Miss Nothing / Мисс Ничто

Эшли сидела на уроке, подперев рукой щёку, и мрачно думала о том, что день не задался с самого утра — она чуть не проспала школу, хотя была сама пунктуальность, и решила, чёрт тебя дери, бежать намного быстрее. И в итоге, сбила в школьном коридоре Фредди Фримана. Ей было очень стыдно и неловко. Тихим и растерянным голосом она извинялась перед ним и помогала ему встать, наперекор его словам. Она мысленно ругала себя последними словами за то, что она такая нерасторопная клуша, раз сбила хромавшего инвалида. Да ещё и в полусонном состоянии. Повезло ещё, что у неё пока нет прав на машину. А с такой грацией и не светит. Эшли с трудом слушала лекцию преподавателя по Биологии. Её класс, казалось, не заткнётся никогда. Шум и гогот её сверстников мешал ей хотя бы услышать то, о чём рассказывает учитель, так что на двадцатой минуте урока Эш просто прикрыла глаза и задремала. Лёгкий удар сзади заставил её проснуться. Она услышала тихое шипение своей подруги сзади, которая, собственно, и разбудила Эшли: — Маргарет Эшли Райдер, просыпайся! Девушка-подросток недовольно цокнула, услышав своё полное имя, звучащее как имя героини из викторианского женского романа. — Джейн, какого чёрта? — агрессивно прошептала она, повернувшись к подруге. — Тут кое-кому нужна твоя помощь, — перед её лицом мелькнула рука Джейн, указывающая на новенького. – Снова. — Ты бы ещё ткнула мне в глаз своими когтями, — буркнула Эшли. — Ой, ну извини, — картинно развела руками её подруга Джейн. Билли Бэтсон сидел за партой спереди и как-то странно на неё косился. Эшли даже подумала, а не храпела ли? Всё оказалось куда проще — он ей подсунул бумажку, когда она дремала, где коротко написал «Плз, дай конспект по Американской Лит-ре» и ждал, пока она отдаст свою тетрадь с записями. Эш вздохнула и полезла в рюкзак, где среди груды учебников и тетрадей, батончика Kit Kat и пару резинок для волос, обнаружила нужную тетрадь и протянула Билли, который без слов взял и кивнул. Она даже не удивлялась, почему Билли, самый неразговорчивый парень из класса, брал у неё конспекты. Полкласса одалживает у неё конспекты. Во-первых, Американская Литература — это один из тех предметов, в которых она хороша, во-вторых, Эшли одна из тех зануд, которые посещают все занятия. Хотя, если поразмышлять, то всё таки пару раз пропустила, но это была Биология, так что не считается. И, наконец, зазвенел долгожданный звонок с урока. Она быстро, немного неряшливо, записала домашнее задание, написанное на доске учителем, который с облегчением выдохнул, видимо радуясь, что его покидает этот обезьянник. Закинула на одно плечо свой любимый рюкзак в чёрно-белую полоску и, торопясь, вышла из класса. — Эш, безжалостная бегунья. Кто следующий? — пыталась приободрить её подруга. Но она, увидев осуждающий взгляд Райдер, поспешно добавила: — Ужасно, просто ужасно. Извини, я не хотела! — Ненавижу. Хочу быть Доктором Манхэттеном*: исчезать, когда захочу... Почему я так не могу? — Потому что ты — девочка, Маргарет Эшли. — Уйми свой викторианский пыл, Джейн. В столовой был невыносимый шум, как в метро. Они пришли как раз тогда, когда был час пик. Свободных столиков практически не осталось. Эшли и Джейн минут пять искали столики, и, найдя, быстро заняли места, громко бросив подносы на стол. — Он снова взял твой конспект? — Джейн открыла питьевой йогурт. — Мда, и не надоело тебе всем давать свою тетрадь? — Да пофиг, все равно возвращает в целости и сохранности, — пожала плечами Эшли. — Ага, это пока, — недовольно покачала головой Джейн и добавила. — Блин, только бы к нам никто не подсел. Ненавижу сидеть с посторонними людьми. — Это точно, слушать надоедливую болтовню — нет уж, спасибо, — Эшли доедала черничный кекс. Шум всё не стихал, а наоборот становился сильнее. Создавалась ощущение, что сидишь на стадионе в разгаре футбольного матча, куда тебя затащили против воли и только ради записи о внешкольной деятельности для чёртового колледжа. Мест все так же не было. Подруги злорадствовали, когда самовлюбленные черлидерши не смогли найти