адская неделя

Перевод
PG-13
В процессе
57
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 35 страниц, 12 738 слов, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
57 Нравится 13 Отзывы 12 В сборник

Глава 2

Настройки

В которой Донхек узнает, как тяжело поддерживать распорядок дня с проклятьем и хмурым демоном в придачу.

Донхек узнает, когда Марк сказал, что привязан к Донхеку, он именно это и имел в виду. Марк сказал, что хотя бы по вечерам и ночам попытается дать Донхеку немного личного пространства. По-видимому для того, чтобы Донхек имел возможность без происшествий выполнять домашнее задание и спокойно спать. Первой мыслью Донхека было то, что Марк гораздо более заботливый, чем можно ожидать от демона, но он не произнёс это вслух. Напротив, он усмехнулся и сказал, что это противоречит цели проклятья, разве нет? Донхек прямо спросил Марка, почему он так неуверенно говорит, что сможет отдалиться. Марк разозлился и ответил коротко. — Слушай, я вроде как новичок в этом, но думаю, мы оба будем рады время от времени побыть в одиночестве, — объяснил Марк. На что Донхек рассмеялся и слащаво ответил: — Говори за себя, Марк. Я знаю, что буду скучать по тебе каждую секунду. Лицо Марка недоуменно вытянулось. Но длилось это недолго, затем снова вернулся разочарованный вид. Из-за того, что Донхек продолжал усмехаться, он стиснул зубы, обнажая пару клыков. Донхек помахал Марку, когда тот вышел из общежития, бормоча что-то себе под нос. Идея Марка проверить пределы их вынужденной привязки друг к другу сработала даже на несколько часов. Донхек за рекордное время закончил своё домашнее задание. Уложился с учебой примерно в час. Притом что он вообще не учился, даже когда до экзамена оставалось пару недель. Он не знал, почему вдруг почувствовал жажду к знаниям. Он знал только, что чем быстрее закончит, тем быстрее пойдёт спать, а значит тем быстрее проснётся и сможет снова надоедать Марку. Донхек по-своему гордился тем, что умеет действовать демону на нервы. Где-то с глубин сознания тихий голос нашёптывал, что это помогает всегда сохранять у Марка ошарашенный вид, который появлялся всякий раз, когда Донхек выдавал что-то неожиданное и заставал его врасплох. С этой мыслью он и заснул, придумывая способ застать Марка врасплох ещё раз. Наверное, ему стоило беспокоиться о проклятье, но он не беспокоился. Ни капельки. Донхек проснулся посреди ночи. Нега и затуманненость разума от неожиданного пробуждения помешали сразу ощутить в постели присутствие ещё одного человека. Хотя комната по большей части все ещё пахла тропическим рождеством, Донхек учуял что-то новое. Он принюхался. В воздухе витал запах зажженной спички, тот самый, когда она только начинает гореть. Металлический, взрывчатый, огненный. Донхек непроизвольно растянул губы в улыбке, когда прямо перед собой увидел спящее лицо Марка. В проникающем через окно лунном свете отчетливо выделялись его черты. Под этим сиянием кончики ушей сделались голубыми и будто полупрозрачными. Донхеку оставалось только предположить, что где-то между тем, как он заснул и проснулся, точно так же, как Марк тогда появился посреди комнаты, сейчас он появился в его кровати. Но в этот раз он спал. Для Донхека оставалось загадкой, знал ли Марк вообще, где спал. Даже перед сном он не снял макияж с глаз. Донхек сам не понял, почему обратил на это внимание. Мысли повели дальше, и вот он уже размышлял, являлся ли макияж обязательным демоническим атрибутом и был ли он несмываемым. Донхек, придя к более вероятному выводу, решил, что привычка краситься присуща именно Марку и он просто забыл перед сном умыться. Донхек занёс над Марком руку, намереваясь тягать его за щеку, пока не проснётся. А потом его осенила другая, ещё более гениальная идея. Он плотно сжал губы, чтобы сдержать рвущийся наружу смех. Донхек залез рукой под одеяло. Когда схватил Марка за руку, перевел на него взгляд. Он поднял их переплетённые пальцы, пристально вглядываясь в лицо Марка и пытаясь заметить признаки того, что тот начал просыпаться. Донхек ждал, затаив дыхание. Ничего не произошло. При каждом вдохе и выдохе плечи Марка продолжали медленно подниматься и опускаться. Храп Джено по-прежнему безмятежно и размеренно раздавался фоном. Донхек опустил глаза, смотря на их соединенные руки. План не удался. Внезапно почувствовав себя нелепо, Донхек отпустил Марка. Держать демона за руку, о чем он вообще думал? Марк издал слабый звук. Это, скорее всего, было какое-то слово, но оно было сказано слишком тихо, чтобы Донхек смог его разобрать. Настала очередь Донхека издавать невнятные звуки. Марк ни с того ни с сего потянулся рукой к его пижамной футболке. И без всякого предупреждения резко дернул на себя. Глаза Донхека расширились от удивления, когда, не имея возможности сопротивляться, он последовал за толчком и упал Марку на грудь. Донхек не смог сдержать шокированного: ‘ох’, вырвавшегося, когда Марк прижал их друг к другу. Он поднял взгляд вверх, решая, как поступить. Марк все ещё спал. Но во сне хмурил брови. И его дыхание изменилось. Ускорилось, стало прерывистее. Донхек был потрясен осознанием, что отследил эти изменения только по тому, как грудь Марка поднималась и опускалась у него под головой. — Чт..? — пробормотал Марк почти полноценное слово. У Донхека сердце в пятки ушло, когда веки Марка, дрожа, разомкнулись. Донхек хотел сказать что-то умное. Что-то игривое, соответсвующее ситуации. Но с его нынешней прекрасной удачей все, что ему пришло на ум, было сказанное Марком слово, с которым он появился у Донхека в комнате. — Прив? — поздоровался Донхек. Марк завизжал. И удивлённо вытаращил глаза. Одновременно с этим он отполз на максимальное расстояние, что позволяла кровать, и оттолкнул Донхека от себя. Но на этом не закончил драматизировать. Он все старался увеличить дистанцию между ними. — Я-- что-- ты? — сказал Марк. — Агрх. Донхек вынужден был прийти к заключению, что Марк в состоянии произносить только односложные слова. Донхек приподнялся на локте, ощупывая своё покрасневшее и болящее ухо. Марк визжал прямо в него. Донхек подумал, что это подтверждало его сомнения. Марк не имел ни малейшего понятия о том, что посреди ночи появился в комнате Донхека, и в кровати тем более. — Оу, — вздохнул Донхек. — Мы-- как мы --, — Марк, казалось, заставил себя замолчать. Он плотно сжал губы, сдерживая несвязный лепет. Донхек понимал, что Марк проснулся в незнакомом месте, но он правда думал, что демоны должны более спокойно реагировать на такие вещи. Не так, как Марк. — Кажется, у твоего плана по соблюдению личного пространства есть недостатки, — пробормотал Донхек. Если Марк не нёс ответственность за появление в кровати Донхека, её должна была нести какая-то сверхъестественная сила. — Что