Из России с любовью

Макдональдс в Мурманске был похож на тысячи своих собратьев по всему миру, только реклама и надписи были на русском. Они набрали три подноса жратвы и кофе и поднялись на второй этаж, усевшись там в уголке. — Раз Стив хочет в Штаты, я за ним, — сказал Баки. Его воспоминания были обрывочными, но он чувствовал, как восстанавливается, как к нему приходят разные картинки его прошлого. Он цеплялся за них, раскручивал клубок и уже сейчас очень неплохо вспомнил Стива. — Чтобы попасть в Штаты, нам нужно к морю, но отсюда мы в Америку никак не попадем. — А у тебя есть соображения? — спросил Стив. — Да, — согласился Брок, отпивая обжигающий кофе, — что ты обо всем этом думаешь? У тебя опыта должно быть больше, чем у нас всех вместе взятых. — Нам нужно найти контрабандистов, которые вывезут нас из страны, — спокойно заговорил Баки. — Здесь вряд ли будут нужные нам контрабандисты, если они вообще тут есть. Я, помню, как-то добирался через Турцию. Можно попробовать так сделать еще раз. Только нам придется проехать через полстраны на краденой машине, — выдал примерный план Баки. Он и сам четко не представлял, что их ждет, нужно было посмотреть на карту, понять, как объехать крупные города, особенно Санкт-Петербург и Москву, и еще была масса мелких деталей, о которых сейчас было рано говорить. — Ты уверен? — спросил Стив. — Да, Стиви, уверен. Баки чувствовал, как приходит в себя, становится собой прежним, он положил живую ладонь на руку Стива, чуть сжав. Стив коротко улыбнулся, он чувствовал, как просыпается прежний друг и любовник, как просыпается Баки. Брок полюбовался ими, а потом сказал: — Хорошо. Значит, нам нужен планшет с местной сим-картой и безлимитным интернетом, а еще карта дорог России. Я тебя правильно понял? Еще нам надо запастись едой вроде сухой колбасы и хлеба, водой, купить термос и сделать кофе. Без кофе я за руль не сяду. — Тогда пошли за покупками, — хлопнул в ладоши Баки. Стив смотрел на него, видя, как из безжизненного призрака Баки превращался в себя самого, даже не сознавая этого. — Пойду узнаю, где все это можно купить, — Баки поднялся и пошел вниз, мучить кассиров на предмет того, где они могут закупиться всем необходимым. Через десять минут он был гордым обладателем нужной информации. — Тут недалеко “Severnoe Nagornoe”, — пришел Баки выкладывать информацию, — но до открытия еще час. Тот торговый центр, что уже работает, дальше и хуже. Ждем или едем в дальний? — В дальний, — решил Брок. — Чем дольше мы где-то зависаем, тем больше шансов, что нас запомнят. Крупноваты вы, парни, по местным меркам. — Тогда сворачиваемся, — решил Баки. — Стиви, тебе чего-нибудь в торговом центре надо? — Баки, откуда деньги на все это, вчера нам не хватало даже на еду, — удивился Стив. Он предполагал, что они все-таки ограбили банк, но хотел верить, что это не так. — Какая разница? — спросил Брок, по очереди относя полные оберток подносы к мусорке. — Главное, что они есть. Стив смотрел, как Баки с Броком понимали друг друга легко и просто, с полуслова, и чувствовал ревность, потому что раньше он и Баки были так же близки, так же понимали друг друга. Стив видел, как Баки тянулся к Броку, почти неосознанно, на уровне инстинктов, и ему было горько от этого. Баки поднялся, подошел к Стиву, встав близко-близко, так, что можно было почувствовать его дыхание. — Все будет хорошо, Стиви, — прошептал он, это были очень старые, их на двоих слова, словно заклинание, — верь мне. — Я верю, — также едва слышно ответил Стив и сделал шаг назад. Стив не знал, как люди этого времени относятся к гей-парам, и проверять не хотел. — Ты номера сменил? — спросил Брок у Баки, когда они вернулись в машину. — Обижаешь, командир, — улыбнулся Баки. — Конечно. Было странно вот так вот приходить в себя, осознавать, что жизнь до этого была рабством, делая его вещью. Сейчас, благодаря Стиву, который практически одним своим появлением вдохнул в него жизнь, Баки не понимал, что мешало памяти прорваться раньше. Но сейчас он чувствовал себя практически полностью живым. Не собой разлива сороковых годов, но собой нынешним, пока еще непонятным, но да — живым. Они ездили по городу, покупали нужное — карту, планшет, еду, термос. Брок чувствовал