Уже сделано, детка

Перевод
NC-17
Завершён
160
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
91 страница, 36 202 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
160 Нравится 73 Отзывы 43 В сборник

Вечеринки и пьяный Джерард

Настройки
Примечания:

            Frnkiero🎸  печатает...       Frnkiero🎸: Джерард       Frnkiero🎸: Блять, где ты? Я окружен людьми, которые не ты.             💫Geebear💫 печатает...       💫Geebear💫: Не выпрыгивай из штанов, мне нужно забрать Пита и Брендона. Я уже еду.

      Frnkiero🎸: Упс, так ты за рулём. Прости, нельзя переписываться, пока ведёшь машину, сладкий.       💫Geebear💫: Никаких прозвищ.       Frnkiero🎸: ;)

***

      Брендон положил свой подбородок на спинку водительского сиденья, вздыхая и улыбаясь, как влюблённая школьница.       — Как думаете, Райан вообще захочет говорить со мной?- спросил он. Его голос был похож на мечтательное дерьмо. Боже, он ещё хуже, чем Фрэнк. Пит, который сидел рядом со мной на пассажирском сидении, вздохнул с раздражением.       — Согласен,- одними губами сказал я. Пит расплылся в улыбке, перед тем как ответить на вопрос Брендона.       — Он трахнул тебя, я уверен, что он все ещё хочет говорить с тобой,- он медленно кивнул пока говорил, видимо, чтобы звучать убедительнее.       — Когда в последний раз вы двое разговаривали?- спросил я.       — Несколько дней спустя, после... Ну вы поняли. Я был так рад, что он не просто переспал со мной и сбежал,- со стороны Брендона снова послышался громкий и долгий вздох, придурковатая улыбка распространилась по его лицу. Мы с Питом обменялись ещё одним многозначительным взглядом.       — Ну, хоть кто-то может сегодня переспать с кем-то,- пробормотал Пит и отвернулся к окну.       — Разве ты не встречаешься с Майки?- спросил Брендон. Я издал громкий кашляющий звук.       — Эм, не заставляйте меня представлять, как мой лучший друг и мой младший брат занимаются сексом,- мой желудок перекручивало только от мысли об этом. Почему Майки не может встречаться с кем-то, кто не мой лучший друг? Хотя бы с кем-то, кого я плохо знаю, в Джерси столько парней, из которых он мог бы выбрать!       — Он еще не готов,- Пит стал ярко-красным и устремил взгляд на пуговицы на своей рубашке.       — Блять, Боже,- простонал я,- вы можете обсудить это, когда меня не будет в машине?- Брендон закатил глаза и покачал головой.       — А что насчёт тебя, Джерард?       — Что насчёт меня?- пробормотал я.       — Как дела у вас с Фрэнком? Уже переспали?       Моя челюсть упала, а я чуть не подавился воздухом. Я чуть не потерял управление машиной, но быстро вернул контроль. Иисусе, теперь я обвиняю Брендона за то, что была реальная возможность убить всех нас. Конечно, мы уже почти во дворе Фрэнка, но всё же.       — Какого?- кашлянул,- нет никаких "меня и Фрэнка",- я убрал одну руку с руля.       — Ты же нравился Фрэнку, нет?- устало спросил Брендон.       Я пытался не стать красным. Я краснею, только когда кто-нибудь упоминает Фрэнка, и это меня раздражало. Я никогда не смущаюсь, особенно перед карликами, как Фрэнк. Хотя тут же возникло некоторое противоречие. Ну, я не виноват, что не могу контролировать, куда поступает моя кровь.       — Да, но это не значит, что он мне тоже нравится,- быстро сказал я, потому что мне не нравится Фрэнк. Я хочу сказать, да, конечно, есть некоторое влечение, которое я не могу отрицать, но это не влюбленность. Он просто не такой уж плохой парень, который оказался убийственно красивым. Все просто.       Больше я ничего не сказал, так как мы наконец-то приехали к дому Фрэнка. Я увидел огромное количество машин, припаркованных во дворе, и мысленно простонал. Моя клаустрофобия решила напомнить о себе, как только я перешагнул порог дома. За всю свою жизнь я был на трёх вечеринках, и все они были ужасны. Я просто заканчивал вечер, выпивая, пока не отключится мозг. Не думаю, что вы хотите увидеть пьяного Джерарда.       Дом Фрэнка снаружи выглядел довольно мило. Перед домом был чей-то сад, полагаю, мамы Фрэнка. Раньше такой был и у моей мамы, но она постоянно забывала полить растения, и все это полетело к чертям. Делать все по расписанию не её конек.       Как только я припарковал машину, Пит и Брендон выскочили из нее и хлопнули дверцами. Они были очень рады, что поедут сюда, когда я только позвал их с собой. Я тут только из-за Фрэнка, но сомневаюсь, что он будет все время тусить со мной, особенно когда все его друзья здесь.       Я направился к двери, которая была открыта и позволяла беспрепятственно входить и уходить всем, кто пожелает. Я услышал музыку, которая играла внутри- Green Day, если я правильно услышал- и очень много разговоров.       Внутри было ещё хуже. Как я и представлял. Куча людей, которые танцуют и ходят в разные стороны с алкоголем в руках, смеются со своими друзьями. Я узнал почти всех, ведь мы все из одной школы, также было несколько незнакомых лиц и люди, которых я не видел годами. Конечно, все друзья Фрэнка уже здесь. Я заметил Линдси и еще несколько людей, сидящих на диване и делающих селфи.       Я уже хочу уйти. Но мне нужно найти Фрэнка, думаю, он стал еще нетерпеливее. Интересно, он писал мне ещё? Я не проверил и стал продвигаться сквозь толпу, толкая людей настолько незаметно, насколько мог. Трудно быть вежливым, когда на самом деле ты мудак.       