Как влюбиться в незнакомца

PG-13
Заморожен
87
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 7 814 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 61 Отзывы 7 В сборник

Следующая глава

Настройки
Канада 21 декабря. Я очень люблю Рождество. Я люблю всё это время - ярко освещённые улицы, родственников, которые приходят в гости, атмосферу радости и всеобщей доброжелательности. Хотя я думая, что доброта должна распространяться не только на людей. Добрым нужно быть ко всем - к женщинам, детям, животным даже к таким мерзким существам, как Россия. Думаю, что Санта с этим согласился бы. Впервые за свои шестнадцать лет жизни я проводил Рождество не со всей семьёй. Папа и Мама уехали на Фиджи чтобы отпраздновать двадцать пятую годовщину свадьбы. Они решили, что если взять с собой нас с братом, то поездка будет не такой романтичной. Честно говоря, не знаю, что романтичного в том, чтобы пялиться в тропическом раю на человека, с которым вы прожили четверть века. Вообще не могу представить себе, чтобы кто-нибудь захотел провести со мной столько времени. Правда, мой брат Америка сказал: - Канада ты просто не понимаешь, потому что никогда не был влюблён. Если бы у тебя был парень или девушка, ты бы понял. Мой брат был влюблён. Даже дважды. Его первый большой роман закончился так ужасно, что ему пришлось уехать и залечивать сердечные раны. надеюсь, что я никого не полюблю так сильно, чтобы моё сердце оказалось разбитым. К сожалению, теперь Америка снова влюблен и он совсем обо мне забыл. Он всё время проводит со своей новой любовью. Когда Америка объявил, что хочет пригласить свою любовь к нам на все каникулы, я запротестовал. Но Америка лишь повторял: - Канада, ты не понимаешь. Тебе просто нужен парень. Кто-то, с кем ты сможешь проводить время. А кому не нужен парень? Но сейчас с ними сложно. Америка решил мне помочь. Он хотел, чтобы я чем-нибудь занялся или увлёкся - тогда он смог бы проводить время со своей любовью, не мучаясь угрызениями совести. Он взял последний из красных блокнотов, которые купил отец, и придумал несколько загадок, чтобы найти мне приятеля. Эта идея мне не слишком понравилось. По-моему, это была одна из самых глупых его идей. Если бы это было нормальное Рождество, когда вся семья в сборе и мы следуем нашим обычным традициям, я никогда не согласился бы на такую безумную затею. Но это Рождество не сулило мне никаких других, более радостных перспектив. В школе я не особо популярен, так что мне нужно было себя хоть чем-то развлечь. Но я никогда не думал, что мою книжку действительно найдёт парень, который много читает и не вылезает из "Стрэнда". И что он начнёт мне отвечать. Но это оказалось так! Мне пришло сообщение от моего друга Дании. "Канада, тут для тебя в "Стрэнде" кое-что ставили. Я положил это в коричневый конверт." Нет, я просто не мог поверить! Я тут же написал в ответ: Как он выглядит? И получил ответ: Довольно сердитый. Ворчливый. Похоже, хипстер. Ничего себе. Я попытался представить себе сердитого юношу, презирающего условности. Я-то очень правильный парень. Тихий. Когда не пою. Я хорошо учусь и я капитан школьной хоккейной команды. Люблю свою семью. Не знаю ничего из того, что в современном обществе называется "крутым". Я бываю скучным, но я не ворчун и не хипстер. Цветочек, как иногда говорит мама, потому что все считают меня нежным и милым. Иногда я думаю, что было бы интересно найти тёмные пятна на таком совершенстве. Наверняка они есть. Я немедленно помчался в "стренд" чтобы посмотреть, что же мне оставил тот парень. Дания уже ушёл. На конверте была написано "Канада, это может быть интересно". Я разорвал пакет. Незнакомец оставил мне "Крестного отца" и меню пиццы "ТуБуст". На меню ясно отпечаталась чья-то подошва; наверное, он подобрал его на полу. Книга была тоже порядком потрёпана. Я позвонил Америке, чтобы он помог мне расшифровать эту ерунду, но он не ответил. Как только родители сообщили, что они добрались до Фиджи, к Америке тут же переехала его новая любовь. Теперь дверь в комнату брата всегда заперта, а телефон выключен. Я отправился в пиццерию. Усевшись за столик, я сделал заказ и стал рассматривать книгу. И тут заметил то, что не увидел раньше - маленький листочек, прикреплённый к обложке. На нём было что-то написано. Почерк явно мальчишеский - небрежный, но в тоже время чёткий. Ничего себе. Я смогу расшифровать его послание. Это были строчки из стихотворения Мэри Хоув, любимой поэтессы моей матери. Мама - профессор, специализируется на американской литературе 20 века. Она постоянно мучила меня и Америку по вечерам, читая нам вместо сказок какие-нибудь стихи. Поэтому мы с братом большие знатоки поэзии. Стихотворение, которое было процитировано в записке, мне очень нравилось. А ещё там была подчёркнута моя любимая часть, где говорится о поэте, который видит себя в окне углового магазина с видеодисками. И слова: Я жив. Я помню тебя. Я не понимал как между собой связаны Мэри Хоув, пиццерия и "Крёстный отец". Неподалёку от меня сидели двое и рассматривали взятые напрокат диски с фильмами. И тут я понял: окно магазина с видеодисками. Пиццерия находилась как раз напротив такого магазина. Я бросился в магазин и отправился прямиком к секции, где должен был находиться "Крёстный отец". Но его там не оказалось. Я обратился к продавщице, и она сказала: - на полках смотрите внимательнее. Я пошёл обратно и вдруг увидел "Крёстного отца-3", но не на той полке. Открыл коробку, и точно - там была записка! Никому не нужен "Крёстный отец-2". Особенно если он не там стоит. Хочешь другой ключ? Поищи его. Он тоже не там, где надо, - а там, где скорбь встречает жалость. Я вернулся к продавщице. - Где печаль встречает жалость? - Спросил я, ожидая какого-нибудь философского ответа, но она даже не улыбнулась. - Там где иностранные документальные фильмы. Ого. ничего себе. Я отправился к секции с иностранными документальными фильмами. И точно, рядом с фильмом под названием "скорбь и жалость" стояла кассета "Бестолковый". А внутри - записка: Даже не ожидал, что ты найдёшь эти фильмы. Ты что, интересуешься правами угнетённых? Если так, то ты мне уже нравишься. Если хочешь получить обратно свою записную книжку, то оставь инструкции в любом фильме на свой выбор у Италии, которая стоит около кассы. Только, пожалуйста, не в фильме про Рождество. Я вернулся к кассе. - Извините, это вы Италия? - Спросил я продавщицу. Она посмотрела на меня и улыбнулась. - Да, я. - Могу я у вас кое-что оставить? - Конечно. - У вас есть "Чудо на 34-й улице"? - Спросил я.
87 Нравится 61 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (7)