происходит? — со стороны комнаты Джено донёсся скомканный голос. Донхек с Марком одновременно повернулись к Джено. Он наполовину привстал и, прищурившись, смотрел на Донхека. Марк низко простонал, и этот звук был похож на блеяние овцы. Донхек вздохнул. Конечно Джено нужно было проснуться именно в этот момент. Удача Донхека снова была в деле. — Тебе это снится, — убаюкивающе произнёс Донхек. — Это все сон. Засыпай, Джено. — Ага, — моргнул Джено и медленно кивнул. — Сон. Окей. Ночки, Хек, — он причмокнул губами, закрыл глаза и опустил голову на подушку. — Ночки, дрим бойфренд Хека. — Демон, — исправил Марк тихим шепотом. — Я Донхека демон. Донхек закатил глаза. — И очевидно, то, что ты привязан ко мне, означает, что тебе не позволено от меня отходить, — Донхек прошептал. Чтобы не пришлось перекривиться и рисковать снова разбудить Джено, Донхек подвинулся к Марку поближе. — Очевидно, — Марк осмотрелся. Он скептически прищурил глаза, будто пришёл к мысли, что продолжает появляться в общежитии по вине самого общежития. Донхек, улыбнувшись, предложил: — А вообще... Ты можешь оставаться здесь. Хотя бы на эту ночь. Несмотря на то, что это был логичный выход из сложившейся ситуации, Донхек, озвучивая его, дрожал от волнения. И когда Марк нерешительно кивнул, он точно не должен был ощутить это колоссальное облегчение. — Хорошо, — вторя шёпоту Донхека произнёс Марк. — Хотя нам лучше поскорее в этом разобраться. Думаю, вдвоём на твоей кровати спать будет тесно. — А кто говорил о том, чтобы делить кровать? — Донхек сказал это только ради реакции Марка. И он не был разочарован. Лицо Марка, и без того покрытое румянцем, приобрело насыщенный красный оттенок. Едва достигавший дальнего угла кровати Донхека, где Марк свернулся калачиком, проникающий через окно лунный свет делал румянец Марка заметным. Марк горел от щёк до кончиков ушей. — Видимо, я неправильно понял... — растерянно начал Марк. Донхеку стало его жаль, и он перебил его ропот. — Марк, я шучу, — улыбка на лице Донхека стала шире. — Я не заставлю тебя спать на полу. Он протянул руку и похлопал по пустому участку кровати перед собой. Марк был прав. Места было не очень много. Но если Марк не возражал, Донхек не возражал тем более. Марк уставился в одну точку. Он сосал нижнюю губу, зажав её между зубами, отчего его клыки поблескивали при лунном свете. После минутного промедления Марк стянул ботинки. Достаточно тихо, чтобы не потревожить Джено, он опустил их на пол возле кровати Донхека. Марк снял свою кожанку, повесил её на спинку кровати и после этого подполз к Донхеку. Донхек сам себе удивился, когда понял, что наблюдал всю эту картину без единого подкола или комментария. Он уже вёл себя непринужденно со своим демоном. — Прости, — сказал Марк, когда залазил под одеяло. Прозвучало немного натянуто. Донхек раскрыл рот. Он хотел сказать что-то, дабы исправить ту неловкую атмосферу, что неожиданно между ними возникла. Но в голову ничего не шло. Сознание было вялым и расплывчатым, как помехи на старом телевизоре, который включили на мертвом канале. Он наблюдал, как Марк схватил свободную подушку и положил её между их телами. Одним резким движением Марк заполнил остававшееся свободным пространство на кровати, обрекая себя прижиматься к стене и спать без подушки под головой. Донхек недоуменно выгнул бровь. — Боишься подхватить моих человеческих вшей или как? — спросил он, отодвигаясь и опуская голову на подушку. Он лежал к Марку лицом. Стена из подушки между ними доставала почти до подбородка. Он поглядывал через неё, нисколько не боясь близости Марка. Донхека не напрягало делить постель с другим парнем, чего не сказать по Марку. — Ага, — Марк пробормотал. Донхеку было отчетливо видно, как щеки того до сих пор пылали. — Вы, ребята, просто отвратительны. Покрыты человеческими микробами и человеческой грязью и -- — Говори просто вшами, — улыбнулся Донхек. — Так быстрее. Непонятно от чего сердце забилось чаще. Донхек ощущал, как его биение в груди усиливалось. А по всем правилам оно должно замедлятся, ведь Донхек близок к тому, чтобы снова заснуть. — Хорошо, — прошипел Марк. — Вши. Держи своих вшей подальше. Не пытайся снова делать то, что ты делал, ладно? Я демон. Я не... я не обнимаюсь. Сказав это, Марк перевернулся. Он отвернулся лицом к стене, посильнее натянув одеяло на втянутые плечи. Донхек недоуменно смотрел на их напряженное очертание. — Но именно ты пытался меня обнять, — Донхек подметил. Он приписал своё ускоренное сердцебиение радости того, что заставил Марка произнести ‘обниматься’ и ‘вши’. Все дело в этом, да? Марк в ответ ничего не сказал. В этом не было необходимости. За него ответили подскочившие плечи, доставшие почти до ушей. Донхек мягко рассмеялся, прежде чем отвернуться в другую сторону. Он заснул с улыбкой на губах. Хотя его потеснили до маленького клочка кровати, мысли заполнялись демоном напротив. [] Всего за четверть часа последующего утра Донхек узнал о Марке несколько нового. Первым было то, у демонов нет никакого магического готического макияжа. С мокрыми волосами и отсутствием косметики на лице Марк вышел из общажной душевой совершенно другим человеком. Без вызывающе подведённых глаз Марк легко мог сойти за любого другого студента, любого другого парня, живущего в общежитии. За исключением ушей и клыков, конечно. Марк заверил Донхека, что позаботился о том, чтобы никто в душевых его не заметил. Потом он спросил у Донхека, есть ли у него подводка, которую мог бы Марку одолжить. Именно тогда Донхек узнал вторую вещь. Очевидно, что где-то между ритуалом призыва и наступлением прошлой ночи Марк был изгнан из Ада. Он, оторванный от всех своих личных вещей, застрял в царстве живых. — Изгнан из Ада? — спросил Донхек, завороженно наблюдая за тем, как Марк рисует стрелку на веке. — Ага, — пробормотал Марк. — Я пытался вернуться обратно, когда мы вчера с тобой разошлись, но не вышло. Думаю, это из-за того, что мы привязаны друг к другу. Возможно, я привязан и к этому миру тоже. Донхек слушал вполуха. С мокрых волос Марка все ещё капала вода. Донхек следил за одной конкретной каплей. Не сводил глаз, следовал за ней по влажной дорожке на шее Марка, опускался все ниже и ниже, подчиняясь закону гравитации. Донхек наблюдал, как капля опускается к ключице, приближаясь к вороту футболки. — Раздражает то, что я не знал, что это случится. Получить небольшое предупреждение было бы отлично, — рука Марка замерла. Он нахмурился, глядя в отражение в зеркале. — Я даже не смог попрощаться с друзьями. Марк неожиданно поморщился. Он опустил руку, в которой был зажат карандаш. Перевёл на Донхека смущенный взгляд, как будто не хотел, чтобы последняя фраза вырвалась. Донхек моргнул, прогоняя задумчивость. — Это довольно мило, — выпалил