Я попытался пройти мимо одной девочки, но она схватила меня за руку и остановила. Я колебался, но всё же посмотрел на нее. Её рыжие волосы были непослушными и прямыми, они контрастировали с её неоново-зелеными глазами. На ней была клетчатая юбка и черный топ. Она милая, думаю, с такой девушкой я бы и встречался, если бы был натуралом. Даже жаль, что я далеко не натурал, ни на грамм.       — Хэй, ты Джерард Уэй?- спросила она с любопытством, склоняя голову набок. Я неохотно кивнул.       — Эм, да. А ты?..- я не помню, чтобы мы встречались, но она откуда-то меня знала. Может я слишком мало разглядывал своё окружение? Не верю, что не заметил бы этих рыжих волос раньше.       — Хэйли,- она улыбнулась, и её глаза заблестели,- я знаю тебя, потому что я -подруга твоего младшего брата. Он рассказывал про тебя.       — Оу, что ж, приятно познакомиться с друзьями Майки.       — Да,- она прикусила губу и покраснела,- но, эм, я хотела спросить, Майки, он... свободен?- она немного захихикала, глядя в стакан со своим напитком.       Ооу. Бедная девочка. Она не знает про Майки и Пита. Думаю, их отношения не очень заметны, ведь они учатся в разных школах, да и настроены не очень серьезно. Хотя Майки довольно старомоден.       — Аа,- я вздохнул,- мне жаль, но он занят. Он встречается кое с кем, кого я знаю.       Мне было жаль видеть, как лицо Хэйли буквально потемнело. Ей это не шло, особенно в сочетании с яркой одеждой. У нее было то выражение лица, которое ты приобретаешь, когда вынужден притворно улыбаться или первое впечатление о ком-то оказалось плохим. Хотя до этого она была довольно-таки счастлива. Чёрт, ей похоже правда нравился Майки.       — Оу,- сказала она расстроенно,- я не знала этого,- она вздохнула, глядя на свои туфли,- что ж, в любом случае, спасибо. Передавай ему привет,- Хэйли пожала плечами и фальшиво улыбнулась.       — Передам,- заверил я её,- прости, что разочаровал.       Она только покачала головой, сказала "ничего страшного" и извинилась. Надеюсь, улыбка скоро вернется к ней. Хэйли немного напоминала мне ребёнка, не хочу, чтобы она грустила.       После этого я продолжил поиски Фрэнка. Мне следует написать ему и спросить где он, но мне слишком лень. Да, телефон лежит прямо у меня в кармане, я просто не хочу его доставать.       Наконец, я нашел Фрэнка на кухне. Он аккуратно раскладывал банки с пивом в раковине со льдом. Я видел его только со спины, но это был неплохой вид, учитывая то, что на нем были черно-красные обтягивающие джинсы и узкая футболка. Миленько.       Кроме него на кухне никого не было, так что я просто подошел и положил руку ему на плечо. Он подпрыгнул и почти выронил все банки.       — Чувак,- он развернулся после того, как положил все банки в раковину. Я видел, как его лицо вместо шокированного стало счастливым меньше, чем за секунду. Его глаза, подведенные черной подводкой и красными тенями, стали еще ярче, и он ухмыльнулся.       —Джерард, ты наконец-то сделал это,- он полностью развернулся ко мне и неловко полуобнял меня. Я похлопал его по спине и улыбнулся.       —Да, я наконец-то вышел из машины вместе с моими друзьями,- я закатил глаза,- мне правда надо было сбежать оттуда.       Фрэнк откинул чёлку набок. Он уложил её конец так, что он немного закручивался и касался его лица. И если на других это выглядело бы мило, то на нём это смотрелось горячо.       — Что ж, зато ты здесь, чтобы спасти меня от моих друзей,- Фрэнк улыбнулся. Он взял банку пива и открыл ее,- они не совсем поддерживают то, что мне не нравится Джамия.       Ложные друзья. Это дерьмо такое ребячество.       — Как так?- спросил я, проводя рукой по волосам. Я даже расчесал их сегодня. Фрэнк вздохнул и предложил мне пиво. Я с радостью взял банку и сделал глоток.       — Они продолжают давить на меня и говорить, чтобы я начал с ней встречаться. Когда я говорю, что она не нравится мне в этом смысле, они начинают орать и делать всякое дерьмо. Не понимаю в чем проблема. Они знают, кто нравится мне на самом деле,- он покраснел и открыл свою банку, отпивая глоток. Он тут же скривился, но быстро привык к этому вкусу.       — Они тупые,- прямо сказал я,- тебе не нужно это.       — Они все, что у меня есть.       — Нет,- я слегка толкнул локтем его руку,  а он еле заметно улыбнулся тому, как я поддерживаю с ним физический контакт,- у тебя есть я. Серьёзно, если тебе нужно будет поговорить, я здесь. Питу и Брендону не важно, они знают, что мы друзья.       Не могу поверить, что говорю это. Я не тот тип, который успокаивает других. Я терпеть не могу, когда кто-то приходит ко мне за советом или типа того. Даже если у Пита были проблемы, все, что я мог предложить- неловкие объятия и улыбка.       Но мне не нравилось то, что Фрэнк расстроен, и я хотел ему помочь, чем смогу. Называть его своим другом чувствовалось до странности приятно. Он улыбнулся куда-то в пол.       — Спасибо, Джи.       — Без проблем, Фрэнки,- я кивнул.       Его лицо засияло, как только с моих губ слетела уменьшительно-ласкательная версия его имени, улыбка на его губах стала шире. Когда я увидел это, моё сердце сделало странный скачок. Что-то я стал часто ощущать это в присутствии Фрэнка.       Должно быть, какая-то редкая проблема с сердцем. Надо почитать об этом.

