Никто даже не спрашивал

Я вытянул руку и со всей силы швырнул диктофон в стену, наблюдая за тем, как пластиковые куски разлетаются по сторонам. Я даже не заметил, как он вытащил пленку, совсем ничего не заметил... Я был настолько зол, что меня трясло, успокоиться никак не получалось, не удавалось вытряхнуть из головы образ Джеджуна и то, как он на меня посмотрел, когда за ним захлопнулась дверь. Его взгляд преследовал меня, никак не хотел оставлять. Я планировал прослушать пленку в этот же день, сразу же после нашей последней встречи, но как только нажал кнопку воспроизведения, из динамиков полилась лишь тишина. Я совершенно не мог предвидеть такого поворота событий, мне казалось, что я начинал понимать Джеджуна, но каждый раз он сбивал меня своим поведением с толку. Он оказался слишком противоречивым, чтобы его можно было легко понять. Складывалось впечатление, что его история была ложью... что он хотел, чтобы его спасли, чтобы Джунсу поплатился за свой поступок. Но Джеджун не сказал мне этого прямо. Он упоминал только о том, что был разочарован и предан Джунсу. А еще он никогда не говорил мне, что хочет выбраться на свободу... Я должен был это заметить. Должен был сделать что-то еще. Я провел дрожащей рукой по волосам и нервно рассмеялся. Действительно ли я хотел знать всю правду? Задумавшись, я даже не повернулся, когда услышал голос своего соседа по комнате, который зашел сказать, что купил на ужин мою любимую еду из моего любимого ресторана. - Минни-а, - позвал Кюхён, постукивая мыском ботинка о половицу. Вздохнув, я бросил на парня испепеляющий, безжизненный взгляд и медленно прошел через всю комнату, чтобы сесть за стол. - В чем дело? - поинтересовался Кюхён, усаживаясь напротив меня и вытряхивая на тарелки жареный рис из бумажных коробок. Я облизнул губы и принялся за еду, пытаясь упорядочить ход собственных мыслей. - Работа, - твердо ответил я, наполняя тарелку. - У тебя разве бывает иначе? - спокойно спросил мой друг, рассматривая меня через стол. - Он забрал пленку, - прошептал я, предусмотрительно подув на горячий рис. - Что он сделал? - Я хотел прослушать пленку, но ее уже не было в диктофоне... Он забрал ее, Кю, - раздраженно вздохнув, я уставился в свою тарелку. Кюхён с громким стуком отложил палочки и внимательно посмотрел на меня. - Я думал, ему нужна моя помощь, собирался все для него исправить... - Иногда ты слишком многое на себя берешь, Чанмин-а. Я поднял взгляд на Кюхёна и прикусил губу. - Он не заслуживает тюремного заключения. - А может, он действительно хочет остаться в тюрьме? Ты когда-нибудь думал о том, что возможно, для него это способ расплатиться за былые грехи? Или он на самом деле убийца? - Убийца ни за что не захочет оставаться в тюрьме. Настоящий убийца постарается использовать любую возможность, любую лазейку выбраться. Но он... Его взгляд, выражение лица в тот момент, когда он уходил... Что-то не сходится. Я поднялся из-за стола и ушел, игнорируя недовольный протест Кюхёна. Мне нужно было найти способ вызволить Джеджуна. Он думал, что избавится от меня, похитив пленку, но он был не прав, я мог прибегнуть и к другим методам, чтобы вытащить его на свободу. *** - Мне не нужен другой юрист. Я хочу встретиться с Кимом Джунсу, - прошипел я, сжимая руки так крепко, что онемели пальцы. - Я уверена, наши другие юристы— - Ким Джунсу. Я хочу с ним встретиться. Сейчас же. Девушка-секретарь прикусила губу и схватилась за телефон. Тяжело вздохнув, она смерила меня неопределенным взглядом. - Его сейчас нет на месте. - Тогда где он? - Я не могу разглашать подобную информацию. Господин Ким в отпуске, и— - Мне наплевать. Я хочу с ним поговорить и сделаю все, что для этого потребуется, - сказал я, повышая голос. - Я могу позвонить ему, узнать, не захочет ли он с вами встретиться, - растерявшись, ответила девушка и, снова подняв телефон, обеспокоенно начала набирать номер. - Джунсу-ши... здесь один