себя странно, очень странно. Рядом с ним были те, кого он считал легендой всю свою жизнь. Лучшие из людей. Если бы он верил в Бога… ну, это было бы как если бы к нему с небес вдруг спустились ангелы. Такие, чтобы можно было пощупать крылья и нимб. Спустя почти четыре часа покупок, в которые Стив поражался новой технике, спрашивал то то, то это, они уселись в каком-то маленьком кафе в цокольном этаже, и Баки расчехлил планшет. Сразу вывел на нем карту и положил на стол, чтобы видно было всем. — Мы здесь, — он ткнул пальцем в отметку на карте. — Как здорово, — поражался Стив. — Жаль у нас таких не было в войну. — Ага, — согласился Баки и продолжил. — Нам нужно уехать из России и попасть в Штаты, даже если мы не собираемся пока давить Гидру, — он взглядом пресек хотевшего что-то сказать Стива. — Морем отсюда мы уйти не можем, я не знаю даже близко, где здесь можно найти контрабандиста, который довезет нас сразу в Штаты. А вот если ехать через Турцию, — Баки снова ткнул в точку на карте, показывая, где это, — нам надо добраться до Черного моря. На Черном море крупный город Новороссийск. Думаю, нам туда. Стив принял рассуждения Баки, потому что не представлял себе географию России от слова совсем, и даже карта ему не помогала в этом. — Ага, — включился Брок. — Нам надо объехать крупные города. То есть Санкт-Петербург, — он ткнул в точку на карте на берегу моря, — и Москву, — он показал на большой город восточнее. — Барнс, составишь маршрут? Нам нужно хотя бы раз в сутки мыться. Спать можно в машине по очереди. Есть по дороге, там должно быть полно забегаловок. Баки потыкал в планшет легко и непринужденно, а Стив только диву давался, как у него это просто получается. Сидел и не мешал твориться чуть ли не священнодейству. — Вот, — Баки снова положил планшет на стол, показывая маршрут. — В объезд Санкт-Петербурга и Москвы. Маршрут шел через Медвежьегорск, забирая на восток вдоль Онежского озера, огибал его, устремляясь к Вологде и Ярославлю, оставляя далеко на западе Санкт-Петербург, по широкой дуге обходил Москву и дальше через Тамбов, Россошь и Ростов-на-Дону спускался к Новороссийску. — Три с половиной тысячи километров, — озвучил Баки. — Навигатор — изумительная вещь. — Научишь пользоваться? — спросил Стив. — Конечно, научу — пока Брок рулить будет и научу, — Баки посмотрел на Брока. — Ты спать будешь ночью. Поведу я. — Значит, поехали, — сказал Брок. — И молитесь, чтобы нас не останавливала местная полиция. Документов у Кэпа нет, машина краденая и вообще. — Устранить угрозу? — очень по-солдатски спросил Баки. — Разберемся по ходу дела, — ответил Брок. — Если за нами будут оставаться трупы копов, наш маршрут вычислят влет. Ты умеешь давать взятки? Я слышал, в России очень коррумпированная полиция. — Взятки… — задумчиво сказал Баки, словно пробуя слово на вкус. — Решим. — Подожди, Баки, — вот тут, кажется, до Стива дошло, что тот только что предложил, — Ты хотел убивать полицейских? — Не хотел, — пожал плечами Баки, — но если будет нужно… Он не стал договаривать, видя полные боли глаза Стива. Но тот ничего не сказал больше. Стив был поражен, как легко Баки говорил об убийстве невинных людей, чувствуя, как Баки изменился. Но отрекаться от него он не собирался. Он любил Баки. — Кэп, — Брок похлопал Стива по плечу. — Он уже не твой Баки. Люди меняются. А уж после того, что он пережил и сделал… Люди сильно меняются. Баки наклонил голову и завесился волосами, которые выпали из хвоста. — Поехали, — хмуро ответил он. — Темно, я поведу. Он то и дело впадал в модус Солдата, то вываливался из него, и это бесило и напрягало. Было тяжело, очень тяжело. Он знал, что стал другим, что того, кого любил Стив, уже не вернуть никогда. И полюбит ли то, что сейчас было Баки Барнсом, Стив, было еще неизвестно. — Да, поехали, — согласился Стив, поднимаясь. Он все примеривался к этому новому Баки, не зная, как себя вести, так хотелось его обнять, прижать к себе и пообещать, что все будет хорошо, они со всем справятся, вот только сейчас Стив был за бортом, ему бы с собой справиться. В машине Баки сел за руль, предоставляя остальным рассаживаться, как они хотят. Стив выбрал переднее сидение рядом с Баки, не оставив Броку выбора. Брок же забился на