Аномалия

PG-13
Завершён
54
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 18 959 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 72 Отзывы 11 В сборник

Глава 6. День первый. Игра

Настройки
Примечания:
- Эй, ну и где ты там плетешься? Не тормози, нам отправляться скоро. - Недовольно бурчит Чуя, но я практически его не слышу. Мысли очень сильно путаются. Но я стараюсь этого не показывать, нацепив на лицо маску с сосредоточенным выражением. - А ты чего такой активный с самого утра и всех достаешь? - В таком же тоне спрашивает у него Дадзай. - Он же, между прочим, всю ночь нас охранял. Ему простительно. И хоть в голосе Осаму присутствуют насмешливые ноты, к ним примешивается еще и беспокойство. За это я ему благодарен, но если вдруг он решится задать вопросы, касающиеся моего разговора с Ричардом, я промолчу о его словах. Не нужно Дадзаю знать об этом. Все станет только сложнее. - Забавно наблюдать за тем, как они по-дружески ссорятся. - Говорит Гин, внезапно оказавшаяся рядом со мной. - Они всегда такие. - Я знаю. Можешь не беспокоиться, я уже и внимания не обращаю. - Отмахиваюсь я. - Сейчас по стандарту они еще немного поорутся, потом все перейдет на кулачный бой в виде быстро бегущего Дадзая и нагоняющего его Чуи. Картина разворачивается точно такой, какой я ее описывал. Гин удивленно приподнимает брови. Ее брат молчаливо наблюдает за всем со стороны. Хироцу устало щурится. Интересная из нас, однако, компания набралась. Надеюсь, что мы со всем удачно справимся. Осаму забегает за мою спину и упирается в нее ладонями. Накахара же останавливается напротив меня. - Чуя, теперь я под защитой. Отстань от меня. - Говорит Осаму. - Да больно ты мне нужен. - Фыркает Накахара в ответ и, поправив шляпу, отправляется в сторону машины. Очевидно, если бы Дадзай не спрятался за мной, то не остался бы без травм. - Я тебе что, щит? - Улыбаюсь я. - Ты мой Ангел-хранитель, забыл? - Смеется Осаму. - Спасаешь меня от неприятностей одним своим присутствием. Или же мне просто повезло, потому что Чуя тебя уважает. - Интересно, за что это? - Усмехаюсь я и вспоминаю о нашем с ним ночном разговоре. Вряд ли Чуя говорил бы о своих мыслях человеку, которому не доверяет. - Простите, не могу ли я у вас спросить... - Произносит голос, обладателя которого я быстро нахожу взглядом. Высокий широкоплечий мужчина с загорелой кожей и уже почти поседевшими короткими волосами, возрастом около сорока. На нем надета черная футболка с укороченным рукавом и серые брюки. На правом плече татуировка в виде волчьей головы. По-виду могу сразу сказать, что он не японец. - Могу вам чем-то помочь? - Приветливо спрашиваю я. - Да. Не могли бы вы назвать своего имени? Я удивляюсь, но не настолько, чтобы ничего ему не ответить. - Ода Сакуноске. - Произношу я. - Владимир Маяковский. - В таком же тоне говорит мой новый знакомый и протягивает руку для рукопожатия. Значит, я не ошибся. Судя по имени, он европеец, а значит, скорее всего из России. Хотя, по нескольким сказанным им словам, этого понять практически не возможно. Только разрез глаз, привычки и имя выдают в нем его национальность. - Какими судьбами на этой миссии? - Спрашиваю я. - Интерес к неизведанным местам. А у вас? - Приехал за компанию с друзьями. - Киваю я в сторону уже собирающейся уходить команды. - Друзья - это здорово. Вы не против, если я побуду недалеко от вашей группы? Ваша компания мне довольно интересна. - Я не против, но... Позвольте узнать, почему? - Потому что вы, в отличие от моей группы, не отказались со мной познакомиться. Ну, увидимся. Я киваю и провожаю его внимательным взглядом. Может, моя истинная сверхспособность - притягивать к себе новых знакомых? По крайней мере, этот человек, в отличие от Ричарда, не кажется мне подозрительным. Он скорее похож на потерявшегося, ожидавшего совсем другого от этой поездки. Могу ему только посочувствовать. - Одасаку, держи. - Протягивает мне мою сумку незаметно вернувшийся Дадзай. Он уже даже успел переодеться в синие джинсы и легкую черную футболку. Глянув через его плечо, я вижу примерно так же одетого Чую, только джинсы черные, а футболка белая. У обоих на ногах кроссовки. Интересное совпадение. У мафии есть определенный дресс-код одежды для полевых