ID работы: 8310625

Ты не видишь меня, не так ли?

Гет
Перевод
R
В процессе
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 23 страницы, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 3 Отзывы 7 В сборник Скачать

3."Назад в настоящее"

Настройки текста
Резко проснувшись, Кларк заметила, что заснула на полу прямо у входной двери. Проснувшись, она также поняла, что это была большая ошибка. Спина болела, пройдет немало времени, прежде чем шея снова сможет двигаться, а левой руки она не чувствовала. Она, должно быть, использовала его в качестве импровизированный подушки. Как только она начала вставать, раздался звонок. Паника наполнила Кларк, и ее сердце забилось быстрее, так как оно подозревало только одного человека, который появился в ее квартире в это раннее утро – Беллами. Или то, что она считала ранним. Она была убита горем. Она не следила за временем. Она почти собиралась покинуть свое место через пожарную лестницу (достаточно драматично?) когда звук открываемой входной двери заполнил пространство. "Я пришла предупредить тебя, так что лучше веди себя прилично, Гриффин!" Прогремел голос Рейвен, когда она открыла дверь. Ее обычный тон стал спокойным, как только она посмотрела на Кларк. "Ты ведь не ела вчера вечером?"- Кларк кивнула - "Хорошо, иди в душ, от тебя воняет, а потом мы поработаем над тем, чтобы сделать твою квартиру...пригодной для жилья.” Подтолкнув ее в сторону спальни, Рейвен повернулась, чтобы как следует осмотреть квартиру. После того как приглушенный звук льющейся воды подтвердил ее догадку, Рейвен позвонила. “Привет, это я. Да, все хуже, чем мы думали. Ты нужна мне здесь прямо сейчас" - сказала она и повесила трубку, получив подтверждение. Примерно через 20 минут, Кларк вышла из ванной, завернувшись только в полотенце. Подойдя к туалетному столику, она осмотрела себя в зеркале. У нее были мешки под глазами, ее синие линзы были окружены воспаленным красным цветом – недостаток сна и неустанные слезы могут сделать это с вами, и для вишни на вершине торта у нее был прыщ, растущий на правой щеке. "Гребаный фанатский вкус" - проворчала Кларк, легко проведя пальцем по пораженному месту. "К черту мою жизнь" - сказала она, опуская руку. Она лениво оделась и, вернувшись в гостиную, обнаружила, что Рейвин не одна, с ней Харпер. Харпер была эмпатом группы, больше в эмоциях и наименее незрелых из них. Понятно, почему Монти влюбился в нее. "Эй, милая" - обратиласьк ней Харпер на своем фирменном языке. - "я знаю, что тебе больно, знаю." - "Душ помог тебе почувствовать себя лучше?” “Есть что-нибудь поесть?" Кларк сменила тему. Она действительно не хотела говорить об этом. Она будет говорить об этом позже. Возможно. Когда-нибудь в будущем. Но сейчас боль была слишком сильной, чтобы говорить об этом. "Нет, пещерный человек. Твой холодильник был не совсем упакован, и все, что там было, испортилось, поэтому мы его выбросили" - объяснила Рейвен. Это утро становится все лучше и лучше. Кларк закатила глаза. "Знаешь что, почему бы тебе не пойти и не перекусить, пока мы убираемся в твоей квартире?' - Предложил Харпер. “Ты любишь бублики со сливочным сыром к утреннему кофе" - добавила она с успокаивающей улыбкой. Свежий воздух пойдет ей на пользу. "Хорошо, тогда я скоро вернусь. Девочки, вам что-нибудь нужно?" - Спросила Кларк. Получив " нет " и "я в порядке", Кларк вышла, чтобы позавтракать. Услышав ее удаляющиеся шаги, Рейвен, стоявшая возле дивана в гостиной, со вздохом повернулась к Харперу, которая убирала на кухне. Харпер была одной из самых умных людей в своей группе. Она принесла с собой пакет свежего молока, буханку хлеба, яйца, овощи и свежий пакет кофе. Она хорошо знала свою подругу. Она знала, что ей нужно. “Ты думаешь это хорошая идея?- Спросил Рейвен. Харпер не ответил. “Он спрашивает о ней?" - снова спросила она. Харпер проводила много времени с Монти, ее парнем, который проводил много времени с Беллами, мужчиной, о котором шла речь. "Нет. Но усилие, которое он прилагает, чтобы не спрашивать, моментально. Я имею в виду, парень умирает от желания узнать, как у нее дела, но Бог знает, что удерживает его от простого вопроса" - сказал Харпер со вздохом. Беллами иногда бывает таким идиотом. После всего их разговора Беллами не упустил тот факт, что Рейвин и Харпер заботились о Кларк. Октавия тоже время от времени заглядывала в квартиру Рейвен, но Кларк не хотела, чтобы она чувствовала, что ей нужно выбрать сторону. "Думаешь, он ее любит?"