***

      После непродолжительного разговора на кухне, Фрэнк захотел представить меня некоторым из своих друзей. Несмотря на все свои протесты, я уже шел рядом с Фрэнком на задний двор, где кто-то болтал со своими друзьями. Думаю, люди, которых я видел раньше, переместились сюда. Хотя они все на одно лицо.       Одни сидели за столами, разговаривая, другие пили. Я заметил Брендона, который пил в какой-то компании. Интересно, куда делся Пит?       Фрэнк быстро направился к столику, за которым сидели его друзья. Я заметил Джамию Нестор, которая почти скрипела зубами и была очень зла. Она сидела рядом с Линдси Баллато, сжавшей её руку, чтобы убрать этот злобный вид с её лица.       Они все тут же поздоровались с Фрэнком и с интересом уставились на меня. Чёрт, ненавижу, когда люди пялятся. Я не хотел находиться в компании, которая пытается пристыдить Фрэнка за то, что у него нет чувств к какой-то девушке. Классическая подростковая драма, дерьмо, которое все должны были оставить ещё в средней школе.       — Это Джерард, про которого ты рассказывал?- спросила Линдси. Её губы, покрытые красной помадой, преобразились в вежливую улыбку. Ладно, она вроде ничего.       —Да,- Фрэнк улыбнулся, глядя на меня,- это Джерард, думаю, вы знаете его из школы.       Я неловко улыбнулся, помахав рукой. Блять, это все так ужасно.       — О, да, конечно, мы его знаем,- сказала Джамия скорее саркастично. Она смотрела на меня с таким отвращением. Сучка.       — Заткнись, Джей,- сказал выглядевший скучающим Энди Бирсак. Он повернулся ко мне и улыбнулся. От уголков его рта проходили нарисованные до ушей линии. Он напомнил мне старых рок-звезд с безумными прическами,- по-моему, у тебя английский со мной и Фрэнком,- я кивнул.       —Да, а ты ученик, который постоянно надоедает Мистеру Армстронгу.       Все, кроме Джамии, засмеялись. Она только вымученно улыбнулась, но улыбка не коснулась её глаз.       —Да, это я,- Энди продолжал улыбаться.       — Хэй, мне нравится твоя футболка,- сказал Келлин, показывая на мою футболку "Breaking Benjamin".       — Спасибо,- пробормотал я. Мне пришлось отвести взгляд от них всех, ибо больше я не мог выдержать этого. Слава Богу, мне позвонил брат, чтобы что-то спросить, и я получил оправдание, чтобы уйти. Спасён своим братом.