быстрее, чем успел подумать. Марк нахмурил брови, и Донхек поспешил уточнить. Ему важно было убедиться, Марк понимает, что милым назвали не его раздражённость. — Прости. Я просто... Это здорово, что даже у демонов есть друзья. Представляю, как ты и твои маленькие друзья-готы зависаете вместе и обмениваетесь историями про проклятья, поедая пиццу или какой там фастфуд в аду едят. Доминос, возможно. Сведенные брови Марка разгладились. Выражение его лица сменилось с недоуменного на что-то менее читаемое. Уголки губ приподнялись. Донхеку пришлось потрудиться, чтобы никак не отреагировать на это, хотя внутри все, казалось, перевернулось с ног на голову. Он не привык к тому, что Марк ему улыбался. Марк отвернулся к зеркалу. — Вообще-то ты не далек от истины, — голос Марка смягчился. Он наклонился над умывальником и, все также улыбаясь, начал красить второй глаз. Донхек ощутил, как волна тепла, льющаяся прямо из груди, заполнила его всего. Донхек оттолкнулся от стены душевой, прошёлся вперёд и навис над спиной Марка. — Кстати о готах, — начал Донхек. — Если хочешь, я могу одолжить тебе свою одежду. Думаю, смогу найти для тебя что-то в подходящем оттенке черного. Марк вздохнул, но улыбку с лица не убрал: — Спасибо. — И я уверен, где-то у меня была шапочка, чтоб прикрыть твои уши, — Донхек добавил и, не имея сил сопротивляться, потянулся вперёд и потискал Марка за кончики ушей. Реакция не заставила себя ждать. Марк резко выдохнул, застыв с поднятым в руке карандашом. Глазами он пробежался по зеркалу, пока в отражении не встретился с Донхековыми. — Донхек, — сказал Марк. Должно это было звучать как угроза или предупреждение Донхек не знал. Для него это больше звучало как хныканье. Донхек засмеялся. Прежде, чем отпустить уши Марка, он игриво за них потянул. — Они правда милые, понятно? Конечно же, Марк запротестовал. Он настойчиво напомнил Донхеку, что он демон, а демоны не милые. Донхек снисходительно кивнул, но остался при мнении, что Марк никого не сможет обмануть. У Донхека, в конце концов, глаза имелись. После того, как Марк закончил с подводкой, Донхек потянул его обратно в комнату. Первым делом вытащил шапочку из недр комода и нацепил на уши Марка на случай, если Джено сейчас проснётся. Дальше Донхек копался в шкафу, пока не нашел пару чёрных скини. Они были разорваны на коленях, поношенные и выстиранные до сероватого цвета. Донхек вспомнил, что постоянно носил их с начала семестра. Это было ещё тогда, когда он хоть капельку заморачивался, как выглядит. Донхек с грустью подумал, что скучал по тем временам. Он обвел себя взглядом -- зеленые треники из секонд-хенда и футболка поло, которую он стащил из родительского шкафа, когда ездил домой. Донхек вздохнул и кинул Марку джинсы. Хотя бы один из них будет выглядеть нормально. — Не уверен, что я в них влезу, — Марк нахмурил брови, прикладывая к себе штаны. Донхек отвлёкся от рыскания в шкафу. Он с минуту оглядывал джинсы у Марка в руках и пришёл к выводу, что Марк прав, но потом пришел к следующему выводу, что ему пофиг. Донхек, напевая себе под нос, развернулся обратно. — А знаешь, мы сейчас откопаем тебе ещё чёрную футболку. Через пятнадцать минут они вместе вышли из общежития. Прежде чем даже допустить мысль о том, чтобы идти на пары, Донхек направился в кофейню кампуса за утренней чашечкой кофе. Он заставил Марка не брать с собой кожанку. Донхек настаивал, что на улице слишком тепло, и Марк в своей кожанке спарится. На самом деле он сделал это для своего душевного спокойствия. Он не знает, как выдержал бы вид Марка в одолженной ему одежде и кожаной куртке сверху. Пока они не дошли до кафе, Донхек думал, что день начался хорошо. Сейчас было всего девять утра, но очередь за кофе тянулась с улицы. Донхек попытался разрядить обстановку, бодро сказав, что очередь, кажется, продвигалась довольно быстро. Марк засунул руки в карманы, удивлённо приподняв бровь, но ничего не ответил. В ожидании все ближе и ближе приближалось время, когда Донхеку на всех порах следовало бы лететь на утреннюю лекцию. Его воодушевляющие слова теряли былой запал, а выражение Маркового лица становилось все более и более робким. Донхек проверил время на телефоне. В последний раз окинул взглядом очередь, что все ещё тянулась далеко вперёд, и заявил: — Думаю, сегодня утро начнётся не с кофе. Не теряя времени, которого и так почти не осталось, Донхек потянулся к руке Марка и схватил её. Затем повернулся на пятках и направился прямиком в лекционную аудиторию. Донхек спешил. При нынешнем раскладе он наверняка опоздает и пропустит проверку посещаемости, которую профессор проводил каждый раз. — Вот именно по этому ты должен быть обеспокоен снятием проклятья, — пробормотал Марк, когда Донхек высказался по поводу их вероятного опоздания. Он выдернул свою руку из Донхековой. — И дальше будет только хуже. Донхек мельком взглянул на него, стараясь не запнуться при ходьбе, которая по скорости больше походила на бег. — Всех демонов учат драматизировать или тебе проводили частные уроки? — Донхек натянуто улыбнулся. — Каждый за семестр опаздывает на пары десятки раз. Со мной все будет в порядке. — Это ты сейчас так говоришь, — вздохнул Марк. Фраза прозвучала бы иронично, если бы лицо не было таким искренним, если бы глаза не были широко распахнуты в волнении. Донхек, хмуря брови, отвернулся от него. Это же просто смешно. Ему, должно быть, показалось. Марк не волновался. — Опять ты со своими зловещими предсказаниями, — Донхек задумался, должен ли он начать переживать сильнее нынешнего, если его демон смотрел так, как смотрел Марк. Они нырнули в туннельный коридор и Донхеку пришла на ум одна мысль. — Марк, — Донхек остановился. Эхо от их шагов стихло, когда Марк остановился тоже. Он внимательно смотрел на Донхека, прикусывая губу и едва заметно оголяя клык. — Почему бы тебе просто магией не переместить меня в другую часть кампуса? — спросил Донхек, находу соображая, насколько это может быть больно. — Я могу попытаться, — Марк медленно произнёс. — Где у тебя пара? Донхек улыбнулся, уже ощущая, как улучшается настроение. Он назвал Марку номер аудитории. Марк согласно кивнул, но ещё какое-то время колебался. Донхек почти было спросил, что не так. Когда он собирался это сделать, Марк подался вперёд и схватил Донхека за руку. Донхек пискнул, но этот писк утонул в звуке неразборчивых слов, что повторял Марк. Его веки были плотно сомкнуты, а брови сошлись на переносице. Казалось, что сами тени в помещении сменили своё положение, покрывая черты его лица мраком. Донхек заворожённо наблюдал, как Марк произносил слова на незнакомом языке. А затем Марк исчез. Растворился, оставляя Донхека в коридоре одного с протянутой опустевшей рукой, с глухо ударяющимся о грудную клетку