В тишине

       — Слушай, — задумчиво произнесла вслух Флаттершай, своим тихим голосом разрушая тишину в комнате, — а где ты всё-таки был во время осады Короля Шторма? Или ты никогда не признаешься?       Дискорд, сидящий в кресле, поднял на пони взгляд и лишь пожал плечами. Было уже довольно поздно, весь день они обустраивали новый загон для фламинго в заповеднике Флаттершай, а сейчас отдыхали, наслаждаясь компанией друг друга. Кролик Эйнджел дремал, он лежал на своей подушечке рядом с хозяйкой, тихонечко сопя. И хотя пони находила это милым, Дискорд старался вообще не обращать на кроля внимания, он даже забавным его никогда не находил.        — У меня были неотложные дела, — только и ответил он, не особо желая развивать эту тему дальше. Интересно так получилось, стоило Дискорду исчезнуть на пару дней из Эквестрии, как страну тут же захватил какой-то полоумный король, у которого, судя по рассказам, мозгов хватало только на найм приспешников. И всё же справиться с ним пони не могли, не сразу одолели врага. Им бы Дискорд на пару секунд помог, да был не рядом. В тот момент ему пришлось отлучиться в мир людей, неожиданно там произошёл скачок эквестрийской энергии, она его в миг переместила из уютного домишки в сад старшей школы Кантерлота. Заходить внутрь к ученикам он не стал, бывал как-то, того раза ему хватило на всю жизнь. Вместо этого Дискорд бродил по улицам города и изучал местность, жителей, даже смог познакомиться с некоторыми людьми. Накупив себе всяких разных газет и альманахов, он устроился на лавочке в пустующем сквере и принялся их все читать. Уж надо было чем-то себя занять, пока этот интересный источник магии не найден. Ему не следовало совать свой нос куда попало, но раз его сюда перенесло… мир людей не так и страшен, потерпеть пару часов можно. Или дней. Не хотелось бы задерживаться, например, на неделю.       Дискорду хватило полчаса. Он заскучал. В этом мире его магия действовала несколько иначе, а как именно понять было довольно сложно. Некоторые попытки сотворить магию ограничивалась снопом искр у кончиков его длинных и кривых пальцев. Его отражение не разговаривало, копия не создавалась, поговорить, в общем, Дискорду было не с кем. Люди не особо ему нравились. А для чего, если он и так половину этих людей знает, просто в другом мире? Только что мимо него прошла Бон-Бон с Лирой, они ели мороженое и что-то бурно между собой обсуждали. Щелчок пальцев — и шоколадный вкус мороженого сменился на клубничный. Хихикая, девочки прошли дальше, даже ничего не заметив, а Дискорд только хмыкнул, вальяжно рассевшись на скамье. Что же такое его сюда вызвало? Если что-то серьёзное, с этим могут разобраться и подруги Твайлайт, кажется, в их компании этого мира главная некая Сансет, а не сама Спаркл. Не важно. Важным здесь было другое. Этот же всплеск магии и должен, по идее, вернуть его домой. Либо ждать, либо искать и… содействовать ему.       Яркие домики уже мозолили глаза. Все такие разные, высокие, низкие… с зелёным газоном. Гадость какая. Слишком уж приторный этот город, даже Понивилль не такой. Не было какой-то изюминки, несмотря на общую хаотичность. Да и люди типичные, скучные, даже летать не могут. Да, точно гадость!       Поменяв вкус пятого мороженого, Дискорд наконец покинул сквер и решил размять ноги. Он уже начал сомневаться, что этот всплеск сам его вернёт. Может, в те разы ему просто везло, а теперь нужно уже какие-то усилия приложить? Да хоть бы Вселенная дала намёк!       Вдруг кто-то грубо толкнул его в плечо, да так, что чуть не свалил на асфальт. Громко выругавшись, Дискорд обернулся и увидел Сансет Шиммер. Её глаза были широко распахнуты, а зрачки сужены. Испугалась. Ничего, бывает. В руках она держала сумку, отчего-то её швы и карманы светились тёплым блеклым светом.        — Э-э, простите, — выдала она, почти не дыша, — мне нужно бежать.        — Не смею задерживать! В следующий раз постарайся ударить в левое плечо, а то правое теперь болит.       Сансет хмурилась, бегло оглядывая Дискорда. Она узнала его, сомнений нет, просто не могла ещё сложить два и два. Бедняжка никак не могла понять, из какого мира родом был этот странно одетый высокий человек с разными бровями и необычными клыками. Дискорда-человека она никогда не видела. Стало быть, статуя из мира Твайлайт ожила?.. Книга в её сумке продолжала светиться. Сансет срочно нужно было бежать домой. Случилось что-то важное, иначе бы Твайлайт не писала бы ей в очередном сообщении какую-то ерунду. Читать в парке она не хотела, принцесса писала, что разговор серьёзный и ей требуется какая-то статистическая книга из библиотеки Сансет. Нельзя терять время! Оно и так в их мирах протекало по-разному. Дискорд об этом, к слову, ещё не знал, хотя кое-какие догадки у него в голове мелькали.       Когда Сансет добралась до дома, она прошмыгнула на второй этаж в свою комнату, проигнорировав удивлённый возглас матери. Книга стала вибрировать сильнее, это было даже по сумке заметно. Сансет быстро расстегнула замок и рывком уложила книгу на стол, ошарашенно перелистывая страницы. Твайлайт долго пыталась связаться с подругой, исписала два или три листа, чтобы передать всю суть случившихся событий. Нужный статистический сборник по магии Сансет нашла на полках в шкафу, открыла на семьдесят пятой странице и принялась переписывать данные, которые требовала от неё Твайлайт. Она заметила, что почерк Принцессы Дружбы был уж очень неровным, корявым и совсем непонятным.       Узнав, что на Эквестрию напал некий сумасшедший король, Сансет загорелась идеей помочь Твайлайт и её друзьям. Ей очень хотелось быть полезной, к тому же она владела магией в мире пони лучше всех учениц Селестии. Она не могла оставаться в стороне! Учитывая, что в данный момент Твайлайт сидела в огромном королевском замке в одиночестве, без всякой поддержки.       Безумная идея закралась в её рыжую голову.       Одна, вторая, третья ворона… тьфу ты, не улетели! Дискорд кинул камень в сторону назойливых птиц, чуть поморщился. Ему было слишком жарко в этой одежде, солнце нещадно палило, спрятаться было попросту негде, ещё и вороны за ним увязались. Над ним уже смеялись прохожие. Дискорд так и не придумал способ вернуться в свой родной мир, он не чувствовал той самой искры или какого-нибудь мощного потока магии. Вообще ничего. Родная магия хаоса здесь слабела, причём прилично. Он не мог полностью сменить облик на свой настоящий, не мог переместиться из точки А в точку Б. Приходилось ходить ногами, честно говоря, он отвык перемещаться на своих двоих. А ещё Дискорд никак не мог понять, зачем Вселенная вообще отправила его в мир людей. Хорошо, что это только второй раз за все тысячи лет его жизни, могло быть и хуже.       Он провёл рукой во волосам и взъерошил их, голова была жуть какой горячей. Щелкнув пальцами, Дискорд попытался наколдовать себе ковбойскую шляпу, но вместо неё получил сомбреро — забавную шляпу с широкими полями.        — Так… даже лучше, — задумчиво сказал он вслух, оглядывая головной убор со всех сторон. Где-то торчали пучки ниток. — Мне нравится!       И пошёл дальше, обдумывая возможные варианты возвращения домой. Одна мысль вроде как Дискорду даже приглянулась, но не успел он её тщательно обдумать, как был вырван из своих рассуждений тихим, жалобным плачем.       