ID работы: 8323902

Smile Love, Your Eyes Are Dim

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Shades People бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— И каково это? — спросил его однажды Грелль, подперев щёку рукой. Его взгляд светился неподдельным любопытством. Алан нахмурился, но продолжил заполнять бумаги, не отвлекаясь. — Что "это"? — спросил он. В его голосе сквозил интерес к неожиданному вопросу, который ему не удалось скрыть от Грелля. Грелль вздохнул, но с теплотой — как вздыхает мать, любуясь своим наивным чадом. — Каково это, когда тебя любит... нет, обожает тот, кто ненавидит всех и вся? Алан тут же перестал писать. Его колючий взгляд столкнулся с нежным, но проницательным взглядом Грелля. — Я... Нет, он... Эрик не... — Алан не мог подобрать слова и начал запинаться, голос и язык предательски не слушались. Алан глубоко вздохнул и, положив ручку, начал сначала. — Много кто Эрику нравится, и много что его радует. О чём ты? Алану оставалось лишь надеятся, что Грелль оговорился. Каждый раз, когда Алан думал об Эрике, его разум окутывало радостью, очарованием, искренним счастьем. То, что заявил Грелль, просто не могло относиться к человеку, которого Алан, бесспорно, знал лучше всех. Грелль захлопал глазами, прежде чем ответить: — Дорогой, я не знаю, ты специально делаешь вид, что ты слепой, или ты действительно веришь в то, что только что сказал, но Эрик воплощает собой всё вселенское горе, когда тебя нет рядом, — Грелль дёрнул плечом. — И ты не можешь отрицать, что именно ты делаешь Эрика таким, каким привык его видеть. Алан встряхнул головой, прогоняя назойливые мысли, и вновь принялся писать. — Грелль, иди домой. Ты говоришь глупости.

***

Алан следил за поведением Эрика, о котором так настойчиво втолковывал ему Грелль, но так ничего и не заметил. Для него Эрик был обычным Эриком и никак не менялся. — Я сейчас вернусь, — извинился Алан, когда пинки Грелля под столом, наконец, доканали его. Эрик нахмурился, но не стал останавливать его, Рон и Уильям кивнули и продолжили разговор. Грелль тотчас выскользнул за стажёром. — Что? — огрызнулся Алан, когда они оба устроились в углу комнаты. Грелль вздёрнул подбородок и скрестил руки на груди. Его строгое лицо выражало недовольство и даже обиду. — Просто посмотри, а затем посмей сказать, что я неправ, — отрезал он в ответ. Алан вздохнул и закатил глаза, но всё же послушался. Его взгляд с лёгкостью выцепил Эрика среди многих других жнецов у барной стойки. Такие корпоративы проводились очень редко, и каждый старался оторваться и насладиться ими по максимуму. Алан не спорил: Эрик выглядел угрюмо, лениво подкидывая бутылку пива. Он вовсе потерял те энергичность движений и дерзкую ухмылку, которые обычно были его визитной карточкой. Грелль выжидающе смотрел, как Алан наблюдает за Эриком. Рональд толкнул Эрика и что-то сказал ему, на что тот просто отмахнулся. Алан заметил, что он даже напряжённо выдохнул, ещё глубже уходя в себя. — Видишь? — спросил Грелль, смягчившись. Алан глубоко вдохнул, чтобы успокоить рой заметавшихся мыслей, и решительно направился к Эрику. Когда наставник увидел подошедшего Алана, в него словно вернулась жизнь: глаза загорелись, бодрость появилась в движениях — он вновь стал очень бойким и радостным. — Привет, — сверкнул он тёплой улыбкой. Алан улыбнулся в ответ, растерянно глядя на Эрика в изумлении. Грелль вернулся на свое место и незаметно стащил бутылку Эрика со стола. — Йо-хо! — воскликнул он в своей привычной ликующей манере. Хитрая улыбка не сходила с его губ весь вечер.

***

— Ну, так каково же это? — Я обязательно расскажу тебе, когда сам пойму.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.