человек... - девушка замолчала, прикрыла глаза, старательно избегая моего взгляда. - Я знаю, но он очень настаивает на том, что должен с вами увидеться... Да, - после некоторой паузы она все же посмотрела на меня. - Он интересуется вашим именем. Легкая улыбка тронула мои губы, я наклонил голову и вежливо произнес: - Скажите ему, что это... Джеджун. - Он говорит, что его имя - Джеджун. Я ухмыльнулся, услышав, как резко повысился голос Джунсу. Пытаясь его успокоить, секретарь смерила меня долгим, обеспокоенным взглядом. Я вытянул руку, жестом прося передать мне трубку, и девушка прикусила нижнюю губу, сомневаясь в том, стоит ли мне уступать, но затем нехотя выполнила мою просьбу. Я приложил трубку к уху и с трудом сдержал смех - Джунсу был настолько шокирован внезапным звонком, что я не мог различить в его речи связных слов. - Успокойтесь, Джунсу-ши, - тихо произнес я, наслаждаясь паникой парня. - Кто ты? Джеджун... Что происх— Я поцокал языком и вздохнул. - Мне не очень нравится вести подобные разговоры по телефону... Может, встретимся? На линии повисла тяжелая тишина, и я затаил дыхание. - Не думаю... Зачем мне это? - Давай скажем так... я знаю один маленький секрет, который ты похоронил глубоко в сердце, - произнес я, одновременно разгневанно и осуждающе. - Он рассказал тебе. - Да, рассказал. Именно поэтому я хочу встретиться. Как насчет кофейни на углу твоего офисного здания? - я быстро посмотрел на настенные часы. - В два. - Хорошо. - И Джунсу-ши, - мягко произнес я. - Что? - Не пытайся сбежать... У меня есть аудиозапись, подтверждающая твою причастность к делу. А еще я знаю номер твоего телефона. Отведя трубку от уха, я несколько раз подряд прочитал высвечивающийся на дисплее номер и кивнул секретарю в знак благодарности. Девушка покраснела и смущенно отвела взгляд. - Я понял, - тихо ответил Джунсу, а затем отключился. Облегченно вздохнув, я вернул телефонную трубку секретарю, но в последний момент решительно схватил девушку за запястье и посмотрел ей прямо в глаза, прошептав: - Пусть это останется между нами. Девушка нервно кивнула, отдернув руку. Я отпустил ее, вежливо улыбнулся и, развернувшись на каблуках, отправился дожидаться Джунсу в кафе. *** Я узнал его, как только он открыл дверь - на его лице слишком легко читались волнение и нервозность. Он остановился у входа, встревожено разглядывая людей, сидящих за столиками, и я с улыбкой кивнул ему, когда наши взгляды встретились. Он сощурился и, стиснув зубы, отпустил дверную ручку и быстрым шагом направился прямиком ко мне. - Ким Джун— - Не знаю, чего вы от меня хотите, но давайте поскорее с этим покончим. Я не могу оставаться здесь долго. Парень еще раз обеспокоенно оглядел кофейню, а затем посмотрел на меня. Я пару раз прищелкнул языком и чуть наклонился вперед, сохраняя спокойствие, хотя очень хотелось схватить его обеими руками за горло. - То, насколько быстро закончится эта встреча, зависит лишь от тебя Джунсу-ши. - Что это значит? - в его голосе прозвучало отчаяние. - Ким Джеджун. Почему ты его предал? - Он... я... - Джунсу замолчал, хватая ртом воздух и сжимая колени дрожащими пальцами. Его глаза лихорадочно блестели. Он перевел дыхание, а затем покачал опущенной головой. - Я испугался. - Испугался? - переспросил я ядовитым тоном. - Значит, Джеджун действительно не убивал Юнхо? - Н-нет, - едва слышно выдохнул парень. - Не думаю, что ты плохой человек, Джунсу, - со вздохом ответил я, проведя пальцами по кромке чашки. Джунсу посмотрел на меня озадаченным и крайне испуганным взглядом. - Тебе следует знать, что я не считаю тебя... ужасным человеком. Возможно слегка... Но не из-за того, что ты стрелял в Юнхо - в этом я тебя не виню, а из-за того, что ты причинил боль Джеджуну. Я нахожу твой поступок чертовски трусливым и подлым. Джунсу вздрогнул, и в уголках его глаз блеснули слезы. - Знаешь, у меня есть запись... История случившегося, которую рассказал мне Джеджун. Хочешь ее