Глаза загорелись от досады. Если так, конечно, можно сказать. Возникло чувство, будто глаза захлестало ветром. Дискорд нахмурился. Человек-Флаттершай (это была именно она, никаких сомнений!) сидела на асфальте и по-детски хныкала, ударилась сильно, видимо. Вроде бы Дискорду и было жаль её, но он сразу же сравнил её с той пони, которую знал и очень любил. Новая, не его Флаттершай совсем ему не нравилась. Она своим видом вызывала только… только что?       Пегас тоже плакала, и такое бывало на памяти Дискорда, однако она никогда не выглядела размазнёй. Эта же девушка олицетворяла это слово. Скукожившаяся, худая до невозможного, как будто не знает, как подняться и утереть нюни.       С другой стороны, он, наверное, слишком сильно идеализировал Флаттершай. И вообще, она уж точно не оценила бы его высказывания в сторону беззащитного, робкого ребёнка. Не всегда ведь Флаттершай была сильной и смелой, эти качества пришли к ней с возрастом, с опытом. Внезапно Дискорду стало стыдно. Флаттершай продолжала плакать. Рядом валялся поцарапанный самокат, а по траве катились фрукты и овощи, выпавшие из бумажного пакетика.       Он подошёл к ней и протянул свою руку. Взгляд зацепился за неприятную ссадину на колене, крови не было, хоть в этом повезло. Флаттершай быстро стёрла слёзы с лица, размазав редкую тушь на ресницах. Она удивлённо уставилась на Дискорда, словно не понимала, что происходит.        — Давай, вставай! — зацокал он, помогая ей подняться с дороги. Рука такая хрупкая… Перед ним будто была утончённая статуэтка из хрусталя.       Флаттершай приняла руку и поднялась очень неуклюже, она стала плакать ещё тише, утирая свободной рукой нос. Дискорд в смущении отвёл взгляд. Да что с ним не так?! Не важно, человек или пегас, это ведь Флаттершай! Он сделал глубокий вдох и ещё раз в мыслях произнёс эту фразу.        — Слушай, а ты не хочешь мороженого?        — П-простите?.. — глянула она, осторожно и как-то недоверчиво. Дискорд почувствовал ещё один укол совести. Его Флаттершай одобрила бы такой поступок, определённо. По человеческим меркам пегаске было уже двадцать четыре, а её версии этого мира всего восемнадцать. Стало быть, он ничем не лучше тех идиотов-подростков, которые толкнули бедняжку и убежали вглубь парка.        — Мо-ро-же-но-е, — по слогам и с улыбкой произнёс Дискорд. Уголки губ Флаттершай слегка приподнялись, она в удивлении захлопала глазами, мокрые длинные ресницы совсем слиплись, кое-где растеклась редкая тушь. Девчонка, как и его Флаттершай, почти не красилась.        — Можно, — кивнула она.       Они, наверное, долго сидели в кафе, болтая о всякой ерунде. Сначала Флаттершай боялась Дискорда, он казался ей жутко строгим, даже страшным. Вид у него действительно был весьма интересный: голова наполовину седая, брови тоже, кожа смуглая и тёплого оттенка. Глаза не сильно изменились, были такими же жёлтыми, только почему-то немного узкими.       Сама Флаттершай успела успокоиться, она убрала с лица потёки туши, умылась, причесалась, влажной салфеткой стряхнула с кед пыль, а с кожи грязь, в которую умудрилась вляпаться. Странно, наверное, но в этот день Дискорду выдалась возможность ещё раз вспомнить, почему он влюбился в Флаттершай. Она мило смущалась, её бледно-жёлтая кожа щёк покрывалась мягким розовым румянцем. Она часто поправляла волосы и прятала непослушную прядь за ухом. Хотя это была совсем чужая ему Флаттершай. Не с ней Дискорд всё-таки чаепития проводил по вторникам и четвергам. Но она была так мила с ним, уже не казалась ему глупой и уж тем более не казалась размазнёй. Просто она неопытная.       