ID работы: 8313716

Shadowy Love (Теневая любовь)

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
143
переводчик
Vait.l сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 103 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
143 Нравится 134 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава седьмая.

Настройки текста
      В комнате Твайлайт Спаркл было темно. Все окна были зашторены, кроме одного, перед её столом. Сама она дрожала под тремя одеялами, её тихое рыдание было единственным, что можно было услышать в комнате. Она была расстроена. Расстроена из-за Сомбры. Она так старалась быть с ним милой и гостеприимной, а он с начала насмехался над её друзьями, а потом и над ней. Да ещё напоследок, услышать от него в свой адрес такое…       С другой стороны Сомбра – это Сомбра! Как она могла забыть! Не стоит удивляться всему этому, но… Она чихнула под одеялом и вытерла глаза подушкой, крепко обняв её. Сомбра находится в процессе перевоспитания всего пару дней. Разумеется, он не стал бы так быстро менять свои привычки, так почему же Твайлайт это так огорчило? В самом деле, почему ей так грустно? Может быть, потому что слова Сомбры были честны по отношению к ней. Почему принцессы не сообщили ей о своих планах по его возвращению? Да и похоже многое чего ещё так же не потрудились сообщить!? Не в их правилах держать такие вещи при себе. В конце концов, они все равны друг с другом. Так ли это?       Твайлайт всхлипнула и уткнулась лицом в подушку. Неужели так и есть.... Что, если Сомбра прав насчет всего, что ей наговорил? Отчаяние заполнило ее разум, страх быть отверженной поселился в сердце. Надо во всём разобраться как можно скорее! Она фыркнула, прежде чем убрала своё лицо с подушки, быстро отбросила одеяло и спрыгнула на пол. Подошла к столу у окна, откуда ей был виден весь Понивилль. Её рог стал мерцать, освещая стол и дал ей достаточно света, чтобы работать. Она вытащила пергамент и перо из ящика и начала поспешно писать следующее:       «Дорогие Принцессы. Меня посетило сомнение в соответствии своему статусу. Я думаю, что стала не такой как вы. Сейчас я очень нуждаюсь в разъяснении причин, по которым вы не сообщили мне о планах возвращения Сомбры! Почему меня не было рядом, когда мой брат, его жена и другие были в опасности? Я так же не знала, что Сомбра из настоящей королевской семьи, и теперь держать его в плену уместно или нет? Что вы на самом деле планировали насчёт него и для чего возвратили? Я совсем не знаю, что мне думать! Я чувствую, что вы мне не доверяете и, возможно, я слишком остро реагирую, но похоже не равняюсь с вами! Это всё из-за моего возраста? Пожалуйста, ответьте, как можно скорее. Сомнения сводят меня с ума.       

Твайлайт Спаркл».