продолжить? Я взглянул на Джунсу и с трудом сдержал смех, увидев выражение его лица. Парень был настолько бледным, что казалось, будто из него выпили все соки и заодно вырвали сердце. Отлично, меня устраивало. - Что? - Я виделся с Джеджуном, чтобы узнать его историю случившегося... и что любопытно, оказалось, он покрывал тебя. - Он сам сказал мне бежать... Сказал, что так будет лучше. - Что лучше пусть посадят его, чем тебя, - кивнул я. - Но ты когда-нибудь думал о том, что, возможно, это было неправильно? Тебе не приходило в голову то, что ты должен был остаться? Я сделал паузу и откашлялся. - В любом случае, у тебя ведь был второй шанс? Джунсу покачал головой, словно упрашивая меня остановиться, но я не хотел, я просто не мог. - Джеджун умолял тебя, так ведь? Он просил у тебя помощи, он был напуган. Верно? - скрестив руки на груди, я слегка наклонился вперед. - Ты выкарабкался за его счет. - Пожалуйста, прекрати! - Ты сбежал точно так же, как и той ночью... Как выглядел Джеджун, когда ты произнес эти слова, глядя ему в лицо? "Лучше ты, чем–" - Я поступил правильно! - прокричал Джунсу на всю кофейню, и несколько официантов устало взглянули на наш столик. Джунсу глубоко вдохнул и понизил голос. - Да, я ушел... Я сказал Джеджуну, что не могу взять на себя вину... И что? Почему я должен был это делать? - Потому что тогда он был всего лишь мальчишкой, который оказался в лапах двух жестоких мужчин. Он задыхался, нуждаясь в воздухе, молил о помощи... хотел, чтобы вы оба его отпустили! - я стиснул зубы, видя заплаканное лицо Джунсу, и, откинувшись на спинку стула, пробормотал: - Джеджуну не место в тюрьме. Помоги ему. Парень отвернулся, и я с горечью усмехнулся. - Теперь у тебя есть еще один шанс, Джунсу... Не от Джеджуна. Он давно думает, что тебе на него наплевать, и это чудовищно. Из-за тебя он считает себя никчемным... Но я даю тебе последний шанс. Я выложил на край стола конверт и подвинул его к Джунсу. Немного помолчав, я собрался уходить, но парень неожиданно схватил меня за запястье, и я удивленно взглянул на него и его отчаяние. - Я любил его... Умолял его остаться со мной, но он видел только Юнхо... этого ублюдка. Я никогда не знал о том, что они были вместе. Не знал, что именно тот, кого я выслеживал годами, был прямо у меня на виду... Пожалуйста... Поймите, что я никогда не хотел причинить Джеджуну боль. - И все же именно это ты сделал, - переборов себя, выдавил я. Джунсу покачал головой и отвел взгляд. Ослабив хватку, он отпустил мое запястье и уронил руку на стол. Я подождал еще немного, а затем поднялся и ушел. Джунсу так и не поднял взгляда. *** В тот момент я никак не мог отвести глаз от Джеджуна. Кюхён на повышенных тонах спрашивал, все ли он понял насчет предстоящего слушания, но выражение лица парня было абсолютно пустым. - Кюхён... Оставь его, - сказал я и вздрогнул, поймав на себе мертвый взгляд Джеджуна. - Нам не нужна его помощь для того, чтобы выиграть дело. После моих слов на лице Джеджуна отразилась боль. Кюхён вздохнул и устало покачал головой. - Не знаю, почему Минни столько для тебя делает, но запомни, я согласился в этом участвовать только потому, что Чанмин хотел, чтобы я помог... Даже если ты этого не заслуживаешь. Я проигнорировал их обоих и сел за стол. Посмотрев на часы, прикрыл глаза и взмолился о том, чтобы Джунсу все же пришел. - Встать, суд идет! Пока события складывались не в мою пользу. *** Конверт лежал на столе прямо перед Джунсу. Он хотел открыть его, но случившееся в кофейне настолько потрясло его, что он никак не мог унять дрожь в руках и заставить себя к нему прикоснуться. - Последний шанс? - прошептал он и, сделав глубокий вдох, поднял конверт и решительно вытряхнул из него содержимое. Увидев маленький диктофон, выпавший на деревянную столешницу, парень удивленно приподнял брови и растерянно развернул лист бумаги, лежавший сверху. "Послушай запись". - Ким Джунсу-ши... Джунсу закрыл