ID работы: 8313716

Shadowy Love (Теневая любовь)

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
143
переводчик
Vait.l сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 103 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
143 Нравится 134 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава двенадцатая.

Настройки текста
      Сомбра захлопнул за собой дверь своей комнаты, слегка пошатываясь. Он попытался сесть на край кровати, но долго сидеть на одном месте не мог. Он уже знал точно, что этой ночью не заснёт. Нет, сейчас в нем кипело слишком много эмоций. Сомбра зарычал и снова принялся расхаживать по тёмной комнате. Он чувствовал себя немного раздраженным, потому что в этот вечер наслаждался обществом Твайлайт. Он не должен позволять себе нечто подобное... Или, может быть, он был раздражен тем, что они веселились, и это, конечно, было разрушено в одночасье им же самим.       «Почему ты не можешь оставить меня в покое даже после смерти?» – он пробормотал это заплетающимся языком. Затем остановился перед большим окном в комнате и отдернул занавеску, открывая вид на город Понивилль. Солнце медленно клонилось к закату. Из окна Сомбра видел, как пони живут своей повседневной жизнью. Они казались счастливыми.       Может быть, дело было в алкоголе, но он чувствовал постоянное желание говорить, даже с самим собой: «Посмотрите, как они улыбаются, как будто у них была какая-то причина для этого!»       Внезапно Сомбра почувствовал, как на него нахлынула холодная волна, и его опьянение тут же исчезло, оставив неприятный привкус во рту. Он осознал причину столь быстрого отрезвления. В комнате он был уже не один.       «О, но у них есть причина улыбаться» – спокойно сказал один из голосов.       «В отличие от тебя» – резко сказал другой голос, заставив Сомбру нахмуриться.       «Бедный наш господин... Все права на нормальную жизнь отняты так жестоко»<i> – продолжал третий голос после короткой паузы, звуча почти печально…       «Заткнитесь» – сердито приказал Сомбра, но голоса зазвучали вновь.       «Ты не можешь этого отрицать! Мы бы все разделили его участь, если бы он не сделал то, что сделал!?» – произнёс второй голос, заставив Сомбру вздохнуть с облегчением.       «Я поступаю так, как считаю нужным, и вы не имеете права меня за это отчитывать» – огрызнулся Сомбра.       «В таком случае у тебя нет будущего, если ты не вернёшься к первоначальному плану» – продолжал третий, печально звучащий голос.       «У меня есть будущее!» – громко сказал Сомбра.       Голоса что-то пробормотали, прежде чем продолжили: «Конечно, у тебя есть будущее... с нами» – пояснил один из них с акцентом на последнем слове. Сомбра выглянул из окна, размышляя, над сказанным.       Незамедлительно тот же голос продолжил: «Посмотрите на улицу. Как вы думаете, вы могли бы жить, как они? У них есть друзья и семья... у вас нет ни того, ни другого».       Сомбра зарычал, но не ответил им. Он знал, что они видят его насквозь, все его желания и помыслы. И в глубине души он понимал, что они как всегда правы. Нормальная жизнь не для него. Больше нет.       «Щекотливая тема, верно? Ну и что-ж, что не сможешь жить так, как они!» – съязвил один из голосов: «Однако у вас есть то, что им всем даже не снилось – Кристальная Империя!» Два других голоса присоединились к нему: «Или даже более – вся Эквестрия!»       Спокойным ровным, но холодным голосом одна из теней продолжила: «Кроме того... вы, конечно, хотите наказать этих сопляков за то, что они заставили вас столько лет провести в этом ледяном аду?»       Сомбра почувствовал, как по спине пробежал холодок. Только воспоминание о всех тех годах, которые он провёл во льдах снежной пустыни, заставило его почувствовать, что все его тело снова оказалось в той ледяной темнице.       «Ты даже не представляешь, как давно я мечтаю об этом» – высказал Сомбра с такой злобой, которая накопилась в нём за всё время.       «Месть...» – дразняще протянул один из голосов: «У тебя уже есть некоторый опыт в этом деле, не так ли, хозяин?»       «Замолчи» – с обыкновенным холодом в голосе ответил Сомбра.       Сомбра сел на пол и опустил голову: «Это единственное, что я мог сделать, чтобы прекратить собственные страдания. Иного выхода не было!» – произнёс Сомбра с нотками печали в голосе.       «И мы не осуждаем тебя за это, однако…» – Сомбра не дал тени закончить фразу. Он резко обернулся на источник звука, и вглядывался во тьму глазами полными чистой ненависти. Сомбра вскочил с пола, пытаясь найти источник бесформенного голоса, сердито нахмурившись и обнажив зубы. Он был уверен, что слышит вокруг тихий шепот. Он тяжело дышал, почти ослепленный яростью и горем, которые хранила в себе его история, и голоса, казалось, заметили это. Они молчали, когда он шипел проклятия, затем пнул подвернувшуюся ему тумбочку, отправив её в короткий полет в угол комнаты. Далее он прошёлся по комнате, выругался последний раз и присел на край кровати.       Прошло ещё немного времени, прежде чем голоса снова заговорили: «Как продвигается наш маленький план? Вы уже нашли способ получить достаточно силы, чтобы сокрушить двух сестер... и занять трон Эквестрии!?» – голоса высказывались на повышенных тонах, и Сомбре стало не по себе. Его внезапная агрессия исчезла, сменившись некоторой нерешительностью.       «Я потерпел несколько неудач…» – медленно ответил он и почувствовал, как резко упала температура в комнате.       «Что?» – воскликнул один из голосов: «Прошло столько времени, и всё что ты сделал, это слонялся с этой принцессой, выполняя все её прихоти!»       Голос умолк, и все затихли на пару секунд, прежде чем одна из теней прошипела: «Бедный хозяин, неужели, вы влюбились в неё!?»       «Ложь» – ответил Сомбра, сердито стиснув зубы. Он немного понизил голос, прежде чем заговорил снова, зная, что за дверьми находится стража: «Твайлайт Спаркл – всего лишь пешка в моём плане. И мне необходимо было добиться её расположения, для дальнейших манипуляций»       «Лучше тебе перестать играться с ней!» – голос сердито пригрозил: «Ты знаешь, что случится с ней, когда мы достигнем нашей цели... в конце концов, она тоже одна из принцесс Эквестрии, ответственная за твоё последнее поражение!»       «Конечно, я знаю, что с ней будет!» – Сомбра зарычал. Его всегда раздражало, когда ему указывали что делать.       «Не сердитесь, господин» – произнесла одна из теней, пытаясь успокоить Сомбру: «Мы просто хотим уберечь вас от возможных проблем, которые могли бы навредить вашему плану».       «Почему вы считаете, что она станет проблемой?!» – возразил Сомбра с явной агрессией.       «В её присутствии вы становитесь другим, и это настораживает. Держитесь от неё подальше, или даже лучше убейте её» – сказал спокойно один из голосов.       Сомбра находился в смятении. Несколько дней назад он детально проработал свой план, но, когда мысли доходили к тому, что делать с Твайлайт Спаркл, он не мог окончательно прийти к решению. Убить ли её с остальными? Или же сохранить ей жизнь и оставить в виде личной игрушки? Такая неопределённость сводила его с ума. А что, если они правы, и в дело вмешались чувства?! Он быстро отмахнулся от этой мысли и вернулся к реальности.       «Достаточно» – приказал один голос другим, которые повиновались ему во всём: «В любом случае, мы ещё не так сильны, чтобы бросить вызов сёстрам».       «Согласен» – подтвердил Сомбра.       «Но вскоре будем» – подытожил голос: «И тогда вас ничто не должно остановить».       «Не волнуйтесь, я не отступлю от намеченной цели» – раздраженно ответил Сомбра.       «Мы знаем, что вы нас не подведёте» – одновременно заговорили остальные голоса: «Мы позаботимся обо всём»       Сомбра сделал вид, что не обратил на это никакого внимания, однако прислушался к последнему наставлению: «Нам уже пора. Не совершайте необдуманных поступков. И вы уверены, что никто не догадывается о нашем маленьком секрете?»       «Не беспокойтесь» – заверил Сомбра с мрачным выражением лица: «Я абсолютно уверен, что никто ни о чём не догадывается».
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.