      Перечитав написанное, Твайлайт немного успокоилась. Она больше не плакала и почувствовала себя лучше после того, как написала письмо. Свернув пергамент в рулон, она запечатала его горячим воском, приложив печать. Затем, взяв пергамент, направилась к двери своей комнаты. Как можно тише она открыла её и выглянула в коридор. Она увидела гвардейцев, стоящих перед комнатой Сомбры. Твайлайт тихо пошла к соседней комнате, на двери которой было написано «Спайк». Посмотрев на письмо и лишь на мгновение заколебавшись, она глубоко вдохнула и толкнула дверь. Войдя, Твайлайт ощутила резкий запах серы. Перед ней предстала следующая картина: дракон-подросток спал на кровати, а несколько подушек и одеяло сползли на пол. Он громко храпел, и каждый раз, выдыхая, маленький зеленый огонек вырывался из его рта. При виде всего этого Твайлайт улыбнулась, подумав, - как он умудрился ещё не сжечь свою кровать.       «Спайк» – негромко позвала она:«Спайк!»       Спайк что-то проворчал и пару раз хмыкнул, прежде чем пробормотал относительно разборчиво:«Ещё пять минуточек, мм…».       Твайлайт нахмурилась. Ей захотелось как следует встряхнуть дракона, но Спайк продолжал так добродушно храпеть, что Твайлайт отказалась от этой мысли. Она подняла пергамент над носом Спайка с помощью магии. Прикусив нижнюю губу, Твайлайт ждала, когда Спайк снова выдохнет прямо на пергамент. Спустя мгновение зеленый огонь охватил письмо, и оно тут же исчезло. Твайлайт счастливо улыбнулась, но выражение её лица быстро сменилось на противоположное. Она действительно послала письмо принцессам! Что они подумают об этом! Легкая паника снова охватила ее: О, что же она наделала!? Твайлайт тихонько пискнула и выбежала из комнаты, захлопнув за собой дверь.       «Что?» – спросил Спайк, очнувшись от шума. Он спросонок осмотрел комнату, но ничего не заметил. Пожав плечами, он откинул голову на подушку и снова провалился в сон.       Твайлайт прошмыгнула по коридору в свою комнату, легла в кровать и долго не могла сомкнуть глаз. Усталость всё-таки подкралась к ней, и она сама не заметила, как уснула. События дня и слова Сомбры отложились в её сознании, просочась во сны, наполнив их тревогой. Ей снилось, что она была маленькой, сидящей в песочнице, которая дрейфовала в пустоте. Взяв лопатку и ведёрко с помощью магии, Твайлайт начала наполнять ведро песком, хлопая крыльями. Вдруг она услышала смешки за своей спиной. Обернувшись, Твайлайт увидела других принцесс, которые строили из песка точную копию Кантерлота. Сравнив их труд со своей ещё не начатой работой, Твайлайт восторженно вздохнула. Ей нравилось, что другие принцессы работают лучше. Твайлайт поднялась на свои маленькие ножки и начала, покачиваясь, приближаться к другим принцессам, ожидая, что они заметят её.       «Селли!» – крикнула она, привлекая внимание Селестии. Она на секунду повернулась к Твайлайт, затем закатила глаза и снова вернулась к строительству замка. Твайлайт смущенно посмотрела на неё, прежде чем обратить свой взор к Луне.       «Луна?!» – позвала она более тихим голосом, слегка улыбнувшись синей кобылке. Луна нехотя бросила взгляд в её сторону, не заостряя на ней внимания. Принцесса Каденс даже не обернулась в ответ на собственное имя. Твайлайт решила, что просто пойдёт и присоединится к их веселью. Она встала и направилась к замку,планируя начать строительство крыла архивов Стар Свирла Бородатого, но как только Селестия заметила её приближение, она вытянула заднюю ногу, перегородив путь маленькой Твайлайт к замку.       Твайлайт заскулила, пытаясь прорваться вперед, только раздражая Селестию всё больше и больше. Внезапно Твайлайт окутала золотая магическая аура Селестии, которая оттолкнула её от трех принцесс и их замка. Твайлайт в слезах, изо всех сил рвалась вперед. Но Селестия была слишком сильна, и через некоторое время Твайлайт прекратила попытки и опустилась на песок с печалью на лице. Три принцессы спокойно продолжали строить замок из песка. Твайлайт лежала на земле, по щекам катились слезы. Она уткнулась лицом в передние лапы и громко шмыгала носом.       «Исчезни!» – вдруг раздался громкий голос, песочница, три принцессы и их могучий замок из песка превратились в дым и испарились. Твайлайт открыла глаза и заметила, что стала взрослым аликорном, какой и должна была быть. Внезапно всё, что произошло минуту назад, показалось наивным и забавным в своем роде.       «Луна?» – догадалась Твайлайт, теперь уже понимая, что видит сон. Принцесса ночи вышла из-за невидимого занавеса во всем своем великолепии. Звезды в её темно-синей гриве мерцали белым ледяным светом. Твайлайт почувствовала себя неловко в её присутствии.       «Твайлайт Спаркл, что с тобой?»– cпросила Луна с беспокойством в голосе.       «Всё в порядке, пострадала только моя гордость» – ответила Твайлайт.       Луна тепло улыбнулась ей: «Не стоит стесняться своих снов, Твайлайт, благодаря им можно понять истину, то, что тебя по-настоящему тревожит. Знала бы ты, что порой снится моей сестре».       