Аномалия

PG-13
Завершён
54
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 18 959 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 72 Отзывы 11 В сборник

Глава 5.День первый. У входа

Настройки
Когда горизонт начинает светлеть, я немного расслабляюсь. При свете чувствую большую уверенность в своих силах. Звезды гаснут. По миру снова распространяется привычный лесной шум. Будто и не было этой до ужаса тихой ночи, когда каждый шорох воспринимаешь как сигнал к нападению. Все время до рассвета я провел сидя на земле и с пистолетом наизготовку. Ощущение опасности немного притупилось. Сейчас чувствую только холод и усталость. Все же, не спать две ночи подряд довольно тяжело. - Вот, держи. – Проговаривает голос Дадзая. Я поднимаю голову к окну. Осаму протянул мне чашку чая, о котором я и не мечтал. Думал, что никто не догадался захватить термос. - Спасибо. – Благодарю его я, беря горячую походную кружку в озябшие руки. – Не думал, что когда-нибудь буду так рад обычному чаю. - У людей есть привычка не ценить обыденные вещи. – Тихо хмыкает Осаму. – Что там у тебя? Я делаю глоток. - Прибыл наш командир задания. Я его случайно чуть не пристрелил, а он меня чуть не зарезал. Ну ничего, расстались мы хорошими знакомыми. Он сказал, что нужно подождать еще одну группу, и только тогда мы начнем миссию. - Этим и плохи групповые миссии. Пока всех дождешься, весь запал кончается. Значит мы, все же, добрались до нужного места? Я киваю и сонно щурю глаза на медленно поднимающееся солнце. - А наша принцесса, я посмотрю, настолько замерзла на крыше, что даже пожертвовала своими непоколебимыми принципами и приблизилась ко мне ближе чем на два метра без особой надобности? - Усмехается Осаму, глядя в сторону мирно спящего Накахары. – Мне идет? Я снова перевожу взгляд на Дадзая. На его голове красуется шляпа Чуи. - Больно она тебе велика. – Честно отвечаю я. На лице невольно появляется улыбка. – Да и, если честно, Чуе тоже. Это подарок босса к его вступлению? - Не совсем. Эта вещь принадлежала другому человеку. И наш Чуя был ему очень дорог. Мне показалось, что в словах Осаму едва уловимо проскользнула грусть. Да и на его лице появилось сосредоточенное выражение. - Этого человека больше нет. Зато у нас теперь есть Накахара. – Выдыхает Дадзай, снимает шляпу и аккуратно кладет ее рядом с Чуей. – Это довольно длинная и грустная история. Расскажу тебе ее как-нибудь в Люпине. Сейчас не время. Я киваю, тем самым давая понять, что не претендую на срочные объяснения и на объяснения в общем. Хотя сейчас во мне просыпается любопытство. Кем на самом деле являются люди, что поехали со мной? Какова история каждого из них? Может быть, я никогда этого не узнаю. Потому что я даже не знаю о прошлом своего лучшего друга, Дадзая Осаму. - Ты так глубоко задумался, что я не хотел тебя отвлекать, но, кажется, приближается третья группа. Ты иди, а я разбужу остальных. - Говорит Осаму. Я киваю и, допив чай в несколько глотков и поставив кружку в бардачок, иду в сторону машины Ричарда Бахмана. Скорее всего, сбор будет именно там. * Удивительно, как я смог передвигаться в полной темноте и без единого звука по этой полностью засыпанной сухой травой и ветками местности. Видимо, киллер во мне еще не умер. Стоит мне раздвинуть очередные ветки, как я отчетливо слышу многочисленные сонные голоса, сплетающиеся в один а также вижу их обладателей. В основном преобладают люди студенческого возраста. Как их сюда занесло? Неужели нормальной современной молодежи совершенно нечем заняться? Я уже слышу сзади шаги. Ребята быстро меня нагнали. Я выхожу из под дерева и становлюсь в отдалении от толпы, шум которой резко начинает стихать. Буквально через секунду я понимаю, почему. Примерно в середине собравшейся толпы появляется Ричард. Окинув людей взглядом, он одобрительно улыбается. - Меня зовут Джон Свитен, если кто не в курсе. Я – тот человек, что в экстренном порядке собрал эту экспедицию, дабы исследовать данное место