- Спросила Рейвен. "Он знает. Он просто не знает, что знает" - ответил Харпер. “А если он никогда не поймет?" - спросила она. "Я просто ... я чувствую, что мы должны были предупредить ее" - раздраженно добавила она. “Ну, если он этого не понимает, тогда Кларк в конце концов уйдет, и Беллами придется с этим жить. Думаешь, она бы ушла, если бы мы ее предупредили?" - Спорит Харпер. "Что ж, посмотрим, что из этого выйдет" - сказал Харпер. - "Кларк должна встретиться с Беллами и...?” она фыркнула. Когда Кларк шла к кофейне в квартале от ее дома, она погрузилась в глубокие размышления. Не то чтобы ей никогда раньше не было больно. В подростковом возрасте она потеряла отца. Она была профессионалом в душевной боли. Но между экзистенциальной болью и романтическим разбитым сердцем было нечто принципиально иное. Финн был достаточным доказательством. Он изменял с Рейвен в надежде, что никто не узнает друг о друге, что, конечно, они и сделали. Хотя единственной хорошей вещью, которая вышла из этой ошибки, была Рейвен, это не означало, что ей не было больно. Даже с болью, хотя, была очень сознательная часть Кларк, которая всегда знала, что она будет в порядке, что все будет хорошо. То же самое произошло и со стеклом. Несмотря на то, что это продолжалось не так долго, и ее чувства к Финну не были очень сильными, то, что она отмахнулась от своих чувств к семье и ее ценностям, стало для Кларк нарушением. Несмотря на то, что в ее жизни и раньше была боль, ничто не могло сравниться с этим. Ей казалось, что ее жизнь разделилась на две части – до Беллами и после Беллами. До Беллами это не имело значения. Даже если бы она каким-то образом узнала о его существовании, ей было бы все равно. После Беллами она не знала, как вообще жила без него. Когда они встретились, они не очень-то любили друг друга. После того, что он сказал ей во время их первой встречи, любые шансы на Оливковую ветвь для Кларк были почти несуществующими. Тем не менее, это произошло. Беллами и Кларк стали друзьями. А потом они стали лучшими друзьями. И прежде чем кто-либо узнал об этом, они перешли от Беллами и Кларк К Беллами и Кларк. Где бы он ни был, все считали, что она с ним, и наоборот. Она была с ним, когда он испугался, что Октавия встречается с Линкольном – "он намного старше ее, Кларк!" Таковы были его доводы. Эта мысль вызвала легкую улыбку на ее лице. "Такая королева драмы." Она задумалась. И точно так же он был рядом, когда однажды она неожиданно сломалась, потому что скучала по отцу. Все это время он держал ее в объятиях, шепча ей на ухо нежные слова и проводя пальцами по ее волосам. Это не было вызвано чем-то особенным, это просто произошло. Но для Беллами это не имело значения. Единственное, что имело для него значение, это то, что Кларк была грустной, и как будто переключатель щелкнул внутри него – он вошел в режим "Подбодри Кларк." Он не только обнял ее, но и выволок из дома, чтобы отвести на детскую площадку. Он гнался за ней, сидел с ней на качелях, катался вместе с ней с горки, чтобы она почувствовала себя лучше. Это сработало. Конечно, это сработало. То, что Беллами не знал, что простой улыбки от него было достаточно, чтобы Кларк почувствовала, что все в порядке с миром. Особенно его улыбка, которая медленно расползалась по его лицу, а потом озарила его, как Рождество. Он выглядел таким милым, когда делал это. Господи, неужели она действительно воображает себе парня, который прямо сказал ей, что не испытывает к ней тех же чувств, что и она к нему, и улыбается тому, как прекрасна его улыбка? "Я жалкая." Решила она. Тяжело дыша, она толкнула дверь кафе и направилась к стойке. Сделав заказ, она терпеливо ждала. Послышались неясные звуки ссор, кассирша была в плохом настроении, и у них закончился черничный маффин, который она хотела купить вместе с рогаликом и кофе. Но все это ее не волновало. "Хуже и быть не может, верно? Что такое пропавшая булочка, Когда у нее не хватало всего сердца?" Она нахмурилась, обдумывая свои мысли. Неужели разбитое сердце превратило ее в идиотку? Она собирала ее для того и сделали ее оттуда, чтобы вернуться домой. На самом деле там были две ее лучшие подруги. Ее друзья-единственные люди, которых она могла терпеть рядом без напоминания о Беллами. Слегка подув на кофе и пошевелив губами, чтобы сделать глоток, она услышала за спиной низкий голос: "Кларк." Она остановилась, широко раскрыв глаза. Она точно знала, кому принадлежит этот голос. Она повернулась к слегка загорелому парню, который выглядел потрясающе, как всегда (черт, ее сердце), с непроницаемым выражением на лице. Да, это действительно происходило. Не сон. Это не иллюзия. Потому что перед ней стоял Беллами Блейк во всем своем великолепии. “Это хорошо, что я увидел тебя”, - сказал он. Она ошибалась. Могло быть и хуже. К черту мою жизнь.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.