заднее сиденье, завернулся в новый, чем-то странным пахнущий спальник и закрыл глаза. Уже стемнело, хотя была всего половина шестого, и организм вопил, что настала ночь. Да и непривычный холод выматывал. — Часа через три доберемся до Кан… да… Кандалакши, — сообщил перед выездом Баки. — Нам что-то нужно будет в городе? Потом крупных городов вообще не будет. — Мне — нет, — ответил Стив, глядя на карту в навигаторе планшета. — Проезжай этот город насквозь, — буркнул Брок. — Нам надо торопиться. Гидра нас ищет. — Окей, — кивнул Баки. Они вырулили на трассу и помчались с максимально разрешенной скоростью, удаляясь от Мурманска. Инфраструктура быстро кончилась, оставив только дорожное полотно с отбойниками, по которому тихо, усыпляюще шуршали шины, да лес по обе стороны дороги. Фонари тоже кончились довольно быстро, и теперь только дальний свет фар высвечивал им дорогу, чуть припорошенную снегом. Баки ни о чем не думал, он просто гнал и гнал вперед, словно удирал от кого-то, хотя удирать было от кого. Но он был уверен, что пока что Гидра их след потеряла. Стив тоже молчал, поглядывая на Баки, и думал о том, что что за последние пару дней с ним произошло столько всего, что даже за его насыщенную жизнь такого не было. Последние пару лет его жизни была война, однообразное убивание своих врагов разными способами. Сейчас Стив понимал, что война — это не его, он бы хотел мира, но, как ни парадоксально, за мир нужно было бороться. А он хотел этого мира с Баки. Для Баки. Стив еще не до конца понимал, да толком и не знал, что пришлось пережить его дорогому человеку, но чувствовал, что это было что-то просто ужасное, и как растопить лед между ними, не представлял. Брок спокойно спал. Рессоры у «Патриота» были жесткие, а дорогу нельзя было назвать ровной, но ему случалось спать и не в таких условиях. Перебирая скудные воспоминания о себе, Баки пытался понять, кто он теперь. Нет, уже не оружие Гидры, это было очевидно, он мог сам решать за себя, а не так, как было долгие годы до этого. Но что же подтолкнуло его к осознанию себя? Похоже, это был Стив, только он вызывал у Баки такие жаркие чувства, такие яркие и стойкие. Он вызывал воспоминания, он позвал к себе Баки, и Баки пришел. — Стив, расскажи о нас, — негромко попросил Баки. — Что тебе рассказать? — спросил Стив, не представляя, что хочет услышать его Баки. — Просто. Что-нибудь. — Когда мы познакомились… — и Стив принялся рассказывать ему все, что между ними было. Как они были детьми, и Баки всегда защищал его. Как они становились старше, как Стив все больше и больше заглядывался на Баки, как понял, что любит его уже не как друга, и как Баки смело сделал шаг навстречу, еще не понимая, что между ними. Рассказывал об их близости, о том, как им было хорошо вдвоем, и как Баки ушел на войну, чтобы больше с нее не вернуться. Баки слушал, ровно ведя машину, и пытался поймать за хвост хоть одно мало-мальски пригодное воспоминание, но ничего не выходило. Только Стив и то, что ему с ним хорошо, что они — части чего-то целого, что разбилось, и непонятно было теперь, как все это склеивать. Да и получится ли. Брок храпел на заднем сиденье, выводя горлом рулады. Разговоры ему не мешали. — Знаешь, я… — Баки задумался, что он хотел бы сказать Стиву, потому что сказать что-то было надо, потому что думать вслух всегда получалось легче. Тогда, кажется, получалось. — Я… не тот Баки, о котором ты мне рассказал. И никогда больше им не буду. Но… я… Я не знаю, Стив. Я помню тебя… Но… Баки вдарил по рулю живой рукой и замолчал. — Бак, я не жду, что ты вот так сразу… — Стив тоже замялся. — Мы справимся, я уверен. И оба замолчали на долгие часы дороги. Только шорох шин, урчание двигателя и вселенское одиночество вокруг. Стив недоумевал, как в таком месте, где нет никого и ничего, даже встречные машины попадались крайне редко, могут жить люди. Когда стало светать, они въехали в Медвежьегорск, проскочили его и оказались в Пиндушах. — Подъем, Брок, — негромко позвал Баки. — Ссать, жрать, умываться. От этого проснулся и Стив, который думал, что не заснет, но провалился в сон как-то незаметно для себя. Брок сел, зевнул и потянулся. — Утро уже… Где мы? — спросил он. — Тут есть где жрать и умываться? Поссать