выездов? - Выдвигаемся? Все уже собираются. - Да-да. Я уже иду. - Неопределенно отвечаю я, идя за ним по пятам. - Всем так не терпится рискнуть своими жизнями? В пещерах часто бывают обвалы, знаешь ли. - Если бы не знал, вообще бы не поехал. - Не говори так. Надеюсь, ты попросился на самую сложную миссию не ради того, чтобы на ней можно было бы с легкостью умереть? В ответ Дадзай молчит. И это молчание говорит мне о многом. - Как думаешь, что мы увидим в пещере? - Пытаюсь сменить тему я. Не хватало еще, чтобы он считал себя виноватым из-за своего так называемого специфического хобби. - Тупик со странными сводами и трупом с уликами самоубийства, а также прощальное письмо суицидницы, в котором она признается, что изменяла своему мужчине и так хочет выразить свое раскаяние перед ним. - Пожимает он плечами. - Это уже как-то через чур. - Выдыхаю я. - Жди лучшего - готовься к худшему. За этим разговором мы и не замечаем, как быстро заканчивается путь к месту сбора. Это меня очень настораживает. - Дадзай, тебе не кажется, что в первый раз мы шли гораздо дольше? - Да нет вроде. С чего ты взял? Ну да, его же не было со мной в ночном дозоре. Да и я в темноте мог бродить кругами. Или же Ричард подогнал машину поближе. Есть еще много вариантов этого "или", но их всех перебивает мое прошлое. Киллер хоть при слепящем свете, хоть в кромешной тьме всегда правильно определяет путь, даже если местность ему не знакома. - Одасаку, мне кажется, или ты мне что-то недоговариваешь? - - Слышится будто издалека мне голос Осаму. - Поверь, тебе кажется. - В очередной раз за последние сутки, вру я. - Кажется, значит... Дальше он не продолжает. Только неодобрительно цыкает. Все собрались полукругом у довольно широкого входа, который я на стоянке десятью минутами ранее не заметил. Ричард стоит в его середине. Ждет опаздующих, нас в том числе. Стоит ему увидеть наше приближение, как он разворачивается ко входу, достает из сумки фонарь. Вход озаряется мощным светом. - Все - бережем головы и ступаем друг за другом. Если кто-то потеряется, просто оставайтесь на месте. Вас не бросят. А теперь, в путь. Все с энтузиазмом следуют его указанию. Группа входит в пещеру. Мы оказуемся где-то в середине. Всмотревшись во впереди идущих, я нахожу Бахмана и Маяковского, идущих рядом и о чем-то разговаривающих. Вот только о чем, я не могу разобрать из-за звука шагов, отражающихся от каменных стен. Пока все выглядит обычным. Типичная пещера. Такую можно встретить практически в любых горах на экскурсии. Сталактиты, сталагмиты. Все, конечно, красиво, но пришли мы сюда не ради симпатичных фотографий для соцсети. К эху шагов присоединяется шум речного течения. Только вот непонятно, можно ли эту воду пить. На вид чистая, но рисковать я бы не стал. - Мы приближаемся. - Объявляет наш лидер. - Приближаемся к чему? - Спрашивает кто-то из людей. - Сами сейчас увидите. Не хочу портить сюрприз. В пещере начинает постепенно светлеть. Выглядит как-то неестественно для места, которое состоит сплошь из камней и глины. Впереди светится небольшой проход. Я удивленно смотрю в его сторону. Стоит мне подойти ближе, и я тут же полностью теряюсь. В следующем проходе светит солнце. Хотя это невозможно. Мы же в пещере. Может, это выход на поверхность? Я тут же отметаю эту версию. Нет. Это продолжение пещеры. То тут, то там виднеются все те же сталагмиты из-под земли. - Это как? Это вообще нормально? - Произносит кто-то, озвучивая мои мысли. - Ну, как видишь. Я сам впервые с таким столкнулся. Только читал где-то о пещере со своей погодой, но это немного не то. Свет, по идее, преломляется с поверхности особыми минералами. Но точно я этого не знаю, как не знаю диаметра этого места. Возможно, оно достигает нескольких километров, а может и нескольких десятков. Наша задача - найти девушку и по максимуму обойти местность. Только не разделяйтесь. Не стоит сейчас делать этого. Можно потеряться. - Серьезно говорит Бахман. Все ошеломленно кивают. * Если бы не знал, что нахожусь в пещере, то подумал бы, что нахожусь в лесу. В этом месте есть и деревья, и поляны, и даже река. Не знаю каким образом, но наша команда оказалась в самом конце группы. Мы молча плетемся следом за остальными и, как и все, наслаждаемся прогулкой. По