сердцем. Он сделал размеренный вдох, выдох, высвобождая скопившейся в легких воздух, в надежде, что сердцебиение замедлит темп. — Не думаю, что это сработает, — донёсся из-за спины Донхека растерянной голос. Донхек издал смущающий громкий визг и обернулся на источник звука. Глаза Марка широко распахнулись, и он замер. Руки были подняты вверх. Похоже, когда Донхек повернулся, он поправлял шапочку на голове. — Прости, — быстро проговорил Марк. — Я хочу сказать -- Я не хотел. Донхек не смог сдержать улыбки, хотя его сердце все ещё бешено стучало от испуга. На периферии мелькнула мысль, что демоны не должны так извинятся, когда нечаянно пугают людей. Марк прикусил язык. Он по-прежнему стоял с виноватым видом. И хотя до этого пытался поправить свою шапочку, она оставалась однобоко лежать, сместившись от магического исчезновения и появления заново. Кончик заострённого ушка выглядывал из-под низу. Донхек покачал головой. Он потянулся вперёд и поправил шапочку, разглаживая ткань, аккуратно прикрыл Марково ушко. Марк заторможенно моргнул. Он не сводил с Донхека глаз, наблюдая, как тот опускается на пятки. Донхек снова это сделал, и с осознанием по телу пронеслась тёплая волна удовлетворения. Он снова застал Марка врасплох. Интересно, что он такого может сказать, чтоб сохранить это ошарашенное выражение лица на несколько мгновений дольше. Интересно, что он может еще успеть сделать, прежде чем нужно будет торопиться на -- — Лекция! — ахнул Донхек, неожиданно вспоминая, для чего изначально Марк магию использовал. Донхек на пятках развернулся и помчался вперёд. — Шевели своей милой демонической задницей! — он прокричал, оборачиваясь через плечо. Марк застыл на том месте, где Донхек поправил ему шапку. Но после Донхекового крика, кажется, пришёл в себя. Когда Донхек добежал до конца коридора, Марк уже с ним поравнялся. Донхек опоздал на лекцию. Сильно опоздал. Но ему было некогда переживать об этом, только не тогда, когда удалось убедить Марка посидеть на лекции вместе. Он то и дело кидал взгляды на выражающее полное недоумение и озадаченность Марково лицо. Его глазам никак не удавалась словить фокус, пока профессор водил указателем про проекции, размещённой высоко над аудиторией. Донхеку приходилось подавлять смех — так растеряно Марк выглядел. Выталкиваемые потоком студентов они вышли из лекционного зала, и Донхек повернутся к Марку. Марк, со всех сторон окружённый толпой, крепко держал свою шапку, зубы были плотно сжаты. — Что ты-- тебе сто лет? Двести? Триста? Тысячу? И ты впервые познал высшее образование? Марк вздрогнул. Он огляделся вокруг, окидывая взглядом проходящих мимо студентов. Донхек мягко усмехнулся, замечая беспокойство Марка о том, что его могут разоблачить. Донхек попытался развеять эти страхи. Донхек постукал по своему уху, показывая Марку, что большинство студентов, если не все, уже включили в наушниках музыку. Им не нужно переживать о том, что кто-то подслушает разговор. Марк понятливо вздохнул. — Мне девяносто девять, — сказал он. — И нет. Довольно тяжело брать кредит на обучение, когда твоё постоянное место жительства находится в Аду. Донхек засмеялся больше рефлекторно. Слова девяносто девять продолжали крутиться в голове, никак не усваиваясь. Сворачивая в другом направлении, несвойственном его обычному пути после лекции, Донхек мельком пробежался по Марку взглядом. Вместо того, чтобы идти в библиотеку, куда бы он пошёл, если бы находился один, Донхек шагал к академ городку. Донхек думал, что там красивее. И громче. Там он сможет надоедать Марку. Марку, которому девяносто девять. Марку было практически сто лет, хотя Донхеку казалось, что он не выглядел даже на день старше двадцати. Или вел себя. Донхек точно должен был удивиться сильнее, чем удивился по факту. Он думал единственно о бесконечных подколах, которым подверг Джемина, когда тот встречался со старшекурсником. Донхек мысленно добавил Джемина в список тех, кто никогда не должен узнать правду о Марке. Донхек это не переживет. Донхек полагал, что разница в возрасте между восемнадцатью и девяносто девятью годами чертовски больше, чем разница между восемнадцатью и двадцатью двумя. Его охватил своего рода шок. Донхек неожиданно проникся сочувствием к тому, как Марк, должно быть, ощущал себя на лекции. Марк посмотрел на него, высоко вскинув брови и распахнув глаза. Это было после того, как Донхек осознал, что погрузился в свои мысли и затих. — Боже, да ты древний, — выпалил Донхек, тут же пожалев. Марк вздрогнул. Он потянулся, разминая спину и шею, а потом вздохнул. — Ага, пожалуй, именно такой. Для тебя. — Марк отвёл взгляд в сторону. — Хотя, как для демона, я очень юн. Донхек не мог ошибиться, что заметил румянец на Марковых щеках, только не при ярком утреннем солнце. Он покраснел. Донхек удивился, что заставил Марка чувствовать смущение. Донхек удивился, почему Марку есть дело до того, что он говорит. — Юн? — аккуратно переспросил Донхек. Марк снова посмотрел на него и кивнул. — Мой, эм. Мой наставник, наверное, вы его так называете... Ему около двухсот лет, плюс-минул несколько десятилетий. Донхек оступился, когда сделал шаг. И он назвал девяносто девятилетнего древним. Он улыбнулся. — Да ты малышка демон, — протянул Донхек, дотягиваясь до ушей Марка и дергая за них. Марк взвизгнул, когда уклонялся от Донхекового захвата. В своих потугах увильнуть Марк нечаянно врезался в проходящего мимо студента. Донхек засмеялся, наблюдая за Марком, который на свои извинения получил убийственный взгляд. К тому времени, как Марк повернулся обратно к Донхеку, он снова выглядел сбитым с толку. Как-то Донхек сомневался, являлся ли Марк самым младшим демоном в округе. Сейчас же он чётко видел это. И раз уж на то пошло, возникало чувство, что Марку не хватает опыта в проклятиях и просто... в том, как быть демоном вообще. Возникало чувство, что Марк даже не знал предел своих возможностей. Когда они дошли до покрытого газоном участка академ городка, Донхек остановился и плюхнулся на землю. Он смотрел, как Марк повторил его действие и сел, подтягивая узкие джинсы, выданные Донхеком. — Марк, — начал Донхек, не в силах унять любопытство. Он подождал, пока Марк посмотрит. Донхек не знал, было ли все игрой его воображения, но во взгляде Марка читалось больше тепла и меньше отстраненности. Возможно это связано с новым знанием, что Марк не являлся каким-то неприкосновенным духом, существовавшим испокон веков, а что родился он всего столетием раньше. — Тебя впервые призвали? — спросил Донхек. Старался, чтобы голос звучал естественно. Он не хотел, чтобы Марк подумал, что его дразнят. Не в этом случае. От Донхекового вопроса Марк притих. Он откинулся назад, упираясь на ладони. Его взгляд прошёл сквозь Донхека, куда-то за его спину. — Это