Флаттершай не сразу смогла в его компании раскрепоститься, долго она сидела смирно, поджав колени. Хорошо, что Дискорд умел говорить правильные вещи (которым его как раз таки научила его верная подруга).        — Так, значит, на ветеринара хочешь пойти учиться? Так это ведь замечательно! Знаю-знаю, животные любят тебя, — Дискорд тараторил и не умолкал. Из-за этого Флаттершай иногда хихикала, прикрывая ладонью рот.        — По мне видно? Не все понимают значение моей кьютимарки.        — Кьютимарки? — повторил он. Вроде как в этом мире магия протекает скрытно.        — Да, это мой знак отличия, у тебя разве нет? Их принято выбирать, это почти что наша подпись… По тебе и видно, что ты не местный.       Дискорд понимающе кивнул.        — Ой, ничего, что мы на «ты»?        — Если ты не заметила, мы уже час так разговариваем. Ничего, красотка, всё в порядке! Будешь ещё мороженое?       Он подмигнул ей и подошёл к официантке. Заказал стакан воды, взял ещё немного салфеток и вернулся к Флаттершай с тарелкой мороженого. Магия немного барахлила, но пломбир получался очень даже вкусным. Деньги тоже удалось наколдовать, немного, но на стакан воды как раз хватило. В кафе они сидели не одни, поэтому выбрали самый дальний столик, чтобы их никто не тревожил. Осторожно Дискорд узнал, что никого похожего на него в Кантерлоте нет. Странно, это ведь параллельный мир. Но Флаттершай он ничего не сказал, снова кивнув.        — Спасибо, что помог. Я так больно ударилась… Думала, сломала ногу.        — Болит?        — Всё в порядке, уже намного лучше, — принялась говорить Флаттершай, чтобы не заострять на этом внимание, но в итоге призналась. — При ходьбе.       Они продолжили болтать «за жизнь», иногда они смеялись, Флаттерс рассказывала про учёбу в школе, про подруг, а Дискорд выдумывал истории специально, чтобы её рассмешить. Он всё ещё не признавал в ней пегаску, но ему нравилась новая компания.        — А ты случайно не из мира Твайлайт? — робко спросила она, когда Дискорд рассказал ей очередную небылицу.        — Что-то я совсем не пойму, ты знаешь про разделение миров? Почему же ты раньше не сказала?! Я ведь давно мог вернуться!       Флаттершай поникла. Она ожидала другой реакции. Складывалось впечатление, что Дискорд просто хотел ей воспользоваться, чтобы вернуться. Её догадка оказалась верной.        — Нет-нет, ты не подумай!.. Ты ведь о принцессе Твайлайт говоришь? — та кивнула. — Ага. Я из другого измерения. Думал, ты напугаешься, а вот оно как вышло.        — Тебе нужна Сансет Шиммер, если ты хочешь обратно, я не помогу, извини. У неё вроде есть связь с порталом, или она помнит, как им пользоваться.        — Хорошо, тогда мы найдём её, когда ты доешь, — Дискорд удовлетворительно улыбнулся. — Добавки хочешь?       Он щёлкнул пальцами, а на тарелке появилась ещё одна порция пломбира под вишнёвым вареньем. От удивления Флаттершай даже поперхнулась, она не ожидала этого.       Долго искать Сансет Шиммер не пришлось. Она сама нашла Дискорда и Флаттершай в кафе. Она ворвалась вихрем, резко распахнула стеклянные двери, нашла их столик и подбежала, держа в руках увесистую светящуюся книгу. Её рыжие волосы совсем разлохматились. Голубые глаза горели будто бы от безумия или от азарта.        — Это ты! Мне нужна твоя помощь!        — Дискорд, это Сансет, — представила свою подругу Флаттершай, отсаживаясь к окну и позволяя ей сесть рядом. Сансет приветственно кивнула и взяла в руки стакан воды, одним залпом она осушила его полностью.        — Эквестрия в опасности! Твайлайт нужна моя помощь! Помоги мне переместиться, пожалуйста, это очень важно!       В этот момент стало понятно, что Дискорду с помощью подруг Флаттершай домой никак не вернуться.