поверхности реки, вдоль которой мы идем, пробегает мелкая рябь. - А вам не кажется, что мы в обычном турпоходе? - Спрашивает Чуя. И я бы не сказал, что он выглядит огорченным этим фактом. - Чуя, если ты чувствуешь себя как в турпоходе, то ты именно в нем. Можешь разбить палатку, взять ружье и ждать, пока не придет медведь. - Радостно говорит Осаму - Да без проблем. Только где я возьму палатку и ружье? - Спрашивает Накахара с сарказмом. - А это уже, как говорится, не мои проблемы, приятель. - Подмигивает Осаму. - Туристы же где-то находят. А ты, как истинный туристенок, обязан так поступить. Иначе наша миссия потерпит провал из-за мести всех погибших здесь туристят. - Слышь, урод. Ты меня бесишь. - Не мои проблемы. - Заткнись. - - Вскрикивает Чуя, толкая его в бок. Осаму теряет равновесие. Все происходит как в замедленной съемке. Когда оборачиваюсь, уже не успеваю схватить его за руку. Он падает в воду с оглушительным всплеском. Я оборачиваюсь к Чуе. Он ошеломленно смотрит на круги на воде, будто не может поверить в то, что произошло. - Больно долго он не выплывает. - Шепчет он, не в силах отвести взгляда от теперь уже ставших едва заметными волн. Я чувствую, что что-то не так. Какой-то подвох. Осаму должен вот-вот выплыть. Но какая-то часть меня напоминает, что я не знаю отношений Дадзая с водой. - О нет. - Выдыхаю я, прежде чем выбросить на землю сумку и нырнуть вслед за своим другом. Несмотря на то, что в этом месте так много света, под водой царит практически полная темнота. Но фигуру Осаму, стремительно опускающуюся на дно, я замечаю почти сразу. Я плыву так быстро, как только могу. Расстояние медленно сокращается. Подплыв совсем близко, я хватаю Дадзая за руку и замечаю НЕЧТО. Оно держит его за ногу и, заметив меня, скалится, отцепляется и недовольно пускается прочь в объятья темной пучины. Я уже начинаю чувствовать недостаток воздуха. У меня никогда не было хороших отношений с плаваньем. И сейчас я об этом очень жалею. Когда поверхность приближается, я мысленно выдыхаю. Главное, чтобы не было слишком поздно. Стоит мне только ухватиться за край берега, как меня за руки вытягивает моя команда. Я не трачу время на то, чтобы передохнуть, а сразу бросаюсь к Осаму. Благо, он тут же начинает дышать и через несколько секунд открывает глаза. - Почему ты не сказал, что не умеешь плавать? - Спрашиваю я, задыхаясь то ли от избытка, то ли от недостатка кислорода. - Меня никогда об этом не спрашивали. Да и вообще, ты себя-то слышал? Все же знают про инстинкт самосохранения, правда? Если бы я умел плавать, то все мои попытки суицида в виде утопления потеряли бы смысл. Он медленно поднимается на ноги, поправляет на плече полностью промокший рюкзак и косо смотрит на Чую. Тот все еще пораженно смотрит на него. - Спасибо, Чу. Я понял. Про туристов шутить больше не буду. - Нервно усмехается Осаму. В его глазах таится тысяча смертоносных демонов. Однако, я не могу отвести от них взгляда. За этими демонами притаился удушливый, таившийся на протяжении всей жизни, страх. * Остальных исследователей приходится нагонять. Вот вам и помощь от команды. Они даже ничего не заметили. Решение держаться подальше от других людей возникает само собой. Я не выражаю его вслух, но моя команда и без того молчаливо меня поддерживает. Это было прежде чем начало темнеть и температура резко опустилась. * Стемнело. Как такое возможно? Мы же в пещере, черт побери! Это никак не укладывается в моей голове. У одного из самых высоких деревьев мы решаем развести костер, чтобы хоть как-то согреть озябшие руки. Хворост находится здесь же. Насобирался естественным путем за множество лет существования этого места. Некоторое время сидим молча. Все еще чувствуется привкус произошедшего инцидента. Дадзай пытается несколько раз завести разговор, но каждый из них терпит поражение, натыкаясь на гневный взгляд Накахары. Так проходит около десяти минут. Мне очень хочется разобраться в том, что происходит, но без сведений сделать это невозможно. Мой взгляд вылавливает из темноты профиль Ричарда Бахмана. Я встаю на ноги. - Куда это ты собрался? - Интересуется Осаму. - Отойду покурить. - Покурить можешь и здесь. Мы люди не гордые. - Гордые или нет, но среди нас дети, которым вреден