3. Шампанское и апельсиновый сок
11 июня 2019 г. в 14:44
Выходной у Леви бывал очень редко. Когда же он выпадал, мужчина ходил по магазинам, потому что в этот день он получал свою зарплату, включая бонус. Леви не был тем, кому нравилось делать покупки или вообще гулять, но когда он получал бонус, мог себе позволить раскошелиться.
Нельзя сказать, что у Леви не было денег. Он был достаточно хорош в сохранении и организации своего банковского счета, и у него была щедрая зарплата. Но, несмотря на это, он предпочитал не тратить деньги часто, если только это не плата за аренду, покупка продуктов или излюбленный G&T.
Когда Леви посещала необходимость посетить продуктовый магазин, он покупал много всего, поэтому хватало надолго. В свой выходной он не особо жаловал встречи со знакомыми. В их число Леви относил людей, которые ходили с ним в школу, работали с ним, спали с ним или которых он встречал в баре. Леви не любил людей и разговоры с ними.
Он сидел в кафе и наслаждался завтраком с оладьями, омлетом и беконом, а также бокалом смеси шампанского и апельсинового сока, а в следующий момент услышал вздох и шаги, приближающиеся к нему. Леви наклонил голову в сторону, прижав бокал к губам, и увидел знакомое лицо Эрена, приближающееся с гигантской улыбкой. Леви поклялся, что улыбка Эрена всегда была слишком велика для его лица. К тому же, у него уже были огромные зеленые глаза, в которых плескалось намного больше энергии, чем предпочитал Леви. Просто глядя на лицо Эрена, Леви почувствовал головную боль. Сейчас было слишком рано, чтобы терпеть общество Эрена. Почему сейчас? Именно тогда, когда он хотел расслабиться и отдохнуть? Сейчас он был совершенно не в настроении для высокой энергии Эрена.
— Леви! — Эрен наконец достиг своей цели и уместил свою руку на плече мужчины, улыбнувшись ему. Леви не улыбнулся в ответ.
— Эрен, — не такой большой энтузиазм.
— Это так безумно, что мы сталкиваемся здесь! Просто я как раз думал о тебе! — Эрен уселся на открытое место напротив Леви.
Несмотря на то, что он без приглашения уселся за стол Леви, мужчина не стал прогонять, зная, что это, скорее всего, разозлит Эрена достаточно сильно, чтобы он потом плюнул в G&T Леви. Кроме того, он сомневался, что Эрен уйдет, даже если Леви потребует этого. Помимо всего этого, Леви нашел странной фразу Эрена «Просто я как раз думал о тебе».
Почему Эрен думал о нем? Они не были близки. Эрен обычно размышлял о клиентах, которых он обслуживал в баре?
— Это так? — Леви сделал глоток из смеси шампанского и апельсинового сока.
— Да уж! — с энтузиазмом улыбнулся парень и посмотрел на напиток Леви.
— Шампанское и апельсиновый сок? — спросил он, наклонив голову. Было странно видеть, как Леви пьет что-нибудь помимо джина и тоника.
— М-м-м, — Леви кивнул, поставил стакан на стол и откинулся на спинку сиденья. Он был немного раздражен тем, что Эрен вмешался в его завтрак, но бесполезно жаловаться, и раз ребенок собирался делать то, что хотел, Леви просто должен был с этим справиться.
Он был очень сильно разочарован тем, что Эрен раздражал своим обществом даже утром в выходной день.
— Ты сегодня отдыхаешь?
— М-м-м.
— Приятно слышать! Должно быть, хорошо иногда взять выходной. Ты всегда выглядишь таким напряженным после работы… Но… значит ли это, что ты сегодня не идешь в бар?
— Возможно, — заявил Леви. Он ходил туда только после работы, и, поскольку никакой работы сегодня не было, он сомневался, что пойдет. Он никогда не ходил туда в выходные. Леви полагал, что из-за того, что ему нравилось получать удовольствие от G&T после напряженного периода работы.
— Понятно, — Эрен посмотрел на стол, выражение его лица было почти грустным.
— Ну, я все-таки надеюсь, что ты придешь! — Эрен наградил его широкой улыбкой, и Леви приподнял бровь. Что, черт возьми, этот ребенок принимает, чтобы быть таким энергичным так рано утром?
— Почему?