***

      POV Фрэнк (редкий случай).       Ночь опустилась на маленький городок Нью-Джерси, и как только солнце полностью скрылось за горизонтом, вечеринка стала по-настоящему безумной. Люди стали больше пить, музыка стала громче, кто-то начал танцевать. Нам пришлось подождать всего час, прежде чем это все официально началось.       Но я всё ещё старался оставаться трезвым и присматривать за всем. Когда я в прошлый раз напился до потери памяти, на следующий день было очень много проблем.       Да, не напивайтесь так сильно, если знаете, что на следующий день проснетесь на кухонном столе в нижнем белье. Правда, не надо.       Ах, да, и не раскидывайте таблетки.       Я выпил всего две банки пива. Ещё парочку и этой ночью больше никакого алкоголя.       Я потерял Джерарда из виду уже довольно давно. Но я видел его друзей, которые хорошо проводили время. Особенно Брендон Ури, всем понравившийся, потому что оказался из тех людей, которые очень комичны, когда выпьют. Я слышал, что он говорил пару раз, когда проходил мимо. Я искренне смеялся над его шутками.       Я был со своими друзьями, но мне все ещё хотелось быть с Джерардом. Я постоянно посматривал на дверь в надежде, что он выйдет. Но он так и не показался. Честно, мне не очень понравилось, что он вот так бросил меня здесь. Я надеялся, что он примет моих друзей. Они же его приняли. Хотя их одержимость мной и Джамией правда глупая.       Мне нравится Джерард, и это все, о чем я хочу знать. Джамия красивая, добрая, но Джерард- тот, на кого я правда запал.       Прошло много времени, прежде чем я просто смирился с этой мыслью. Именно в тот момент, когда я поговорил с ним в классе английского, меня заклинило. Мне нужно было узнать его, а не просто смотреть, как он каждый день проходит мимо меня в коридоре со скучающим видом.       Да, он всегда выглядел раздраженным, но мне это нравилось. Это часть его характера.       И вот теперь я пытаюсь отлепить от себя пьяную Джамию Нестор. Сначала мы просто говорили, и было очевидно, что она пьяна. От неё пахло алкоголем, и она несла какую-то чушь. А ещё она стала чересчур... тактильной.       Её руки, которыми она постоянно трогала меня, "соскользнули" слишком много раз, чтобы это было случайностью.       После того, как я отлепил её от себя- спасибо Линдси- я решил пойти поискать Джерарда. Я ещё не искал его наверху, так что, убедившись, что никто не идет за мной, я отправился на второй этаж. Благо, все продолжили свою пьянку внизу.       Я включил свет в коридоре, ибо здесь темно, как в аду, а я не хотел ни за что запнуться. Просто у меня как будто цель в жизни- нанести себе столько повреждений, сколько смогу. Ничего не помогло, и я пару раз запнулся о свою ногу. В своей старой группе "Pencey Prep" я разбил свою гитару. Глупая случайность, долго рассказывать. Гаражные группы самые безумные, наверное.       Как только я прошел немного по коридору, я заметил что-то темное в углу. Сначала, я подумал, что это куртка или что-то такое, но когда подошёл ближе, понял, что это человек. Он привалился спиной к стене и спал.       Я разглядел копну спутанных чёрных волос и теперь уже точно знал, что это Джерард.       Он был в отключке, но все еще держал бутылку пива в своей руке. Его голова склонилась набок, думаю, завтра у него будет адски болеть шея. Его веки дрожали, как будто ему снилось что-то плохое, а кончики пушистых ресниц касались щёк. Он выглядит так красиво, мне даже не хочется будить его, но поза, в которой он заснул, не выглядит очень удобной.       Аккуратно я опустился перед ним на корточки, улыбаясь. Он очень мило и тихо похрапывал. "Джерард?"- прошептал я, кладя ладонь на его предплечье.       Ничего. Я осторожно забрал из его руки бутылку и, поставив её на пол, немного потряс его: "Джи?"       Он застонал и сморщил лицо. "Уйди, Майки, дай мне поспать ещё пять минуточек,"- пробормотал он. Я засмеялся и взял его за руку. "Это не Майки, это Фрэнк".       Джерард медленно открыл свои зеленые глаза. Его взгляд никак не мог полностью сфокусироваться, он был немного затуманен. Да, он определенно в стельку пьян.       — Фрэнки,- улыбнулся он и тут же протянул ко мне руки, заключив в неожиданное объятие. Я был очень удивлен, нет, то есть мне нравится быть так близко к нему, но трезвый Джерард не дал бы мне и подойти к нему слишком близко. Его напрягало даже полуобнять меня.       — Оу,- выдохнул я, обнимая его в ответ. Но это было всего лишь мгновение, прежде чем я отстранился. Как хорошо, что он не совсем в себе и не заметит мою улыбку до ушей, которую я не могу сдержать. Джерард наклонился и стал медленно перебирать пряди моих волос. В животе стало тепло, а сердце пропустило несколько ударов.       — Ты такой горячий,- пробормотал он,- чёрт.       Вся кровь, что была в моем теле быстро направилась к щекам. Джерард ухмыльнулся и попытался встать. Я помог ему, но это было трудно. Спустя несколько секунд он снова начал падать. Я поймал его, прежде чем его ноги бы окончательно подкосились. Как результат, я оказался прижатым к стене, а Джерард даже не думал отстраняться. Он пьяно смеялся без причины, а его лицо оказалось очень близко к моему.       Пряди его черных волос упали на глаза, щеки и немного губы. Я неосознанно протянул руку и убрал их. Он не отрывал взгляда от моего лица. Его глаза, в которых перемешивались карий и зеленые цвета, как будто видели мою душу. Даже несмотря на туман в них и тяжелые веки, это были самые прекрасные глаза в мире. Он медленно моргнул, подходя еще ближе и глядя на меня сверху вниз.       — Мммм, Фрэнки,- пошло прошептал он, наклоняясь и зарываясь лицом в мою шею. Я вздрогнул, когда его мокрые губы коснулись того места, где бился пульс. Он смазанно целовал его, посасывая, и медленно стал прокладывать дорожку из мелких поцелуев выше. Он замурлыкал, заставляя мои колени дрожать, а глаза плотно закрыться. Блять, дерьмо, это не хорошо.       — Дж-джерард, что ты делаешь?- наконец смог я выдохнуть.       — Я хочу тебя, Фрэнки,- прошептал он мне в ухо. Он оставил несколько поцелуев на хрящике ушной раковины и снова вернулся к шее.       Он опять стал посасывать то сладкое местечко, и мое дыхание окончательно сбилось. Он прикусил нежную кожу, и из моего рта вырвался стон. Он грубо схватил мои бёдра, еще крепче прижимая их к стене, и вжался в них своим пахом. Блять, это так ахеренно, когда Джерард получает контроль. Это так горячо.       Но я вернулся в реальность, когда почувствовал боль от засоса на своей шее. Боль вернула здравый смысл и осознание.       Я, трезвый и чистый*, позволял Джерарду, который пьян и ничего не соображает, делать то, о чем он скорее всего пожалеет. Но та сторона, которая отчаянно хотела Джерарда, очень быстро начинала побеждать. Я хотел, чтобы Джерард делал это, я хотел, чтобы он доставлял мне боль и удовольствие столько, сколько пожелает. Я очень хотел этого.       Но ещё я хотел быть хорошим. И не хотел делать это все с Джерардом, пока он пьян. Он очевидно ничего из этого не вспомнит и будет жалеть об этом, потому что трезвый Джерард никогда не стал бы делать ничего такого. Это два разных человека.       С сожалением я оттолкнул Джерарда, потирая новый засос на своей шее. Джер выглядел ошеломленно, на лице была кривая полуулыбка. Он заскулил и снова начал сокращать расстояние.       — Нет, Джерард,- я остановил его и теперь пытался восстановить дыхание, которое сбилось из-за него. Что-то упиралось в мои джинсы так, как будто не будет никакого завтра, но сейчас это не самое важное.       — Тебе нужно домой. Тебя отвезти?- он покачал головой, чувствуя головокружение от каждого движения. Дерьмо, сколько он выпил? Мне следовало присматривать за ним, тогда этого бы не произошло.       — Я приехал на машине,- странно сказал он, вздыхая и указывая куда-то на лестницу. Я перекинул его руку через свое плечо, и мы начали спускаться по лестнице, направляясь к выходу.       — Я отвезу тебя домой,- мягко сказал я,- просто скажи, где твоя машина.       Я засунул руку в карман его джинс и достал ключи. Мы сели в машину. Надеюсь, Джерард недостаточно пьян, чтобы не помнить свой адрес, ибо я не знаю, где он живет, и мне нужно отвезти его домой до того, как он снова отправится в царство Морфея.
160 Нравится 73 Отзывы 43 В сборник
Отзывы (4)