ID работы: 8313716

Shadowy Love (Теневая любовь)

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
143
переводчик
Vait.l сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 103 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
143 Нравится 134 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава восьмая.

Настройки текста
      Сомбра бежал по лестнице в гостиную. Он не мог дождаться, чтобы увидеть выражение лица Твайлайт Спаркл и то, как гвардейцы неуклюже освободят для него место. Подойдя к двери, ведущей на кухню, он лукаво улыбнулся. Твайлайт Спаркл и Спайк сидели за кухонным столом, пили чай и ели хлопья. К его удивлению, Твайлайт не казалась обеспокоенной. Он нахмурился и уже собирался войти в кухню, когда с обеих сторон двери появились два стражника, преграждая ему путь. Сомбра раздраженно посмотрел на них. Казалось, маленький урок, который он преподал им прошлой ночью, не запал в их толстые черепа. На мгновение он захотел упомянуть про вчерашнюю потасовку, которую устроила стража, но вглядевшись повнимательнее в спокойное лицо принцессы – передумал. Поведение Твайлайт говорило о том, что утром что-то произошло, что-то чего он не знает, а раз так – не стоит делать опрометчивые шаги. Гвардейцы заметно нервничали, но не двигались с места. Сомбра негромко хмыкнул и отступил на шаг назад. «Прикажите своей страже уйти с моей дороги!» – как можно мягче процедил сквозь зубы Сомбра.       Твайлайт покачала головой и сказала: «Я не стану этого делать».       «Отчего же!?» – Сомбра сделал каменное выражение лица, не позволяя гневу вырваться наружу. Он хотел есть. Но ещё больше он хотел разобраться что здесь происходит! Похоже Твайлайт расплачивалась с ним за то, что он наговорил ей прошлой ночью. «Принцесса отказывает мне в гостеприимстве?» – изобразив удивление Сомбра буравил взглядом тарелку с хлопьями.       «Нет, конечно!» – Твайлайт рассмеялась: «Сомбра, вы видите этих стражников не первый день и можете проявлять к ним более вежливое отношение, а так же ко всем в этом замке: ко мне, к Спайку, моим друзьям! Попросите их вежливо, и они пропустят вас на кухню. Вам знакома вежливость Сомбра или мне нужно объяснить, что это? Вежливость - наш первый урок».       «Вежливость? Первый урок?» – Сомбра сделал над собой усилие чтобы не зарычать и не засмеяться одновременно. Похоже Твайлайт заигралась, надо что-то с этим делать! «Насколько мне известно, вежливость всего лишь совокупность манер, и условностей, принятых в обществе и не более того. Проявлять вежливость ко всем вокруг невозможно, такое поведение является заблуждением, так как мир не добр и не хорош в своём многообразии, иначе это была бы утопия, но этикет – другое дело! Этикет, это правила и нормы поведения, обусловленные статусом, вам ли не знать об этом, принцесса? Соблюдение этикета – основа воспитания, где каждый знает своё место и ведёт себя соответственно ему. Я буду следовать этикету, а значит стану считать только тебя «равной» себе. А теперь я пройду и сяду рядом, если позволишь!?»       Твайлайт обескураженно кивнула головой, стража расступилась и пропустили Сомбру к столу.       «Я не так давно стала принцессой...» – начала Твайлайт, затем, сделав небольшую паузу, продолжила: «Научиться этикету ещё до конца не успела…»       «Х-мм, тогда начнём с элементарного» – Сомбра хитро прищурился, посмотрев на обалдевшего от услышанного Спайка: «Мы с тобой привилегированные особы Твайлайт, королевской крови, (я уж точно! – мысленно добавил Сомбра) а он (указав на Спайка) – из простой семьи. Он должен добровольно повиноваться тем, кто выше его по рождению, исполнять свои обязанности, быть преданным и покорным».       «Спайк всегда выполняет мои просьбы» – подтвердила Твайлайт: «Он готовит еду, отправляет почту… и просто мне помогает».       «Король никого ни о чём не просит, король повелевает!» – воскликнул Сомбра: «Ну а раз я здесь в гостях, то по этикету Спайк должен проявлять подобное обращение ко мне как к королю!»       «Вот ещё!» – возмутился Спайк: «Ты не гость, ты – пленник!»       «Король не может быть пленным! Король всегда король!» – мягко возразил Сомбра и повернулся к Спайку, скорчив страшную гримасу таким образом, что это видел только Спайк.       «Спайк! Перестань спорить и подай королю Сомбре завтрак!» – строго распорядилась Твайлайт: «По этикету!» добавила она и улыбнулась.       Ей понравилось, как прозвучал её голос. Это было необычно и как-то величественно. Интересно, чего я ещё не знаю о том, как быть настоящей принцессой! Задумавшись, Твайлайт не заметила, как Спайк бросил на неё обиженный взгляд, проворно вылез из-за стола и молча принёс ещё одну тарелку с хлопьями и чашку с чаем. Поставив всё это перед Сомброй, он сел чуть поодаль от него, явно расстроенный происходящим.       Сомбра принялся за завтрак. Хлопья пришлись ему по вкусу, да и чай оказался достаточно приятным. Однако расслабляться было рано, он так и не узнал, почему Твайлайт больше не чувствует себя раздавленной после вчерашнего разговора, а совсем наоборот – полна решимости и хорошего настроения. Похоже придётся устроить небольшое театральное представление…       «Наш вчерашний разговор завершился некрасивой нотой, принцесса, я долго думал об этом и понял, что позволил себе несколько резких высказываний, за которые прошу меня простить» – Сомбра опустил взгляд в тарелку с хлопьями, пряча ироничную усмешку.       