глаза и крепко сжал в пальцах корпус диктофона, услышав на пленке голос человека, с которым совсем недавно беседовал. - Я знаю, что больше всего тебе интересно узнать, неужели Джеджун действительно прислал меня к тебе ради мести? К сожалению, нет. Он не знает о том, что я с тобой разговаривал. Джунсу зажмурился, чувствуя, как бешено в груди колотится сердце. - Я несколько раз встречался с ним. Он рассказал мне свою историю, рассказал всю правду, и я записал все на диктофон, но в самом конце... он похитил пленку. Забавно, правда? Я даже не заметил, как он ее вытащил. Для меня это было большим потрясением - обнаружить диктофон без пленки. Он защищал тебя до самого конца, Джунсу-ши. Ты действительно считаешь все это правильным? Все, через что Джеджуну пришлось пройти? Он лгал ради тебя... ради того, чтобы защитить вас обоих. Слезы навернулись на глаза Джунсу, и он стиснул зубы. - Печальнее всего то, что Джеджун думает, что заслужил всю эту боль, которой и ты, и Юнхо его наделили. Именно поэтому я хочу тебя попросить... Спаси Джеджуна, покажи ему то, что твоя любовь была настоящей, что ты никогда не хотел его предавать. Диктофон громко щелкнул, и голос Чанмина затих. *** - Просто подождите еще немного, Ваша Честь, он скоро придет. - Если он действительно собирался прийти, то должен был сделать это еще до начала суда. Мне жаль, но мы не— - Подождите! Услышав голос Джунсу, я обернулся. Растеряно замерев у прохода, он посмотрел на меня, а затем нервно кивнул и двинулся вперед, прямиком к судьям. - Я... сделал это, - прошептал он, остановившись. - Это я убил Чона Юнхо. В то же мгновение отовсюду послышался шепот и громкие протесты, люди недоуменно переговаривались друг с другом, и в зале суда начался хаос. Я прикрыл глаза, стараясь успокоить дыхание. - Что все это значит? - спросил судья, перекрикивая общий шум. - Ваша Честь, Ким Джунсу хочет сознаться в совершении преступления и убийстве Чона Юнхо. Взглянув на Джунсу, я увидел, как он обреченно закрыл глаза и тяжело вздохнул. Мое сердце колотилось как сумасшедшее. - Тогда... все пошло наперекосяк, - прошептал Джунсу. *** - Я пришел, чтобы тебя забрать. Джеджун распахнул глаза, и я отчетливо увидел, как в его взгляде сверкнуло отчаяние. Я ожидал увидеть на его лице радость или облегчение, но никак не отчаяние. - Тебе нельзя здесь оставаться, - прошипел Джеджун, пытаясь подтолкнуть меня обратно к двери. На его губах играла слабая, вымученная улыбка, и я просто не мог уйти. Я отпихнул его и вошел в дом, хотел сразу начать искать его комнату, чтобы забрать вещи, но Джеджун продолжал в панике уговаривать меня уйти, и тогда я схватил его за руку и потащил за собой. - Они уже знают, что ты здесь, Джунсу. Тебе лучше уйти! Джеджун испуганно кричал, в его глазах блестели слезы, и тогда я сделал единственное, что считал правильным - поцеловал его. Губы Джеджуна были мягкими, именно такими я их всегда представлял. Он вцепился пальцами в мою рубашку, дрожа от страха, и я ненадолго обнял его, успокаивая. Отстранившись, я не увидел на лице Джеджуна ни отвращения, ни досады, но это все равно не принесло мне покоя - его взгляд был абсолютно пустым, и я поспешно отвернулся, чтобы он не успел заметить, насколько больно было мне в тот момент. Проигнорировав все слова Джеджуна, я пошел вверх по лестнице, а затем услышал громкий хлопок двери и короткий вскрик. Обернувшись через плечо, я увидел, как Джеджун упал с лестницы, потеряв равновесие, как он ударился о ступеньки и обмяк на жестком полу. Я не мог ничего сказать, только выкрикнул его имя и побежал к нему. *** - Я помню, как обнимал его, и как он прошептал: "Юнхо здесь". Джунсу задумчиво посмотрел на свои руки, а затем перевел полный грусти взгляд на Джеджуна. - Я хотел спасти Джеджуна, - прошептал он. - Я выстрелил и... испугался, я не знал, что мне делать, а Юнхо... Он бы снова причинил ему боль, поэтому я... выстрелил во второй раз. Джунсу колотила