себе свободное место, а садиться с непопулярными — выше их достоинства. Джейн и Эшли бурно обсуждали последнюю серию «Игры Престолов». Они безжалостно критиковали сценарий, операторскую работу, забытые сюжетные ходы и испорченные характеры персонажей. — А вообще, — подытожила Эшли. — Лучше прочитать книги. — Если нечем заняться вечером, — довольно кивнула Джейн. Потом внимание подруги переключилось на Билли Бэтсона и Фредди Фримана, которые направлялись в их сторону. — Смотри, идёт Билли и Фредди Сломленный** и, судя по всему, к нам, — сказала она. Эшли снова стало очень стыдно, вспоминая произошедшее утро. Она закрыла лицо руками, стараясь остаться незамеченной, хотя это выглядело очень глупо. — Хей, Эш, прекращай быть невидимкой, это все равно не работает. — Черт, они точно идут сюда? — Несомненно, Билли уже достаёт тетрадку из рюкзака, а его друг что-то ему упорно втирает, изредка поглядывая на тебя. — Хочу исчезнуть, — вяло пробормотала Эшли. Они приближались к их столику, и Эш понимала, что если сбежит сейчас — её неправильно поймут, да и сбежать незамеченной уже не получалось, поэтому она фальшиво улыбнулась и с поддельным доброжелательным тоном произнесла: — Привет, Билли! Привет... Фредди! — её голос предательски дрогнул. — Привет, спасибо, — Билли передал тетрадь. — Можно сесть? — Конечно! — Джейн была сама любезность. Они сели. И, как назло, Фредди сел рядом с Эшли, отчего она ещё больше напряглась, но продолжала делать невозмутимый вид. — Все переписал? — тупо спросила Эшли. — Ага, — коротко ответил Билли. — Отлично, — Эшли тоже не отличалась умением вести непринуждённую беседу. Она взяла в руки чашку с чаем, но пить она не хотела. — Хэй, Эш, знаешь, мне пора на собрание в клуб, — Джейн нагло врала и не скрывала сей факт. Конечно же, ей не хотелось сидеть с незнакомцами, особенно, с треплом Фредди Фриманом, так что бросить подругу в трудный для неё момент — запросто. Эшли же не обидится. — До встречи! — помахала она на прощание бедной Райдер. — Ага, гм, — Эшли становилось хуже, что она остаётся один на один с ним и Бэтсоном, а Билли, чёрт его дери, был не из разговорчивых. — Так, вы с Фредди... Дружите? — спросила первое, что ей пришло на ум, сделав глоток чая. Фредди и Билли странно переглянулись. Как только Фредди открыл рот, Билли быстро сказал: — Типо того. Маргарет Эшли поняла, что лучше переменить тему: Фредди, самый разговорчивый человек во всей школе, почему-то молчал и просто улыбался. «Неужели я спросила то, чего не должна была спрашивать?» - заволновалась Эшли. – «Вот чёрт!» — Это логотип Чудо-женщины? — поинтересовалась она у Фримана, обратив внимание на его футболку. Фредди явно оживился, и казалось, был удивлён. Он сидел довольно близко к ней, поэтому она видела, как в его глазах появились озорные огоньки. — Да! Ты читала комиксы? — Только смотрела фильм. Я не особо читаю комиксы. — А что читала? — он был в полном восторге. Он сильнее заулыбался, и непроизвольно придвинулся к ней поближе, внимательно смотря ей прямо в глаза, ничуть не смущаясь. Эш уже могла хорошо рассмотреть его лицо, хотела она этого или нет: крупные темно-карие глаза, падающие на лоб кудряшки. Эшли слегка отодвинулась, но Фредди этого совершенно не заметил, потому что терпеливо ждал её ответа. Он выглядел крайне увлеченным, даже чересчур. «Зря спросила,» — подумала она, уже начиная волноваться. — «Ох, только не говорите, что он как те гики Шелдон и Леонард***. Черт, я же просто читаю и все.» — Эм, — Райдер растерялась и смутилась от такого пристального внимания. — Я... Я просто читала «Хранителей», ну и... Билли деликатно кашлянул, пытаясь намекнуть Фредди, чтобы он поумерил свой пыл. Но нет, Эшли нервно взяла чашку, потому что руки немного тряслись, выпила глоток и поставила. Поставила так, что чуть чашка не упала, однако она успела ее схватить и нечаянно задеть костыль Фредди. «Ну уж нет!» — она не хотела чувствовать себя так же отвратно, как было этим утром. Только она хотела поймать костыль, как Фредди её опередил, и в итоге получилось, что она схватила его за руку.