Когда танцуют северные огни

      Шасси аэробуса мягко коснулось посадочной полосы в аэропорту Вашингтон Деллес. Проснувшись от едва заметного толчка, Хьюго открыл глаза, сонно поморгал и выглянул в иллюминатор.       - Мы так быстро прилетели? – удивился он, переведя взгляд на Клейтона.       - Да что тут, всего часа полтора - и мы на месте, – улыбнулся в ответ доктор. – Ты как? Не тошнит?       - Не. Я даже испугаться не успел. С Вами рядом как-то спокойнее.       - Вот и отлично. Идём.       Прихватив с верхней полки немногочисленный багаж, Роберт направился к выходу из самолёта. Хермансон со своим рюкзаком - за ним. Дождавшись Филиппа, все трое поймали такси и решили, что сначала забросят домой Райта, а потом Клейтон повезёт Хьюго к себе.       - Фил, сегодня мы уже ничего решать не будем, – обратился к коллеге Роб, когда тот уже выходил из такси. – Сегодня отдыхай, а завтра подъедь, пожалуйста, к двенадцати в клинику, хорошо? Проведём консилиум.       - Без проблем. Буду к двенадцати. До завтра!       Пожав руку Роберту и подмигнув Хермансону, он прихватил чемодан и скрылся в подъезде. Хьюго завороженно посмотрел через окно вверх и стукнулся лбом об стекло, когда машина снова тронулась с места.       - Какое тут всё... высокое, – восхищённо произнёс он. – Только зелени почти нет.       - А что ты хочешь? – отозвался Клейтон. – Это же мегаполис. Тут по большей части всё искусственное и огромное количество небоскрёбов. Но раньше я бы и не заметил, что тут, действительно, очень мало деревьев. А теперь, после проживания в вашем отеле у леса, мне кажется, что тут не хватает воздуха.       - Вам не кажется, – Хермансон сморщил нос и потёр его рукавом рубашки. – Очень много выхлопных газов и чего-то ещё. Что-то, правда, искусственное.       - Здесь, как и любом другом городе, на каждом углу какой-нибудь ресторан или кафе, а там готовят не так, как у вас. Много всякой химии, приправ, генно модифицированных продуктов. Я совсем забыл, что у тебя очень чувствительный нос.       Роб улыбнулся, глядя, как Хьюго морщится, сдерживаясь, чтобы не чихнуть, но пару раз всё равно не сдержался.       - Надеюсь, я тут ненадолго... – пробормотал парень, снова потирая нос. Водитель такси взглянул на него в зеркало заднего вида и усмехнулся.       - Не местный, что ли?       - Мой кузен из Канады, – сразу нашёлся Клейтон. – У них там почище воздух.       - Это да, – протянул водитель. – Наш воздух - дерьмишко редкостное. Хотя, чего можно ожидать, если город забит машинами, людьми и разными предприятиями? Это ещё за городом подышать можно. Или, на крайний случай, в парке.       - Кстати, Хью, парк у нас, действительно, неплохой. Я тебе его покажу.       Добравшись до места назначения, Роберт расплатился с таксистом и повёл гостя в подъезд одного из небоскрёбов, располагавшихся на широкой, как река, улице.       - Хьюго? – позвал Клейтон, обернувшись и увидев, что парень стоит, задрав голову вверх и с удивлением разглядывая огромное здание из стекла и металла. – Что ты там увидел? – оставив чемодан у двери, доктор подошёл к Хермансону и тоже посмотрел наверх.       - Как вся эта конструкция держится, вообще? Он же невероятных размеров!       - Поверь, это ещё не самое высокое здание в городе, – усмехнулся Роберт, хлопнув Хьюго по плечу. – Идём. Посмотришь на город, так сказать, сверху.       - А Вы на каком этаже живёте? – с опаской поинтересовался парень, и тут Роб вспомнил, что его гость боится высоты.       - На двадцать пятом. Но ты не бойся, у нас отлично работают лифты, да и смотреть на город из окна квартиры не так уж и страшно.       В фойе их встретила сидящая на ресепшне пожилая женщина-консьерж. Услышав звук открыающейся раздвижной двери, она тут же оторвалась от сканворда и внимательно посмотрела на вошедших поверх очков.       - А, доктор Клейтон! – узнав одного из жителей дома, она сразу улыбнулась. – Вы уже вернулись из отпуска? Так быстро?       - Добрый день, миссис Твидл! – поздоровался Роберт. – Скажем так, я его ненадолго прервал по уважительной причине. Кстати, это мой родственник из Канады.       - Здравствуйте! – Хермансон протянул женщине руку. – Я Хьюго.       - И Вам добрый день, юноша! – миссис Твидл пожала его ладонь и нахмурилась. – У Вас горячие руки. Вы, случайно, не больны? Нельзя в таком состоянии разгуливать по городу.       - Не беспокойтесь, Хьюго совершенно здоров, – забрав у неё ключи от своей квартиры, Клейтон потянул парня за собой. – Он просто не очень любит перелёты. Укачивает, поэтому организм так отреагировал. Хорошего дня!       К счастью, лифт приехал буквально через несколько секунд. Нажав кнопку двадцать пятого этажа, Роберт дождался, когда закроются двери, и сразу потрогал лоб Хермансона.       - Тебе нехорошо?       - Всё нормально, доктор Клейтон. Не беспокойтесь. Это, правда, из-за перелёта, наверно. И тут... это... нам долго подниматься?       Хьюго уставился на электронное табло, отсчитывающее этажи, и мысленно пожелал, чтобы лифт приехал быстрее. Вопреки его ожиданиям, он даже не чувствовал движения кабины, которая поднималась так бесшумно, будто они стояли на месте.       - Буквально минуту, – отозвался Роб. – Это современные лифты, они очень быстрые и весьма надёжные.       Он не смог удержаться от улыбки потому что Хьюго, продолжая наблюдать за цифрами, инстинктивно подвинулся ближе к нему. Конечно, в том, что Хермансон боялся высоты, не было ничего смешного, просто Роберта как-то даже умиляло то, как этот парень ему доверяет.       - Проходи. Будь, как дома, – отперев дверь квартиры, Клейтон впустил гостя первым и зашёл следом. – Так, вот тут у меня ванная. Рядом туалет. Если нужно - воспользуйся. Сейчас покажу тебе твою комнату.       Втащив багаж в гостиную, он сразу направился на кухню, открыл холодильник и почесал затылок.       - Хью, ты не будешь против еды из ресторана? – крикнул он.       - Что? – Хермансон появился на кухне после того, как в ванной перестала шуметь вода, и с полотенцем в руках.       - Холодильник пустой просто. Я ж перед отпуском ничего скоропортящегося не покупал, так что у меня есть только сырые макароны и консервы. Поэтому я предлагаю заказать что-нибудь из ресторана. Будешь роллы?       - А... не знаю. Я их никогда не ел, – признался Хьюго. – Сами не делали, а в кафе не заказывали.       - Я тогда закажу, и у тебя будет возможность попробовать, – Роб заглянул в кухонный шкафчик. – Так, к чаю тоже что-то надо. Сделаю ещё заказ.       - Я сейчас принесу деньги, – Хермансон уже было развернулся в сторону гостиной, но Клейтон его остановил.       - Обижусь, – прямо заявил он. – Ты - мой гость, а я с гостей денег не беру.       - Но...       - Хью, я не возьму с тебя денег.       Парень почесал нос, посмотрел в сторону гостиной, скользнул взглядом по полу и покусал губу.       - А можно я тогда... в душ схожу с дороги?       - Конечно. Пойдём, дам тебе полотенце. Шампунь и гель для душа - на полке. Дать халат?       - Да я взял с собой домашнюю футболку и спортивные штаны.       Когда Хьюго ушёл в ванную, Роберт позвонил в один из ресторанов, где обычно заказывал себе что-нибудь на ужин, озвучил целый список блюд и вдобавок попросил две порции лёгкого десерта. Затем, снова заглянув в холодильник, он решил, что завтракать тоже чем-то надо будет, поэтому следующий звонок поступил уже в один из продуктовых магазинов. Конечно, можно было сходить туда самому, но Роб не хотел оставлять гостя одного, а тащить с собой уставшего и не совсем здорового пациента тоже не следовало. Продукты доставили быстро, поэтому Клейтон даже успел разложить по холодильнику овощи, яйца, сосиски и целую курицу.       - Извините, я, наверно, долго, – Хьюго появился на кухне, выжимая полотенцем воду из меха на волчьих ушах. Роберт понял, что ни разу такого не видел, и случайно увлёкся тем, что делает его гость. – Доктор?       - А? А, извини, я просто подумал, что тебе, может, фен дать?       - Дайте, пожалуйста. А то уши эти долго сохнут. И я там постирал кое-что...       - Кинул бы в стиральную машину. Я всё равно буду запускать стирку своих вещей.       Кроме фена Клейтон всё-таки принёс гостю халат и тапочки. Возвращаясь в гостиную, он увидел, что Хермансон стоит у большого панорамного окна и смотрит на город.       - Вечером ещё красивее.       Обернувшись на голос Роберта, Хьюго сделал шаг назад, поморгал и отвёл взгляд от окна.       - Правда, я уже давно перестал любоваться вечерним городом. Вот, держи.       - Спасибо. А Вам не страшно отсюда смотреть? Тут же вообще стены нет, одно огромное окно.       - Это супер-прочное стекло. Чтобы такое разбить, ещё нужно постараться. Но, если тебе страшно, лучше не смотри. В твоей комнате окно обычное, и есть занавеска, чтобы свет с улицы не мешал спать. О, а вот и наш обед!       Услышав звонок в домофон, Клейтон пошёл открывать. Хьюго, тем временем, нашёл свободную розетку и принялся сушить волосы вместе с ушами. Закончив это дело, он завернулся в махровый халат и устроился кресле как раз в тот момент, когда вернулся Роберт.       - Что, пригодился? – улыбнулся он проходя на кухню и доставая из принесённых пакетов аккуратно упакованные судки.       - Халат? Ага, спасибо. После душа, всё-таки, стало немного прохладно.       - Чёрт, я придурок! – всполошившись, Клейтон влетел в гостиную, схватил лежащий на журнальном столике пульт и выключил висевшую в углу у окна сплит-систему. – Конечно, тебе будет холодно. У меня дурная привычка летом сразу включать её, как только прихожу домой. Ещё не хватало, чтобы ты простудился.       - Я уже высох, – улыбнулся Хьюго, дёрнув волчьим ухом. После сушки феном волосы у него на голове встали торчком, а покрытые мехом уши распушились, придавая парню шкодливо-щенячий вид.       - Всё равно может просквозить. А нам так рисковать нельзя. Лучше пошли, пообедаем.       Хермансон не стал спорить. Тем более, что он на самом деле ужасно проголодался, а от сэндвича с чаем, которые подавали в самолёте, остались лишь воспоминания. Картофель, приготовленный по деревенски, запечённая индейка и маринованные овощи оказались очень кстати, а за ними последовал десерт в виде бисквитных пирожных и свежий чай.       - Мне кажется, я сейчас лопну... – Хьюго откинулся на спинку стула, икнул и зажал рот ланодью. – Извините...       - Аналогично... – пробормотал Роб и тоже икнул. – Можешь не извиняться. Думаю, после такого обеда нам, всё же, придётся пройтись. Или, как вариант, посмотреть телевизор. Дома тебе наверняка его некогда смотреть.       - Не, я смотрю его иногда по вечерам. Новости. Или передачи про животных. Или какой-нибудь фильм с девчонками. У нас была мысль повесить большой плазменный телевизор в пабе, для посетителей, но на него пока нет лишних денег. Одно время висел маленький, но его разбили.       - Кто? – Клейтон снова включил чайник, чтобы добавить себе и гостю чая.       - Угадайте с одного раза, – фыркнул Хермансон.       - Кейбл, – скорее, утвердительно, чем вопросительно произнёс Роберт. – Пьяный был, что ли?       - Да он и трезвый - всё равно дурак. Вы ж сами видели, как он себя ведёт. В тот раз он начал орать, что ему подали недостаточно охлаждённое пиво, и запустил бокалом в телевизор. Его, правда, другие посетители скрутили, вызвали полицию, но он отмазался. Хорошо, хоть за ущерб заплатил. Поэтому мы больше не рисковали с "плазмой", учитывая, что других расходов хватает, когда постояльцы умудряются что-нибудь сломать в номере или в ванной, или стянуть себе на память парочку полотенец.       - Это я вообще считаю верхом глупости и неуважения к людям, у которых ты живёшь, – Клейтон положил себе и Хьюго в чашки по пакетику свежего чая и залил их кипятком. – Потому что ни в одном отеле я не видел подобных услуг, чтобы за дополнительную плату можно было что-то ломать или воровать.       - Я иногда не понимаю людей, – Хермансон задумчиво посмотрел в чашку. – Особенно когда стараешься сделать для них что-то хорошее, а они тебе в ответ делают гадости.       - Да, к сожалению, натура у нас такая... Будешь ещё пирожное?       - Ой, нет, спасибо! – хохотнув, парень замахал руками. – Иначе я отсюда не встану. Может быть, правда, немного пройтись? Хотя бы вокруг дома.       - Зачем вокруг дома? Сходим в парк, там хотя бы деревья, поближе к твоей стихии. Ты точно высох?       - Ага, – Хьюго пожамкал волчье ухо. – Нормально, высохли. Бейсболку натяну - и порядок.       Пока Хермансон ходил переодеваться, Роберт убрал со стола, сложив всё, что осталось, в холодильник. Теперь пару дней можно было не беспокоиться о том, что нечего есть, особенно с таким гостем, который впервые, на взгляд доктора, поел нормально, потому что обычно это были какие-то быстрые перекусы в перерывах между срочными делами.