крупная дрожь. Он резко вдохнул и схватился за голову, не разрывая зрительного контакта с Джеджуном. - Он хотел выгородить меня, взять всю вину на себя... А я даже не остановил его, когда он велел мне уйти. Я бросил его там, - Джунсу всхлипнул. - Прости, Джеджун... Я никогда не хотел, чтобы все так закончилось. Я взглянул на Джеджуна, и увидел, как по его бледному лицу катятся слезы. Он выглядел так, будто переживал приступ панической атаки, и я даже не слышал приговор, который вынесли судьи, я заведомо знал, что они объявили Джунсу виновным. Осторожно поднявшись, я подошел к Джеджуну и успокаивающе положил руку на его плечо. - Джеджун... - Не смей ничего говорить, Чанмин-ши, - сухо прошептал он, не поворачивая головы. - Ты солгал. Джеджун развернулся и резко встал. - Зачем было вмешиваться? Я никогда не просил спасать меня, Чанмин-а. Я не хотел, чтобы меня спасали. Пощечина оказалась внезапной. Я никак не ожидал, что Джеджун поднимет на меня руку, но щеку болезненно обожгло. Мне резко стало не по себе, поэтому я слепо уставился на свои ботинки, вслушиваясь в дрожащий голос парня. - Я никогда не просил тебя о спасении.... - Знаю, я просто хотел... - Ты такой же, как он. Я вздрогнул, услышав ледяной тон и встретив холодный взгляд парня. - Я всего лишь хотел поступить по-своему, чтобы никто не говорил мне, что делать... чтобы меня не вынуждали идти против своей воли. Это было мое искупление! - Зачем ты солгал? - упрямо спросил я, игнорируя гнев Джеджуна. Он поджал губы и, отвернувшись, болезненно выдохнул. - Я рассказал правду, - прошептал он, снова взглянув на меня полными слез глазами. - Я действительно застрелил его... Это Джунсу солгал... Он солгал из-за тебя! Джеджун покачал головой и усмехнулся: - Нет, он сделал это ради меня... Я взял парня за руку и, осторожно притянув его к себе, мягко сказал: - Я не сожалею о том, что вмешался. Если бы я мог начать все сначала, то поступил бы точно так же. Ты заслуживаешь того, чтобы быть свободным, Джеджун…. И счастливым. Мне не нравилось то, что Джеджун на меня злился. Я чувствовал боль где-то глубоко внутри, когда он смотрел на меня с такой ненавистью. - И сытым, - к моему удивлению добавил парень. - Что? - Ты слышал. Я хочу лучшую еду в городе. И мягкую кровать. А еще массаж спины... и нет, я не заигрываю, просто тюремные кровати чудовищно портят спину. Раскрыв рот, я пытался придумать ответ, а Джеджун слабо усмехнулся, хотя в его глазах все еще отражалась печаль. - Я не прощу тебя до тех пор, пока не почувствую себя полностью удовлетворенным. Ясно? Я кивнул, в замешательстве наблюдая за тем, как он уходит вместе с охранниками, чтобы разобраться с бумагами о его освобождении. - Мы выиграли дело, Минни. Кюхён закрыл свой кейс и поделился со мной мягкой улыбкой. - Что это, черт возьми, было? Проследив за направлением моего взгляда, Кюхён спокойно пожал плечами. - Его способ спрятать печаль? Хотя мне кажется, он теперь хочет превратить твою жизнь в ад. И должен признать, ты этого заслуживаешь. - Заслуживаю? Я спас его жизнь! - широко распахнув глаза, я уставился на Кюхёна, но он только рассмеялся и, покачав головой, оставил меня наедине со своими мыслями. Я медленно присел и вздохнул, прикрыв глаза, попытался воспроизвести события минувшего дня, но так и не смог найти ни одной причины, почему я не должен был испытывать гордость. Я спас его... наконец-то дал ему свободу. - Ты ведь не спишь? Услышав над ухом голос Джеджуна, я дернулся и распахнул глаза. - Я все еще на тебя злюсь. - Знаю. - Но все равно не раскаиваешься. - Ни капли. Легкая улыбка искривила губы Джеджуна. Он тихо усмехнулся и, спрятав руки в карманы, направился к выходу из зала суда. - Идем, журналист-ши, я голоден. Немного помолчав, я тоже улыбнулся и с легкой душой пошел вслед за ним. - конец -

"Возможно, я не добрался до места, к которому так стремился, но думаю, сейчас я именно там, где и должен быть". Дуглас Адамс.