***

       — Так, значит, ваш портал работает ну о-о-очень редко?       Про Сансет Шиммер Дискорд узнал вообще от Селестии, конечно, он видел её в саду в Кантерлоте, но тогда никак не выделял Сансет среди других учеников принцессы. Когда он её увидел уже в мире людей днём, он не сразу понял, что это была она. Он вспомнил только имя. Оно как-то само в мыслях загорелось. В кафе уже стало больше людей. В основном это были студенты и ученики. Постепенно Дискорду стало казаться, что рыжие волосы Сансет сливаются с ярко-оранжевой плиткой на стенах заведения. Подушки и обивка мебели были немного светлее. Дискорд мотнул головой.        — Да… как же так! Что мне теперь делать? — отчаянно воскликнула Сансет, а Флаттершай мягко коснулась её плеча.        — Мне тоже интересно. Не паникуй. Всё в порядке, Твайлайт девочка умная, справится.        — Она сейчас совсем одна… кажется, я уже соскучилась по ней. То есть наша Твайлайт всё равно другая. Они такие разные!        — Да-да, разные, — подтвердил Дискорд, хотя вторую Твайлайт ни разу не видел. Он снова думал о Флаттершай. Да уж, он бы одним щелчком пальцев сразил этого простофилю Шторма! Но нет, Вселенная над ним открыто смеялась.       Втроём они вышли из кафе. Сансет была жутко подавлена, она так хотела помочь Твайлайт!.. Не получалось. От волнения она до крови кусала губы. Дискорд тоже не особо радовался такому раскладу событий, но он ничего не мог сделать. Они вышли к парку, где как раз все и встретились днём. Небо затягивало синими тучами, солнце потихоньку садилось за горизонт, наконец-то чувствовалась спасительная прохлада. Весьма неожиданно за деревьями вдалеке показался силуэт. Высокий, худощавый. Дискорд прищурился, чтобы получше разглядеть человека. Тот развернулся и подошёл ближе, показался рядом и женский силуэт. Сансет остановилась.        — Это Трикси! С кем она разговаривает?       Флаттершай шла немного позади неё. Взглянув вперёд, она только пожала плечами.        — Кажется, она разговаривает со мной, — медленно, растягивая слова произнёс Дискорд. Девочки обернулись.       И точно! Впереди них шла Трикси, о чём-то споря со вторым Дискордом. Одет он был не так, на нём была ещё классическая жилетка поверх рубашки. Сомбреро не было.       Трикси ничем от девчонок не отличалась, она была в обычной синей кофте и юбке с кьютимаркой звёзд и волшебной палочки. А вот у второго Дискорда отличительного знака не было. Кажется, он был немного моложе Духа Хаоса, будто бы ему было лет так двадцать восемь. Флаттершай с ног до головы оглядела Дискорда из другого мира, а после посмотрела на второго. Она поджала губы, явно о чём-то думая. Тот сразу заулыбался и поклонился их компании, видно, что выбражал.        — Хей-хей, привет! У нас тут с подругой спор возник, не поможете?       Только Дискорд-дух раскрыл рот, чтобы ответить, как почувствовал головокружение. Картинка перед глазами поплыла, а тело внезапно стало очень лёгким. Опять. Теперь он дома.       Дискорд зажмурился и резко распахнул глаза. Да, у него были свои лапы, а не человеческие руки. Хвост остался, а ещё исчезла эта глупая одежда. Ха-ха! И как так вышло?       Оглядевшись, он понял, что сейчас находится во дворе своего дома. С щелчком когтей он переместился в Эквестрию к Кантерлотскому замку. Ему захотелось побольше узнать о том мире, а также о внезапных перемещениях. Была уже глубокая ночь, никакого короля не было, пони веселились на площади и что-то праздновали. Точно! Фестиваль дружбы. Твайлайт устраивала. Твайлайт!       Дискорд понёсся вниз по лестнице, чтобы узнать, что случилось со Штормом. Ему было жутко интересно, что он пропустил. Понятно, что шестёрка одолела врага, но Дискорд нуждался в подробностях. Наверное, Вселенная специально его отгородила от пони, чтобы те справились сами, без его магии хаоса. Флаттершай он нашёл быстро. Она сидела возле своих подруг и смеялась, держа в копытах тарелочку с мороженым. Подойдя ближе, Дискорд заметил, что то уже таяло, но сверху было намазано вишнёвое варенье. Он улыбнулся.        — Дискорд, вот ты где! А мы искали тебя. Где ты пропадал? Пегас постучала свободным копытом рядом, приглашая друга сесть. Дискорд оглядел всю шестёрку и расхохотался. Ему почему-то вдруг стало смешно. Рейнбоу Дэш с прищуром посмотрела на него, но после задорно фыркнула.       Пинки Пай точно знала, где он находился. Обычно она всегда первая рассказывала о таких странных вещах, однако сегодня молчала. В её взгляде плясали хитрые искры. Дискорд когтём провёл по губам, призывая ту молчать.       Пинки весело подмигнула и тут же убежала к сцене. Везде были развешаны шарики, плакаты, вот уже готовились пускать салют. Дискорд так и не смог разобраться в этом странном путешествии, поэтому предпочитал умалчивать о нём. Наверное, ему просто нужно было столкнуть друг с другом Флаттершай и того, другого Дискорда. Но точно сказать он не мог.