Portas inferi [remastering]

Габриэль покинула их также быстро и незаметно, как пришла. Вскоре и Эллисон проводила Константина, дав ему слово, что одна из квартиры не выйдет и будет ждать его завтрашнего прихода. Ночь прошла ужасно. От каждого шороха Эллисон пряталась и настораживалась, а едва девушка погружалась в неспокойный сон, как тут же с криком подрывалась — она видела лицо того демона. Серое, как гниющее мясо, с ужасными отверстиями, словно лицо все изъели паразиты, ужасные зубы, будто у саблезубого тигра древних времен. А рассказы о том, что это они хотят убить Уолтерс, еще больше наводили страх и паранойю. Поэтому утром Джон встретил рассеянную сонную девушку, нервно вздрагивающую от каждого звука. — Доброе утро? — натянуто улыбнулся мужчина и прошел в комнату. — Доброе, — чисто из вежливости ответила Эллисон. — Итак, Эллисон… можно называть тебя Элла или Элли? — Элли. Меня так мама называла, — слабо улыбнулась Уолтерс. — Итак, какие планы? Константин прошел и сел на диван, закуривая сигарету. Он задумчиво посмотрел в окно, а затем на девушку. — Тебя хотят убить все, кто знает о твоей сущности. Естественно, будем тебя прятать. Собирайся, мы едем через пятнадцать минут. Никаких телефонов, планшетов и прочей техники. — Куда? — скрестив руки и вздохнув, спросила Элли. — Санскрит родом из Индии. Ты ведь знаешь, что лучшая защита — это наступление? — А, ну да. Значит, надо поехать туда, где больше всех хотят меня убить. Идеальная стратегия! — съязвила Эллисон, всплеснув руками. Константин только сейчас через эту фразу девушки, смог увидеть, насколько она уязвима. Ее мешки под глазами в этот момент стали заметны его взору, а уши уловили, как Уолтерс нервно стучит пальцами по стене. Джон еще раз взглянул на нее. Вся нервная, вздрагивающая от каждого звука, будь кто разбил бутылку на улице или вентилятор на миг забарахлил. Но она изо всех сил старалась держать себя в руках. Потушив сигарету, Константин поднялся с дивана и положил руки на плечи девушки, призывая взглянуть в его карие глаза. — Ты еще не раз увидишь демонов и, может, кого пострашнее. Но ты не должна себя изводить, просто прими этот факт, что это теперь самое обычное явление в твоей жизни. — То есть, мне просто надо привыкнуть? — Ухмыльнулась она и отошла на два шага, чтобы снять руки Константина со своих плеч. — Пойду собирать вещи. Она еще раз обернулась и ушла в комнату. Новая проблема, выбившая ее из колеи, нашлась, когда девушка поняла, что не знает, что класть в чемодан. И мысль о матери добила ее. Закрыв рот рукой, чтобы никто не услышал рыданий, девушка осела на кровати. Это продлилось минут пятнадцать, прежде, чем Эллисон продолжила складывать вещи. Конечно, Константин слышал ее и прекрасно понимал состояние. До Уолтерс дошло, что ее мама мертва. Мать — спутник жизни, и потерять такую опору, безусловно, страшно. Именно поэтому Джон позволил ей выплакаться в одиночестве. Выкатив небольшой чемоданчик, Эллисон вышла следом в коридор и села на диван. Ее переполняли смешанные эмоции. Первое — здесь произошло много хорошего, все ее детство и отрочество, юность. Второе — произошло и много чего плохого, и в доказательства этому были расписанные стены, которые лишь кричали о том, что все это только начало. — Готова? Наш самолет через три с половиной часа, — отстраненно сказал Константин, что было весьма в его духе. — Готова, — кивнула Уолтерс, последний раз бросая взгляд на квартиру. Едва они вышли на лестничную площадку, как голова Элли словно вскипела за пару секунд. Острая боль, нарастающая где-то изнутри и отдающая в череп, заставила девушку схватиться за голову и осесть в немом крике. Перед ней начали мелькать картинки, которые она никак не могла понять, и поэтому Эллисон не заметила, как Джон бросил ее вещи и сел рядом, кладя руку на плечо, вместе с этим еще что-то бормоча. Когда все прошло, в памяти запомнилась лишь одна сцена. Непонятное поле с жженой травой. Ветер, тучи, но дождя все нет. Перед ней стоит молодой парень, которого называют Михаэлем. Кроме девушки его никто не видит, но и она не знает, кто он. В голове отдается его нежный тембр голоса, который говорит, что Элли нужна небесам, и она просто обязана надеть кольцо. Он подает