Отважная

Перевод
R
Завершён
527
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
205 страниц, 66 533 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
527 Нравится 16 Отзывы 136 В сборник

Главы 17 - 21

Настройки
             Глава 17                     - Я не помню, чтобы видела эту скульптуру, - сказала Дель, заходя в кабинет Фалон на следующее утро.              - Радуйся, что рано сбежала отсюда вчера вечером, потому что мне хотелось задушить тебя за подслушивание моего разговора с Хейли.              - О, да она голая! - воскликнула Дель, разглядывая новый проект Фалон. - Это, должно быть, Хейли.              Фалон схватила толстовку со спинки стула и накрыла ею скульптуру.              - Ты вчера перешла черту, Дель. Ты не только подслушивала, но и угрожала Хейли.              - Виновата, - Дель вскинула руки в знак капитуляции. - Просто пыталась защитить тебя. Я не смогла помочь тебе с Линн, поэтому немного нервничала. Анжела ничего не сделала, когда я сказала ей, что Линн плохая, так что она должна разделить вину со мной.              - За что именно? - спросила Анжела, входя в кабинет Фалон.              - Если ты сегодня здесь, значит в субботу ты работаешь, не так ли? - нахмурилась Фалон.              - Только до полудня, так что мы с Мэнди по-прежнему готовы отправиться в гости к Синди. Сегодня утром она написала мне о своих планах. Привет, Дель. Так какую вину я должна разделить с тобой? - спросила Анжела.              - Вину за то, что позволила Фалон связаться с Линн.              Анжела засмеялась.              - Ты знаешь Фалон. Она всегда делает, что хочет, несмотря на то, что мы говорим. Я советовала ей не торопиться с Хейли, а сегодня услышала от Синди, что Фалон и Хейли - официально пара.              - Ты должна была вчера подслушивать их разговор вместе со мной, - Дель положила руку на плечо Анжелы. - Хейли обратилась к Фалон с таким страстным призывом дать ей шанс, что даже я растаяла. Она за тридцать секунд заставила меня почувствовать себя лесбиянкой.              Когда зазвонил телефон, Фалон тут же схватила его со стола.              - Привет, Томми.              - Здравствуй, девочка, в восемь часов у меня появится окно для чего-то маленького. Что ты собираешься сделать? - спросил Томми.              - Моя подруга хочет слово "Отважная" на запястье, - ответила Фалон и заметила обалдевшее выражение лица Анжелы.              - Приходите ко мне, и, если ты в руках будешь держать кожу крокодила, мы сможем договориться, - поспешно произнес Томми.              - Хорошо, увидимся в восемь. - Фалон закончила звонок и посмотрела на Анжелу. - Что?              - Ты ведешь Хейли, чтобы сделать тату? - спросила Анжела.              Фалон пожала плечами.              - Это была ее идея. Она действительно хочет тату.              - После встречи с Хейли и разговора с Синди у меня сложилось впечатление, что она не из тех, кто набивает татуировки, - Анжела поджала губы. - Фалон, это ты... повлияла на ее решение?              - Может быть, да, а, может, и нет. Ей понравилась моя черепаха, и она сказала, что тоже хочет сделать татуировку. - Фалон уставилась на Анжелу и на мгновение замолчала. - Не может быть! Признайся, ты действительно думаешь, что я заставляю Хейли делать подобные вещи?              Анжела подняла руку.              - Это не так. Когда Синди позвонила мне сегодня утром, она сказала, что, возможно, у Хейли начался кризис среднего возраста, ведь она стала совершенно не похожа на себя.              - Это не кризис, Хейли решила, что хочет изменить свою жизнь. Когда мы были на Роатане, она призналась мне, что чувствует себя так, будто всю жизнь прожила в клетке. Теперь она вышла из нее. Когда я встретила Хейли, она была напряженной и стервозной, а теперь - спокойная и счастливая, - Фалон покачала головой. - Это не кризис - это революция, и я намерена поддержать ее в принятом решении.              Дель наблюдала, как Фалон и Анжела сверлили друг друга взглядами.              - Я чувствую излишек напряжения. Давайте сделаем перерыв и поговорим о моем влагалище. Я получила мнение пластического хирурга, а еще у меня на телефоне есть фотографии, как оно выглядит сейчас и каким его можно сделать.              - Я не буду смотреть на них, - твердо сказала Фалон. - Я хочу и дальше работать с тобой, но, если увижу эти фото, всегда буду представлять их в разговоре с тобой.              - Я посмотрю… нет! - Анжела закрыла глаза руками. - Мне неудобно перед Мэнди.              - Вы сплошное разочарование! - терпение Дель лопнуло, и она направилась к двери. - Нет никого лучше, чем лесбиянка, чтобы дать честный отзыв. Если бы я предложила ребятам из производственного отдела посмотреть на мою "девочку", они бы в очередь выстроились.              - Каждая "девочка" красива по-своему, - ответила Анжела и удивленно заморгала, когда Дель хлопнула дверью.              - Нам, возможно, придется посмотреть на нее и похвалить, чтобы остановить это безумие, - сдалась Фалон. - Я действительно имела в виду то, что сказала. Если я увижу ее "девочку", это изображение заменит лицо Дель. И когда мы будем разговаривать, я стану лицезреть ее женские прелести с двумя глазами, смотрящими на меня. Поэтому я не должна видеть эти фотки. Ты понимаешь, что я имею в виду?              Анжела кивнула.              - Я на твоей стороне. Я всегда с тобой, ты же знаешь?              - Да, но ты ошибаешься насчет Хейли. Я думаю, это произошло потому, что мы с ней разделили по-настоящему страшный опыт, и он снес стены между нами. На самом деле, мы очень много говорили. Она провела всю жизнь, пытаясь достичь планки, которую сама для себя устанавливала, и не хотела в жизни никаких развлечений или игр. Есть и другие стороны ее личности, которые она никогда не позволяла себе открыть, а сейчас делает это.              - Хорошо, я поняла. Синди знакома с ней в течение многих лет, но я думаю, что даже она не подозревала, что Хейли чувствовала себя таким образом. Впрочем, если моя личность как-то неожиданно изменится, ты тоже будешь озабочена. Она просто хочет защитить Хейли. - Анжела села на стул возле стола Фалон. - Мне всегда хочется защитить тебя, а ты защищаешь меня. Я не собираюсь читать тебе лекции, дружище. Расслабься и перестань хмуриться.              Фалон опустилась на другой стул и тяжело навалилась на стол.              - Когда она вчера вошла сюда, я сразу поняла, что не смогу продвигаться медленно, не сумею. Я была так счастлива видеть ее, знать, что она все еще хочет меня. Если бы она сказала: "Выходи за меня прямо сегодня", я бы сделала это. Хейли заставляет меня чувствовать: радость, страх, счастье, тревогу - и все это одновременно, свернутое в единое целое. Я смотрела на нее прошлой ночью и чувствовала, что мне хочется плакать от того, насколько она великолепна внутри и снаружи. Не только сердце, все мое тело было наполнено обожанием.              Анжела улыбнулась.              - Когда ты сказала, что не собираешься торопиться и мысленно обдумаешь всю происходящую хрень, я поняла, что это полная чушь. Ты говорила так решительно, но твой прекрасный взгляд свидетельствовал совсем о другом.              - Я полностью осознаю это. Всю неделю я боялась позвонить ей, а мой желудок скручивался в узлы. Мне не хотелось, чтобы она ушла, и в то же время я с ужасом думала о том, что она уже потеряла ко мне интерес, - Фалон вздохнула. - Я так глубоко увязла в чувствах, это пугает меня и волнует одновременно.              Анжела несколько мгновений смотрела на Фалон.              - А не звучат ли предупреждающие колокола в глубине твоей души? Ты ей доверяешь?              - Звучат, но я их не слушаю. - Фалон прикоснулась к груди. - Внутренний голос говорит, что с ней я в безопасности. И в то же время меня обуревают так много чувств, что они пугают меня. Я не доверяю себе так, как доверяю ей, потому что я псих. Я знаю, что могу пострадать, но не хочу уходить. Вот что меня страшит.              - Я то же самое чувствую по отношению к Мэнди. Мне хочется выстроить стену для охраны моего сердца, но она постоянно сносит ее. Мой разум и сердце постоянно ведут войну. Я уговариваю себя не спешить, но, когда она остается у меня в доме на несколько дней, я стираю ее одежду и складываю вещи в свой комод и шкаф. Думаю, подсознательно я уговариваю ее остаться, хотя еще не готова к совместной жизни, - Анжела нахмурилась. - Я купила все, чем она пользуется: шампунь, кондиционер, гель для тела, но все это лежит в пакете в багажнике моей машины. У меня болит в груди, когда я думаю о том, чтобы принести эти вещи в дом, но я нашла время, чтобы купить их. Я чувствую, что у меня начинается раздвоение личности.              Фалон пожала плечами.              - Или, вполне возможно, ты стала заядлым шопоголиком.              - Я даже внесла эту дрянь в свой постоянный список покупок и сфотографировала его, так что будь уверена, это не случайность, - Анжела потерла лицо. - Господи, помоги мне!              Фалон сначала хихикнула, а потом громко рассмеялась.              - Сдавайся, Мэнди полностью завладела тобой, и ты знаешь это.              - Ты постоянно говоришь, что пришло время связать с кем-то свою жизнь, и теперь я думаю, что на этот раз оно действительно пришло, - призналась с улыбкой Анжела.              Фалон пододвинула стул поближе к Анжеле и прижалась лбом к ее голове.              - Я искренне надеюсь на это.              - А я надеюсь, что Хейли - твоя сбывшаяся мечта, - сказала Анжела с улыбкой. - Давай поможем сестре и посмотрим на фотографии влагалища Дель.              Фалон стиснула плечи Анжелы.              - Спасибо, что не заставляешь меня делать это в одиночку.                     *******                     Хейли основательно занервничала, получив сообщение от Фалон, в котором говорилось, что Томми сможет принять ее в восемь вечера. После работы она бросилась домой, собрала сумку и отправилась прямо в дом Фалон, которая к тому времени уже пожарила стейки и, накрыв ужин на столе, ждала ее.              - Я надеюсь, у тебя есть бутылка вина, - сказала Хейли после того, как они поцеловались. - Мне нужно выпить половину, чтобы набраться смелости.              - Прости, но ты должна быть трезвой, как стеклышко. Томми не делает татуировки пьяным. - Фалон плотно прижала Хейли к себе. - Помни, я буду рядом, чтобы держать тебя за руку.              - Вот черт! Давай заедем в мой кабинет по дороге в салон и запасемся веселящим газом.              Фалон отодвинулась от Хейли и посмотрела ей в глаза.              - Я собираюсь спросить тебя еще раз. Ты действительно хочешь сделать татуировку? Черные чернила сравнительно легко удалить с помощью лазера, но только после того, как они немного выцветут, а на это требуется время. Так что ты должна быть полностью уверена в своем решении.              - Я уверена, - твердо ответила Хейли.              - Почему?              - Эта татуировка будет напоминать мне о том, что я никогда не должна возвращаться к своей старой версии. Хейли 2.0 - отважная, - Хейли улыбнулась. - Да, я действительно хочу эту татуировку.              Фалон улыбнулась и поцеловала ее.              - Давай поедим, - она вытащила стул для Хейли и поставила рядом. - Я должна кое в чем тебе признаться.              - Ладно, - ответила Хейли и принялась нарезать стейк.              - Мы с Анжелой посмотрели фотографии промежности Дель. Она посетила пластического хирурга, который посоветовал ей сделать операцию, поэтому мы посмотрели фото и попытались убедить ее не делать этого.              - Что такого плохого в ее промежности? - спросила Хейли.              Фалон покачала головой.              - Ничего. Обычная "девочка". Не слишком большая, не слишком маленькая. Мы с Анжелой старательно похвалили ее. Потом Дель сунула нам под нос фотографию, взятую из интернета, которая понравилась ей больше всего, и нам пришлось пересмотреть все остальные. Мне было интересно, кто снят на этих снимках? Существуют ли модели влагалищ? Если это так, то как женщины становятся ими? Кто решает, что эта "девочка" достойна фотографии, а эта - нет?              - Мне нравится, в каком направлении работает твой разум, - сказала Хейли с улыбкой.              - Анжела придумала отличный ответ. Она сказала, что каждое тело - это произведение искусства и субъективно для смотрящего. Она спросила у Дель, жаловался ли кто-то на ее "девочку", и Дель ответила, что нет. Тогда Анжела сказала ей, что любой сколько-нибудь порядочный человек никогда не посчитает части другого человека непривлекательными, и пришло время для Дель полюбить себя такой, какая она есть.              - Что ответила Дель? - спросила Хейли между укусами.              - Она забыла про влагалище и принялась разглядывать нос, а потом спросила нас, что мы о нем думаем. Но когда я посмотрела на нее, то увидела вместо лица промежность с носом, - Фалон покачала головой и вздохнула. - Я говорила им, что это случится со мной. Это личное, я не должна была смотреть ее интимные фотки, вот и все. Я вернулась в кабинет и попыталась нарисовать несколько тыкв для Хэллоуина, чтобы стереть отвратительный образ из разума, но то, что должно было стать резными тыквами, стало вагинами, растущими на виноградной лозе.              Хейли засмеялась, прикрыв рот.              - Скажи, что ты шутишь.              - Я не шучу, - ответила Фалон серьезно. - У меня визуальное мышление. Когда что-то или кто-то производит на меня сильное впечатление, я начинаю рисовать. Вот почему у меня так много твоих рисунков. Дель должна радоваться, что я закончила работу над пасхальным уголком, потому что тогда вместо головы кролика появилась бы ее вагина с ушами.                     *******                     Пока Томми готовил запястье Хейли для татуировки, Фалон держала ее за свободную руку. Его салон был гораздо лучше большинства частных студий, которые видела Фалон. Все рабочие зоны были разделены перегородками, и Фалон отлично слышала вокруг себя характерный звук машинок для тату, работающих в руках других мастеров. Но громче шума, который издавали машинки, слышны были стоны. Глаза Хейли увеличивались с каждым стоном, хрюком, всхлипом и хныком.              - Это хорошее место, - Томми кивнул на запястье Хейли. - Если ты не захочешь, чтобы кто-то видел твою тату, длинный рукав скроет ее. Или широкий браслет, - он улыбнулся Хейли. - Готова?              - Сделать ту, что у тебя на шее, было больно? - спросила Хейли.              - Не настолько, как на голове, когда я побрил ее, - ответил Томми.              - А почему ты вообще побрил голову? - спросила Фалон, поскольку всегда восхищалась его длинными каштановыми волосами. - У тебя красивые волосы.              - Давай, Фалон, посмотри на мое лицо. Я выгляжу, как ребенок с бородой. Я пытался быть крутым, но все равно был похож на ребенка, даже когда стал лысым. - Томми вздохнул. - Я не смогу изменить это. Хейли, ты готова?              - Да, - ответила Хейли и нервно вздохнула. Томми начал работу на более мягкой стороне руки. Девушка поморщилась. - Не так плохо, как я ожидала.              - Ну вот видишь, - улыбнулась Фалон. - Томми, я познакомилась с Хейли в круизе. Когда мы остановились на Роатане, нас ограбил парень, затем, убегая от грабителя, мы заблудились в лесу, а наш корабль уплыл без нас.              - Да ну на хрен! - произнес Томми, сосредоточившись на работе.              Фалон кивнула.              - Хейли, расскажи ему, как мы заблудились.              - Я не думаю, что прямо сейчас могу говорить, - ответила Хейли, тяжело дыша.              - Тебе нужен перерыв? - спросил Томми.              - Нет, все хорошо, - сказала Хейли, но тут Томми добрался до центра ее запястье. Она издала пронзительный визг. - Фалон, пой ту-ту!!!              Фалон выглядела так, как будто ее ударили.              - Прямо здесь?              - Мне нужен "Гудок ту-ту"! - заверещала Хейли.              - Ладно, ладно! - Фалон прочистила горло и принялась тихонько напевать "Гудок, Гудок, ту-ту".              - Громче, - настаивала Хейли. Фалон запела громче, и к ней присоединился Томми. С другой стороны перегородки они услышали чей-то грубый голос, за ним последовали остальные. - Ту-ту, - визжала всякий раз Хейли, когда подходили эти слова. Они спели песню еще два раза, и Томми закончил работу.              - Ты нереально крутая, ту-ту! - провозгласила Фалон и поцеловала Хейли в щечку.              - Да! - с улыбкой согласилась Хейли и откинулась на спинку стула с таким видом, будто только что родила ребенка.              - Мне нужен "Гудок ту-ту"! - грубым голосом произнес мужчина за перегородкой.                     *******                     - Сколько раз мы спели "Гудок ту-ту"? - спросила Фалон, наливая Хейли бокал вина, когда они вернулись к ней домой.              - По крайней мере, дюжину для того бедолаги, которому набивали крылья на лопатках, - Хейли улыбнулась. - Казалось, это его успокаивало. Я думаю, мы предоставили ему ценную услугу.              Фалон рассмеялась.              - Как ты себя чувствуешь?              - Нереально крутой. - Хейли посмотрела на пластиковый обруч, охватывающий ее татуировку. - Хотя немного болит. Синди сойдет с ума, а отец попытается госпитализировать меня, но я счастлива.              - Почему бы нам сегодня не провести спокойный вечер, пока ты не исцелишься? Я просто обниму тебя и подержу так немного.              - Ты такая милая! Проблема в том, что, когда я подхожу к твоему телу, мое оживает. Часть меня проснулась уже от того, что я просто подумала об этом. - Хейли отставила бокал с вином в сторону. - Давай, Фалон, я надела защитный браслет.              - Нет, ты ранена. Если ты согласишься просто лечь на спину и позволишь мне выполнить всю веселую работу, я согласна.              - Ты знаешь, что этого не случится, - произнесла Хейли с такой сексуальной улыбкой, что Фалон попятилась от нее.              - Нет!              - О да! Я собираюсь напасть на тебя, - предупредила Хейли и бросилась на Фалон.              - Хейли!              - Ой! Я в порядке!                     Глава 18                     - Куда мы едем? - спросила Хейли с улыбкой в субботу утром.              - Я знаю место, где полно грязи, мы собираемся гонять на джипе по грязевым лужам.              Хейли перебирала волосы Фалон, чувствуя возбуждение и удовлетворение одновременно. Она не спала в своей постели уже неделю, но совершенно не стремилась домой. Везде, где находилась Фалон, она чувствовала себя с ней как дома.              - Сегодня утром я получила письмо от Шона. Он рад, что мы снова вместе, и хочет сегодня в полночь пообщаться с нами по скайпу.              - О, хорошо, я скучаю по его сладкому личику, - сказала Хейли.              Фалон свернула с асфальтированного шоссе на грунтовую дорогу, остановила джип и переключила систему привода на все четыре колеса, а затем широко улыбнулась Хейли.              - Хочешь порулить?              - Впервые в жизни я не хочу знать, что произойдет дальше, - рассмеялась Хейли.              Фалон утопила педаль газа в пол и на скорости влетела в большую лужу. Мутная вода покрыла лобовое стекло, и джип занесло.              - Я нашла это место в одном из своих исследований. Джипы и квадроциклы проложили маршрут через лес.              - Кому оно принадлежит? - Хейли с ухмылкой смотрела, как Фалон направляет машину в густую грязь.              - Я не знаю, думаю, одному из гонщиков на джипе, которого я вижу здесь постоянно. Я разговаривала с парнем, и он предупредил меня, чтобы я оставалась на проложенной трассе. Он сказал, что в некоторых местах грязь бывает довольно глубокой, и ему несколько раз приходилось использовать лебедку, чтобы выбраться. А у меня ее нет.              - Я должна купить джип! - взволнованно произнесла Хейли. - Мы сможем снять верх, когда вылезем из грязи?              - Конечно, я надела его, чтобы грязь не попадала на нас. Когда становится совсем тепло, я даже двери снимаю.              Все время, что Фалон мчалась по ухабистой дороге, Хейли мотала головой из стороны в сторону, как китайский болванчик.              - Я серьезно говорю, что хочу такой же.              - Ой-ой! - сказала Фалон после того, как, обогнув поворот, увидела две полицейские машины, припаркованные в центре дороги и блокирующие им путь. Патрульные стояли прямо перед ними.              - Хм... Хейли, ты все еще не хочешь знать, что произойдет дальше?              - Я надеюсь на тебя, - нервно произнесла Хейли.                     *******                     - Меня арестовали, мне нужно, чтобы ты забрала нас с Фалон из тюрьмы в Лиллинге, - сказала Хейли, когда Синди ответила на звонок. - Я в наручниках, а они очень неудобные!              - О, мой бог, ты серьезно! Твой номер не определился! Откуда ты звонишь на мой телефон? - заистерила Синди. - Я никогда никого не забирала из тюрьмы! Что мне делать?              - Понятия не имею, я никогда не сидела в тюрьме. Позвони кому-нибудь из юристов, с которым ты работаешь, и спроси, что делать, - Хейли понизила голос до шепота. - Они отвели Фалон в другую комнату, а меня собираются посадить в камеру с двумя женщинами. Одна из них о чем-то разговаривает со стеной, а другая - почти под два метра ростом. Она облизывает ладони и машет мне. Я не знаю, что это значит! Я стою в очереди с другими женщинами, ожидая, пока нас рассадят по клеткам, и одна из них заплела мои волосы в косу, я думаю, она вплела в них свою жвачку. Я не знаю, как она это сделала, потому что она тоже в наручниках. У этих женщин есть навыки, которых нет у меня!              - Что вы натворили?              - Они говорят, что мы нарушили закон и повредили частную собственность, а мы не знали, что делаем это. Фалон привезла меня покататься по грязи в то место, где видела другие джипы. Я думаю, они допрашивают ее, поэтому и не позволяют мне находиться рядом. - Хейли резко вздохнула. - Мне совсем не хочется идти в клетку. Кажется, та женщина, которая лижет ладони, хочет лизнуть меня.              - Ладно, позволь мне сделать несколько звонков и... получить указания, а потом я приеду. Не наклоняйся, чтобы подобрать что-то, - сказала Синди и отключилась.              Руки Хейли дрожали, когда она пыталась положить трубку в держатель телефона. Сотрудник полиции стоял рядом, скрестив руки на груди, и наблюдал за ней.              - Скоро выйдет моя подруга? - спросила она.              - Не знаю, - ответил коп.              Хейли захотелось продолжить разговор, чтобы он не сразу посадил ее в клетку.              - Я хороший человек. Моя биография безупречна. У меня даже нет никаких штрафов. Я ортодонт, мы скучные люди и никогда не нарушаем закон.              - Когда вы свернули с шоссе, вы снимали цепь, установленную перед грунтовой дорогой? - спросил полицейский.              - Сэр, клянусь, не было никакой цепи, а если бы была, я бы никогда не убрала ее. Я знаю, что и Фалон никогда бы такого не сделала, - сказала Хейли. - Я написала это в своем заявлении и поклялась говорить правду, что я и сделала.              - Почему вы поехали туда?              Хейли смотрела несколько полицейских сериалов на ТВ и знала, что копы задают один и тот же вопрос разными словами, чтобы увидеть, изменят ли преступники свои показания. Она попыталась вспомнить, что написала в заявлении, и ответила:              - Фалон сказала, что видела на этой дороге других людей на джипах. Вот она и подумала, что там могут кататься все. Мы не вандалы. Мы ни за что не поехали бы туда, если бы знали, что это частная собственность.              Сотрудник полиции ответил на звонок телефона, стоящего рядом с ним на рабочем столе, и после выслушивания кого-то минуту или две сказал "ладно" и повесил трубку. Подойдя к Хейли, он вытащил ключи из кармана.              - Поднимите руки, мисс Холлис.              - Ладно, погодите! - Хейли почувствовала, что у нее начинается паника. - У вас же есть другая клетка, в которой не пахнет мочой? Я думаю, у меня аллергия, глаза уже горят. Пожалуйста, не запирайте меня в этой! Мы можем выполнять какую-нибудь работу? Я могу драить туалеты. Я хочу прямо сейчас драить туалет!              - Вы свободны, мисс Холлис, - сказал коп с улыбкой и поднял ключ.              Хейли вздохнула от облегчения и увидела Фалон, выходящую из кабинета с двумя другими полицейскими и мужчиной, одетым в штатское.              - Ты в порядке? - одними губами спросила Фалон, и Хейли кивнула, с радостью освобождаясь от наручников, разомкнутых копом.              - Хейли, это Оуэн. Он недавно купил землю, на которую я тебя привезла. - Фалон указала на мужчину, стоявшего рядом с ней. - Он решил не выдвигать против нас обвинения, потому что посмотрел видео с камер наблюдения, установленных там. Он знает, что мы не срезали его цепи и не сбивали запрещающие знаки.              Хейли прижала руки к груди, как будто молилась.              - Да, спасибо, большое спасибо!              Оуэн показал пальцем на Фалон.              - Вы достаточно взрослые, чтобы знать: нельзя ездить по земле, которая не принадлежит вам. Благодарите свои счастливые звезды, что не вы срезали мои цепи, иначе сидели бы сейчас в этой камере, - сказал он и отправился дальше по коридору.              - Спасибо вам за все, - сказала Хейли, наблюдая, как он уходит.              - Что нам сейчас делать? - спросила Фалон у одного из полицейских.              - Распишитесь за свои вещи, и я отведу вас к стоянке, где вам придется заплатить за джип, чтобы получить его обратно, - ответил один из копов. - Тогда вы сможете убраться отсюда.              - Спасибо! - Фалон повернулась к Хейли и хмуро посмотрела на ее спутанные пряди, торчащие в стороны. - Что у тебя с волосами?              - Я думаю, в них жвачка с пузырьками.                     *******                     Едва Хейли получила свой телефон обратно, она тут же позвонила Синди.              - Нас выпустили, тебе не надо приезжать. Где ты?              - Я не знаю, - ответила Синди. - Детка, ты можешь развернуться, их выпустили из тюрьмы. Хейли, Терри хочет знать, как вы выбрались?              - Владелец земли, по которой мы ездили, понял, что это не мы обрезали его цепь на дороге, - сказала Хейли, следуя за Фалон и полицейским, который повел их к стоянке. - Прости меня!              - Это Фалон должна извиняться! Тебя бы не арестовали, если бы ты не была с ней - зло произнесла Синди. - Это она убедила тебя, что ты Хейли 2.0, а не Хейли Холлис, которая никогда прежде не попадала в неприятности. Я позвоню твоим родителям!              - Скажешь моим родителям, и я надеру тебе задницу! - Хейли убрала телефон от уха, когда полицейский взглянул на нее. - Это фигура речи, я бы никогда никого не ударила, - пояснила она с глупой улыбкой и приложила телефон обратно к уху. - Синди, ты никогда не расскажешь маме и папе о том, что произошло. Ты знаешь моего папу, он будет настаивать на моей полной дезинсекции.              - Этого бы не случилось, если бы ты не была с Фалон, - настаивала Синди. - Ладно, я обещаю, что ничего не скажу твоим родителям, если ты пообещаешь, что придешь с Фалон к нам на ужин сегодня вечером. Я хочу поговорить с ней.              - Эй, ты не… - Хейли вытаращилась на Фалон, когда та выхватила телефон из ее рук.              - Мы будем у вас, Синди. Я хочу извиниться, - сказала Фалон.              - Хорошо, потому что я хочу объяснить тебе, с кем ты имеешь дело. Хейли - моя лучшая подруга, я могу убить за нее. К твоему сведению, это не фигура речи в моей книге, - хладнокровно произнесла Синди.              - Скажи мне, что ты не угрожала только что убить ее, - раздался громкий голос Терри в фоновом режиме. - Ты даже мышеловку не способна установить.              - Ну вот, отлично, Терри! Замечательный способ обесценить мои угрозы! - рявкнула Синди и отключилась.              - Ты не должна сердиться на то, что я сделала. - Фалон вручила Хейли ее телефон. - Она кричала так громко, что я могла слышать каждое слово.              - Эта ошибка была случайностью. Я не виню тебя, и ей тоже не следует.              Фалон поморщилась, глядя на волосы Хейли.              - Ты можешь изменить свое мнение, когда увидишь себя в зеркале.                     *******                     - Я не позволю ей обвинять тебя, - сказала Хейли, шагая рядом с Фалон вверх по дорожке к входной двери дома Синди и Терри. - Мы с Синди поспорим, потом помиримся и все будет хорошо. Мы все время так делаем.              - Ладно, - согласилась Фалон.              Хейли постучала и мысленно подготовилась к тому, с чем предстояло столкнутся. Она с облегчением увидела машину Анжелы, стоявшую на дороге, потому что знала: Анжела не позволит Синди слишком много говорить, если разгорится скандал.              - Заходите! - крикнула Синди.              Когда они вошли внутрь, напряжение в комнате было настолько осязаемым, что его можно было чувствовать как статическое электричество. Анжела с покрасневшим лицом и Мэнди стояли возле одной стены гостиной, Синди и Терри расположились у другой, напротив. Синди выглядела обеспокоенной.              Там же находилась пожилая женщина, которую Фалон не знала. Сидя на диване, она удивленно спросила:              - Хейли, что ты сделала с волосами?              Хейли проигнорировала вопрос и уставилась на Синди.              - Ты позвонила моей матери!              Терри подняла руку.              - Нет, сегодня утром я столкнулась с Эллен в продуктовом магазине и пригласила ее до того, что произошло с вами.              - Я требую ответа, что ты сделала со своими прекрасными волосами? - сказала Эллен, вставая.              Хейли подняла руку.              - Мама, не подходи слишком близко. Это жевательная резинка с пузырьками, подаренная мне шестидесятидвухлетней женщиной, арестованной за нападение со смертельным оружием. Она сказала, что гонялась за мужем на тракторе. Он выжил, потому что она зацепилась крюком за кусты. После того как она поделилась со мной своей историей, я решила не отказывать ей в желании жениться на мне. Нам потребовалась куча времени, чтобы вытащить конфискованный джип Фалон со стоянки, поэтому мы приехали сразу сюда, у меня не было времени привести себя в порядок или принять душ.              Эллен нахмурилась.              - Ты пришла на ужин, не приняв душ?              - Услышав, как голос Синди звучал по телефону, я решила, что нас здесь вряд ли накормят ужином, - вздохнула Хейли.              - Накормят, - твердо сказала Терри. - У меня весь день маринуется тонна курицы и свинины. Не надо устраивать драку. Я думаю, что они уже достаточно пострадали. Фалон выглядит так, будто хочет умереть, а у Хейли сзади антенна.       - Фалон - причина всего этого! - страстно произнесла Синди.              Анжела хмуро посмотрела на нее.              - Знаешь, я думаю, что даже если бы Хейли попала в неприятности одна, ты бы все равно нашла способ обвинить Фалон.              - Хейли, Фалон, позвольте мне кратко объяснить вам суть дела, - сообщила Терри. - Мы с Мэнди выступали в роли ваших адвокатов, а Анжела и Синди спорили о вас. Теперь, когда вы находитесь здесь и сами можете защищаться, мы с Мэнди пойдем в кухню, где будем пить ужасно крепкую маргариту и отпускать умные комментарий о том, что услышим здесь. Эллен, ты можешь присоединиться к нам.              Эллен махнула рукой и вернулась на место.              - У меня такое чувство, что здесь будет интереснее, чем в любом сериале или фильме. Я хочу посмотреть. Оставьте мне выпивку.              - Что вы говорили о нас? - нахмурившись, спросила Хейли.              Анжела махнула рукой в сторону Синди.              - Давай, выкладывай.              - Ладно, - Синди сложила руки на груди и встретилась взглядом с Хейли. - Я думаю, что... ты сошла с ума или у тебя начался кризис среднего возраста. Ты ведешь себя совершенно ненормально. Я думаю, что это связано с влиянием Фалон на твою жизнь, и не считаю, что оно положительное.              - Кризис среднего возраста? Мне тридцать пять! - рявкнула Хейли. - Мне хотелось изменить свою жизнь, вот почему я отправилась в круиз.              - Ты отправилась в него, потому что мы с Терри купили путевку на твой день рождения, - настаивала Синди.              - Несмотря на это, я могла бы отказаться от круиза, если бы не захотела ехать, - не сдавалась Хейли.              - Это правда. Если Хейли не хочет что-то делать, она не будет это делать, - добавила Терри из кухни. - Я была очень удивлена, но по-настоящему счастлива, что она приняла наш подарок и даже отправилась в поездку, когда мы не смогли.              Фалон протянула руки к Хейли.              - Почему ты не сказала мне, что у тебя был день рождения? Когда это было? Мы могли бы отметить его.              - 17 сентября, - сказала Хейли с улыбкой, повернувшись к Фалон. - Мне было так хорошо с тобой, и я забыла о нем, потому что наша встреча казалась праздником.              - Мы можем вернуться к теме? - нетерпеливо спросила Синди.              Хейли обернулась и указала на нее пальцем.              - Да. Я оскорблена тем, что ты думаешь, будто Фалон оказывает на меня дурное влияние. Мне не двенадцать, я взрослая женщина и способна сама принимать решения.              - Что это у тебя на запястье? - спросила Синди с таким видом, словно на руке у Хейли была живая змея, а не браслет.              - Татуировка. - Хейли развернула руку так, чтобы все увидели. - Это слово "Отважная", потому что именно такой я хочу быть прямо сейчас.              - О черт, она сделала татуировку! - воскликнула Терри из кухни. - Эллен, как насчет порции текилы?              Эллен обмахивала себя подушкой с дивана.              - Да, пожалуйста.              - Ты не выглядела отважной, когда звонила мне из тюрьмы. Ты практически визжала о том, что тебя могут посадить в клетку! - закричала Синди, а Терри присела, протянула Эллен бокал и быстро ретировалась обратно в кухню.              - Там одна из женщин разговаривала со стеной, а другая лизала ладони. Кто бы в здравом уме не испугался?! - сорвалась Хейли.              Фалон кивнула.              - Я тоже была бы в ужасе. А почему она лизала ладони?              - Понятия не имею, но позже мы должны посмотреть в интернете. - Хейли пожала плечами. - Может быть, это что-то сексуальное. Вы бы видели те взгляды, что она бросала на меня.              - Может быть, твои волосы заводили ее, - фыркнула Фалон.              Хейли встала в позу.              - Я горячая?              Синди указала на Хейли и обратилась к Эллен:              - Ее сегодня арестовали, а она шутит об этом. Элен, с ней что-то не так. Нам нужно отвезти ее к врачу.              - Так что с вами случилось? - спросила Анжела, глядя на Фалон.              - Мне захотелось погонять с Хейли на джипе по бездорожью, я поехала в то место, где не раз видела джипы и квадроциклы, катающиеся в грязи. Но какой-то парень недавно купил эту землю и захотел прекратить всякие покатушки. Он обернул цепь вокруг деревьев и тем самым заблокировал въезд на свою территорию. Кто-то добрался туда раньше нас, срезал цепи и сорвал дорожные знаки, которые установил хозяин. Нас арестовали за вандализм и нарушение права собственности, но новый владелец пересмотрел видео с камер безопасности и понял, что мы не преступники. Поэтому он отказался выдвигать против нас обвинения, - объяснила Фалон. - Это была моя вина, и мне ужасно жаль, что я втянула во все это Хейли.              Хейли помахала ей рукой.              - Это была просто ошибка, так иногда случается. Ничего страшного.              - Весьма большой и очень спорный вопрос, Хейли! - настаивала Синди. - Когда ты вернулась домой, ты сказала, что хотела бы больше походить на Фалон. Ты называешь себя Хейли 2.0, тебя арестовали, у тебя появилась тату, и ты позволила заплести себе волосы в тюрьме. Женщина, которую я знала, была бы потрясена, если бы с ней случилось нечто подобное, - она вскинула руки вверх. - Я знаю тебя уже шесть лет, но чувствую себя так, как будто говорю с незнакомкой.              - Мне нужно, чтобы ты прекратила обвинять Фалон и послушала меня. - Хейли положила руку на грудь. - Я понимаю насколько все это смущает тебя, поэтому, пожалуйста, выслушай меня с открытой душой. Еще в начальной школе я всегда должна была учиться лучше всех, и это стало моей главной целью во время всего обучения. Когда я начала работать, я была очень целеустремленной и не испытывала никакого сочувствия к тем, кто не похож на меня. На работе меня называют холодной стервой, Ава оставила меня, потому что я не беспокоилась о ее чувствах. Когда я бежала через джунгли и думала о том, что могу умереть, я поняла, что вообще никогда не жила.              - Вот об этом я и говорю, - согласилась Синди со страдальческим выражением на лице. - Ты пережила травматический опыт, и это тебя перепугало. Ты делаешь то, что никогда бы не сделала раньше. Ты встречаешься с женщиной, на которую прежде никогда не посмотрела бы второй раз.              - Эй, моя лучшая подруга симпатичная! - отозвалась Анжела. - Каждый захочет посмотреть на нее второй и даже третий раз. Однажды она бросила кое-кого, так эта женщина пыталась карабкаться по стене склада, чтобы попасть в ее квартиру. Пожарным пришлось использовать выдвижную лестницу, чтобы снять ее со стены. Другая женщина полтора года каждую неделю отправляла ей свое нижнее белье, а еще одна…              - Эй, спасибо! - быстро произнесла Фалон и внимательно посмотрела на Анжелу.              Хейли взглянула на Фалон.              - Кто-то присылал тебе нижнее белье? Что ты с ним делала?              - Бросала в мусорку, - ответила Фалон, вытаращив глаза. - Меня такое не возбуждает.              Хейли вернула свое внимание к Синди.              - Послушай меня. Терри уже призналась, что была в шоке, когда я отправилась в путешествие. Ты тогда не смогла поехать, и я знаю, что ты тоже удивилась. Женщина, которую вы знали, никогда бы не поступила так, но я хотела измениться. Еще до того, как я узнала Фалон, я собиралась спуститься по канатной дороге по склону горы. Конечно, я только притворялась, что хочу этого, а на самом деле решила сбежать, но меня спихнули с платформы прежде, чем я пришла в себя. Та Хейли, какой я была раньше, не сделала бы даже этого. Я уже менялась, и мне повезло, что именно в это время я встретила такую прекрасную женщину. - Хейли взяла Фалон за руку. - Она не принуждает меня делать то, чего я не хочу. Она поддерживает меня, утешает и даже поет, когда я расстроена или нервничаю.              Анжела фыркнула.              - Боже, пожалуйста, скажи мне, что ты не поешь ей тупую песню про гудок!              - Поет! - ответила Хейли с улыбкой. - Я люблю эту песню. Синди, ты права, до того, как я поняла, что мне нужно измениться, я бы никогда не посмотрела на Фалон второй раз. Я всегда искала кого-то такого же простого, как я, хладнокровного трудоголика.              - Как еще ты планируешь измениться? - спросила Эллен. - Ты собираешься увеличить количество татуировок?              Хейли пожала плечами.              - Я довольна той, что у меня есть. Хочу больше отдыхать, кататься по грязи, наслаждаться жизнью, - она улыбнулась Фалон. - Хочу увидеть, куда приведет роман с Фалон, и у меня есть хорошее предчувствие на этот счет.              - Она во время круиза порвала со своей подругой! - не успокаивалась Синди.              - Перестань бросать мне это в лицо! Ты довела меня до ручки, я стала раздражительной, - Хейли указывала на Синди. - Ты заставляешь меня чувствовать себя пипец, какой глупой.              - Вконец глупой, - подсказала Фалон.              Синди пожала плечами.              - На каком языке вы говорите? Что это значит?              - Это значит "все ужасно плохо", - объяснила Анжела.              Хейли уперлась ладонями в бедра.              - Я узнала это слово в тюремной камере.              - Технически, ты так никогда и не дошла до камеры, - прошептала Фалон.              - Спасибо за помощь, но сейчас ты мне не помогаешь. Я пытаюсь выглядеть крутой, - ответила Хейли так же тихо.              В дверях кухни появилась Терри.              - Эй, детка, мы встретились через восемь дней после того, как ты рассталась со своей бывшей, но мы до сих пор вместе. Мои друзья советовали мне не связываться с тобой. Разве ты не рада, что я не послушала их?              - Сколько текилы ты выпила? - спросила Синди, когда Терри привалилась к косяку двери.              - Не знаю. Мэнди наливала, но ее голова уже лежит на столе. - Терри посмотрела на Анжелу. - Она не двигается уже несколько минут, так что ты, возможно, захочешь проверить ее. Я знаю, что у нас только один лоток для мяса, но я вижу три. Кто-нибудь умеет разжигать гриль?              Фалон подняла руку.              - Я умею.              - Отлично, хм... пипец… птенец… конец… о чем речь? - спросила Терри.              Хейли посмотрел на Синди.              - Что?              Все обалдели, когда Эллен сказала:              - У Хейли всегда был хороший инстинкт. Возможно, мы должны как следует познакомиться с Фалон, прежде чем делать выводы. Чтобы быть справедливыми.              - Я тоже этого хочу, - согласилась Терри с улыбкой. - А еще я не хочу, чтобы моя любимая ссорилась с женщиной, которая пятнадцать минут провела рядом с тюремной камерой.              - Сорок пять, - исправила Хейли.              Синди сложила руки.              - Ладно.              - Терри, не могла бы ты дать мне маленькую чашку оливкового масла? - спросила Эллен, вставая. - Ох, и пару резиновых перчаток, если они у тебя есть. Надо разобраться с косой.              - Я принесу, - сказала Синди, направляясь в кухню.              Терри пригласила Фалон присоединиться к ней.              - Давай займемся грилем.              - Я помогу, - предложила Анжела.              - Ты в порядке? - спросила Хейли у Фалон.              - В порядке, а ты?              Хейли кивнула и тихонько сказала:              - Но я все еще чувствую, что хочу… к твоему… птенцу.                     *******                     Эллен поставила оливковое масло, шампунь и бальзам на полочку в ванной и несколько мгновений смотрела на Хейли.              - Ты хоть представляешь, как это исправить?              - Нет, у меня никогда не было жвачки в волосах.              - Перестань умничать. Ты точно знаешь, о чем я спросила, - сурово произнесла Эллен. - Ты контролируешь себя?              - Полностью, - хладнокровно ответила Хейли.              Эллен натянула резиновые перчатки.              - Как ты знаешь, я была самой младшей из семи детей, а мои родители были настолько заняты работой, что у них не было времени поговорить со мной о моем будущем. Именно твой отец помог мне ощутить страсть к работе. Если бы не он, сомневаюсь, что я смогла бы чего-то добиться в карьере. Мне понравилось ощущение победы, когда я закончила медицинскую школу, оно дало мне такую уверенность в себе, какую я прежде никогда не испытывала и даже не думала, что когда-нибудь смогу ощутить. Я считала, что делаю тебе одолжение, постоянно подталкивая к тяжелой работе.              - Да, - Хейли вздохнула, ожидая, что мать начнет разыгрывать карту вины.              - Да, но в некоторых аспектах мне стоило быть немного мягче. Я поняла это, слушая то, о чем ты говорила, я не научила тебя балансу, потому что, честно говоря, я сама только недавно узнала о таком понятии. Мне бы хотелось родить больше детей. Чаще путешествовать, когда твой отец был моложе и мог еще по-настоящему наслаждаться этим. Я оглядываюсь на свою жизнь и жалею, что не нашла время для многих вещей. Хотя мне не нравятся татуировки, я рада, что ты самостоятельно поняла - в жизни есть не только работа. Я восхищаюсь тем, как ты решительно вносишь в свою жизнь изменения, пока еще можешь.              Челюсть Хейли отвисла, а потом мать толкнула ее голову вниз, в раковину.              - Кто ты?              - Твоя мать, которая чувствует себя неудачницей.              - Так вот почему ты пытаешься задушить меня, прижав мое лицо к раковине? - спросила Хейли. - Какой ужас, мои губы прикоснулись к сливу!              - Я не хочу повсюду разбрызгивать масло, пока убираю жвачку. Я слушала, о чем ты говорила, когда спорила с Синди, и поняла, что я ответственна за то, что ты превратилась в трудоголика. Я ставила перед тобой задачи и подталкивала к тому, чтобы стать лучшей, потому что хотела, чтобы ты была успешной женщиной. Но никто не сможет быть по-настоящему успешным, если он не счастлив.              Голос Хейли был чуть выше обычного тона, когда она сказала:              - Не могла бы ты перестать так упорно тянуть меня за волосы?              - Прости, дорогая, но эта женщина действительно использовала резинку вместо ленты, - Эллен вздохнула. - Какой беспорядок! Расскажи мне о Фалон. Почему она такая особенная для тебя?              - Она знает, кто она есть, и не боится признавать свои ошибки. Она успешная художница, у нее есть свой бизнес. А рассказываю я тебе об этом потому, что уверена: до того, как я оказалась здесь, Синди уже успела назвать ее бездельницей. Мне нравится смотреть на мир глазами Фалон, я обожаю ее авантюрный дух. Она одновременно успокаивает и будоражит меня. Фалон добрая и всегда готова прийти на помощь, она заставляет мою жизнь искриться. Я не знаю, что еще сказать.              Эллен улыбнулась.              - Ты и так многое рассказала.                     Глава 19                     - Я надеялась застать тебя одну, - сказала Анжела, присоединяясь к Фалон возле гриля. - Ты в порядке?              - Есть только две причины, по которым я по-прежнему здесь… Хейли и ее мать. - Фалон взглянула на Анжелу. - Я знаю, что ты и Мэнди в таком случае ушли бы со мной.              - Мэнди не пошла бы, думаю, сейчас она не способна переставлять ноги. Мне пришлось бы нести ее. Они с Терри пьют кофе, так что, если ты все же хочешь уйти, надо немного подождать, пока она придет в себя. Мне понравилась Синди, когда я встретила ее, но сегодня мне хотелось как следует отшлепать ее. Я думала, что Хейли довольно хорошо сражалась с ней, она наверняка может постоять за тебя.              - Она и Синди разговаривают? - спросила Фалон, переворачивая мясо на гриле.              - Нет, Хейли все еще в ванной комнате с матерью, и я не думаю, что удаление жвачки проходит хорошо. Я слышала, как Хейли кричала про ножницы и транквилизатор.              Фалон повернулась и посмотрела на окно кухни.              - Может быть, мне стоит поговорить с Синди?              - Согласна, но не сегодня. Если ты выйдешь из себя, я не смогу помочь тебе успокоиться, потому что я все еще немного злюсь. И потребуется совсем немного времени, чтобы я тоже потеряла контроль над собой.              - Что она говорила обо мне, прежде чем мы с Хейли добрались сюда? - спросила Фалон и пристально посмотрела на Анжелу.              - В основном, все то же, что говорила перед вами. Ты на Хейли плохо влияешь, и все это твоя вина. Я не знаю Хейли, но сегодня у меня сложилось четкое впечатление, что она не из тех, кто позволит кому-то водить себя за нос. Я уверена, что Синди тоже прекрасно это знает. Возможно, она боится перемен, происходящих в Хейли, потому что может не вписаться в ее новую программу.              Фалон указала вилкой на Анжелу.              - Она обращается с Хейли, как с ребенком, но именно она ведет себя по-детски.              - Если бы я резко изменила свое поведение после того, как начала встречаться с Мэнди, ты бы обвинила в этом ее?              - Я бы, как взрослый человек, спросила у тебя, что, черт возьми, происходит? И если бы твой ответ прозвучал разумно, я бы доверилась твоему суждению, - с трудом ответила Фалон. - Но больше всего меня бесит то, что она сказала все это перед мамой Хейли. А я еще даже не познакомилась с ней. Я уверена, что теперь у нее сложилось не самое хорошее мнение обо мне.              - Да, это хреново, - задумчиво сказала Анжела. - Эй, а помнишь, Эллен была единственной, кто сказал, что нужно сначала познакомиться с тобой, прежде чем делать выводы? Если бы она поверила всему, что успела наговорить Синди, очень сомневаюсь, что она сказала бы такое.              Фалон взглянула на заднюю дверь.              - Когда я вошла сегодня в этот дом, и Синди посмотрела на меня, я вновь почувствовала себя ребенком: люди так же смотрели на меня, когда я приходила в их район, чтобы поиграть с друзьями, - сердито сказала она.              - Это потому, что ты сводила с ума их всех, - Анжела засмеялась. - Я слушала твои рассказы о том времени и не могла поверить, насколько смелой паршивкой ты была тогда.              - Потому что они смотрели на меня, как на белый мусор или бродягу.              Задняя дверь открылась, и вышла Хейли с мокрыми волосами и теплой улыбкой на лице. Она внимательно оглядела Фалон.              Фалон прерывисто задышала.              - Теперь в моем мире все прекрасно. Как ты, чувствуешь себя лучше? - спросила она Хейли с улыбкой.              - Да, потому что жвачки больше нет, но удаление было болезненным. Я думаю, мама ждала так много лет, чтобы отомстить мне за вмятину на ее машине, которую я сделала, когда мне было шестнадцать, и сегодня настал ее звездный час, - Хейли подошла к Фалон и обняла ее. - Если вы сможете привести Мэнди, мы перелезем через забор и смоемся отсюда.              - Ты поражаешь меня каждым словом, которое слетает с твоих губ, - сказала Анжела с улыбкой.                     *******                     Во время обеда и десерта Хейли и Фалон потчевали компанию рассказами о своих приключениях на Роатане, их телефоны передавались по кругу, чтобы каждая смогла увидеть фотографии. Когда пришло время убирать со стола, Синди вежливо отказалась от помощи, но все проигнорировали ее слова. Как только навели порядок, Эллен взяла Фалон под руку.              - Давай посмотрим на бассейн.              Едва они вышли на улицу, мышцы живота Фалон напряглись, и она залепетала о погоде.              - Я люблю лето, но рада, что осень пытается занять ее место, по крайней мере, жара спадет. Уверена, сегодня будет прохладная ночь.              - Да, - согласилась Эллен, и они стали лениво прогуливаться вокруг бассейна. - Я хочу получше узнать тебя, Фалон, потому что моя дочь очень заинтересовалась тобой. Расскажи мне о своих родителях.              Фалон напряглась, но честно ответила.              - Мы очень сильно отдалились.              - Из-за твоей сексуальности?              - Нет, мэм, у нас никогда не было близких отношений, - ответила Фалон и продолжила объяснения. - Анжела - моя приемная семья, и я уверена, что к Мэнди я чувствую то же самое. Она и Анжела вместе не очень долго, но я думаю, они с Мэнди хорошая пара.              Эллен взглянула на Фалон.              - Почему ты так считаешь?              - Потому что им комфортно вместе. Ни одна из них не пытается изменить другую. Они, кажется, действительно любят друг друга такими, какие они есть.              - Ты тоже не хочешь, чтобы тебя меняли? - спросила Эллен, останавливаясь в зоне отдыха и присаживаясь на кресло.              - Нет, мэм. Вот почему мне нравится Хейли, она любит меня такой, какая я есть. И мне она нравится той, кем является. Хейли очень заботливая и чувствительная, хотя пытается это скрыть. Она сильная ментально и эмоционально, и я знаю: она никогда никому не позволит манипулировать ею и заставлять делать то, чего она не хочет, - Фалон встретилась взглядом с Эллен. - Если бы я только подумала, что она собирается измениться из-за меня, мне бы никогда не захотелось встречаться с ней. Это слишком тяжкое бремя. Мне пришлось бы следить за каждым словом и действием, потому что я боялась бы негативно повлиять на нее. Хейли думает сама за себя и заставляет меня чувствовать себя свободной.              - Я очень рада изменениям, которые моя дочь внесла в свою жизнь, за исключением тату, - Эллен несколько мгновений смотрела на Фалон. - Расслабься, ты мне нравишься такой, какая есть. Садись.              - Сегодня из-за меня ваша дочь оказалась в беде, поэтому, пожалуйста, скажите, почему я вам нравлюсь? - спросила Фалон, занимая место рядом.              - Я доверяю инстинктам Хейли, да и своим тоже. Синди - хороший человек, но она страдает от неуверенности в себе. Хейли и Терри - ее опора в жизни, и она боится, что ты собираешься увести Хейли подальше. У матери Синди были кое-какие проблемы, и она хваталась за любую возможность подорвать самооценку Синди. Теперь Синди пытается сохранить в своей жизни человека, который наполняют ее уверенностью, тем более, что таких всего двое.              Фалон кивнула.              - Все хорошо, я поняла. Спасибо.              - Ты допрашиваешь ее? - спросила Хейли, выходя наружу.              - Да, - сказала Эллен и подмигнула Фалон.              - Ну, тебе придется прервать свой допрос. У нас в полночь назначена встреча с горячим ямайским мужчиной, - Хейли направилась к месту, где сидели Фалон и Эллен.              Эллен посмотрела на Фалон.              - Тебе придется объяснить мне это.              - Его зовут Шон, мы встретились на Роатане. Мы собираемся поговорить с ним по скайпу. Он милый парень, и мы все быстро подружились, - сказала Фалон с ухмылкой.              Хейли закинула руку за плечи Фалон и улыбнулась ей.              - Мама задала тебе много личных вопросов?              - Не очень.              - О, хорошо! - успокоилась Хейли. - После того как мы прибрались в кухне, я посмотрела вокруг и поняла, что вас нет в доме, и я запаниковала. Думаю, за сегодняшний вечер Фалон получила достаточно психологических травм.              - Теперь, выслушав историю о том, как вы познакомились, и твои аргументы, высказанные во время ужина, я уверена, что Фалон сможет справиться с тем, что навалилось на нее. - Эллен посмотрела на часы. - Ну вот, пришло время вызвать мне такси.              - Давайте мы отвезем вас домой, - предложила Фалон.              - Нет! - хором произнесли Эллен и Хейли.              Хейли грустно улыбнулась Фалон.              - Ты, может быть, и в состоянии справиться со всем, что навалилось на тебя, но я сегодня вечером не смогу справиться с отцом. Если мы отвезем маму домой, он захочет поговорить с тобой, и мы пропустим разговор с Шоном.              Фалон вскочила на ноги и предложила Эллен руку. Эллен подхватила ее и с улыбкой сказала:              - Хейли, она хочет произвести на меня впечатление, и я наслаждаюсь этим.              - Не порти ее, Фалон!              Хейли протянула руку. Фалон взяла ее и подняла любимую на ноги.              Эллен мягко сжала ладонь Фалон и повела ее дальше от Хейли.              - Ты готовишь?              - Да, мэм, - с улыбкой сказала Фалон.              - Фалон, не называй меня мэм или миссис Холлис. Зови просто Эллен, хорошо? Ты играешь в гольф? - спросила Эллен, продолжая уводить ее подальше от Хейли.              Фалон рассмеялась.              - Я пробовала, но вместо этого накопала кучу дырок на поле.              - Хейли машет клюшкой для гольфа, как бейсбольной битой, - Эллен похлопала Фалон по руке. - Мы должны сходить в клуб. Я могу помочь тебе отработать удар клюшкой. Как насчет тенниса, ты играешь?              - Эй! Это моя подружка! - Хейли схватила Фалон за другую руку и потянула к себе. - Ты никогда не приглашала меня поиграть в теннис!              Эллен пригнулась к Фалон и прошептала:              - Потому что она ужасно играет, у нее отвратительная подача, и она использует много ненормативной лексики. Дай мне знать, какие выходные дни у тебя свободны, и мы отправимся в загородный клуб. Их салат с подкопченными креветками божественен.              - Мама, ты ударила меня мячом в лицо! - Хейли еще энергичнее потянула к себе Фалон. - Фалон - моя подруга, у тебя и так много друзей!              Фалон усмехнулась, ей нравилась эта версия перетягивания каната.                     *******                     Они стояли на улице, провожая садящуюся в такси Эллен, а после того как она уехала, поблагодарили Синди и Терри за гостеприимство. Когда настала очередь Фалон прощаться с Синди, она приложила все усилия, чтобы улыбнуться, но увидела в глазах Синди только неодобрение.              - Я очень сожалею о том, что случилось сегодня, и клянусь, что подобное никогда не повторится, - сказала она, протягивая руку.              Рукопожатие Синди было ленивым.              - Я даю тебе несколько месяцев, и Хейли поймет, что ты не ее единственная, - прошептала она, пока Хейли обнимала Терри.              - Приготовься к разочарованию, - ответила Фалон так же тихо. - Не волнуйся, ты тоже полюбишь меня, когда узнаешь получше.              Мэнди шагнула вперед и обняла Синди, давая Фалон возможность отойти от нее. Терри, похоже, не разделяла мнение Синди и сердечно обняла Фалон. После этого Фалон и Хейли попрощались с Анжелой и Мэнди и сели в джип.              - Скажу кратко: я не знаю, о чем вы разговаривали с мамой, но она влюбилась в тебя точно так же, как и я, - улыбнулась Хейли. - Если тебе от этого будет лучше: она еще никогда ни к кому не привязывалась так быстро.              Фалон улыбнулась.              - Надеюсь, с твоим отцом тоже все пройдет хорошо. Я должна задать тебе вопрос. Почему я до сих пор не видела твой дом?              - О, потому что я не хочу, чтобы ты видела его. - Хейли поиграла с волосами Фалон. - Мне очень понравилась твоя квартира, - оригинальная, не то, что мой дом. Ты хочешь заехать к себе, взять что-нибудь из вещей и остаться вечером у меня?              - Да, - кивнула Фалон. - Я хочу увидеть твой мир.              Хейли вздохнула.              - Я слышала, что сказала Синди, и жалею, что не вмешалась, хотя именно этого она и хотела. Думаю, твой ответ прозвучал лучше, чем в тот момент могла сказать я - так меня это взбесило. Когда успокоюсь, я обязательно поговорю с ней. Она слишком много на себя берет, пытаясь защитить меня.              - Твоя мама объяснила, почему Синди так собственнически относится к тебе.              - Я сама должна была сделать это, прежде чем мы сегодня добрались к ним домой, но я была настолько потрясена произошедшим, что совершенно не могла думать.              Фалон пожала плечами.              - Кажется, я тебе очень нравлюсь, и это все, что действительно важно для меня.              - Кажется? Нет, я без ума от тебя. Я никогда не сидела в полицейской машине. Мой желудок завязался в узел, но, когда я прислонилась к тебе, все стало хорошо. Мне было так спокойно! - Хейли улыбнулась. - Рядом с тобой я не чувствую, что должна быть ответственной или излишне контролировать тебя. Знаю, ты остановишься там, где я захочу, и наоборот. Я считаю, что мы идеальная пара.              Фалон взглянула на Хейли с улыбкой.              - Я тоже.                     *******                     - Ты все еще думаешь, что мы идеальная пара? - нервно спросила Хейли у Фалон, которая остановилась в гостиной и оглядывалась.              - Да, - ответила Фалон, но как-то не очень уверенно. - Ты на самом деле... живешь здесь? - спросила она, встревоженная внешним видом гостиной Хейли.              Мягкая мебель была дорогой и выглядела так, точно никто никогда не сидел на ней. Единственные следы на ковре остались там, где прошли женщины; все полированные поверхности блестели, на них не было ни пылинки. Когда они зашли в кухню, в нос ударил запах моющих средств, кафельный пол был тщательно вымыт и сиял чистотой. Фалон чувствовала себя так, как будто находилась в выставочном доме, педантично оформленном риэлтором для продажи.              - Да, я живу здесь, - Хейли подошла к дивану и уронила пару декоративных подушек. - Вчера была уборка, поэтому все выглядит безупречно. Как правило, на стекле журнального столика остаются отпечатки моих пяток, потому что я использую его в качестве скамеечки для ног. Уборщик из меня плохой, мне проще раз в неделю кого-то нанять. Я убираю после себя, но никогда не думаю о протирании плинтусов и понятия не имею, как отчистить унитаз от отложений минерального камня, - она взяла Фалон за руку и повела вглубь дома. - Все хорошо, не бойся, ты можешь прикасаться к вещам.              Фалон огляделась.              - Где твои фотографии и дорогие сердцу безделушки?              - Я не декоратор, Фалон, вот почему мне так нравится твоя квартира. Она похожа на тебя и отражает твою личность.              - Дом твоих родителей такой же?              - Он гораздо хуже, - ответила Хейли, широко раскрыв глаза. - Там пахнет антисептиком. - Она взяла Фалон за руку, подвела к окну и открыла шторы и жалюзи. Затем щелкнула выключателем и двор залило ярким светом. Хейли посмотрела на Фалон с надеждой. - У меня во дворе есть несколько деревьев, и я не буду злиться, если ты построишь домик на любом из них.              Фалон улыбнулась и поцеловала Хейли.              - Вот это действительно здорово!              - О, хорошо, - сказала Хейли и вздохнула с облегчением. - Ты знаешь, я сегодня поняла, что мы не поделились фотографиями, снятыми на телефон во время отпуска. Мне бы хотелось получить твои.              - Я тоже хочу твои. Сегодня мы можем поменяться.              Хейли взяла сумку Фалон и понесла в спальню.              - Я хочу, чтобы тебе было удобно, поэтому положи свои вещи там, где хочешь, и не стесняйся. Я принесу ноутбук в гостиную, и мы сможем, сидя на диване, пообщаться с Шоном, когда придет время.              - Я бы никогда не додумалась мыть здесь выпачканных в масле уток, - сказала Фалон, заходя в главную ванную комнату.              - Да мы могли бы вымыть здесь хоть целую стаю, - Хейли вошла и указала на ванну. - Если бы ты не променяла крокодиловую кожу на мою татуировку, мы могли бы использовать ее в качестве коврика, и я была бы счастлива. - Она обвила руками шею Фалон. - Ты знаешь, на меня накатывает непреодолимое желание назвать тебя "деткой", хотя я никогда никого так не называла.              Фалон улыбнулась и поцеловала Хейли в кончик носа.              - Я согласна, называй меня "детка"!              - Хочешь поговорить об этом? - испуганно спросила Хейли.              - Мне будет приятно слышать, как ты называешь меня "деткой", - рассмеялась Фалон. - Но я не прошу у тебя одну из них.              - От мыслей о материнстве я теряю всю отвагу. Я боюсь, что превращусь в папу и буду заворачивать свое потомство в пузырчатую пленку. А как ты относишься к детям?              - Мне нравится приходить к ним в гости, я могу позволить им ползать по мне, как капуцинам, но еще больше мне нравится мысль о том, что я всегда могу вернуть их родителям. - Фалон понизила голос и прошептала: - Они умнее, чем мы. Они заставляют меня отвечать"да", когда я хочу сказать "нет".              - Где ты находишь этих детей?              - Племянницы и племянники Анжелы. Они заманивают меня в детскую комнату и рисуют пальчиковой краской прямо по мне. Я не могу отказать им и заставить остановиться, потому что рисование делает их счастливыми. К тому времени, когда Анжела или ее сестра спасают меня, я становлюсь похожа на радужного человека. И для справки: у пальчиковой краски не очень хороший вкус.              Хейли погладила Фалон по щеке.              - Обещаю, что, если я когда-нибудь начну рисовать на твоем теле, я буду использовать шоколадный пудинг и взбитые сливки, которые в любом случае попадут в рот.              - Меня не сильно возбуждают взбитые сливки, поэтому если ты заменишь их карамелью, я полностью поддержу эту идею, - Фалон рассмеялась. - Возьми ноутбук, прежде чем заставишь меня забыть про наше свидание с Шоном.                     *******                     - Здравствуйте, дамы! - взволнованно произнес Шон, когда его лицо заполнило экран ноутбука. - Так приятно видеть вас вместе! - Он поднял большой палец и подмигнул Фалон. - Хейли, не завершай этот вызов, не дав мне адрес твоей электронной почты. Кто-то должен был переслать его для меня, но не сделал этого.              - Мы были немного заняты: нас арестовали за нарушение общественного порядка и вандализм, - сказала Фалон с широкой улыбкой.              Шон придвинулся поближе к экрану.              - Хейли, она шутит? Скажи мне правду!              - Нет, не шутит, просто мы оказались в неподходящем месте в неправильное время. Но все обвинения были сняты, - Хейли улыбнулась. - Шон, ты выглядишь таким усталым. У тебя был трудный день?              - Да. Сегодня утром Маркус залетел в яму на дороге и сломал задний мост у своей любимой машины. Авария страшно напугала Туни, и когда Маркус потянулся к ней, она его укусила за руку. Я остановился у Маркуса по пути в ресторан и видел, как Туни сидела в своей маленькой корзинке спиной к нему. Она не смотрела на Маркуса даже тогда, когда он звал ее по имени, - Шон на мгновение закрыл рот рукой. - Я не должен смеяться, но Маркус был больше расстроен из-за того, что она злилась на него, чем тем, что сломал мост. Когда я закончил работу, он хотел, чтобы я помог ему найти другой подержанный "Сабурбан", и очень разозлился, когда я не смог этого сделать.              - Человек, который владеет яхтой, особняком и почти всем остальным на острове, расстроился из-за старой машины?! - рассмеялась Фалон.              Шон так приблизился к экрану, что Фалон и Хейли смогли увидеть почти все его зубы.              - Он купил минивен. Светло-синий, выглядит как гигантская погремушка на колесах. И пахнет вонючими ногами. - Шон отодвинулся от камеры, когда Фалон и Хейли залились смехом, и ухмыльнулся. - Никто не смеется надо мной так, как вы, дамы, и Дениа.              - Как она? - спросила Хейли.              - Она в беде. Мы упаковали еду и отправились на пляж, на который никто не любит ходить по вечерам. Я поцеловал ее. Когда она вышла из дома на встречу со мной, ее отец последовал за ней и появился из-за скалы, как Халк. Дениа велела мне бежать, и я побежал, потом поплыл, а когда добрался до земли, снова побежал. Затем я воспользовался телефоном в магазине и позвонил Маркусу. Он отвез меня обратно к моей машине, но отец Дениа ждал меня там. Маркус сказал ему, что никто не смеет обижать его сына, тогда отец Дениа пнул мою машину. Маркус просто стоял, зло глядя на него, и тот ушел. Я сказал Маркусу, что он очень мужественный человек, а он ответил, чтобы я не подходил к нему слишком близко, потому что он, скорее всего, с перепугу насрал в штаны.              Фалон полностью потеряла самообладание и истерично захохотала. Хейли посмотрела на Шона с состраданием и спросила:              - Что это значит для тебя и Дениа?              - Она все еще хочет встречаться со мной, - ответил Шон с улыбкой. - Мы должны найти более эффективные способы, - он махнул рукой на экран. - Фалон добилась своей девочки, тебя, Хейли, и это дает мне надежду, что я получу свою. Я не сдамся. Я буду упорно трудиться, чтобы заработать состояние, пока она ходит в медшколу, потому что учиться ей еще очень долго. Я знаю, что никогда не смогу смотреть на другую женщину так, как смотрю на нее, потому что она совершенна. И она смотрит на меня так же, как Фалон смотрит на тебя, Хейли, так что я в золоте.              Хейли улыбнулась.              - Покажи мне, как Фалон смотрит на меня.              Шон открыл глаза и ухмыльнулся.              - Вот так. Как будто ее глаза недостаточно большие, чтобы воспринять все, что она видит, - он указал на Хейли. - А ты выглядишь так, словно таешь изнутри, когда смотришь на нее. Это ужасно мило, особенно для таких пожилых людей.              - Если бы я могла добраться до тебя через этот экран… - сказала Фалон с хмурым видом.              Шон рассмеялся.              - Сейчас ты выглядишь как Маркус! Хейли, дай мне адрес твоей электронной почты так быстро, как сможешь!                     *******                     - Я не могу поверить, ты дала ему адрес своей электронной почты после того, как он назвал тебя старой, - сказала Фалон с дразнящей улыбкой и отправила свои фотографии на телефон Хейли.              Хейли вышла из ванной комнаты и забралась в кровать.              - Ты была разочарована, когда я попросила о том, чтобы мы сегодня просто пообнимались и поспали?              - Конечно, нет, - Фалон счастливо вздохнула, когда Хейли положила голову на ее плечо. - Всю неделю у нас не было полноценного ночного сна, да и сегодня был напряженный день. Завтра мы можем провести под одеялом весь день, если захотим, - она отложила телефон в сторону и выключила свет.              - Хм... Мы с Синди собираемся вместе каждый воскресный вечер. Готовим, разговариваем, смотрим фильмы, это наш способ поддерживать дружбу, - объяснила Хейли. - Да и поговорить мне с ней надо.              Фалон погладила спину Хейли.              - Круто! Я могу уехать утром или в любое время, когда ты захочешь.              - Могу я после встречи с ней приехать к тебе?              - Ты даже не должна спрашивать. Просто приходи, когда захочешь, - почти засыпая, произнесла Фалон.              - Если бы пришлось выбирать что-то одно из того, что тебе хотелось бы изменить во мне, что бы это было?              Фалон засмеялась и поцеловала Хейли в темечко.              - Спроси меня об этом через год, и я, вероятно, составлю целый список. Ой! Не кусайся, хотя подожди, иногда мне это нравится.              - Я знаю, что со временем отношения меняются, застывают, что ли. Но сейчас я просто обожаю приходить к тебе каждый день с желанием заставить тебя выкрикивать мое имя.              - Полностью согласна с тобой, но мы обе знаем, что все на свете меняется. С другой стороны, мне нравится представлять нас вместе через много лет, когда мы уже все знаем друг о друге и при этом совершенно счастливы. У большинства пар в начале отношений отличный секс, но потом оказывается, что ничего, кроме него, их не связывает. Но в наших отношениях я пока не вижу повода для беспокойства, - сказала Фалон, продолжая гладить спину Хейли.              - Какая твоя самая плохая привычка?              - Я бы не назвала это привычкой, но не позволяй мне есть больше одной ложки мороженого, - зевнула Фалон. - Лактоза - не самый лучший мой друг.              Хейли поцеловала грудь Фалон.              - На яхте ты съела больше, чем одна ложка.              - Да, именно поэтому морские жители избегали нас.              Хейли рассмеялась.              - Ну что ж, по той же причине не позволяй мне пить что-нибудь с искусственными подсластителями.              - Запомню.              - Рада, что мы выяснили это. - Хейли взяла руку Фалон и переплела пальцы. - Мне нравится, как ты водишь машину, но, должна признаться, я не так терпелива, как ты. Я не могу не сигналить и не орать, так что будь готова к этому.              - Рядом с тобой я веду себя наилучшим образом. Когда утром я еду на работу, меня можно успокоить только выстрелом из ружья с транквилизатором для животных. Я схожу с ума полдюжины раз каждый день за восемь миль дороги, потому что часто приходится тратить на нее более тридцати минут. Я дважды застревала на светофоре, потому что женщина в машине передо мной красила лицо, глядя в зеркало заднего вида.              На пару секунд между ними повисла тишина, потом Хейли сказала:              - Я тоже иногда так делаю.              Свет залил спальню, когда Фалон включила лампу.              - Пожалуйста, скажи мне, почему?              - Иногда я опаздываю на работу. - Хейли села и посмотрела на Фалон. - Ты знаешь, какое в Новом Орлеане движение. Мы стоим в пробках намного больше, чем едем, поэтому я успеваю подкрасить лицо. Ой, только не лежи тут и не говори мне, что ты никогда не проверяла почту в телефоне, сидя в пробке!              - Нет, я слишком занята подачей сигнала и маханием руками на женщину впереди, которая наносит макияж. Когда я выезжаю на дорогу, я еду. Это одна из причин, почему у меня джип. Если рядом с основной трассой есть наезженная по траве колея, она моя.              - Мне в самом деле нужен джип, - произнесла Хейли, широко раскрыв глаза.              Фалон погрозила ей пальцем.              - Ты не можешь наносить макияж, сидя в пробке, а затем ехать по травянистой обочине. Это правило из закона поведения владельца джипа - джип-код, и если другие джиперы увидят, что ты делаешь... - она набрала полные легкие воздуха. - Это может плохо кончиться для тебя.              - Ты серьезно?              - Нет, я пытаюсь отговорить тебя от нанесения макияжа, находясь в пробке, - Фалон села и прищурила глаза. - Ты, наверное, даже педикюр делаешь и только в салоне?              - Да, - медленно сказала Хейли. - У меня нет твоих навыков рисования.              Фалон нервно провела рукой по волосам.              - Какие у тебя высокие запросы!              - Да нет же! - утверждала Хейли, нахмурившись. - Они тщательно убирают всю грубую кожу на ногах, отчего она становится мягкой, как попка младенца. У меня даже нет инструментов, чтобы делать это самостоятельно, - она сдернула одеяло с Фалон, схватила ее за ногу и посмотрела на стопу. - Боже мой, она похожа на... кожаный ботинок! Ты, наверное, сможешь ходить по гвоздям и не пораниться.              - Наши тела производят мозоли для защиты.              - Фалон, ты должна сходить в салон вместе со мной.              - Я не хочу, чтобы кто-то прикасался к моим… ботинкам, - Фалон выдернула ногу из руки Хейли. - Дель рассказывала, что делают те мастера, или как там они называются. Они скоблят ваши ноги, пока на них не останется кожи. А потом я выйду оттуда с покрашенными ногтями, как фея. Нет, спасибо. Сколько у тебя пар обуви?              - Мне приходится носить на работу деловую одежду... Куда ты направилась?              Фалон распахнула шкаф Хейли и закричала.              - Похоже, здесь весь "Блумингдейл"*! Твои стеллажи с обувью выше меня. Обувь всех цветов, повседневная отдельно от модельной. У тебя даже шляпки есть, и ни одной бейсболки!        [*Блумингдейл - универмаг по продаже эксклюзивных товаров известных брендов.]              - Ладно, перестань, я не осуждала твой гардероб, - Хейли плюхнулась обратно на кровать и прикрыла глаза рукой. - Кто, кроме тебя, ставит лопату в шкаф с одеждой? Ты что - закапывала чье-то тело?              - Она была чистой, а это что такое - наряд чирлидерши?              Хейли села.              - Это старый костюм для Хэллоуина. И я не такая чистюля, как ты думаешь. Я показала тебе свою любовь к грязи в лесу Роатана.              Фалон развернулась к ней.              - Хорошо, давай в следующие выходные пойдем в поход. Я хочу узнать все, на что ты способна.              Хейли пожевала нижнюю губу.              - В... домик?              - Нет, у меня есть палатка, у Анжелы тоже. Мы можем даже позвать Синди и Терри, будем готовить под звездами, ловить рыбу, спать в гамаке. Здорово звучит?              - Роатан ничему не научил тебя? - спросила Хейли, поморщившись. - Лес может быть опасен для нас.              - То был гондурасский лес, незнакомый нам. В этот раз мы разобьем лагерь в государственном парке, где есть электричество и душ.              - И комары, - добавила Хейли и сглотнула. - Мне ужасно хочется сказать тебе "нет", но ты стоишь передо мной голая, и я вынуждена согласиться со всем, что ты скажешь, - она подняла подбородок. - А ты пойдешь со мной в маникюрный салон?              - О! - Фалон нахмурилась. - Хейли, я думаю, тебе поход понравится гораздо больше, чем мне салон.              - Таково мое условие. Ты сможешь закрыть глаза и притвориться, что находишься в походе. Выбирай: или салон, или ты в течение целого дня будешь носить костюм болельщицы.              - Отвратительный выбор!              Фалон подошла к кровати и залезла под одеяло. Хейли потерла ногой о ноги Фалон.              - Видишь, какие гладенькие.              - Я чувствую, будто ребенок трется своей попкой о мою ногу. Что, кстати, уже происходило. Племянница Анжелы не любит носить штаны, и однажды она попыталась спрятаться за меня. Ее попка на самом деле была такой же мягкой, как твои ноги, пока струя теплой мочи не потекла по моей ноге в обувь, - Фалон покачала головой. - Мне эта часть совсем не понравилась. Уверена, точно так же я отношусь к педикюру.                     Глава 20                     Прежде чем уйти от Хейли, Фалон решила провести день с Анжелой и Мэнди и написала им приглашение. Анжела охотно приняла его, когда Фалон сказала ей, что на обед у нее будет паста с острой курицей.              Когда Фалон открыла дверь, Анжела держала в руках резиновую курицу.              - В магазине такие не продают, но их выдали всем сотрудникам для снятия стресса, если только мы не будем пищать в помещении. Я принесла одну пищалку, потому что подумала: после вчерашнего вечера она тебе понадобится.              - О, она уже мне нравится! - сказала Фалон, забирая курицу из рук Анжелы. - Спасибо! - и тут же сжала ее. - Круто, у меня есть пищалка!              - Не злоупотребляй писком или я обезглавлю курицу, - Анжела потерла живот. - Я так рада, что ты пригласила меня на ужин. Мэнди любит суп и наварила огромную кастрюлю. Я ела его всю неделю и не думаю, что способна проглотить еще хоть одну ложку. Ты можешь закрыть дверь, Мэнди не придет. Она думает, что нам нужно провести немного времени наедине.              - Она могла бы прийти. Я только что поставила макароны в духовку, если хочешь, позвони ей, - сказала Фалон, закрывая дверь.              - Она собиралась полежать в ванне с бокалом вина и книгой. Мэнди нравится иногда провести вечер в одиночестве, и за это я люблю ее еще больше, - Анжела с улыбкой последовала за Фалон в кухню. - Я знаю, ты собираешься сказать, что приготовила сладкий чай.              - Ты даже пасту с острой курицей не можешь поесть без него, - Фалон достала кувшин из холодильника и, наполнив два бокала чаем со льдом, поставила их на стол.              Анжела пару секунд смотрела на нее.              - Ты выглядишь очень напряженной.              - Все хорошо, - небрежно ответила Фалон.              - Да, как скажешь, но только ты обнимаешь резиновую курицу, как ребенка, и у тебя на лбу появились морщинки, - Анжела махнула рукой. - Если ты волнуешься о том, что Синди не любит тебя, то не бери в голову. Когда ты, Хейли и ее мама были на улице, она призналась, что ее больше беспокоят перемены в Хейли, чем ты. Она боится, что теперь Хейли будет считать ее скучной.              - Она сказала, что дает мне несколько месяцев, прежде чем Хейли поймет, что я - не ее единственная.              - Мэнди слышала это и то, что ты ответила ей. Вот почему она обняла Синди. Причина такого поведения Синди в ее неуверенности в себе, Фалон.              - У Хейли полно обуви! - вдруг выпалила Фалон и так сжала курицу, что та пронзительно заверещала. - И одежды, много-много одежды. Она делает педикюр. Я видела ее дом и гардероб, он такой же, как у Линн. Ты говорила мне после твоего первого разговора с Синди, что Хейли действительно очень похожа на нее.              Анжела нахмурилась.              - Ты рассказывала мне о некоторых привычках Линн, тебя кое-что тревожило, когда ты только начала встречаться с ней, помнишь? Она говорила, что считает тебя сексуальной, но в то же время постоянно оскорбляла твой гардероб. Хейли делает то же самое?              Фалон нервно вздохнула.              - Нет, они совершенно не похожи. Хейли не сказала ничего, что могло бы привести меня к мысли, что она несчастлива со мной. Думаю, на меня нахлынули воспоминания, когда я увидела содержимое ее гардероба. Потому что шкаф Линн выглядел точно так же. - Фалон опять сжала курицу. - Это было первое, о чем я подумала, проснувшись сегодня утром. Мне пришлось заглянуть туда, и содержимое шкафа снова вывело меня из себя!              - Ты не можешь судить о Хейли по ее гардеробу. Я заглядывала в шкаф Линн, но единственное, о чем он рассказал мне: она заядлый шопоголик, обожающий красный цвет. Ничто в нем даже не намекало, что она неизлечимо больна желанием контролировать все вокруг. Это просто шкаф, или все же комментарий Синди про несколько месяцев проник под твою кожу?              Курица пронзительно запищала, долго и нудно, но Фалон продолжала сжимать ее.              - Виноват не шкаф, и не Синди. Я просто схожу с ума. Хейли идеальная. Ее мать удивительная, я никогда не думала, что она может быть такой! Меня просто переполняют чувства! Очень похоже на то, как мы ходили в поход по Холмам Таники, и я соскользнула с гигантского уступа. Я продолжала падать и хвататься за корни, но они постоянно выскальзывали из рук. Ничто не могло замедлить моего падения. Шкаф Хейли показался мне гигантским корнем, за который я пыталась схватиться, но он выскользнул из моих рук, и я по-прежнему падаю во все эти чертовые чувства, которые копятся, как песок в моих трусах при падении с уступа. Я невыносимо счастлива и ужасно напугана одновременно, к тому же, у меня с ней лучший секс в жизни! - Фалон указала курицей на Анжелу. - У меня и раньше был довольно увлекательный секс, но он не идет ни в какое сравнение с тем, что происходит с Хейли. Я пригласила ее в поход, и она поморщилась. Я подумала: хорошо, вот еще один корень, потому что Линн ненавидела походы и никогда не ходила в них. Я уцепилась за этот корень, Анжела, но Хейли была совершенно голой и так посмотрела на меня, что корень пропал. Я, черт возьми, согласилась на педикюр!              Рот Анжелы широко распахнулся, и она медленно покачала головой.              - Я понятия не имею, что сказать на это, дай мне минуту.              Фалон шлепнула курицей по дверке шкафа.              - Это я виновата! Меня прижали спиной к татами, и судья начал считать. Я лежу внизу и не могу двигаться, но я чертовски рада этому. - Она дико замахала руками и выглядела сумасшедшей. - Чувства надрали мне задницу одним ударом!              - Хорошо, я так понимаю, ты уже по уши влюбилась в Хейли, и это ужасно пугает тебя, поэтому ты пытаешься найти предлог, чтобы замедлить падение в любовь, но ничего не работает.              Глаза Фалон широко распахнулись.              - Так я об этом тебе и говорю!              - Не совсем об этом, но я тебя поняла. Мне только до сих пор непонятно: при чем тут педикюр?              - Хейли сказала мне, что пойдет в поход, если я сделаю педикюр, - Фалон постучала курицей по груди. - Я собиралась сделать это не потому, что очень хочу пойти в поход, а чтобы иметь корень. Но она опять вырвала его из моих рук, и я продолжают падать. Мне больше не за что держаться! Не за что!              Анжела прищурилась.              - Ты, кажется, очень злишься по поводу того, что влюбилась по уши.              - Я не злюсь, мне страшно! - Фалон указала пальцем в лицо Анжелы. - Ты сказала мне продвигаться медленно. Ты сказала, что я совершенно не знаю Хейли, но вот в чем проблема. Я знаю. В тот вечер, когда мы ужинали в ресторане на Роатане, я посмотрела на нее через стол и почувствовала, что я всегда знала ее. В ту же ночь мы... - Фалон покачала головой и нервно вздохнула. - Она коснулась моего лица, заглянула в глаза, и мое сердце оказалось в ее руках. Не потому, что я была в тот момент уязвима, не потому, что секс был всепоглощающим, и мы проводили отпуск в стране грез. Она знала меня, а я знала ее. Я уже тогда влюбилась, и неважно, что я делаю, я не могу остановить это.              - Хорошо, - кивнула Анжела. - Ты ждешь от меня, что я скажу тебе: то, что ты чувствуешь, не реально?              - Да.              - Я могу попытаться скинуть на тебя все виды логических умозаключений, но все это совершенно неважно, - Анжела пожала плечами. - Иногда так бывает. Я думаю, нет смысла бояться и цепляться за корни, чтобы остановить падение в любовь, просто наслаждайся поездкой. Я вообще-то ревную.              - Ой, да ладно, ты уже давно влюбилась снова, и ты это знаешь, - ответила Фалон с улыбкой.              Анжела кивнула.              - Я уверена, что влюбилась, но в отличие от тебя, я крепко цепляюсь за корни. Ты помнишь Дину. Все шло отлично, пока мы не стали жить вместе. У нас все было хорошо, никаких споров о мебели, мы не ссорились из-за работы по дому, но все выглядело так, как будто темная туча надвигалась на наш дом. Что-то изменилось, я даже не могу сказать, что именно, но мы и года не продержались. Я думала, что это была случайность, но то же самое произошло и с другими женщинами, так что мне пришлось подвести общий знаменатель. Я до сих пор не знаю, в чем моя проблема, но дела с Мэнди идут очень хорошо. Мы почти добрались до точки, где общий дом скоро всплывет в разговоре, а я не знаю, что делать.       Фалон протянула ей курицу.              - Хочешь пожамкать?              - Да, - Анжела взяла курицу и прижала к груди. - Она утешает.              - Знаю, но мне неприятно от того, что хочется отобрать ее у тебя.              - Я влюблена в Мэнди, но ужасно боюсь, что, если она переедет ко мне, что-то изменится, и я потеряю ее. - Анжела скривилась. - Я не могу смириться с этой мыслью.              - Я скажу тебе, что думаю по этому поводу, если ты отдашь мне курицу.              Анжела отвернулась от Фалон.              - Нет, она понадобится на случай, если мне не понравится то, что я услышу.              - Ты всегда плохо играла на этом поле. Когда я меняла женщин, как носовые платки на похоронах, ты всегда искала стабильность. Ты несколько раз думала, что нашла ее, но игнорировала свои инстинкты, а когда эти женщины переезжали к тебе, ты чувствовала себя в ловушке и отстранялась от них. Что говорят твои инстинкты о Мэнди?              Курица испустила длинный жалобный писк, когда Анжела свернула ее в шар и крепко сжала.              - Я ничего не слышу от них. Когда Мэнди нет рядом со мной, я думаю о ней. Когда я с ней, она постоянно удивляет меня чем-то замечательным, тем, что говорит и делает. Ее дела - намного громче ее слов, и я всегда в восторге от нее. Иногда я чувствую, что могу читать ее мысли, и они успокаивают меня: "Эй, я знаю, что сейчас ты растеряна, но я готова ждать, когда ты разберешься со своим дерьмом, так что расслабься".              Фалон улыбнулась.              - Я не думаю, что ты можешь что-то испортить с Мэнди. Будь отважной, дружище. Попроси ее переехать к тебе. И отдай мне курицу.              - Ты получишь ее только после того, как достанешь еду из духовки, - сказала Анжела, когда щелкнул таймер. - Я не хочу, чтобы ты сожгла ее. Фалон, спой мне ту глупую песню про гудок.              - Сначала позволь мне рассказать тебе о том, что я нашла на чердаке, когда искала палатку.                     *******                     - Привет! - Фалон затаила дыхание, когда поздно вечером отвечала на звонок Хейли. - Ты здесь?              - Да. Почему ты запыхалась, работаешь?              - Э... да. Я открыла двери склада, поднимайся. Квартира тоже открыта, - хрипло ответила Фалон. - Скоро увидимся.              - Ладно. - Хейли удивилась, когда звонок оборвался.              Дверь на склад открылась, она заметила машину Анжелы, припаркованную позади джипа Фалон, и остановилась рядом с ними. Выйдя из машины, она увидела панель со словом "дверь" над выключателем и нажала на кнопку. Когда дверь гаража медленно закрылась, она взяла вещи и направилась вверх по лестнице, ожидая увидеть Фалон, но, войдя внутрь, никого не обнаружила. Было очень тихо, за исключением случайного громкого стука, но Хейли не могла понять, откуда он шел.              - Фалон? - окликнула она.              - Хейли, следуй на мой голос, - крикнула Анжела и начала петь "Я работаю на железной дороге".              Хейли оставила сумку в спальне Фалон и направилась на голос Анжелы, который раздавался из-за двери в конце коридора. Она прошла по фанерному полу, обошла штабеля ящиков и нашла Анжелу, которая держала руками в перчатках веревку, петлей затянутую вокруг стальной скобы. Ногами она упиралась в эту скобу, ее мышцы на руках и ногах напряглись, и она медленно спускала веревку вниз.              - Что происходит? - спросила Хейли, переступая через обрезки древесины, лежащие вокруг отверстия в полу.              - Еще чуть ниже, мои ноги болтаются в нескольких дюймах от дна, - крикнула Фалон.              Хейли ахнула и уставилась на Анжелу, которая выпустила еще немного веревки, а остальное обмотала вокруг скобы и плюхнулась на пол, тяжело дыша.              - Почему она оказалась в яме? Почему в полу дыра? - спросила Хейли, осторожно приближаясь к отверстию.              Голос Фалон эхом раздался из проема в полу.              - Привет, детка! У меня тут маленькое приключение.              - Тебе понадобится это, чтобы увидеть ее, - Анжела протянула Хейли большой фонарик.              Хейли направила луч в узкую вентиляционную шахту. Фалон в шахтерской каске находилась внизу.              - Почему?.. - Как только слова покинули губы Хейли, Фалон исчезла из виду. - Фалон!              - Все в порядке, здесь много места, - крикнула Фалон.              - Добро пожаловать в мир Фалон, - съязвила Анжела с улыбкой. - Она заходила сюда раньше и заметила, что в этом месте звук из-под пола раздается по-другому, гораздо мягче. Ее пытливый ум должен был узнать, почему именно: она вскрыла пол и нашла вентиляционную шахту. Затем она привязала веревку к фонарику и телефону, включила запись видео и спустила все это вниз. Так она смогла увидеть то, что находится в шахте. Там обнаружилось открытое пространство размером с гардероб. Лично я думаю, что раньше там стоял блок переменного тока, но Фалон убеждена, что это тайное место для чего-то крутого.              - Я думала, нет, она сказала мне, что сама построила эти помещения, - произнесла Хейли, продолжая всматриваться в отверстие и ожидая любого знака от Фалон.              - Здесь есть несколько старых каморок, которые они используют для хранения. Мы как раз находимся над ними. Позволь мне кое-что рассказать тебе о Фалон. Если она позвонит тебе и небрежно спросит: "Чем ты занимаешься?", значит она застряла где-то. У Фалон совершенно нет клаустрофобии, она залезает во все, что вызывает у нее интерес. Однажды я нашла ее в дренажной трубе, а в другой раз - на дереве, висящую на веревке, обвязанной вокруг пояса. Оба раза мне пришлось вызывать пожарных, чтобы вытащить ее.              - Вот, зараза! - выругалась Хейли, продолжая всматриваться вниз, в отверстие. - Фалон, поговори со мной!              - Я нашла кость! Думаю, что это... ой, это челюсти крысы. Я вижу зубки!              - На ней надеты перчатки, - заверила Анжела.              - Просто от взгляда на нее, я чувствую, как у меня начинается клаустрофобия, - сказала Хейли и медленно опустилась на пол рядом с Анжелой.              - У меня тоже, - Анжела вытерла пот на лбу рукавом футболки. - Фалон чертовски отважная, когда дело доходит до таких вещей.              - Мне действительно предстоит доказывать свою татуировку, потому что я трусиха.              Анжела засмеялась.              - Я так счастлива слышать это, потому что твои слова означают, что ты вменяемая. Я не говорю, что Фалон не такая, но она как енот. Если что-то привлекло ее внимание, она не отпустит это. Я никогда не проверяла, но мне как-то сказали, что, если положить что-то в коробку и это заметит енот, он обязательно дотянется и схватит. Если отверстие в коробке будет слишком маленьким для енота или предмета, он окажется в ловушке, но ни за что не отпустит свою находку. Тотемным животным Фалон является енот. А твоим?              - Сейчас я чувствую себя падающей в обморок козой, - ответила Хейли и слегка улыбнулась.              - Я не хотела напугать тебя, - быстро сказала Анжела. - Я только пыталась объяснить, как работает разум Фалон. Я пытаюсь донести, с чем тебе придется иметь дело. Иногда надо просто встряхнуть ее и заставить посмотреть со стороны на то, что она делает.              - Почему ты не встряхнула ее, когда она решила забраться в эту дыру?              - Я знала, что она все равно залезет туда, как только я оставлю ее в покое. Она проползла бы по шахте, как паук, цепляясь за стены, а так я хотя бы настояла, чтобы она привязала веревку, - Анжела пожала плечами. - Иногда приходится договариваться.              - Фалон? - громко крикнула Хейли и посмотрела на Анжелу, когда никакого ответа не последовало. - Фалон!              Анжела схватила веревку, рванула ее на себя, но не почувствовала сопротивления на другом конце. Хейли, поняв это, побледнела и продолжала кричать.              - Эта стерва отвязала веревку! Фалон!              - Вытащи ее! - не задумываясь, сказала Хейли и встала. - Я спущусь туда.              Анжела вытащила веревку так быстро, как только могла.              - Я пойду.              - Нет, я не думаю, что у меня хватит сил вытащить вас. Ты нужна, чтобы спустить меня, а потом поднять нас, - Хейли достала телефон из кармана и позвонила Фалон. Вызов ушел прямо на голосовую почту, а затем она начала говорить сама с собой. - Не волнуйся, у нее, вероятно, там нет сигнала. Фалон!              - Да? - ответил Фалон откуда-то издалека.              Хейли топнула ногой.              - Ты напугала нас! Покажи мне сейчас же свое лицо!              Только через минуту Фалон появилась в нижней части проема.              - Что случилось?              Хейли тут же превратилась в своего отца.              - Ты отвязала веревку и не ответила на наши призывы! Ты вернешься сюда прямо сейчас!              - Я нашла еще одну нишу. Она крошечная, и там лежат всякие старые инструменты. Я не знаю, почему кто-то замуровал их. Это действительно так здорово! - взахлеб рассказывала Фалон.              Хейли шлепнула руками по бедрам.              - Если мне придется спуститься туда, тебе пипец!              - Конец, - исправила Фалон. - Детка, ты должна поработать над своей речью.              - Мы действительно сейчас будем говорить о моем выборе слов? - Хейли махнула рукой Анжеле. - Пожалуйста, брось туда веревку.              - Посторонись! - объявила Анжела и спустила веревку в отверстие.              Хейли указала на Фалон.              - Обвяжись ею и возвращайся сюда.              - Меня действительно взволновали мои находки. Пожалуйста, пожалуйста, дайте мне взглянуть на них еще раз! - попросила Фалон.              Хейли снова глубоко вздохнула.              - Привяжи веревку к поясу, и, если ты не вернешься в скором времени или не отзовешься, когда мы будем звать, мы вытащим тебя оттуда, как тряпичную куклу. Ты меня слышишь?              - Да, - ответила Фалон, привязывая веревку. - Не могу дождаться, чтобы показать тебе, что я нашла.              Хейли опустилась на пол и уткнулась лицом в ладони.              - С этим енотом я состарюсь раньше времени.              - Ты действительно собиралась спуститься туда и вытащить ее, хотя говорила, что у тебя клаустрофобия? Это о многом говорит.              Хейли подняла голову и уставилась на Анжелу.              - О чем именно?              - Что ты на самом деле заботишься о ней! - удивленно произнесла Анжела.              - Да. И не понимаю, почему все считают, что в это так трудно поверить.              - Прости, - Анжела прочистила горло. - Должна признаться, когда я услышала вчера вечером, как много ты говорила о переменах, мне стало интересно: не рассматриваешь ли ты знакомство с Фалон, как повод для восстания против родителей?              Хейли вздохнула.              - На самом деле я понимаю, почему это кажется таким невероятным. Наши отношения сложились вопреки всему. Фалон только что пережила расставание. Месяц назад мы даже не подозревали о существовании друг друга, но сейчас мы вместе, и всем сердцем я чувствую, что все будет хорошо. Между нами есть что-то особенное.              - Она говорит то же самое, - сказала с улыбкой Анжела.              Хейли усмехнулась.              - Фалон удивительная, не правда ли? Она так много пережила в жизни, и вместо того, чтобы увязнуть в негативе, обращает внимание только на светлые стороны происходящего. - Хейли махнула рукой на дыру в полу. - Да, мне придется приспосабливаться к таким случаям, как этот, но она того стоит. Моя жизнь с ней никогда не будет скучной, - рассмеялась она.              - Я нашла целый скелет крысы! - радостно завопила Фалон со дна шахты. - Как круто! Я думаю, что смогу восстановить его с помощью клея.              Улыбка Хейли исчезла.              - Она только что сказала, что хочет восстановить скелет крысы?              - Да. Ты все еще думаешь, что она удивительная?              - Фалон! Не смей поднимать сюда кости крысы! - закричала Хейли в дыру пола.              - Ты на самом деле отлично ей подходишь, - кивнула Анжела.                     *******                     - Она действительно очень старая, - сказала Анжела, разглядывая отвертку с деревянной ручкой.              - Как и моя крыса, - нахмурилась Фалон. - У меня на книжной полке в гостиной стоит череп ястреба, и никого это не волнует.              - Мы не знаем, какие болезни могут нести на себе кости античной крысы, - Хейли слегка улыбнулась. - Кроме того, почему ты нарушила место ее упокоения?              Анжела усмехнулась.              - Да, призрак крысы может обкусать мочку твоего уха, пока ты спишь. Я ухожу домой, чтобы принять очень долгий душ. Я бы обняла тебя, но пахну так, словно пробежала марафон.              Хейли все равно обняла Анжелу.              - Спасибо за заботу о Фалон.              - Я рада, что есть с кем разделить ответственность за нее, - серьезно сказала Анжела. Когда Хейли отпустила ее, она указала на Фалон. - А тебя я не буду обнимать, коллекционерка крыс.              - Не волнуйся, ты пахнешь гораздо хуже, чем я, - ответила Фалон, изучая свои сокровища.              - Очень спорное умозаключение, - Анжела направилась к двери. - Не забудьте закрыть гараж после моего ухода.              Когда Анжела уехала, а Фалон закрыла гараж, Хейли указала в сторону спальни.              - Иди в душ.              - Пойдем со мной. Ты тоже не сверкаешь чистотой, - сказала Фалон, стаскивая одежду.                     *******                     Фалон плюхнулась спиной на кровать и усмехнулась.              - На тебя я затратила больше энергии, чем на спуск и восхождение по вентиляционной шахте.              - Я ем больше, чем обычно, но уже потеряла два фунта. Думаю, это произошло благодаря нашим вечерним тренировкам. Я больше никогда не пойду в спортзал, - счастливо вздохнула Хейли.              Фалон взяла Хейли за руку.              - Как прошел твой ужин с Синди?              - Очень хорошо. Мы обе были гораздо спокойнее и долго разговаривали. Она хочет, чтобы мы снова собрались на ужин, и она могла бы извиниться перед тобой и Анжелой. Я тоже попросила у нее прощения за то, что на этой неделе почти не общалась с ней, потому что была с тобой. Не отвечала на ее звонки и написала ответ всего на несколько сообщений. А когда я все же позвонила ей, выяснилось, что я арестована. Это показалось ей оскорбительным.              Фалон перекатилась на бок и посмотрела Хейли в глаза.               - Я отнимаю у тебя слишком много времени?              - Нет, - ответила Хейли и тоже повернулась на бок, лицом к Фалон. - Я захватила тебя?              Фалон улыбнулась.              - Нет, но я должна тебе кое в чем признаться. Твой гардероб напугал меня, и я немного сошла с ума.              - Из-за обуви? - спросила Хейли с беспокойством.              - Из-за одежды тоже. Гардероб Линн выглядел точно так же, я знаю, это нелепо, но он все равно каким-то образом повлиял на меня. Я сжимала в руках курицу и рассказывала Анжеле об этом, а потом призналась, как быстро развиваются мои чувства к тебе, и они... чертовски пугают меня. Я искала причины, чтобы замедлить процесс, но, когда ты сегодня топала на меня ногой и кричала, пока я сидела в шахте, мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди от радости.              - Курица была живой? - медленно спросила Хейли.              - Нет, это все, что ты услышала… что я сжимала курицу?              - Я все слышала, - улыбнулась Хейли. - Теперь мое сердце готово выпрыгнуть из груди. Я не боюсь любви к тебе и того, как быстро она развивается. И ты будь отважной со мной, потому что нас ждет очень долгое и счастливое приключение.                     Глава 21                     Фалон действительно с нетерпением ждала похода, но в четверг начался дождь, и, по прогнозам, он собирался идти в течение нескольких дней во всем регионе Мексиканского залива. Расстроившись, она позвонила Анжеле, когда та направлялась домой с работы.              - Поход отменяется.              - Знаю, я видела прогноз погоды. Сходим потом.              - Чему ты так радуешься? - спросила Фалон.              - Фалон, я сделала это. Сегодня в обеденный перерыв я позвонила Мэнди и попросила переехать ко мне. Мне так хотелось сказать ей это, глядя в глаза, но я не могла ждать. И пока я разговаривала с ней, я все время сжимала в руках курицу. Когда Мэнди ответила "да", я отложила курицу в сторону, потому что вся моя тревога, все мое беспокойство сами собой через секунду исчезли. В глубине сердца я знаю, что приняла правильное решение, и не могу дождаться, когда перевезу ее к себе.              Фалон рассмеялась.              - Ох, дружище! Поздравляю! Я искренне рада за тебя.              - Ты исчезаешь из сети, ты пользуешься наушниками?              - Да, потому что вынимаю Хейли из печи, - сказала Фалон.              - Почему ты не сказала ей, что это не солярий?              - Маленькой Хейли там понравилось. Я отлила ее в фарфоре, и она почти так же красива, как оригинал. - Фалон улыбнулась, глядя на свою работу. - Хочешь, я сделаю тебе Мэнди?              - Малышка Хейли голая?              - Да, - ответила Фалон с широкой улыбкой.              - Тогда нет, я не хочу, чтобы моя любовь позировала тебе в чем мать родила.              Фалон рассмеялась.              - Как насчет ваших соединенных рук?              - Я приму твое предложение за желание помочь с переездом Мэнди.              Брови Фалон взлетели.              - Ой, мои наушники выскользнули!              - Врунья! - рассмеялась Анжела.                     *******                     Когда Фалон услышала, как Хейли поднимается по лестнице, она тщательно прикрыла тканью маленькую фигурку, лежащую посреди кухонного стола, и бросилась к печи проверять ужин.              - Дорогая, я дома, - устало сказала Хейли, входя и бросая сумку на пол. - Такой паршивый день, просто отстой. В нашей новой программе планирования произошел глюк, и пациенты начали сыпаться со всех сторон одновременно. Я приняла столько человек, сколько смогла, но нам все же пришлось перенести запись некоторых на другое время, и они были в бешенстве.              Фалон обняла Хейли и поцеловала ее.              - Мне так жаль, что у тебя выдался трудный денек. Я налью вина, накормлю тебя и наполню ванну, где ты сможешь избавиться от стресса.              - Как прошел твой день? - Хейли провела пальцами по щеке Фалон.              - Все было хорошо. Я не знаю, видела ты прогноз погоды или нет, но дождь не скоро уймется, поэтому в поход мы не идем, - Фалон подняла брови. - Твой разочарованный взгляд выглядит действительно настоящим.              - Мама пригласила нас на ужин в субботу, потому как папа расстроился, что не познакомился с тобой. Теперь у нас нет никакого оправдания, чтобы избежать его.              Фалон улыбнулась.              - Как круто! Я хочу познакомиться с твоим отцом.              - Ты говоришь так сейчас, но подожди немного, и тебе придется ходить по дому в бахилах, натянутых на обувь, слушать, как он, не переставая, говорит о системе безопасности, важности правильного мытья рук и здоровье толстой кишки, - лоб Хейли нахмурился. - Это препятствие, которого я очень боюсь, но знаю, что мы должны преодолеть его, - она понизила голос до шепота. - Я совсем не чувствую себя отважной. Мне страшно, что ты сбежишь от меня так быстро, как только позволят бахилы.              - Если угроза педикюра не отпугнула меня, твой отец тоже не испугает. Скажи маме, что мы придем на ужин. Давай пройдем через это, чтобы тебе больше не пришлось бояться его, - Фалон поцеловала пальцы Хейли, когда они приблизились к ее рту. - Я кое-что сделала для тебя, хочешь увидеть?              - Да, - с улыбкой ответила Хейли.              Фалон привела ее к обеденному столу.              - Одно из моих любимых воспоминаний с Роатана: я смотрю, как ты спишь. Поскольку у меня нет ни одной фотографии, запечатлевшей тебя спящей, мне пришлось воссоздать этот образ по памяти, - сказала она и сняла ткань со своей работы.              Хейли, открыв рот, смотрела на скульптуру. Она была изображена лежащей на боку, простыня прикрывала грудь, но одно бедро оставалось обнаженным. Ее лицо во сне выглядело расслабленным, рот слегка приоткрыт, обе руки лежат под подбородком.              - О нет! Нет, нет, нет, не плачь! - воскликнула Фалон и начала петь.              - Сегодня даже "Гудок ту-ту" не поможет, - сказала Хейли, слезы текли по ее щекам. - Ты сделала меня такой красивой!              - Хейли, ты очень красивая.              - От твоих слов мне только хуже! - рыдала Хейли. - Не трогай меня, я разваливаюсь на кусочки!              Не зная, что делать, Фалон начала быстро говорить.              - Сначала я собиралась всего лишь нарисовать тебя, но потом решила, что простой белый фарфор будет выглядеть гораздо красивее. Я могу разрисовать его, если ты захочешь, а если нет, я просто покрою его глазурью, чтобы он стал глянцевым. Ты уверена, что не хочешь услышать "Гудок ту-ту"?              - Ты сделала меня такой нежной, - произнесла Хейли, глядя на скульптуру. - Я не могу представить, сколько времени ты потратила на нее.              - Я работаю почти каждый день с тех пор, как мы вернулись с Роатана, потому что ты всегда находишься в моем разуме, ты вдохновляешь меня.              Хейли, вытирая слезы, размазала макияж и бросилась в объятия Фалон.              - Ладно, спой мне "Гудок ту-ту".                     *******                     - Ты в порядке? - спросила Фалон, заметив дрожащую на руле руку Хейли. В субботу днем она везла их в дом своих родителей.              Хейли кивнула.              - Давай повторим еще раз. Папа не пожимает ладонь, он здоровается кулачками, и не обижайся, если после этого он пойдет мыть руки. Отвечай на его вопросы как можно короче. Не позволяй ему увидеть твою татуировку. И никогда не говори, что прикасалась к скелету крысы. Все это для сохранения твоей вменяемости, а не его.              - Я поняла, - ответила Фалон, очень надеясь вспомнить наставления, когда столкнется лицом к лицу с Майклом Холлисом.              - То, какой ты увидишь меня сегодня вечером, может тебе не понравиться. В наших с отцом отношениях почти каждый раз наступает пипец, когда мы встречаемся. Я постараюсь не допустить этого, но обещать ничего не буду.              - Почему вы ссоритесь? - спросила Фалон, нахмурившись. - Он хочет унизить тебя?              - Нет, просто с ним чертовски сложно. Мама уже привыкла к этому. Она просто не обращает на него внимания, а я так не могу. Когда он начинает читать нотации, он взрывает мои последние нервы, и я схожу с ума. Не думай обо мне плохо, если такое произойдет, ладно?              Хейли свернула с дороги и нажала кнопку на пульте под козырьком. Железные ворота распахнулись, и она направила машину по длинной подъездной дороге к огромному дому.              - Перестань волноваться, - сказала Фалон, разглядывая ухоженный зеленый газон, освещенный включенными в середине дня прожекторами. - Так вот где ты выросла!              - Да, здесь. Мама хочет переехать в дом поменьше, но боится, что новые соседи не обрадуются, когда папа установит свою говнотонну прожекторов безопасности. Мы обе уверены, что наш дом ночью видно из космоса. - Хейли припарковала машину в верхней части круговой подъездной дорожки, взяла Фалон за руку и сжала ее. - Пожалуйста, не презирай меня после сегодняшнего вечера.              - Никогда… твой отец стоит на крыльце и смотрит на нас.              - Придется выходить, - вздохнула Хейли.              Фалон не спеша выбралась из машины и посмотрела, как Майкл обнимает Хейли. Он обхватил ее большими руками и поцеловал в щеку полдюжины раз. Фалон поняла, что любой отец, который так приветствует ребенка, не может быть плохим, даже если он такой невротик, каким описала его Хейли.              - Папа, это Фалон Уайт, - сказала Хейли, когда Фалон приблизилась.              Фалон с улыбкой подняла кулак, и Майкл ударил по нему.              - Приятно встретиться с вами, мистер Холлис.              - Мне тоже приятно познакомиться с тобой, Фалон. Пожалуйста, зови меня Майкл, и добро пожаловать в наш дом.              Фалон последовала за Хейли и ее отцом, пытаясь удержать нейтральное выражение на лице. Хейли выдернула бахилы из коробки и передала Фалон. Надев их на обувь, они по очереди подошли к дозатору с дезинфицирующим средством, стоящему на столе рядом с коробкой бахил.              - Твоя мать приготовила изысканные блюда: жареный ягненок, салат из артишоков и картофельное пюре, - сказал Майкл и проводил их из прихожей в очень формальную гостиную.              Фалон огляделась в стерильной комнате. Не было никаких безделушек, никаких личных вещей, только очень дорогая мебель. Все вокруг было либо белым, либо бежевым, и вся мягкая мебель выглядела так, словно никто никогда на ней не сидел. Теперь Фалон поняла, почему дом Хейли был копией родительского.              - Я налила нам вина в своей комнате, - объявила Эллен.              Фалон последовала за Хейли в другое помещение, и оказалось, что в ней кто-то все же проводил время, потому что на журнальном столике лежала аккуратно сложенная газета. Рядом стоял поднос с бутылкой вина и четырьмя наполненными бокалами. Эллен встретила Хейли поцелуем, а затем бросилась к Фалон и поцеловала ее в щеку.              - Садись рядом со мной, - сказала Эллен, взяв Фалон за руку и подводя к дивану.              Майкл занял кресло с удобной спинкой, стоявшее напротив, а Хейли села рядом с Фалон. На Эллен было надето платье, а на Майкле - черные брюки спортивного покроя, кардиган на пуговицах и тщательно выглаженная белая рубашка. Фалон, одетая в джинсы, футболку с длинными рукавами и пару кроссовок, чувствовала себя удручающе. Хейли была одета так же, но на ней еще была толстовка.              - Эллен сообщила, что ты художник, - сказал Майкл, аккуратно сложив руки на коленях, и посмотрел на Фалон.              - Да, сэр, - ответила Фалон. - Я занимаюсь лепкой.              - Она делает красивые декоративные уголки, и хорошо известна рождественскими деревнями, - добавила Хейли.              Эллен протянула бокал вина Фалон и еще один Хейли.              - Мне бы хотелось их увидеть.              - Где они производятся? - спросил Майкл, прежде чем Фалон успела ответить Эллен.              - Ее производство находится на одном из складов в Новом Орлеане, - сказала Хейли.              - Какая у тебя система безопасности? - спросил Майкл.              Фалон открыла рот, чтобы ответить, но Хейли опередила ее.              - Хорошая, папа.              - Я так надеялась в эти выходные украсть тебя у Хейли и поиграть в теннис, но погода вдруг стала ненастной, - произнесла Эллен и улыбнулась Фалон.              Фалон кивнула.              - Да, из-за этого дождя мы отменили поход. - Фалон побледнела, когда лицо Эллен превратилось в камень.              - Поход? - спросил Майкл так, точно Фалон сказала нечто убийственно крамольное. - Ты собиралась отвести мою дочь в один из этих хлипких трейлеров или в палатку?              - Нет, сэр! - быстро ответила Фалон. - Ввв... домик, конечно, но он больше похож на крепость. - Ложь скатилась с ее языка, пока Майкл смотрел на нее с ужасом. - Он принадлежит спецназовцу, которого я знаю, там есть решетки на окнах, скрытые люки… и подземный ход для побега!              - Фалон шутит. Конечно, в палатку, папа, - раздраженно произнесла Хейли. - Так поступают все люди. Они спят на открытом воздухе и наслаждаются природой.              - Ты знаешь, как много людей каждый год сгорают на кострах? - спросил Майкл и наклонился вперед. - Ты знаешь, сколько болезней переносят комары? Я не могу поверить, что ты ляжешь спать во что-то, сшитое из нейлона, в надежде, что он защитит тебя от кого-то с гнусными намерениями. Хейли, ты хотя бы рассмотрела риски?              - Каждый чертов день по любому проклятому поводу! - сорвалась Хейли.              Эллен пригнулась к Фалон и тихонько спросила:              - Вы приехали сюда на такси?              - Нет, на машине Хейли.              - Тебе придется везти ее домой, потому что сейчас она довольно серьезно наляжет на вино, - прошептала Элен. - Их грызня - обычное дело, не беспокойся. Я удивлена, что Хейли находится здесь так долго и все еще не собирается уходить. Как правило, ее хватает секунд на тридцать.              - Можно мы поедим без твоей обычной лекции по безопасности? - спросила Хейли.              - Работа отца - защищать детей, независимо от их возраста, особенно, когда они показывают умышленное пренебрежение собственной безопасностью, Хейли, - сердито возразил Майкл и обратил свое внимание на Фалон. - Куда ты собиралась отвезти ее, в государственный парк? Они славятся тем, что рядом с ними всегда находится тюрьма, потому что там земля дешевая.              - Нет-нет! - ответила Фалон, полностью застигнутая врасплох, потому что собиралась отвести Хейли в государственный парк, но она понятия не имела, что находится в непосредственной близости от него.              - Я уже была в тюрьме, они меня не пугают, - выложила Хейли.              - Пришло время отправиться в кухню, - Эллен потащила Фалон за собой. - Надеюсь, тебе нравится ягненок.                     *******                     Фалон, скрываясь на кухне с Эллен, находилась на грани нервного срыва, слушая, как Хейли ругается с отцом. Ей очень хотелось выпить еще один бокал вина, чтобы успокоить нервы, но после предупреждения Эллен она была готова уехать хоть сейчас.              - Я искренне сожалею, что проговорилась о походе, - сказала она Эллен.              - Дорогая, ты могла сказать что-то настолько безобидное, как пушистый зайчик, а мой муж нашел бы причину превратить его в нечто страшное. Я научилась игнорировать его нападки, а вот дочь совершенно не способна на это. В последний раз, когда она была здесь, она сорвала бахилы и бегала по дому в кроссовках, маниакально смеясь. У нее проблемы с гневом на отца, которые возникают с тех пор, как она была ребенком, а он не позволял ей завести домашнее животное или играть, сидя на земле. Если ты не будешь знать, что подарить ей на Рождество, запомни слово "щенок".              - Ладно, - кивнула Фалон. - У нее отличный двор возле дома. Почему она не завела себе одного?              - Она слишком много работает, - улыбнулась Эллен. - Вот почему я счастлива, что она встретила тебя. Я думаю, именно ты нужна ей в жизни.              Фалон улыбнулась, но ее улыбка тут же исчезла, когда она услышала, как Майкл закричал:              - Хейли Холлис! Не смей пить прямо из бутылки! Ты как животное!              - Да, сегодня вечером наверняка тебе придется вести машину, - рассмеялась Эллен.                     *******                     Во время ужина за обеденным столом было тихо, за исключением стука столовых приборов о тарелки. Вместо бокала перед Хейли стояла бутылка вина, к которой она время от времени прикладывалась и смотрела на нее с восхищением, как на трофей. Фалон хотела поблагодарить Эллен за восхитительный ужин, но боялась произнести хоть слово. Майкл заговорил только один раз и рассказал о статье, которую он прочитал. Речь в ней шла о плохом качестве воды в государственных парках. Хейли зарычала как собака, и он умолк.              Покончив с основным блюдом, Эллен отправилась в кухню, чтобы принести десерт, а Майкл, извинившись, вышел из-за стола ответить на телефонный звонок, которого ожидал. Хейли повернулась к Фалон.              - Я пыталась, я действительно пыталась.              Фалон закусила губу, чтобы сдержать смех, затем глубоко вдохнула и откашлялась.              - Когда ты пришла в кухню с бахилой на голове, хлебая вино прямо из бутылки, я чуть не умерла со смеху.              По лицу Хейли медленно расползлась улыбка.              - Спасибо, мне нужно было это услышать. Ты все еще любишь меня?              - Больше, чем когда-либо.              - Звонила жена Люка Руссо. Его увезли в больницу, потому что у него обнаружили вирус Западного Нила, он очень болен, - сказал Майкл, заходя в столовую. - Я положил немного масла на столик у двери, вам нужно обязательно нанести его на кожу, прежде чем выйти на улицу.              Когда Хейли потянула вверх рукав, прикрывающий татуировку, Фалон поймала ее за руку. Хейли выпучила глаза:              - Это мать всех бомб, позволь мне сбросить ее.              - Не спеши, - прошептала Фалон и улыбнулась.                     *******                     - Прежде чем мы уехали, твой отец обнял меня и сказал, что с нетерпением ждет общения со мной. Это хороший знак? - спросила Фалон.               Они сидели на качелях во внутреннем дворике дома Хейли и слушали, как дождь стучит по крыше.              - Да, он полюбил тебя, в противном случае, ты бы получила перчатки с нарукавниками по плечо, - Хейли зевнула. - Я всегда чувствую упадок сил и стыд за свое поведение, когда покидаю дом родителей.              - Я думаю, это происходит потому, что ты бываешь не совсем трезвой. Ты выпила чуть ли не целую бутылку вина.              - Фалон, я не собираюсь превращаться в моего отца. Ну разве что изредка, когда ты делаешь то, что пугает меня, например: лезешь в яму или что-то подобное.              - Я не боюсь этого. - Фалон убрала волосы с лица Хейли. - Я буду изо всех сил стараться не делать того, что может испугать тебя.              - По дороге домой ты остановилась возле заброшенного дома и вошла бы в него, если бы я не умоляла тебя остаться в машине.              Фалон пожала плечами.              - Ты могла бы стать отважной и пойти со мной.              - Я теряю всю отвагу, когда дело доходит до подобных вещей, но мне не страшно признаться, что я очень быстро влюбляюсь в тебя, - сказала Хейли, пытаясь разглядеть глаза Фалон в тусклом свете патио.              Фалон улыбнулась.              - Ну, я тоже не боюсь сказать, что быстро запала на тебя, возможно, даже быстрее, чем ты. У нас все получится, Хейли. Я буду вместе с тобой ходить на педикюр, ты будешь держать веревку, когда я полезу куда-нибудь. Ты станешь удерживать меня от опасных и глупых поступков, как поход в тот дом сегодня вечером, а я буду стоять на кухне с твоей мамой, подслушивать и смеяться, пока ты ругаешься с отцом. Ты будешь моим балансом, а я - твоим.              Хейли перевела взгляд на волосы Фалон.              - Детка, по тебе ползет вонючий клоп…              - Что? Черт подери! - завопила Фалон, вырвалась из рук Хейли и, спрыгнув с качелей, яростно затрясла головой. - Его же больше нет? Хейли, да?              - Да, я видела, как он вылетел. Ты боишься клопов? - спросила Хейли, улыбаясь.              Фалон указала на нее пальцем.              - Они воняют! Я иду в дом.              - Ты издеваешься надо мной? - спросила Хейли, прежде чем снова залилась смехом. - Ты восторженно ползаешь по вентиляционной шахте, полной паутины, а маленький клоп сводит тебя с ума? - Ответом Фалон стал хлопок задней двери. Глаза Хейли широко распахнулись, когда она услышала щелчок замка. Она встала и постучала по двери. - Ладно, прости. Детка, впусти меня в дом.              Жалюзи на окне двери приподнялись, и глаза Фалон уставились на нее.              - О нет, ты не можешь называть меня деткой, потому что ты в беде.              - Но, детка! - воскликнула Хейли, не в силах сдержать смех.              - Я не ребенок! - Фалон закрыла жалюзи и выключила свет во дворе.              - Ладно, черт возьми! - Хейли забарабанила в дверь. - Я не могу стоять на улице в темноте. Фалон!              Дверь распахнулась, и Фалон улыбнулась.              - Иди сюда, отважная моя!              - О, ты даже не представляешь, насколько близко ты была к тому, чтобы надеть костюм чирлидерши, детка, - произнесла Хейли и бросилась внутрь дома.                     Эпилог                     Сентябрь годом позже.                     - Мой милый разноцветный песик, у тебя такой красивый коричневый, черный и белый мех! - радостно ворковала Хейли, катаясь по полу с Нортоном, ее первым рождественским подарком от Фалон. - Я буду ужасно скучать по тебе, но, когда мы вернемся домой, я привезу тебе много угощений.              Фалон прошагала в гостиную, обутая в носки с увлажняющим лосьоном для ног.              - Детка, как думаешь, я успею сбегать и сделать педикюр?              - Нет, конечно, они еще не открылись. Фалон, посмотри на часы. У нас остался час до выхода.              - Куда ушло время? Мои ноги такие грубые! - Фалон надула губы, потом улыбнулась Нортону. - Эй, мой сладкий малыш, веди себя хорошо у тети Дель. Не сожри ее книжные шкафы, а когда мы вернемся, поедем играть в джипе.              Хейли прижала уши Нортона, которые оживленно поднялись.              - Ты знаешь, что рядом с ним нельзя говорить слово на букву "д".              - Я и не сказала, - Фалон вздохнула. - Хейли, ты вся в собачьей шерсти.              - Хорошо, я унесу на себе кусочек нашего ребенка. Посмотри на это маленькое сокровище!              Фалон вытащила из заднего кармана листок бумаги с ручкой.              - Хорошо, дополнительная миска для воды поставлена. Сигнализация проверена, мусор из обоих домов выброшен. Я собрала свои вещи, ты собери свои.              Хейли покачала головой.              - Нет. Я жду кое-какую одежду из сушилки.              - Она отключилась пять минут назад. - Фалон постучала по списку ручкой. - Ты должна перестать играть с Нортоном.              Хейли поцеловала Нортона в нос и, застонав, поднялась с пола.              - Когда мы впервые встретились, ты смеялась надо мной из-за составления списков. Ох, как же сильно ты изменилась.              - Я не могу все удержать в голове, мисс "Положи обратно", - сказала Фалон и, услышав стук, направилась к двери. Открыв ее, она впустила Синди и Терри.              Синди шагнула в дом и поцеловала Фалон в щеку.              - Привет, детка, я принесла тебе миленький скраб, который я использую для ног. Надеюсь, он поможет тебе, - она с брезгливостью посмотрела на Хейли и на собачью шерсть, покрывающую ее одежду. - Фалон, я думала, ты собиралась отвезти ее в парикмахерскую вместе с Нортоном.              - Я пыталась, но они не принимают людей, - Фалон нежно шлепнула Хейли. - Малышка, иди и забери вещи из сушилки.              Терри рассмеялась.              - Фалон саму надо отвезти в парикмахерскую, посмотри на все эти чертовы волосы. Ты больше не такая крутая, как я, - она указала на прическу.              - Оставь ее в покое, она чертовски горячая! - закричала Хейли из прачечной.              В дом вошли Анжела и Мэнди. Анжела сразу же упала на пол и раскрыла объятия для Нортона. Мэнди вытащила из сумочки липкий валик для чистки одежды.              - На этот раз я пришла подготовленной. Привет, девочки, - сказала она и поцеловала Синди, Терри и Фалон.              - Синди, посмотри на мою скульптуру, - войдя в комнату, Хейли схватила ее за руку.              Все остальные последовали за ними в столовую, где Хейли подняла свой шедевр.              - Что это? - спросила Синди.              - Дерево… мертвое, - с гордостью ответила Хейли.              - В этом году моя любимая сделала свой уголок на Хэллоуин. - Фалон сияла от удовольствия, глядя на творение Хейли. - Очень хорошее начало для нее, не так ли?              - Да, - решительно согласилась Синди, несмотря на скептические взгляды остальных.              - Чувствуйте себя как дома, мы должны закончить собирать вещи Хейли. - Фалон потянула ее за рукав футболки.                     *******                     - Здесь началась лучшая часть моей жизни, - Хейли посмотрела в окно самолета, подлетающего к Роатану.              Фалон наклонилась к ней и заглянула в иллюминатор.              - И моей тоже, - она украла быстрый поцелуй у Хейли, когда та повернулась, чтобы посмотреть на нее. - Как думаешь, в чем состоит большой сюрприз, о котором говорил Шон?              - Я думаю, Маркус повысил его. Может быть, он даже сделал его управляющим "Приморья".              - Надеюсь, он приблизился к тому, чтобы заработать состояние и получить любимую девушку, - сказала Фалон с улыбкой.              Синди заглянула между сиденьями Фалон и Хейли.              - Вода такая красивая!              - Подожди, пока не займешься подводным плаванием! - взволнованно произнесла Хейли, и Синди резко убрала лицо.              Фалон протянула руку через проход и прикоснулась к Анжеле.              - Проснитесь, вы двое, мы приземляемся.                     *******                     Шон уже ждал их группу, когда они вышли за пределы аэропорта.              - Дамы, друзья мои! - закричал он, бросаясь к Фалон и Хейли и обнимая их обеих. - Я так взволнован сегодня!              - Так что за сюрприз? - спросила Фалон, не в состоянии вынести ожидание.              - Пока еще не время, - Шон поднял палец. - Это очень, очень большой сюрприз, но вам придется подождать немного дольше. Познакомьте меня со своими друзьями, - Фалон повернулась и открыла рот, чтобы представить их, но Шон встал перед ней и положил руку на грудь. - Дамы, меня зовут Шон, я ваш брат и позабочусь о вас.              Хейли подтолкнула Фалон.              - Он получил "Приморье", - прошептала она.              Шон обошел всех, пожимая руки, а потом вместе с Анжелой и Фалон они загрузили все чемоданы в заднюю часть маленького синего минивэна Маркуса. Шон, не теряя времени, вывел машину на дорогу и, взглянув в зеркало заднего вида, заметил, как Синди изо всех сил держится за ручку.              - Не волнуйся, - сказал он. - Я отличный водитель.              Хейли похлопала Синди на ноге.              - Да, он такой. Но никогда не езди с Маркусом.              - Почему фургон пахнет потными ногами? - тихонько спросила Синди.              Острый слух Шона уловил вопрос.              - Я не знаю, - сказал он. - Я тысячу раз распылял спрей с приятным запахом, но через несколько минут в нем снова пахнет ногами, - он улыбнулся Фалон, сидящей впереди рядом с ним. - Ты отрастила волосы, теперь они кудрявые и лежат у тебя на плечах. Сейчас ты выглядишь еще глупее, чем раньше, но мне нравится.              - Она горячая или что? - прорычала Хейли.              - Да, она... такая, - Шон покачал головой. - Я не могу сказать, что моя сестра горячая.              - Шон, ты должен намекнуть нам о сюрпризе. Ты дразнил нас с Хейли несколько месяцев. - Фалон шлепнула его по руке. - Давай, рассказывай!              - Вы увидите его в ближайшее время, - кивнул Шон. - Совсем скоро. Маркус очень взволнован тем, что снова увидит своих людей. Он почти улыбнулся, когда я сказал ему, что уезжаю забрать вас.                     *******                     Когда они приехали к "Приморью", Шон сказал:              - Зайдите внутрь и посмотрите на мой сюрприз. А я найду того, кто разгрузит ваш багаж.              Фалон и Хейли бросились в вестибюль вместе с Шоном, а остальные последовали за ними. Хейли первая заметила Дениа за столом администратора и ухмыльнулась.              - Дениа, так приятно увидеть тебя снова!              - Я тоже рада видеть вас всех! - Дениа вышла из-за стойки.              Шон махнул рукой в сторону выступающего живота Дениа.              - Я сделал это! Вот мой сюрприз. Мы поженились!              - Что? - удивленно спросила Фалон, пока Хейли обнимала Дениа. - Шон, почему ты все еще жив?              - Потому что он и Дениа живут теперь со мной, - сказал Маркус, выходя из кабинета. - Придется кормить еще два рта и обучать в университете еще одного ребенка. Я получу бесплатный медицинский уход после того, как Дениа станет врачом. Это компромисс.              - Папа! - воскликнула Фалон и обняла Маркуса.              - Теперь я должен мириться с этим, - проворчал Маркус, когда Хейли тоже повисла на нем.              Пока Фалон знакомила Маркуса с остальными, Хейли вернулась к Шону и Дениа.              - Ты все же получил свою девочку, - сказала она Шону, и на ее глаза навернулись слезы.              - Он получил двух девушек, - Дения погладила живот и улыбнулась Шону. - Теперь ты можешь надеть обручальное кольцо, мой муж.              - Девочка! - радостно воскликнула Хейли. - Когда она родится?              - 6 января, но мой врач говорит, что не удивится, если это случится позже, - сказала Дениа.              - Я должна спросить, как твой отец воспринял все это? - спросила Хейли у Дениа.              - Он не разговаривает со мной, но я все равно счастлива, - Дениа с любовью посмотрела на Шона.              - Ты тоже счастлива! - усмехнулся Шон. - Я вижу это по твоему лицу.              Хейли кивнула.              - Я счастлива, как никогда прежде.              - Фалон тоже на вершине мира, - сказал Шон, глядя на нее.                     *******                     - Сделай это так, как мы сделали в первый раз, - сказала Хейли и передала Фалон ключ от бунгало номер одиннадцать. - Ты отперла дверь и держала ее открытой для меня.              - Ладно, - Фалон взяла ключ, открыла дверь и придержала ее.              Хейли включила свет.              - Здесь ничего не изменилось.              - Думаю, я бегала из спальни в спальню, чтобы посмотреть, имеются ли здесь две ванные комнаты, - сказала Фалон и направилась в ту спальню, которую выбрала раньше. Затем развернулась и пошла к Хейли, но та уже сама шагнула к ней. - Я узнаю взгляд твоих глаз, но мы опоздаем на ужин.              - Они могут подождать или обойтись без нас, - Хейли сорвала одеяло, толкнула Фалон на кровать и устроилась рядом с ней. - Я хочу лежать здесь, рядом с тобой, и сказать тебе то, что должна была сказать в первый раз. - Я люблю тебя, Фалон.              - Я тоже люблю тебя, - ответила Фалон с улыбкой. - Не хочешь найти того парня, который пытался ограбить нас, и поблагодарить его за то, что мы вместе?              - Это трудный выбор, детка. Я могу быть отважной, но я не дура.              - Мы возьмем камень и палку, - сказала Фалон и рассмеялась, едва Хейли принялась целовать и покусывать ее шею. Она вздохнула, когда поцелуи начали спускаться ниже. - Все неважно. Твой план мне нравится больше.                     Конец                            
527 Нравится 16 Отзывы 136 В сборник
Отзывы (12)