табачный дым. Я вижу, как Чуя пытается сдержать усмешку, а глаза Акутагавы округляются от удивления. Дадзай хотел ответить мне что-то язвительное в отместку за то, что я так много от него скрываю и веду свое расследование, но либо помешал тот факт, что я его друг, то ли он побоялся случайно раскрыть наши настоящие личности и намерения. Я отхожу на порядочное расстояние прежде чем поджечь сигарету. Присаживаюсь на землю и, запрокинув голову к потолку пещеры, вижу звезды. Только созвездия незнакомые. - Ты еще так молод. Стоит ли портить свой организм табаком? - Слышу я голос Ричарда в совокупности с его шагами. - Подумываю бросить. Только, раз случаются такие истории, как сегодня с Осаму, пока не получится. - Пробовали ли вы сводить своего друга к психиатру? Вы не обижайтесь, конечно, я верю, что Дадзай-кун чудесный человек. Но раз он пытается покончить с собой, то нужно как минимум проконсультироваться с врачом. Я выдыхаю в прохладный воздух облачко дыма. - Поверьте, если Осаму отвести к психиатру, то доктор к концу первой с ним беседы сам начнет думать об увольнении или о смерти. Честно сказать, я уже и внимания не обращаю на эти его загоны. Но сегодняшний случай был особенным. - Чем же? - Тем, что он случайно упал в воду из-за неосторожности своего напарника. И еще кое-чем. - Это ты про ту страшную тварь? Я удивлен, что он так быстро понял, о чем идет речь. А еще тем, что он вообще об этом знает. Шел он далеко впереди. - И тем, что никто из других команд и не заметил, как он тонет. Такая себе совместная работа, если честно. Не думаю, что после этого все двадцать четыре человека смогут работать в команде. Все равно понимаешь, что не можешь полностью положиться на людей, в случае чего. - В этом ты прав, но, знаешь... В ближайшее время всем нам придется остерегаться друг друга. - Почему? - А ты оглянись. Как думаешь, насколько настоящий мир тебя окружает? Ричард складывает руки в замок, что выдает его беспокойство. - Считаете, что это место - чья-то способность? - Спрашиваю я. - Можешь не сомневаться в этом. Помнишь того монстра? Дадзай не упоминал о них. Потому что он их не видел. Это была иллюзия. Кто бы ни создал ее, он тщательно избегает встречи с Осаму, не давая тому соприкасаться с его творениями, которые здесь смешали с уникальной экологией пещеры. Только показывает иллюзии другим людям. Думаю, этот некто попытается убить Дадзая еще раз. И сделает это особым способом. Будет создавать иллюзии для других, но всю грязную работу выполнит своими руками. Некоторое время я перевариваю услышанное. Слушаю, как невдалеке потрескивают дрова в костре. - А откуда вы узнали, что Дадзай одаренный? - Спрашиваю я, улыбаясь уголком рта. Уж не знаю, кто попался в этом разговоре, он или я. В любом случае, мы оба знаем об одаренных. - Про Дадзая Осаму много кто знает. Можешь не сомневаться. - Говорит он донельзя очевидно. Откуда он знает обо мне, я решаю не уточнять. Наверняка ответ будет тот же. Да и хотелось бы знать, как он узнал и о монстре, и о наших предположениях. Но для этого вопроса сейчас не время. Еще некоторое время мы смотрим на небо. Созвездия начинают двигаться, собираться во что-то непонятное моему восприятию. - Звезды говорят, что нам грозит опасность. - - Слышу я уже знакомый голос. Он принадлежит Владимиру Маяковскому. - Откуда вы знаете? - Спрашиваю я. Вместо ответа он поднимает руку и проводит по воздуху легким движением. Перед ним появляется несколько известных мне созвездий гороскопа - Весы, Лев, Скорпион и еще парочка других. - Назавтра ни у одного созвездия нет удачного прогноза. - Печально вздыхает он. - Что-то случится. Что-то страшное. И уходить уже нет смысла. Мы уже попали под влияние одаренного с мощной способностью. Такой никто из нас еще не встречал, и вряд ли подобная еще существует. Ее одной и так слишком много. - А какая именно, есть у кого-нибудь предположение? - Спрашиваю я. Мои новые знакомые почти синхронно отрицательно качают головой. - Позвольте поинтересоваться, вы же сразу знали про одаренного, правда? Тогда наша задача найти вашу сотрудницу... - Это правда. - Прерывает меня Бахман. - наша сотрудница и вправду влипла в историю. Тогда я не знал, что в этом месте могла скрываться реальная опасность. Я