Спайк дёрнулся, выронил ложку, и она со звоном упала на пол. Твайлайт перестала есть и уставилась на Сомбру так, будто видела его впервые в жизни. То, что она только что услышала настолько не вязалось с привычным ей образом и манерой поведения…, а может он заболел!!! Твайлайт придвинулась к нему и проверила лоб – нет ли у Сомбры жара. Всё оказалось в полном порядке, Сомбра был здоров и теперь несколько озадаченно смотрел на неё. Твайлайт почувствовала себя неловко и отодвинулась от него.       «Давайте поговорим об этом после завтрака в гостиной» – с плохо скрываемым волнением предложила Твайлайт. Сомбра кивнул и продолжил трапезу, а Твайлайт так и осталась сидеть, уставясь в свой завтрак, после такого кусок не лез ей в горло.       Очутившись в гостиной, они сели в мягкие кресла напротив друг друга. Твайлайт всё ещё не знала, как начать разговор, и пауза сильно затянулась. Сомбра не собирался ей помогать и ждал что она скажет ему.       «Я принимаю ваши извинения, король Сомбра, и, если честно мне очень приятно что вы признаёте ошибки, это значит, что вы намного лучше, чем хотели казаться окружающим. Похоже перевоспитание вам вообще не требуется, но об этом пока не стоит говорить...» – Твайлайт вздохнула и посмотрев на витражи принцесс продолжила: «Я тоже совершаю ошибки и всегда чувствую вину, когда понимаю, что была неправа. Вчера после нашего разговора я так сильно усомнилась в принцессах, что написала письмо, где просила разъяснить мне их поведение, получив ответ, я всё поняла».       «И что же ответили принцессы?» – как бы между прочим спросил Сомбра и затаил дыхание. Вот сейчас она проговорится, и даже не заметит этого.       «Селестия очень волнуется, за меня и…» – Твайлайт замолчала на полуслове: «Зачем я вообще говорю об этом вслух?»       Сомбра улыбнулся самой очаровательной улыбкой, на которую только был способен: «В этом замке тебе одиноко, принцесса, а с прислугой не поговоришь по душам!»       «Да, пожалуй, гвардейцы и Спайк не подходят для личных разговоров, принцессы далеко, гости у меня бывают редко, а девочки после вчерашнего вообще не захотят приходить. Хотя если я расскажу им про этикет, и вы больше не будете придумывать им прозвища, я смогу их убедить прийти снова!» – Твайлайт доверчиво взглянула на Сомбру, истолковав его улыбку по-своему. «Сейчас мне нужно написать несколько писем, это займёт какое-то время. Ещё увидимся!»       Она торопливо поднялась с кресла и покинула гостиную. Сомбра остался один. Отличное место что бы всё обдумать.       Твайлайт Спаркл! – какая ты доверчивая и наивная! Если бы у глупости были крылья вы непременно летали бы рядом в небесах! Ещё немного маскарада, и ты покажешь мне книги, хранящиеся под замком, я верну себе свои магические силы, а потом…. Что будет потом?! Я обрету прежнее величие и власть, я заставлю страдать их всех: эти пять раздражающих элементов, дракона, Шайнинг Армора, Каденс, Селестию, Луну и тебя... Сомбра ощутил странное жжение в груди. Он выпрямился в кресле, держась передними копытами за подлокотники. Что...что, это было? Наверное, сейчас пройдет, как в прошлый раз. На ком же он остановился? Ах да, Твайлайт Спаркл. Ход мыслей снова остановился. Что он с ней сделает? Жжение в груди всё ещё ощущалось. Убьет ли он её? Конечно, почему бы и нет? Что его остановит? Сомбра вновь поморщился от боли. Твайлайт Спаркл! Может быть... может быть, ему не придется её убивать? Если его планы осуществятся, и он взойдет на трон Эквестрии, ему понадобится королева... Королева?! Сомбра зарычал и покачал головой. Откуда это взялось? Все эти странные чувства и...мечты о королеве...ха! Ему никто не нужен! Он был рождён, чтобы править единолично и усвоил это давным-давно! Он не будет отвлекаться на какую-то бывшую дерзкую библиотекаршу, которая решила поиграть в принцессу!       Сомбра крепко сжал грудную клетку. Была ли это боль из-за состояния, в котором он сейчас находился, или из-за старых воспоминаний, заполнивших его разум... или из-за неё? Он не знал наверняка. Но была одна вещь, в которой Сомбра точно не ошибался. Что-то в нем было не так, как должно быть. Он стал слишком эмоциональным. Он знал – таким не должен быть хороший правитель. Эмоции – это слабость. Из-за двери донеслись голоса. Гвардейцы разговаривали друг с другом, но ему было всё равно. В данный момент у него были свои проблемы. Он вздохнул и медленно отправился в свою комнату. Закрыв за собой дверь, Сомбра подошел к кровати. Он плюхнулся на неё, пытаясь устроится поудобнее, думая о том, что с ним происходит. Ему начали нравиться мягкие вещи и острая еда, горячий душ, ощущение чистоты и то, каким образом был построен замок Твайлайт Спаркл! Он сердито покачал головой, не придавая значения этим мелочам так долго, что думал, что их больше не существует. Когда у него была сила, он чувствовал себя непобедимым... но в то же время отрешённым. Единственная эмоция, которую он мог испытывать, был гнев, но сейчас... прямо сейчас он был зол, чувствуя себя беспомощным. Он знал, что это часть его плана, который нужно довести до конца, победного конца, любой ценой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.