ID работы: 8319914

Чувство

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
129 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 68 Отзывы 33 В сборник Скачать

19. Космополит

Настройки текста
— Как все прошло? — спросил Эрвин, наливая в стакан виски и добавляя несколько кубиков льда. Леви чувствовал себя на удивление комфортно, разговаривая с этим человеком. Они были довольно похожи, Эрвин не особо выражал свои эмоции и всегда казался очень профессиональным, хотя у него было больше характера, чем у Леви. Он был терпимым, чем, по мнению Леви, можно гордиться. — Черт, он упал в обморок, — закатил глаза Леви, и Эрвин тихо рассмеялся, подвинув стакан очередному посетителю бара. Это было накануне Нового года, по совместительству в последний день работы Леви в уходящем году. Эрен взял выходной, чтобы отпраздновать это событие, но Леви решил, что он вполне может прийти и выпить любимый напиток как самый обычный клиент, несмотря на то, что Эрен не дежурил сегодня. Достижение Леви состояло в том, что он смог сказать «я тебя люблю» Эрену, что оказалось слишком неожиданно для парня. Шок от услышанного заставил его упасть в обморок, как тогда, когда Леви спросил, не хочет ли он познакомиться с его матерью. Эрен очень волновался из-за подобных вещей, и Леви решил, что ему стоит прекратить говорить такое, чтобы не рисковать жизнью ребенка. Не дай Бог Леви скажет что-то новое, что Эрен сочтет трогательным и упадет в обморок, свернув себе шею. Одной такой мысли было достаточно, чтобы прийти к выводу, что не стоит так рисковать. — Похоже на него, — согласился Эрвин, протирая стакан изнутри тканью. Леви был уверен, что стекло и так чистое, потому что Эрвин работал над этим стаканом уже пятнадцать минут. — По-крайней мере, вы двое счастливы. Мне странно слышать от тебя что-то подобное. Если бы ты год назад сказал, что будешь так влюблен, я бы рассмеялся тебе в лицо, — Эрвин на мгновение закрыл глаза, прежде чем повернуться к Леви. — Хотя, это хорошее изменение. — Я не знаю, почему я сказал это, — признался Леви, проводя ладонью по волосам и сверля взглядом барную стойку. — Это как бы соскользнуло с моих губ, я не думал, что говорю, — это вызвало у Эрвина интерес. — Что? Ты не любишь Эрена? — Я не знаю, — он сделал глоток напитка и поднял стакан перед лицом, молча кружа в нем жидкость. Звяканье льда о стеклянные стенки доносилось до их ушей. — Конечно, твои слова значат, что это так. — Почему ты так говоришь? — Леви поставил стакан на стойку и с интересом посмотрел на Эрвина. Он не знал, как реагировать на его совет. Он мог спросить у Эрена о своих чувствах, но тот был слишком осведомлен о нем и наверняка не сможет объективно оценить ситуацию. Эрвин, казалось, лучше понимает позицию Леви. К тому же он старше и опытнее Эрена. — Когда человек говорит о любви внезапно, не задумываясь, обычно это значит, что он любит на подсознательном уровне. Поэтому, когда ты говоришь что-то такое, скорее всего, ты это и подразумеваешь в виду. Или ты просто повторяешь его слова, как попугай, — Эрвин изобразил кривую усмешку, на которую Леви ответил ухмылкой. — Я не повторяю его слова, как попугай. — Значит, ты любишь его. — Хм, — Леви отвел взгляд и опустил голову, чтобы лечь подбородком на поверхность барной стойки. — Он все время просит меня сказать это снова. «Поверить не могу, что ты сказать это!» — процитировал он Эрена. — И ты говоришь это снова? — Нет, я говорю ему, что скажу это, когда почувствую, что это необходимо, — выдохнул он. — Полагаю, это справедливо, — пожал плечами Эрвин. — Он видит это совершенно другим образом. — Конечно другим, он просто хочет услышать, как ты это произносишь, — Эрвин улыбнулся и на мгновение поставил стакан. — А где он сейчас? У тебя дома? — Черта с два я знаю. Я не слежу за ним, — закатил глаза Леви, сделав еще один глоток джина с тоником, достигнув дна своего стакана. Он постучал пальцами по стойке и посмотрел на Эрвина, молча попросив налить его еще. Ему пока не хотелось возвращаться домой, как ни странно, хотелось подольше поговорить со Смитом. Он обожал Эрена, но порой ему нужно было немного отдохнуть, и Эрвин был единственным, кого он мог терпеть в это время. Эрвин, поняв его молчаливый намек, заново наполнил его стакан. — Я не знаю, удивляться этому или нет. Ты кажешься своего рода территориальным по отношению к своему партнеру. — Не вижу смысла, — Леви бездумно поводил пальцем по краю стакана. — Я верю, что он не собирается совершать какое-то дерьмо. После того, как он так долго ждал, чтобы я его заметил, я не сомневаюсь в его привязанности. — Действительно неплохая позиция, — усмехнулся Эрвин. — Но что, если он найдет себе кого-нибудь еще? Не будешь же ты отмахиваться от этого со словами «его потеря»? — Черт возьми, — усмехнулся Леви. — Я сломал бы ноги тому ублюдку и посадил бы Эрена на цепь у себя дома, чтобы он не видел никого, кроме меня, — резко выпалил Аккерман, и Эрвин в веселом жесте поднял брови. Леви может быть территориальным, если захочет. Но Эрвин сомневался, что Эрен может сделать что-то такое, потому что он казался чрезмерно привязанным к Леви. — Значит, ты притяжательный тип, — немного поддразнил Эрвин, но Леви тупо уставился на него. — Ошибаешься, я не