киваю и оборачиваюсь в сторону нашего костра. Осаму сидит, обняв свои колени, и глядит на пламя. - Давайте, что ли, в карты сыграем? - Внезапно предлагает он так громко, чтобы и я услышал. - Только если не с тобой. - Отзывается Накахара. - Почему? - Потому что ты мухлюешь. После этих слов Дадзай больше не выдвигает предложений. Я вижу, что ему скучно и неуютно. Конечно, после того, что с ним сегодня случилось, это вполне нормально, но это не повод оставлять его со своими невеселыми мыслями. - Если вам так хочется поиграть в карты, но вы хотите, чтобы все было честно, то давайте сыграем в Мафию. - Внезапно для самого себя громким голосом говорю я. Несколько секунд стоит мертвая тишина. Потом раздается взрыв хохота. Даже на лице Акутагавы проскальзывает улыбка. - Значит, мафия будет играть в Мафию. - Произносит Хироцу так тихо, что я едва слышу его. - А карты есть? - Спрашивает Гин. - В боковом кармане сумки. - Отвечаю я, уже собираясь вернуться к ним. - Может, поучаствуете? -Спрашиваю я уже у своих новых знакомых. - А то у нас людей очень мало. Будет не так интересно. - Честно говоря, никогда не играл. - Признается Маяковский первым. - Я тоже. - Сокрушенно поддерживает его Бахман. - Ничего, научитесь по мере игры. Поверьте, почти все здесь слышали о ней и даже о ее правилах, но никогда не играли, так что, вперед, на расследование неизведанного. * Спустя три партии бесконечной путаницы, все, наконец, наловчились и начали получать удовольствие от игры. Маяковский порылся в своем рюкзаке и извлек из него небольшой радиоприемник. Настроил его на какой-то иностранный канал, по которому то и дело передавали известные мне песни. Когда заиграла I`m So Sorry группы Imagine Dragons, мы как раз начинали четвертую партию. За ведущего выступил Хироцу. Когда все получают карты и ознакамливаются, к нам подходит девушка и, немного помявшись под нашими взглядами, спрашивает: - Можно с вами? - Конечно. - Тут же отвечает Дадзай и скидывает карту мирного жителя. - Добро пожаловать в мафию, госпожа. Девушка присаживается на траву между мной и Осаму. Хироцу вновь перемешивает карты, добавив в нее еще одну. - Игра пройдет довольно быстро. Нам все еще категорически не хватает людей. - Проговаривает Гин. - Но это все же лучше, чем пялиться в костер, пока не захочется спать. - Отвечает ей Дадзай, потягиваясь. * Под оглушительные вопли и смех игра идет быстро, время летит незаметно. Я со своей картой Комиссара, успел проверить только Осаму, уже которую игру явяющегося Мафиози. Впрочем, как и Чуя, которого Дадзай, несмотря на то, что они напарники, пытается слить, выдавая себя за моего персонажа. Хироцу отлично смотрится в роли ведущего. Все, даже люди, с которыми я познакомился накануне, это признали вслух. И хоть я уже мертв в этой игре, я не могу перестать радоваться постепенно скрепляющимся в нашей команде узам. - Маньяк побеждает. - Наконец произносит Хироцу, делая жест рукой в сторону недавно присоединившийся к нам девушки. - Очень интересная игра. Мне так понравилось. Спасибо вам за чудесно проведенное время и компанию. - Проговаривает она, спешно поднимаясь на ноги. - Да не за что. - Говорю я с улыбкой. - Как вас зовут, прекрасная девушка? - Спрашивает Осаму в соответственном его натуре тоне. Она приостанавливается. Пшеничные волосы рассыпаются по плечам, темно-кремовое пальто с аккуратными оборками развевается на легком ветру. В ее темно-карих, почти черных, глазах блестят задорные огоньки, подобные яркому свету адского пламени. - Мое имя - Сьюзен Коллинз. Приятно с вами всеми познакомиться, ребята. Удачного вам вечера, а я пойду. Меня ждут друзья. Мы все желаем ей доброй ночи, и только когда она удалилась на достаточное расстояние, многозначительно переглядываемся. - Из чьего она отряда? - Спрашивает Маяковский, глядя в огонь. - Я думал, что из вашего. - Пожимает плечами Ричард. - Или же из вашей дружной компашки. - Кивает он на наш отряд, но смотрит исключительно на меня. - А мы думали, что она одна из ваших, Джон. - Проговаривает Акутагава, хотя до этого я даже не знал, как звучит его голос. Все повторно переглядываются и устремляют взгляд в том направлении, куда ушла девушка.
54 Нравится 72 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (4)