кольцо ей на большой раскрытой ладони. И девушка не отдает отчета в своих действиях и протягивает руку, чтобы его взять. Но едва тонкие женские пальцы касаются металла, как по телу разносится волна боли, а картинка пропадает. Знал бы Константин, что тот, кого увидела Эллисон — Михаэль, он бы понял, что именно этот архангел затевает апокалипсис на земле. Ведь стоит Эллисон надеть кольцо — как она станет неспособна связать и двух слов, не то, что уже спасать мир. И вот какая ирония — чтобы спасти мир, тоже нужно надеть кольцо. Только с определенными словами и действиями, и последствия будут другие. — Элли! Эллисон! — донесся голос мужчины, словно из подводных глубин. Уолтерс подняла глаза и встретилась с обеспокоенным взглядом Константина, который всматривался в искаженное от боли лицо девушки. — Хэй, все хорошо? — Порядок, — кивнула Эллисон, прикрывая глаза. — Но это будет ужасно, если ангелы будут и дальше таким способом добиваться, пока я надену кольцо. С минуту Джон молчал, но потом он резко поднялся, от чего плащ его невольно взметнулся следом. И лицо его просияло от новой идеи. — Я знаю, с кем нужно тебя познакомить, чтобы ангелы не смогли тебя найти. Но попасть туда тебе будет нелегко, а само заведение кишит ангелами и демонами. Но радуйся — папаша Миднайт всегда сохраняет нейтралитет. Вероятно, он сможет тебе помочь. Через час Джон и Элли стояли перед входом в клуб. Первый разминал пальцы, зная, что девушка не назовет картинку, а это значит, что ему предстоит оглушить этого громилу. В кармане Константин нащупал кастет с вырезанными крестами. Конечно, это оружие для ангелов и демонов, но против охранника тоже сработает. Кто ходит в клубы в обед? Но он работал 24/7, а медлить Джон не мог. Они вошли через парадную дверь и спустились по витиеватой лестнице, пока дорогу им не перегородил широкий мужчина. — Пароль, — произнес шкаф, вытягивая карточку рубашкой вверх. — Две жабы на банане, — произнес Константин и прошел. Когда очередь дошла до Эллисон, девушка замялась, ища помощи в глазах Джона. Тот лишь на миг прикрыл глаза, словно кивая, и просунул пальцы в кастет. Стоило охраннику отвлечься, как мужчина со всей силы приложил свою руку к лицу стоящего. Шкаф пошатнулся и, не успев что-либо сделать, упал без чувств. Уолтерс лишь тихо ойкнула, прикрыв рот ладонью. — Чего стоишь? Идем! — взял ее за руку Константин и повел ко входу. — Не бойся. Они тебя не тронут. В помещении было много мужчин и женщин, у которых светились глаза или золотым, или огненно-красным. Громкая музыка давила на уши, и непонимающая Элли попала словно в страну Оз. Она не могла разобрать теперь правду ото лжи, вымысел от реальности. А резкое погружение в мир сверхъестественных существ еще больше спутало девушку. Наконец, они подошли к большой массивной двери, и Джон открыл её. В конце комнаты за огромным массивным столом сидел темнокожий мужчина. Увидев гостей, он подскочил и радостно развел руками. — Константин! Давно ты не заходил ко мне. — Здравствуй, Миднайт, — Константин подошел к мужчине и пожал ему руку. — Кто эта прелестная гостья? — мужчина учтиво кивнул, указывая ладонью на Уолтерс. — Это Эллисон Уолтерс. Именно из-за нее мы здесь. Константин хотел было закурить, но Миднайт укоризненно посмотрел на Джона. Тот сразу вспомнил одно из правил — не курить. Но через пару секунд внимание Миднайта уже было обращено на новую девушку. — Папаша Миднайт тоже кое-что умеет. Дай-ка ручку, дорогая, — мужчина снял шляпу и поднес к ней свою ладонь. Элли с сомнением посмотрела на Константина, на что тот лишь кивнул. Девушка вложила свою хрупкую ладонь и с выжиданием посмотрела на незнакомого мужчину. Глаза того закатились, показывая лишь белые яблоки. Первые секунды все было хорошо — задумчивое лицо Миднайта не менялось, но вскоре вдруг исказилось гримасой боли и испуга, медленно переходя на ужас и… сострадание? Сожаление? — Я вижу все. Вижу, как ей предназначено умереть, как за ней ведется охота, как в ее подсознании пытается орудовать Михаил, искушая ее надеть металлическое кольцо пророчества. — Что-то еще, Миднайт? — Джон Константин нахмурился. — Я вижу ад на Земле. Бесконечные страдания, муки, убийства. Константин, ты должен будешь убить её.