только не их! — Старк буквально выл от отчаяния, Питер даже слегка рассмеялся, представив лицо наставника в этот момент.       — Простите, но моя спутница ждет и я ещё должен многое объяснить, я приду немного позже. До свидания. — Питер быстро нажал кнопку отбоя и убрал телефон в карман.       — Объяснишь? — Эрри приподнял одну бровь, и положила руки на талию.       — Эм, просто понимаешь… Я как бы…       — Ай, ладно. Придумаешь что-то правдоподобное, расскажешь. Ты и так мне помогаешь, считай, я освободила тебя от лишних объяснений, — она подмигнула и уверенным шагом пошла вперед.       Оставшийся путь они провели в пустых разговорах ни о чем, обсуждая кино, книги, химию, Мстителей, а Эверрет даже успела пожаловаться на непутевую мать.       Когда же Питер привел её в какой-то двор и остановился перед внушительных размеров дверью, Эрри отсалютовала и поблагодарила его:       — Чёрт, огромное спасибо. Не представляю как бы добиралась сама. Обратную дорогу думаю найду, не переживай, — она говорила вполне уверенно, и Питер мог бы поверить в её ложь, если бы во время разговора Эверрет не сказала занимательную фразу:       — Да ладно, я вообще не понимаю этих людей. То есть, нет, я умею прятаться и находить какие-то лазейки, но полное понимание куда я иду?! Ну уж нет, увольте, не мой случай. Я даже когда к Ванессе иду не всегда уверена, что иду правильно, как бы объяснить... То есть я знаю, что мне нужно повернуть три раза налево два прямо и один направо, но чёрт, стоит мне на секунду отвлечься и всё, я буквально кричу, я прошла три налево или только два? Только в стрессовых ситуациях открывается моё второе дыхание в этом деле, — она слегка рассмеялась и поправила выбивающуюся прядь. Питер внимательно слушал девушку, потому что говорила она достаточно связно, красиво и настолько просто, что её действительно хотелось слушать.       Так что после таких откровений, ему не совсем хотелось оставлять её одну, да и потом встречаться в Башне.       — Может, мне стоит проводить тебя и обратно? Ты сама говорила, что не умеешь находить дорогу в незнакомых местах.       — Я такое сказала? Чёрт, я часто несу чушь, не стоит обращать внимания. Если только ты не доставишь меня прямиком в Башню этого Тони Старка, а лучше просто доставишь мой пирог вместе с запиской с извинениями.       — Не лучше это сделать самой? — после этого вопроса Эверрет посмотрела на Питера, как на дурака, даже покрутила пальцем у виска. Нет, она действительно не понимала, как он это представляет. Придет с пирогом в супер охраняемое место, скажет, что вчера сбежала отсюда и её пропустят? Да это даже звучало смешно!       — Конечно лучше, но это и сложнее. И ты сам предложил. Услуга за услугу, нет?       — Я думал моя услуга - это то, что я провёл тебя.       — А я не стала расспрашивать. Но я такая маленькая, симпатичная девочка, разве ты не хочешь мне помочь? — она слегка опустила голову и постаралась придать себе максимально беззащитный вид, состроив Питеру милые глазки.       — Как я в это ввязался? — спросил парень и открыл перед Эрри дверь. Девушка подпрыгнула на месте и залетела в кондитерскую.       Купив там два достаточно внушительных пирога, за которые она отдала двадцать долларов, Эверрет довольная направилась вместе с Питером обратно на ту самую остановку, чтобы доехать до этой самой Башни. Он обещал помочь, ну конечно, если ему звонил сам «мистер Старк», то он сможет помочь ей.       — Боже, поверить не могу, что делаю это, — шептала Эверрет, стоя перед Башней. Питер слегка посмеивался над её поведением, потому что всю поездку Эверрет жаловалась ему на свою глупость и нелогичность собственных поступков, а потом на то, что она слишком много жалуется в последнее время. Это слегка забавляло, но в чем-то напоминало Питеру самого себя. Она так же мило заминалась, говорила излишне много и также бурно выражала эмоции. — Что же, веди меня. Я нарисовала очень милого котика на коробке. Ведь все любят котиков, да?       — Всё хорошо, — он ободряюще похлопал её по плечу и подал свою руку. Эверрет помялась пару секунд, после чего всё же схватила Питера за рукав и кивнула.       — Пойдем? — спросила Эверрет немного тише, чем обычно.       — Идём, — согласился Паркер, и они вместе вошли в здание.
Примечания:
1214 Нравится 421 Отзывы 433 В сборник
Отзывы (3)