притяжательный, но если бы он предал мое доверие, я бы усомнился в том, что он делал до этого. — Значит, ты не расстался бы с ним в таком случае? — Это было бы слишком удобно для него. Он разрушает мое доверие и уходит свободно трахаться со всеми подряд? Нет, черт возьми, я буду держать его взаперти, чтобы напомнить, что единственный человек, на которого он должен смотреть — это я, — сказал он, пожав плечами, как будто в этом нет ничего необычного. Эрвин сделал мысленную пометку никогда не переходить ему дорогу. — Полагаю, это достаточно справедливо? — Эрвин, похоже, был неуверен в ответе. Когда в бар вошла девушка и попросила налить ей космополита, Эрвин слегка кивнул и отвернулся, чтобы выполнить ее заказ. Она издала слабый заинтересованный гул, и Леви почувствовал, как его предплечья коснулась рука, что неминуемо заставило его вздрогнуть и ощутить легкую степень раздражения из-за того, что какой-то случайный человек касается его, поэтому он повернул голову, чтобы высказать все в лицо, он наткнулся на знакомые янтарные глаза, которые принадлежали Петре. — Забавно видеть тебя здесь снова, — она флиртовала, и Леви немного притупил взгляд. — Не совсем, я часто сюда прихожу. — Ну, я случайно попала в это место, и я не ожидала увидеть тебя здесь, — она проигнорировала его реакцию на ее открытые попытки флирта. Он был не из тех, кто встречался с кем-то дважды, потому что это было утомительно, но теперь у него появилась еще одна причина, по которой он не мог возобновить эти связи: он больше не один, у него действительно отношения. Он сомневался, что Эрен будет рад, узнав, что он занялся сексом с девушкой, которую трахнул за несколько месяцев до начала их отношений. Судя по эмоциональной привязанности Эрена, Леви очень сомневался, что ему будет приятно видеть его с этой девушкой. — Возможно, это было бы к лучшему, — Леви сделал глоток джина с тоником, надеясь, что она поймет и отстанет. — О чем ты говоришь? — она надулась и положила руку ему на плечо, и он медленно закатил глаза. — Я думала, что в прошлый, когда мы провели ночь вместе, было довольно захватывающе, — она улыбнулась Эрвину, когда тот отдал ей напиток. Светловолосый мужчина с любопытством смотрел на Леви. Очевидно, для него это была очень интригующая ситуация, и он был совершенно не против побыть наблюдателем. — Я не отрицаю этого, — прямо ответил Леви, прикрыв глаза. — Разве еще одна ночь не принесет удовлетворения? Мне нечего делать, и, честно говоря, я немного одинока, — ее пальцы танцевали на его плече, и она обвила его шею одной рукой, а второй взяла стакан и поднесла к губам. — Это не моя проблема, что ты одинока. Позвони другу. — Почему бы тебе не побыть моим другом? — Потому что ему это не интересно, — раздался знакомый голос, и стакан с космополитом перевернулся, пролившись на ее одежду. Леви тут же встал, чтобы напиток не попал и на него. Петра уронила стакан и раздраженно вскрикнула, повернув голову, чтобы взглянуть на взбешенного Эрена. — Какого хрена ты в это лезешь? — огрызнулась она, и Эрен наградил ее своим взглядом. — Ты же тот бармен с прошлого раза! Тебя должны уволить за то, что из-за тебя на меня постоянно проливаются мои напитки. — Лучше бы тебе потеряться, пока я еще адекватно мыслю после твоего флирта с моим парнем, — отрезал Эрен, вперив руки в боки. Леви удивленно моргнул, переваривая все происходящее, прежде чем смущенно посмотрел на Эрвина. Когда Эрен здесь оказался? Нет, он не переживал из-за его присутствия, потому что он не делал ничего плохого, он не отвечал на ее заигрывания. — Твой парень? — фыркнула она. — Почему кто-то вроде него стал бы возиться с таким глупым ребенком, как ты? — резко отрезала она, и глаза Эрена распахнулись. Шагнув ближе он замахнулся, чтобы ударить ее по лицу. Леви быстро отреагировал, перехватив его руку, прежде чем она достигла цели. Конечно, она этого заслужила, но хозяин бара бы точно не одобрил такое. — Эрен, тебе нужно успокоиться, — строго сказал Леви, и его парень мгновенно уставился на него, вырывая запястье из хватки Аккермана. — Не трогай меня, черт возьми! Леви издевательски посмотрел на Эрена, прежде чем повернуться к Петре. — Петра, ты очень хорошая девушка, но я больше не хочу иметь с тобой ничего общего, потому что сейчас я встречаюсь с этим парнем. Воздержись от дальнейших оскорблений, иначе я сам с размаху влеплю тебе пощечину, — прямолинейно сказал Леви, и Петра, казалось, забыла слова, рвано открыв сумочку и бросив на стойку деньги за напиток, который она должна была выпить, прежде чем выбежать из бара. — Что ты здесь делаешь? — Леви повернулся к Эрену, который насмехался над его вопросом. — Это серьезно первое, что ты говоришь мне? — Что еще я должен тебе сказать? — смущенно спросил Леви. — Господи, Леви, ты безнадежен, — горько усмехнулся Эрен, покачав головой, и, коротко махнув Эрвину, ушел из бара. — Что я сделал? — мягко спросил Леви, медленно вытаскивая деньги, чтобы заплатить за напиток, думая, что, вероятно, он должен пойти за своим пылким парнем, хотя он еще не закончил пить джин с тоником. Какая трата. — Удачи, — усмехнулся Эрвин, принимая деньги и наблюдая, как Леви выходит из бара вслед за Эреном.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.