— Потому что странно не видеть тебя, когда я работаю. Ты приходишь каждый день, и мне нравится разговаривать с тобой, — Эрен снова посмотрел на стол, и его щеки приобрели легкий розовый оттенок.
— Конечно, кроме выходных, — добавил он со смехом. Леви работал большинство выходных, но они заканчивались намного раньше, чем будни. Эрен, очевидно, либо не работал в баре в эти два дня, либо просто не работал на смену позже.
— Тебе нравится говорить со мной? — повторил Леви, с прищуром глядя на Эрена. В холодных серебряных глазах промелькнуло смущение. Леви считал себя просто ужасным собеседником, и слова Эрена очень удивили его.
— Так и есть, — Эрен коротко улыбнулся, затем посмотрел на свои руки и очертил в воздухе маленькие круги большими пальцами. Казалось, он мысленно спорит с самим собой, лицо стало сосредоточенным. Леви наслаждался в минутной тишиной. Он обхватил бокал пальцами и поднес его к губам.
Эрен обнаружил, что восхищается руками Леви. Конечно, он и раньше это замечал, но сейчас он просто не мог отвести взгляда от его рук. Пальцы Леви были длинными, тонкими и изящными. Парень не смог остановить поток мыслей, в которых эти пальцы зарываются в его, Эрена, растрепанных каштановых волосах…
— Э-э-э… — Эрен поднял глаза и встретился взглядом с Леви. Его глаза как всегда выражали чистейшую скуку. Он хотел бы быть ближе к Леви, привлечь его внимание, захватить его неразделенную преданность и интерес. Черт возьми, достаточно простого комплимента от Леви, чтобы Эрен умер счастливым.
— Какие у тебя планы на выходной? — с улыбкой спросил Эрен. Леви слегка сузил глаза.
— Я-я имел в виду, что если ты не хочешь, ты можешь мне не… — его щеки покраснели в красный оттенок. Он свел колени, вжимая их друг в друга.
— Не знаю, — прямо заявил Леви и уставился на свою наполовину пустую тарелку с оладьями, яйцами и беконом.
— О’кей, — Эрен кивнул, мысленно унижая себя за то, что выступил как идиот перед Леви. Но это, наверно, было уже традицией.
Он понял, что Леви был невероятно неприступным человеком без реальных личностных характеристик. Но Бог решил, что обстоятельства должны сложиться именно так, и забил голову Эрена мыслями о Леви. Мужчина выглядел так хорошо сложенным под своей облегающей одеждой, и его лицо, несмотря на то, что он постоянно носил холодный и недружественный взгляд, было просто так приятно глазу. Это сводило Эрена с ума, как сильно он хотел, чтобы этот человек зажал его к стене, и…
На удивление, Эрен хотел этого человека не только за его внешность. Эрен любил побеждать невозможное. С того момента, как его взгляд остановился на Леви, он захотел узнать о нем больше. Он хотел знать историю, стоящую за этим строго охраняемым взглядом, он хотел знать, откуда взялись эти шрамы на руках Леви (потому что, конечно, Эрен восхищался руками Леви), он просто хотел знать, кто этот человек. Он не мог быть просто симпатичным лицом с холодным интерьером. Как бы странно это ни звучало, Эрен хотел всего, что мог предложить Леви. Он хотел, чтобы Леви был его сердцем и душой.
— Ты голоден? — Леви вырвал Эрена из его цепочки мыслей. Парень поднял взгляд, чтобы встретить чарующие серостью глаза мужчины, о котором он думал почти каждый бодрствующий момент. Леви занимал слишком много времени на размышления.
— Э-э, — Эрен повторил вопрос Леви в своей голове, прежде чем он улыбнулся.
— М-м… — Эрен задумался, собирался ли Леви сказать ему: «Отойди, возьми столик и закажи себе чертову еду», или он чудесным образом изменил свое мнение и решил купить Эрену завтрак.
Леви ухмыльнулся, скорее насмешливо, прежде чем наклониться вперед, чтобы взять свою тарелку и переместить ее в открытое пространство на столе перед Эреном, прежде чем снова упасть на свое место.
— Доедай, — сказал он, его слова звучали грубо, словно он приказывал Эрену сделать это. Эрен уставился на еду перед ним. Он предположил, что должен чувствовать себя раздутым, потому что Леви на самом деле не покупал ему свой заказ еды, но он был рад, что его еще не гнали куда подальше. Кроме того, это было то, что ел Леви, и теперь он давал это Эрену. Эрен ошибался, чувствуя себя немного легкомысленно об этой ситуации?