настолько очевидно? — Нет! — мгновенно запротестовал Донхек. И неубедительно, если судить по невеселой усмешке Марка. — Ладно, возможно немного, — Донхек сдался. — Хотя я правда думаю, что ты отлично справляешься. Марк отрицательно покачал головой, но улыбка стала шире. — Все мои заслуги заканчиваются на том, что я заставил твоего соседа по комнате считать, что мы встречаемся, и стал причиной твоего опоздания на лекцию. И Донхек подумал, что не против ничего из вышеперечисленного. Он пожал плечами и улыбнулся Марку. — Как ты и сказал. Проклятье только начинает набирать обороты, верно? Вероятно, это худшее, что можно было сказать. Легкая улыбка сошла с Маркового лица. Он перевёл взгляд с Донхека на траву перед ними. — Ага. Все верно. И снова Донхек задумался о том, что Марк слишком драматизирует. На следующую лекцию он пришёл вовремя. И, кажется, завалил тест. На самом деле у него было ощущение, что учил совершенно другую тему, потому что ни один из вопросов не имел смысла. Но Донхеку, после всех уроков и зачетов, на обеде удалось собрать друзей вместе. Конечно, еда была не верхом совершенства. А тем, что они могут позволить на свой скромный бюджет в университетской столовой. Но Донхек наконец-то смог встретиться с ними в другой день, помимо выходных. И только за это он уже он считал себя счастливчиком. Неудачником он оказался в тот момент, как Джемин сел за стол и сразу выпалил: — Хек, почему ты не сказал мне, что у тебя есть парень? Джемин надул губы. Он подпер подбородок рукой: — Я бы прекратил подкатывать к тебе, если бы знал. — Сильное заявление, — пробормотал Ренджун. Он с отрешённым выражением лица ковырял палочками в салате. Джемин фыркнул, сильнее, чем комментарий Ренджуна к тому располагал. Марк закашлялся. А Донхек на него зыркнул. Он не знал, собирался ли Марк начать очередную тираду о своей демонической сущности или отсутствии отношений, потому что отношения не для демонов, или ещё что. — Я не его парень, — вместо этого выдавил из себя Марк, и Донхек облегченно вздохнул. Он отмахнулся с улыбкой на лице. — Мы не вешаем ярлыки на наши отношения, — сгладил Донхек. Брови Марка вскинулись вверх. Он на Донхека многозначительно посмотрел. Донхек смотрел в ответ, все ещё улыбаясь, стараясь невербально намекнуть, что Марк должен подыграть, по крайней мере сейчас. Игра в парочку поспособствовала бы упрощениям уговоров Джено, чтобы Марк мог оставаться в общежитии. Это также стало бы убедительным аргументом, почему Марк вдруг от Донхека не отлипает. Казалось, что Марк послание уловил. Он раздул ноздри и нахмурил брови. В ожидании Маркового решения улыбка Донхека становилась все шире, все натянутее. И вот спустя долю секунды, которая ощущалась часом, Марк вздохнул и опустил плечи. — Да. Мы поговорили и решили, что для этого пока слишком рано, — отчеканил он, не придавая голосу эмоциональности, будто с бумажки читал. Донхек Марком не мог налюбоваться. Щеки Марка, и без того порозовевшие, стали пунцовыми, а мочка уха, что едва была видна из под шапки, последовала туда же. Донхек просто не мог удержаться. Он потянулся вперёд и схватил Марка за ухо. И почувствовал триумфальный трепет от того, что в этот раз Марк не уклонился. — Донхек, — вздохнул Марк. Он поднял руку. Ею же взял руку Донхека и положил на стол. — Ох, — Донхек перевёл взгляд на их соединенные руки прежде чем легонько рассмеяться. — Не при людях? Марк кивнул, плотно сомкнув губы. Донхеку снова захотелось засмеяться. Марк выглядел так, словно его вели на расстрел, но при этом он старался храбриться. — Верно, — произнёс Марк. — Не при людях. Марк отпустил руку Донхека, а свою переложил на бедро. Донхек ощутил, как много мозолей у Марка на ладони. Ладонь была жесткая и загрубевшая. Он задумался, как это могло сочетаться с тем, что Марк демон. Он задумался, что могло стать причиной этих мозолей. — Мне кажется, Марк, я ни разу не видел тебя раньше, — заговорил Джено и тем самым напомнил Донхеку, что за столом сидели и другие люди. — Как вы, ребята, познакомились? В голове у Донхека было перекати-поле. И он надеялся только, чтобы пришедшее ему на ум оказалось правдоподобным, потому что сказать правду он не мог. — На вечеринке, — выпалил Донхек одновременно с тем, как Марк сказал: — Мы знаем друг друга с детства. Ренджун тут же оживился. Он перевёл свой острый проницательный взгляд с Донхека на Марка. Донхек посмотрел на Марка, ища помощи, но нашёл только выглядевшего испуганным себя. Глаза были широко распахнуты, губы приоткрыты. — В смысле. Мы знакомы с детства, но немного отдалились друг от друга. А на днях мы встретились на вечеринке и просто... — прежде, чем короткий порыв вдохновения покинул его, Донхек протараторил что-то мало-мальски правдоподобное и замолчал. — И просто между нами вспыхнула искра, — вмешался Марк, когда у Донхека от неуверенности не хватило слов. Марк успокаивающе кивнул ему. И Донхек почувствовал, что тревога утихла. — Оказалось, наша обоюдная симпатия никуда не делась, — Марк сказал, застав тем самым Донхека врасплох. Марку даже удалось придать своему голосу тоскливости, какого-то тепла. И эти эмоции в сочетании со взглядом на Донхека — который можно описать только как пристальный — любого бы заставили поверить, что Марк в Донхека влюблен. — Да, — выдохнул Донхек, напомнив себе, что должен врать до победного конца. — Именно. Марк натянуто ему улыбнулся, прежде чем снова упереться взглядом в стол. — О, — тихо сказал Джемин, — это мило. Донхек оторвал глаза от Марка, перевёл на Джемина. Было что-то странное в Джеминовом голосе. Донхеку пришлось побороть рвущуюся улыбку, когда он заметил неприкрытый взгляд Джемина на Ренджуна. Хотя сам Ренджун ни о чем не подозревал. Своего пристального взгляда он все ещё с Марка не сводил. — У тебя странные зубы. Они настоящие? — внезапно спросил Ренджун. Донхек старался никак не реагировать. Марк сделал резкий вдох. И Донхек надеялся, что он был единственным, кто это заметил. — Ренджун, ты сейчас серьезно спросил, настоящие ли у Марка зубы? — Донхек даже оказался в состоянии на ответ. — Думаю, к этому времени я бы точно заметил, если бы они были поддельными. Джено взорвался смехом, Джемин подхватил. Ренджун же, получив такой двусмысленный ответ, охладил пыл, по крайне мере на сейчас. — Я не понимаю, почему мы должны встречаться, — вздохнул Марк. Это было спустя несколько часов. Они снова попытались спать по-отдельности. Но если быть откровенным, Донхек понятия не имел, где Марк собирался провести ночь, раз Ад, его дом, был для него закрыт. И перед уходом Марка Донхек не набрался смелости, чтобы спросить. Но попытка опять провалилась. В промежутке между тем, когда Донхек опустил голову на подушку и тем, когда он проснулся от копошения рядом, от того, что