я и на обочине могу. — Пиндуши, километров десять от Медвежьегорска, — ответил Баки. — Да, тут стоянка дальнобоев. Есть жрать и умываться. Стив? — А, да. Не вопрос, я размяться хочу, — Стив вышел из машины на легкий морозец и принялся разминаться, за время сидения ноги у него затекли просто страшно. — О! — Брок увидел, что Баки остановился на стоянке у заведения со странным названием «У Кирюши». Что такое «Кирюши», имя или топоним, Брок не понял. Из трубы над из непонятно чего построенным зданием вился дымок, рядом на стоянке пристроилась фура — похоже, это была забегаловка для дальнобойщиков. Баки выбрался из машины и пошел осматриваться, что, кроме кафе тут было. Кафе находилось в резном домике, в котором же была финская баня и, похоже, можно было еще и проституток вызвать. — Народ, — вернулся Баки к машине через пять минут, — если хотим, то можем помыться тут даже. Брок, бабу хочешь? — и Баки криво улыбнулся. — Вот только бабы мне и не хватало! — разозлился Брок. — Я есть хочу! А помоемся вечером, сауна — это слишком долго. В обморок от вони не падаем — значит, чистые. Баки только плечами пожал, ему было все равно, он, при наличии куска мыла, мог вымыться в озере, до которого было рукой подать. Стив отрицательно махнул головой, ему тоже хотелось есть больше всего остального. В кафе “У Кирюши” было уютно и чистенько, только вид портили прожженные в некоторых местах белые синтетические скатерки с цветочным рисунком. Было ли это русским колоритом или прихотью хозяина заведения, было не ясно, да и, по большому счету, плевать. Устроившись за дальним столом в пустом зальчике, Баки попросил меню и, — о счастье, — в нем было указано, что входит в то или иное блюдо. Меню было скромным, но, судя по всему, сытным. Три супа, шесть вторых блюд, пять гарниров и всякое по мелочи. Баки читал меню для Стива в вольном переводе. Но в итоге они решили просто заказать все и не есть, что не понравится. Когда Броку принесли куриную лапшу, он попробовал ее с определенным скепсисом. Но после первой ложки набросился с жадностью. Да, он был голоден, но и лапша оказалась восхитительной. После нее куриные котлеты с сыром и тушеный картофель он ел без страха и сомнений. — Восхитительно готовят, — признал он, опустошив тарелку и придвинув к себе компот из вишни. Компот был приятный, прохладный, кисло-сладкий. Брок не спеша пил его из большой сине-белой кружки с белым медведем на боку и наблюдал за тем, как едят Стив и Баки. Баки молотил все, как экскаватор: первое, второе, следующее второе. Стив с сомнением съел свой борщ, но он был явно не приучен оставлять что-то на тарелке, да и суперсолдатский организм требовал соответствующей заправки. Второе — жареную свинину на ребрах и картофельное пюре — Стив съел бойчее. Рубленый бифштекс с макаронами вообще пошел на ура. — Добавки? — спросил Брок, когда опустели все тарелки. — Сладкого? В меню есть яблочный пирог, вишневый пирог и эклеры. — Да, сладкого обязательно, — Баки позвал официантку — женщину средних лет — и попросил еще пирог с яблоками. Целый. — Наконец-то нормальная еда, а не эти болтушки и детское питание… Бррр. Баки заметно повеселел после вкусной, действительно вкусной еды, и теперь улыбался. — Да, было очень вкусно, — признался Стив. Для него это был просто праздничный стол. Сначала он жил очень бедно, а потом война, и вот стоило проваляться более полувека подо льдом, оказаться в совершенно чужой стране, чтобы нормально поесть. Даже не просто нормально, а очень вкусно. — Я… — он немного смутился, — никогда такого не ел. — Может, с собой ребрышек и отбивных возьмем? — предложил Баки. — Я понимаю, остынет, но все же. — Ну, я точно не буду против, — оживился Стив. Еда будущего была хороша — тут точно. Поэтому предложение взять вкусной еды в дорогу, а теперь, как понял Стив, все вообще ели досыта, было отличным. Брок заказал себе кусок вишневого пирога и компота — местная вишня ему понравилось. Он не любил приторных фруктов, а она была приятно-кислая. Они набрали еды в дорогу, расплатились, оставив хорошие чаевые, и снова двинулись в путь. На этот раз за руль сел Брок. Вел он медленнее Баки, не решаясь гнать машину по местным дорогам зимой. Повезло, что резина на «Патриоте» стояла зимняя.