— Ты уверен?
— Если бы я не был уверен, я бы не отдал тебе остаток своей порции. Я ненавижу тратить еду, — прямо заявил Леви, выпивая остатки своего напитка и ставя бокал на стол, глядя на Эрена и приподнимая бровь.
— У тебя есть возможность чертовски вкусно поесть, а не пялиться на меня, как на идиота, — Леви прищурился, глядя на мальчика. Тот опустил взгляд и почти накинулся на содержимое тарелки. Эрен оказался намного голоднее, чем первоначально думал.
Леви смотрел, как Эрен с удовольствием доедает еду, и усмехнулся, прежде чем отвернуться, чтобы жестом попросить официанта принести ему счёт.
— Я могу заплатить половину! — Эрен заявил это, когда Леви принялся рассматривать принесенную бумажку. Мужчина поднял на него скептический взгляд.
— В этом нет необходимости, — Леви покачал головой и снова посмотрел на цену.
— Но у меня была половина твоей еды! Я хочу заплатить половину цены.
— Эрен, прекрати. Это была моя еда, я все равно заплатил бы за нее, — усмехнулся Леви. Ему не нравилась идея, что кто-то заплатит за него. Он ожидал, что Эрен будет держать рот на замке и радоваться, что у него только что была бесплатная еда. Но, как оказалось, у молодого человека были другие планы…
— Я хочу, Леви! Я не ребенок! Я настаиваю! — Эрен едва ли не скулил. Когда парень увидел, что и это не подействовало на Леви, он выхватил счет у Леви, из-за чего тот наградил его ошаломленным взглядом.
В чем была проблема этого ребенка? Эрен уже отбросил половину цены на стол, прежде чем до Леви полностью дошли сложившиеся обстоятельства. Эрен выглядел гордым собой.
Леви не стал спорить дальше, вздохнув и заплатив половину вместе со стоимостью своего напитка. Оба поднялись со своих мест и вышли из небольшого ресторана.
Несмотря на то, что у Эрена не было причин, он шел за Леви, как щенок, увязавшийся за хозяином.
— Почему ты следуешь за мной? — спросил Леви, входя в случайный магазин одежды. Он перевел взгляд с Эрена на костюм, который, кажется, бросается в глаза. У него не было намерения делать покупку, Леви нравилось просто рассматривать одежду.
— Я уже говорил тебе.
— Говорил мне? Что ты мне говорил? — Леви с тоской оглядел костюм, а затем посмотрел на Эрена, заметив, что парень тоже смотрит на костюм.
— Мне нравится говорить с тобой, — он не сводил глаз с костюма, мысленно пытаясь изобразить Леви, который носит его, что вызвало теплое цветение в желудке. Боже, он хотел увидеть Леви в костюме.
— Ты сам сказал это, не так ли? — Леви не видел в этом вескую причину, но он не был против того, что Эрен следует за ним. Даже несмотря на то, что его игривая атмосфера продолжала раздражать мужчину.
— Я хотел бы видеть тебя в костюме, — слова вырвались прежде, чем он успел зажать рот ладонью. Щеки предательски покраснели.
Леви посмотрел на него с выражением обнаженного интереса, и Эрен понял, что, к счастью, не смутил своим комментарием мужчину.
И все же по какой-то причине Эрен разочаровал.
— Зачем? — спросил Леви тоном неодобрения. Его глаза сузились, а мысленно он уже судил юношу. Этот мальчишка действительно был странным и глупым.
— Я думаю, ты бы хорошо смотрелся в нем, — Эрен небрежно пожал плечами с нервным выражением лица. Леви еще на несколько секунд задержал на нем взгляд, прежде чем продолжил просматривать варианты одежды, как будто ничего не произошло. Это вызвало смешанные чувства в Эрене: он был и благодарен, и расстроен.
Эрен был очевиден в плане своей симпатии, не так ли? И все же, как Леви мог не заметить сильного напора на него? Либо человек просто игнорировал это, либо он был невероятно забывчивым.
Что он должен был сделать, чтобы Леви заметил его?
Примечания:
Пожалуйста, если заметили ошибку в переводе, напишите о ней в комментариях/скиньте в ПБ. Вам не сложно, а от меня - тысяча благодарностей и поклон до земли))
Спасибо, что вы вместе со мной следите за развитием этой истории :*