рядом вновь появился Марк. Как бы ни хотелось ему снова взять Марка за руку, Донхек сдержался и просто тыкал в него пальцем, пока тот не проснулся. Он улыбнулся, когда Марк издал хриплый вздох и, проснувшись, вскочил, встречаясь с Донхеком лицом к лицу. Во вторую ночь было проще. Марк не ворчал, когда скидывал ботинки, снимал позаимствованную шапочку и ложился рядом с Донхеком под одеяло. Вместо того, чтобы отвернуться, он смотрел на Донхека, высказав свои сомнения по поводу сложившейся ситуации. — Почему ты просто не мог сказать, что мы были друзьями? — продолжал Марк. В любой другой ситуации Донхек бы отшутился. Но глубокой ночью, когда лицо Марка было едва уловимо в темноте, его сердце сжалось. Он осознал, что его это угнетает. Что Марк так сильно противился мысли встречаться с ним, даже ради поддержания их выдуманной истории. Ещё больше его угнетало то, что он и предположить не мог, что Марк будет настолько против. В Донхеке вспыхнуло беспокойство. Может быть, он перешёл черту своими подколами, заставил Марка по-настоящему чувствовать себя некомфортно. — Я просто... Я подумал, что это будет лучшим объяснением, раз ты не можешь отходить от меня, — оправдывался Донхек запинаясь, неуверенным голосом. — Я могу сказать, что мы решили быть друзьями, хочешь? — предложил. Донхек затаил дыхание, когда Марк пошевелился. Он подвинулся вперёд, ровно настолько, чтобы положить голову Донхеку на подушку. В стоящей темноте было невозможно прочитать его выражение лица. Его глаза были чёрными и лишенными того сияния, которого Донхек от них ожидал. — После того, как мы выдумали всю эту историю? — наконец произнёс Марк. — Думаю, я не против того, чтобы они считали, что мы... Не знаю. В любом случае, это только до тех пор, пока ты не найдёшь способ снять проклятье. Донхек не знал, полегчало ему или нет. Получается, что черту он не перешёл. Но вместе с заверениями Марка пришло напоминание о том, что Марк здесь по одной-единственной причине: Донхек нечаянно наткнулся на книгу и прочитал вслух заклинание на призыв демона. А затем Донхека покинула удача. Донхек не осознавал, что впал в молчаливость, пока Марк аккуратно не прочистил горло вывел его из раздумий. Марк тихо проговорил: — Тогда спокойной ночи, Донхек. И прежде, чем Донхек смог ответить, он уже отвернулся. Отвернулся от Донхека, повернулся лицом к стене. И хотя он снова выложил между ними баррикаду из подушки, на этот раз Марк остался лежать на подушке Донхека. Донхек позволил себе лишь один раз окинуть взглядом силуэт Марка. Неслышно выдохнул. Он заставил себя от Марка отвернуться. ⛤ На следующий день Донхек свой кофе получил, но он был с какой-то ужасной добавкой. На вкус был кислым, будто молоко, которое использовали, испортилось. Донхек сделал один глоток, подавился и выкинул весь стакан в урну. Марк наблюдал за всем этим и, когда Донхек вышел из кафе с новым стаканом, вздохнул и произнес: — Видишь? Донхек решил не снисходить до ответа. Донхек вошёл в аудиторию буквально за пару минут до начала, но и это его не спасло, потому что профессор объявил о проверка домашнего задания. Донхек мог поклясться, что эту работу нужно было выполнить к средине недели и у него в запасе было ещё несколько дней, поэтому он его не сделал. Он откинулся на спинку стула, когда профессор настойчиво подчеркнул, что это задание повлияет на экзамен. Если оно плохо выполнено, то студентам стоит крепко задуматься над тем, что они завалят экзамен и, соответственно, сам предмет. Донхек не выполнял это задание в принципе. И вряд ли это было хорошим знаком. Все время, что профессор говорил, Марк посылал Донхеку взгляды, и Донхек послание уловил. Но закатил глаза. Он упрямо считал, что все это меркло на фоне того, какими проклятья должны быть: жестокими и опасными. Донхек будет оставаться при своём мнении. — Возможно, день не начался великолепно, — признал Донхек, когда встретился с Марком после семинара, на который Марк незаметно пройти бы не смог. — Но я знаю, что дальше будет лучше. — Вот уж не думал, что люди умеют предсказывать будущее, — пробормотал Марк. Он вернул Донхеку телефон. Донхек одолжил его Марку, чтобы тот не скучал и для развлечения не применял магию на ничего не подозревающих студентах. Судя по отсутствию криков, Донхек мог облегченно вздохнуть, зная, что так или иначе его стратегия сработала. — Ха-ха, — ответил Донхек ровным голосом. Он позволил себе расплыться в улыбке. Донхек поднял руки над головой, подтягиваясь и расслабляя мышцы после всех конспектов, что пришлось вести на семинаре. На этом предмете впервые заставили столько писать, но он не жаловался. — Сегодня пятница, — резюмировал Донхек. — А значит выходные! Выходные никогда не бывают отстойными. Марк озадаченно посмотрел на него. — Ты уверен? Ты проклят и имеешь демона за спиной. — Я же сказал, — широко усмехнулся Донхек. — Выходные никогда не бывают отстойными. У Донхека и Джено была давно сложившаяся традиция проведения пятничного вечера, потом в середине семестра к ним как-то присоединился Ренджун, а вскоре за ним увязался Джемин. Вчетвером они выбирали случайный дешевый ресторан, заказывали четыре разных блюда и устраивали пирушку, обсуждая события прошедшей недели. Ничего не поменялось с приходом Ренджуна и Джемина, все осталось по-прежнему и с Марком. Вечер начался гладко, Марк старательно молчал, пока Джемин и Джено соревновались, у кого неделя выдалась хуже. Судя по всему, кто-то из друзей с подработки Джемина установил ему на телефон тиндер. Всю неделю ему приходилось поддерживать разговор с десятками отчаявшихся, по-другому не назовёшь, студентов, как парнями так и девушками, которые хотели к нему подкатить. — Как тебе такая сумасшедшая идея: ты мог просто не отвечать на сообщения, — заявил Ренджун. Голос звучал безразлично, но взгляд был опущен вниз. Он не смотрел на Джемина, хотя обращался к нему. Вместо этого он не сводил глаз со своей вилки, которой в тарелку накладывал горочкой рис. — Или, ещё лучше, удали приложение. — Инджун, — ахнул Джемин с застывшей на лице яркой улыбкой. — Ты можешь хотя бы притвориться, что тебе не все равно? Видишь. Именно по этому я и не могу его удалить. Мне нужно получать от кого-то внимание. Ты продолжаешь игнорировать меня, Донхек занят, а Джено... это Джено. Вместо смеха, на который, вероятно, рассчитывал Джемин, Ренджун тяжело вздохнул. Донхек сомневался, показалось ему или атмосфера за столом внезапно правда стала... напряженной. Он посмотрел на Джено. Джено посмотрел на Донхека в ответ. Он пожал плечами, а затем прочистил горло. — Ну, а я вынужден каждую ночь слушать, как Донхек милашничает и шепчется со своим новым парнем, поэтому, Джемин, мне кажется, моя неделя выдалась похуже. По ощущениям Донхек будто шёл по лестнице