Луна вздохнула и продолжила: «Однако то, что я видела в твоём сне, мне совсем не понравилось. Вот как ты сейчас себя чувствуешь, Твайлайт! Мы прочитали твоё письмо!»       «О...да, то письмо» – пробормотала Твайлайт, нервно почесывая затылок. Затем она посмотрела Луне в глаза, видя, как та встревожена. Твайлайт опустила уши и кивнула.       «Твайлайт…» – медленно произнесла Луна, садясь: «Я знаю, что ты испытываешь на самом деле».       «Действительно?» – спросила Твайлайт и села рядом с ней.       «Когда я вернулась из заточения, был период, когда я не делала ничего, кроме как поднимала луну к небу. Селестия держала меня подальше от политики и всего такого. В то время она мне не доверяла…»       Зрачки Твайлайт расширились, и она спросила: «Селестия мне не доверяет!?»       «Нет, нет, не то!» – Луна постаралась успокоить её, положив копыто ей на плечо: «То, что мы не рассказали тебе о возвращении Сомбры, не имеет ничего общего с недоверием».       «Тогда в чем же дело?» – спросила Твайлайт, явно сбитая с толку.       Луна выдержала небольшую паузу: «Так Селестия заботится о тебе».       Твайлайт нахмурилась. Конечно Селестия заботится о ней. Она тоже заботится о Селестии. Луна, казалось, знала, о чем она думает, и добавила: «Она оберегает тебя как... Если была бы тебе как мать».       «Этого быть не может!» – Твайлайт ахнула, её щеки покраснели.       Луна кивнула и продолжила: «Я пыталась убедить её взять тебя с собой в подземелье, когда мы готовились вернуть Сомбру, но она категорически не согласилась. Селестия сказала, что хочет, чтобы ты осталась в Понивилле, на случай, если что-то случится... Но я чувствовала, что она вообще намеревается держать тебя подальше от него».       «На Селестию это не похоже» – с неуверенностью произнесла Твайлайт: «Но почему она позволила Сомбре поехать со мной в Понивилль?»       После долгого вздоха Луна выглядела немного грустной: «Ты даже представить себе не можешь, как она нервничала, услышав о твоих планах взять Сомбру с собой. Я никогда не видела, чтобы кто-то пил так много кофе раньше... Она была отличным учителем, но потом превратилась в…».       «Чрезмерно заботливую мать...» – Твайлайт закончила фразу. Она смотрела прямо перед собой, начиная вникать в ситуацию.       «Да» – сказала Луна: «Селестия не хочет, чтобы ты подвергалась опасности».       Луна, казалось, мысленно вернулась в старые времена. Она молчала и смотрела перед собой бесстрастным взглядом. Через некоторое время она вернулась из транса: «Письмо, которое ты прислала, очень расстроило её».       «Мне жаль это слышать» – произнесла Твайлайт.       Луна кивнула, её голос прозвучал немного печально: «Она смотрела на меня так, как сейчас смотрит на тебя. Это было до того, как я превратилась в Найтмер Мун».       «Сожалею» – сказала Твайлайт и виновато посмотрела на Луну.       Луна с нотками грусти усмехнулась и сказала: «Не стоит. Это ведь я превратилась в Найтмер Мун, не ты».       Между ними возникла неловкая пауза, прежде чем Луна что-то вспомнила. Её рог засветился, и вскоре перед ней появилось письмо. Она отдала его Твайлайт и пояснила:«Это от Селестии. Она хочет, чтобы ты прочла его, когда проснешься».       «Когда я проснусь?» – переспросила Твайлайт.       Луна улыбнулась и добавила: «Просто открой глаза, Твайлайт».       Твайлайт Спаркл проснулась со вздохом. Солнце уже взошло и заглядывало в окно перед её столом. Она зевнула, потянулась и медленно выскользнула из-под одеяла. В этот момент на пол упало письмо. Твайлайт секунду смотрела на письмо с открытым ртом, прежде чем ночные сны возникли в памяти. Она быстро левитировала пергамент перед собой. Открыв его, она обнаружила строки, написанные на скорую руку, немного неровные от эмоций написавшего их.       «Дорогая Твайлайт, Луна почти всё тебе рассказала. Ты настоящая принцесса и заслуживаешь такой же ответственности, как и все мы. Мне было больно узнать, что ты чувствуешь. Я бы хотела увидеть тебя лично, чтобы мы могли о многом поговорить и всё исправить. Что касается Сомбры: для меня полная неожиданность новость о том, что он по рождению король, это необходимо проверить. Я займусь этим лично. Будь внимательна ко всему что он говорит и делает, возможно он что-то затевает. Веди себя построже с ним и будь осторожна, он не такой каким хочет казаться. Я искренне верю, что ты справишься с ним сама, надеюсь вскоре получить от тебя весточку.       

Селестия».

      Твайлайт улыбнулась, прочитав письмо. Казалось, теперь всё встало на свои места. Она всё ещё чувствовала себя неловко из-за заботы Селестии, но уверенность в том, что слова Сомбры не были правдой, придали Твайлайт твёрдости. Теперь ей не о чем было беспокоиться. Усмешка появилась на её лице: «Это не будет проблемой» –самодовольно сказала она сама себе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.