раньше, чем до него доберутся официальные эксперты. Если вы все здесь собрались значит, приняли этот своеобразный вызов. Я и моя команда. – Ричард обвел жестом своих людей, стоящих к нему ближе других. – Будем рады любой помощи, что вы можете нам оказать. Нас не интересует, из какой вы страны или кем вы являетесь в настоящей жизни. Здесь вы – добровольные участники и всегда можете вернуться домой, если вас что-то не устраивает. Однако, если вы все же решили участвовать, пожалуйста, придерживайтесь моих указаний, во избежание несчастных случаев и прочих негативных последствий нашего путешествия. На этом инструктаж окончен. Через полчаса мы зайдем в пещеру. Если у кого-то есть вопросы касательно нашей миссии, ищите меня у моей машины. Все свободны. Люди медленно расходятся. Даже мои только что подошедшие товарищи удовлетворенно кивают и, не задумываясь, отправляются к нашему так называемому штабу – к машине. Я же не могу сдвинуться с места. Если этого человека зовут Джон Свитен, то почему он назвался мне совершенно другим именем? Какой был смысл в его вранье, и какие из его слов тоже являются ложью? - Эй, Одасаку, ты чего? – Спрашивает Дадзай, оборачиваясь. Остальные ушли уже довольно далеко, не заметив моего отсутствия. - Да так, ищу подвох в словах нашего импровизированного главного. – Невозмутимо отвечаю я. Почти что правду сказал. - Да уж, говорит он красиво. И поэтому за ним нужно следить особенно внимательно. Видел его взгляд? Знаешь, у кого обычно такой бывает? Хоть еще ночью я подумал, что цвет его глаз выглядит неестественно, сейчас речь шла явно не о нем, поэтому я отрицательно качаю головой. - У затравленных зверей, которые в отчаянии убили своего обидчика и почувствовали превосходство. То есть, как у одаренных. - Ты подозреваешь, что он и есть тот, кого мы ищем? – Удивленно спрашиваю я, хотя ответ и так очевиден. – Конечно, если этот факт в конце концов подтвердится, я ничего не скажу против. Но сейчас, когда мы ничего не знаем, мне кажется, что это не он. Здесь все сложнее. - Впрочем, ты прав. Хочешь поговорить с ним? - Кое-что уточнить. – Уклоняюсь я от ответа. Дадзай недоверчиво хмурится. - Ох, Одасаку, будь начеку. Скажу честно, что-то в нем меня настораживает. Я вновь киваю и широкими шагами направляюсь следом за Ричардом-Джоном. Я приостанавливаю его прикосновением к плечу. Он вздрагивает и тут же оборачивается. - А, это ты. Не слышал, как ты подошел. - Невозмутимо проговаривает он. - Правда? А ночью твои действия красноречиво намекали, что ты прекрасно чувствуешь приближение к себе, хотя передвигался я еще тише. – Говорю я, не скрывая язвительности в тоне. Он несколько секунд оценивающе меня разглядывает. Его взгляд будто проникает внутрь меня, раскрывает душу, словно книгу, и преспокойно читает ее содержимое. Мне становится неприятно. Он это замечает, и на его лице появляется понимающая улыбка. О чем он сейчас думает? - Ты что-то хотел спросить? Отвечу на любой вопрос. Но пока что только на один. - Как ни в чем не бывало говорит он, отведя взгляд чуть в сторону. - Почему ты назвался другим именем? - Не задумываясь спрашиваю я. - Видишь ли, тебе я назвался настоящим. А экспедиции - фальшивым. Мне просто так проще. - В каком смысле? - Это уже другой вопрос. На него я отвечу позже. До скорого. И развернувшись, он продолжает путь. Сделав несколько шагов, он оборачивается. - Я знаю, что тебя скоро начнут мучать догадки касательно моей личности. Многие из них верны. Доверяй своим ощущениям, они почти никогда не ошибаются, хотя ты часто думаешь об обратном. Нас ждет очень долгая прогулка, в которой нам придется оказывать противостояние силам зла, которые будут пытаться сначала воспламенить, а потом спалить дотла наши чувства, эмоции и души. Враг близко. Он уже дышит в спину. Помни об этом, Безупречный Ода. Удачи тебе. Я не успеваю и рта раскрыть. Он все знает. Кто он такой?
Примечания:
54 Нравится 72 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (6)