и споткнулся на последней ступеньке. Джено спас ситуацию, потому что Ренджун поднял взгляд от тарелки и фыркнул, забавляясь неудачами Джено. Но какой ценой? Ужас охватил Донхека и он повернулся, чтобы увидеть реакцию Марка. На удивление Марк, как оказалось, смог подавить свою постоянную реакцию мгновенного отрицания. Выражение его лица оставалось практически непроницаемым, если не брать во внимание поддёргивание одного глаза. — Прости, — сказал Марк, — Надеюсь, я не буду мешать вам слишком долго. Джено мягко рассмеялся. У Донхека сердце сжалось. И он не был уверен, почему. С самого начала Марк настаивал на том, чтобы Донхек разобрался, как снять проклятье. С самого начала было видно, что Марк хотел от Донхека избавиться. Это не должно было задеть сейчас, ведь раньше не задевало. — Все в порядке, Марк, — Джено наклонился к Марку и заговорщицки ему прошептал, — Я совсем не против. Оставайся столько, сколько хочешь. Или, по крайней мере, пока не застукает наша коменда и не выкинет тебя. — Ох. Отлично. Спасибо, — тихо ответил Марк. Резкая боль кольнула на кончике пальца и Донхек неожиданно осознал, что вернулся к своей старой вредной привычке во время паники сдирать кожу возле ногтя. Он отодвинулся и просуну руку под ногу, чтобы не искушать себя возможностью сделать это снова. А затем он улыбнулся. Немного вымученно... Но никто не заметил. — А вот моя неделя прошла великолепно! Я встретился с вами, ребята, хорошо подготовился ко всем экзаменами. К большинству, — Донхек встретился со скептическим Марковым взглядом. От этого запнулся, но тут же перевёл глаза на внимательные лица друзей. — Ладно. Я почти завалил один и ничего не делал ко второму. Но Марк здесь! И это здорово. Ренджун свёл брови на переносице. — Донхек, ты должен быть более обеспокоенным тем, что завалил подготовку. — Да ведь? — подхватил Марк. Он выпрямил скрещённые на груди руки и указал на Донхека. — Это именно то, что я ему говорил. Донхеку показалось, что это самое длинное предложение, сказанное Марком за весь вечер. И был не единственным, кто обратил внимание на неожиданное ободрение Марка. К нему повернулись все сидящие за столом. Марк застыл с этим выражением лица. Ренджун ему легко и немного неловко улыбнулся. — О Боже мой, — простонал Джемин. Марк вздрогнул. И Донхек почувствовал благодарность за то, что Ренджун и Джено, переведя все внимание на Джемина, этого не заметили. — Всего лишь два задания. Ничего с ним не случится. Ренджун отчитал Джемина за безответственное отношение к домашней работе и вообще к основной причине, почему они изначально здесь находятся. Джемин улыбнулся и ответил, что, как бы он не восхищался трудолюбием Ренджуна, тому следовало бы научиться иногда веселиться. Это почему-то заставило Ренджуна проглотить язык, пока Джено не вмешался с комментарием о том, как ему нужно было заказать самосы. Тогда оба, Ренджун и Джемин, накинулись на него за то, что он налажал и в конце-концов украл их у Ренджуна. Все вернулось в правильное, комфортное русло. Донхек был слишком рад тому, что Марк влился в их компанию, хотя не все прошло так гладко. Время от времени, когда думал, что Донхек не смотрит, Ренджун украдкой бросал на Марка испытывающие взгляды. Джемин, казалось, перенял некую подозрительность Ренджуна, потому что Донхек замечал и его беглые взгляды тоже. — Все было не так уж и плохо, да? — Донхек спросил Марка, когда они тащились обратно в общежитие. Хотя Марк не начал снова вести себя угрюмо и отрешенно, ближе к ночи он заметно занервничал. Марк то и дело подносил руку ко рту, прикрывая, будто невзначай, когда Ренджун смотрел слишком долго. Они ушли раньше, оставляя ребят, под крики Джемина ‘Не забудьте о завтрашней вечеринке!’ им вслед. — У тебя хорошие друзья. Они чем-то напоминают мне моих, — задумчиво произнёс Марк. — Ты называешь моих друзей демонами? — рассмеявшись спросил Донхек. — Не всех. Ренджун нормальный, — уклончиво ответил Марк. Ему только на пару секунд хватило сил сохранить на лице безучастное выражение, а потом появилась улыбка, открывающая острые, блеснувшие в желтом свете уличных фонарей зубы. — Шутка. Вам, ребята, кажется... легко вместе. Донхек задумался над Марковыми наблюдениями. Он считал, что именно в эту ночь лёгкого было мало, совсем не так, как обычно. Попытки Джемина флиртовать с Ренджуном оказались ещё более провальными, чем всегда. Он умудрялся разрушить всю атмосферу каждой сказанной фразой, и неловкость висела в воздухе вплоть до очередной шутки Донхека или Джено. — Да. Наверное, — Донхек перевёл на Марка взгляд. Марк шёл, засунув руки в карманы джинс, что ему дал Донхек. Шапочка была натянута низко, отчего челка спадала на лоб. Уголок губ по-прежнему был приподнят. Если не брать во внимание едва заметный маленький клык, торчащий над нижней губой, он мог сойти за обычного студента, в девять часов вечера гуляющего по городу. Донхек ощутил резкую ноющую боль в области груди. Одна странная мысль пришла ему на ум. Что все было бы проще, будь это так, будь Марк, как и Донхек, обыкновенным студентом. — Думаю, ты им тоже понравился, — Донхек продолжил говорить, внутренне себя ругая. Он очень сомневался, что хорошо допускать даже мысль о ситуации, в которой Марк не заносчивый демон. Марк посмотрел на Донхека. Шаги Донхека замедлились, когда Марк встретился с его взглядом. Смущенным. Спрашивающим, не сказал ли чего-то неправильного. Спрашивающим, почему его вообще это волнует, если обычно ему все равно на то, что говорит. Донхек сжал губы, улыбнулся и отвернулся в другую сторону. Вцепился глазами в группу одетых в блестящие платья девушек, которые переходили дорогу. — Что ты им скажешь, когда снимешь проклятье и я уйду? — спросил Марк ровным голосом. Донхеку нужно было поразмыслить над этим. Он обхватил себя руками, когда пронёсся холодный порыв ветра. Он ускорил шаг и, прежде чем пересечь пустынную улицу, кивком головы указал Марку, в каком направлении идти. Когда Марк догнал его, у Донхека уже был ответ. — Скажу им, что здесь ты только навещал родителей и нужно было возвращаться на учебу в какой-нибудь Техас. Куда-нибудь далеко отсюда. — Канаду, — почти шепотом произнёс Марк. Они подходили к общежитию. — Что? — Донхек не был уверен, что расслышал правильно. Он вздрогнул, когда очередной порыв ветра достиг их, распахивая рубашку и наверняка растрепывая волосы. Марк вздохнул. Звук утонул в шорохе листьев, что, подгоняемые ветром, прям перед ними заскользили по тропе. — Забей. У Донхека не было ни малейшего желания думать о теме их разговора. Он вытащил карту и открыл ею дверь, пропуская Марка в здание. Он прошмыгнул вслед за Марком и быстро закрыл дверь позади. — Могу поклясться, что по прогнозу передавали тёплую солнечную погоду, — застонал Донхек. Он потёр ладонями о предплечья, пытаясь согреться. — Не могу дождаться, чтоб залезть под одеяло. Марк тут же скривился, а Донхек фыркнул. — Не делай такое лицо. Вообще-то очень круто идти в кровать в девять вечера в пятницу. Марк пробормотал что-то, но Донхек не расслышал, потому что уже мчался вверх по лестнице. Он перескакивал по две ступеньки за раз, мечтая о тепле, которое ждало его в комнате. Конечно же, только дойдя до общежития Донхек понял, что у него нет ключей. Он застонал и прислонился лбом к двери. Как он был уверен во всем в своей жизни, теперь Донхек был уверен, что ключи лежат в нескольких метрах от него, по ту сторону. И знал, где именно -- на столе, рядом с его теплой удобной кроватью, в которую он должен был забраться прямо сейчас. Которую он должен был делить с уютным, милым демоном. — Итак... — протянул милый демон совсем не мило, а самодовольно. Донхек выпрямился и натянул на лицо улыбку. — Это всего лишь незначительная задержка. Джено скоро вернется. А пока мы можем посмотреть телик внизу. К тому времени, как Джено вернулся от Ренджуна и Джемина три часа спустя, Донхек почти задремал. Он свернулся калачиком на своей половине старого бугристого дивана, стоявшем в пыльном подвале общаги, и силой заставлял свои тяжёлые веки оставаться открытыми, и Марку пришлось похлопать его по плечу, чтобы обратить внимание на пришедшее от Джено ответное сообщение. — Хек, мне так жаль. Наверное, какие-то проблемы со связью, твои сообщения доставались только тогда, когда я сюда пришёл, — торопливо извинялся Джено, возясь с ключами и открывая дверь. — Я бы вернулся раньше, если бы знал, что вы с Марком не можете войти. — Все в порядке, — Донхек постарался придать своему сонному голосу немного бодрости. Он неплохо отдохнул на том старом диване. И даже поймал взгляд Марка, полностью заворожённого фильмом, что шёл по маленькому телевизору. Они смотрели Дневники принцессы, почти всю первую часть и полностью вторую. Душой и телом увлечённый Марк стоил того, чтобы столько прождать. Донхеку показалось, что Марк шмыгал носом, когда Энн Хэтэуэй произносила речь, что может самостоятельно управлять Дженовией. Хотя он не был уверен на этот счёт. Потому что Марк от Донхека забился в другой угол дивана. — Я хотел дать вам двоим побыть наедине, — вздохнул Джено. В его голосе было столько раскаяния, что даже если бы Донхек правда был расстроен, то перестал бы. Марк резко засмеялся, прежде чем пробормотать: — Тебе совершенно не нужно было этого делать. По несмелой улыбке, которая сменилась понурым взглядом, Донхек мог сказать, что Джено Марка услышал. Джено опустил голову, когда придерживал дверь, позволяя Донхеку с Марком войти в комнату. Донхек лёг на кровать. Он отвернулся от Марка и смотрел, как Джено залипал телефоне. Исходящий от экрана свет создавал хороший обзор хмурого лица Джено. Донхек тихо вздохнул. Джено никак не мог понять, почему Марк считал, что необязательно было давать им с Донхеком личное время. Донхек надеялся, что Джено не корит себя слишком сильно. После того, как экран телефона погас, комната погрузилась в темноту. Донхек буквально кожей ощущал присутствие Марка на другой стороне кровати. Думал о том, заснул Марк или ещё нет. После секундных внутренних метаний он все-таки перевернулся. Он опустил подушку между ними пониже, чтобы не говорить прямо в неё. Кажется, Марк не спал. Это копошение заставило Марка перевернуться к Донхеку лицом. — Что? — спросил он так, будто тоже даже не пытался заснуть. — Слушай, — начал Донхек, готовый к сражению. У него было время собраться с силами, пока ждал, что Джено заснёт. Он уже весь разговор в голове отрепетировал. — Мне плевать, до какой степени ты меня ненавидишь. — Ложь. Наглая и неприкрытая, но несущественная ложь. — Но не вымешай её на моих друзьях, хорошо? Марк непонимающе моргнул. Он посмотрел на Донхека так, будто не поверил своим ушам, будто никогда в жизни не участвовал в настолько прямолинейном разговоре. Донхек понял, что на деле ругаться оказалось сложнее. — Я не-- — запинаясь начал Марк. — Будь груб со мной сколько хочешь. Я не возражаю! Ты застрял тут со мной, а я та ещё заноза в заднице, — Марк открыл рот и Донхек поспешил выговорить ещё несколько слов, прежде чем Марк смог бы попытаться отрицать озвученную правду. — Но Джено верил, что делает для нас что-то хорошее, а ты заставил его думать, что он все испортил. Это не круто, Марк. Марк плотно сжал губы. Он долго смотрел на Донхека широко распахнутыми глазами. Сердце Донхека билось в учащенном темпе, когда он поддерживал с Марком зрительный контакт. Он полностью отдавал себе отчёт в том, насколько нелепо их нынешние положение: столетний демон находился в его кровати, а он отчитывает этого демона, говоря, что тот плохо себя вёл. Донхек не знал, стоит ли ему волноваться, что Марк использует свою адскую силу и нападет на Донхека за то, что он не подчиняется его прихотям или что-то в этом духе. Выражение лица Марка внезапно изменилось. Он прыснул от смеха, а потом расплылся в улыбке. Донхек едва сдержал облегчённый вздох. Похоже, Марк все-таки не собирался отходить по нему демонической магией. — Ты продолжаешь удивлять меня, — прошептал Марк. Донхек надеялся, что это был хороший знак, хотя не мог на это полностью рассчитывать. Не с его удачей. Марк задумчиво хмыкнул: — Мне жаль, что так вышло. Завтра я извинюсь перед Джено. Настала очередь Донхека удивляться. Он не мог поверить, как хорошо все прошло. Он сжал в руке одеяло, приказывая своему сердцу успокоиться. Потенциальная опасность миновала, но сердце продолжало биться быстрее. Донхек сглотнул, находясь под пристальным взглядом Марка. — О. Хорошо, — выдавил из себя Донхек. — Я был бы тебе за это очень признателен. Марк улыбнулся. Легонько, будто не был до конца уверен. Он прочистил горло, и хотя сделал это тихо, в бесшумной комнате звучало иначе. — И ты можешь быть такой же занозой в заднице, как некоторые мои знакомые ребята снизу, чья работа заключается в том, чтобы мучить людей... Донхек почувствовал, как его губы тоже изгибаются в улыбке. — Но я не ненавижу тебя. — Марк замолчал, хотя было видно, что он хотел сказать что-то ещё. Донхек ждал, затаив дыхание. И наконец Марк неловко кашлянул: — Просто хотел внести ясность. Эм. Вот. Ночи, Донхек. Не дожидаясь ответа Марк перевернулся на другой бок в позе эмбриона. Донхек сражался с желанием захихикать от того, каким странным был его демон. Он улыбнулся и покачал головой. Внушал себе, что нелепо чувствовать такое облегчение из-за слов Марка, что он не ненавидит его. — Ночи, Марк, — прошептал Донхек. Этой ночью он не заставил себя отвернуться. Он свернулся калачиком, все ещё сжимая одеяло в руке.
57 Нравится 13 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (5)