This is a trial...

       — Это очень странно, Доппио.       Голос Босса был глубок и мягок.        — Что именно, Босс? — осторожно поинтересовался Доппио.        — Буччеллати и его команда.       Голос Босса звучал задумчиво.        — Они потеряли Аббаккио и должны бы не знать, что делать… Но это не так. Они бежали без тени сомнений. Они отплыли на лодке с четкой целью в голове.       Босс продолжил говорить тихо, но легкий хрип в голосе выдал его нервозность.        — Вернись на место, где Аббаккио был в последний раз и осмотрись. Что-то не так.       Доппио кивнул и послушно отправился на место смерти Аббаккио.        — Здесь нет ничего необычного, кроме разрушенной статуи.        — Хм… Мы что-то упускаем, Доппио. Я знаю. Я чувствую. Эти предатели… они узнали что-то, о чем я не знаю…        — Узнали что-то? — удивился Доппио. — Но что? Как? И когда? У них не было времени!        — Это нечто, чего я точно не ожидаю.       Дьяволо скрипнул зубами. Доппио нутром чувствовал злость Босса. И страх. Ему вновь захотелось обнять его и не отпускать никогда.       Дьяволо это почувствовал и невольно улыбнулся.        — Доппио, — проворковал он нежно. — Это то, что я могу доверить только тебе.       Лицо Доппио осветилось румянцем.        — Тебе нужно будет выследить их самому.        — Да, Босс, — ответил Доппио с придыханием.        — И… Чокколата и Секко… Поручи им остановить Буччеллати.        — Босс, Вы уверены? — немного обеспокоенно спросил он.        — Поверь, мне самому не нравится эта мысль. Ты сам знаешь, как я отношусь к этим двоим. Но…        — Все настолько плохо? — участливо и слегка грустно спросил Доппио.        — Боюсь, что у меня нет выбора.        — Босс…        — Послушай меня, мой драгоценный Доппио. Послушай и запомни одну вещь. Рано или поздно наступает момент, когда ты должен уничтожить свой страх. Этот момент — сейчас. Мы должны пройти через это. Любой ценой.        — Любой ценой… — повторил Доппио самозабвенно. — Уничтожить мой страх…        — Вот, что значит «быть живым»…

~*~

       — Извини, можно мне твой телефон на минутку? — мягко спросил Доппио девочку, сидевшую рядом с ним с игрушечным телефоном на руках. — Мне нужно сделать один очень важный звонок. Можно?       Девочка посмотрела на него пустым взглядом, затем кивнула и протянула ему телефон. Доппио поднес трубку к уху и набрал номер.        — Доппио, — мягко донеслось из трубки.        — Босс, я узнал, куда они направляются, — Доппио посмотрел в иллюминатор самолета. На душе было неспокойно. — Рим.        — Хорошо. Слушай внимательно, Доппио. Позволь Чокколате избавиться от Буччеллати и его команды, но после ты должен перехватить этих двоих.        — Перехватить? — удивленно протянул мальчик.        — Да, эти двое… Ты сам прекрасно знаешь, что редко бывает такое, что меня что-то отталкивает в других, но Чокколата — худший кусок дерьма на Земле. Скорее всего он превратит Рим в помойку еще до того, как закончит.        — Вы считаете, что они выйдут из-под контроля? — было глупо спрашивать. Это было очевидно.        — Поэтому ты перехватишь их, Доппио. Ты должен будешь взять ситуацию под контроль ближе к концу. Эти двое не должны узнать ни то, что знает Триш, ни то, куда направляется Буччеллати.       Босс умолк на секунду.        — Ты — единственный, кому я могу это доверить, Доппио. Понимаешь? Ты самое лучшее, что у меня есть.       Доппио смутился и опустил взгляд. Хотел ли Босс сказать этим, что он ценит его, как своего лучшего подчиненного? Или за этими словами скрывалось нечто большее? А может и то, и другое? Доппио представилось, что Босс улыбался в данный момент, и он сам расплылся в улыбке.        — Я не подведу Вас, Босс.       Он никогда не подведет Босса. Ни за что на свете.        — Это то, ради чего я живу.       Доппио положил трубку и вновь посмотрел в иллюминатор. Он уже мог видеть вдалеке огни города.        — Спасибо большое, извини, что так долго, — он протянул девочке ее телефон. Она вновь кивнула и взяла телефон в руки.       Доппио увидел краем глаза что-то слева от себя. Он резко повернул голову. Всего лишь мое отражение... На секунду ему показалось, будто вместо него в стекле отражалось лицо Босса. Мне стоит уделять больше времени сну. До посадки еще оставалось время. Доппио зевнул и, прислонившись к холодному стеклу, задремал.

~*~

      Доппио прибыл в Рим. Повсюду распространялась плесень, но до тех пор, пока он знал, как работает Green Day, ему она не угрожала. И потом, он не был целью Чокколаты. Они не знали, кто он, и зачем он здесь. Для них Доппио был не более чем обычным туристом, а значит был в относительной безопасности. Конечно, Доппио понимал, что нет никакой «безопасности» так близко к Чокколате. Ему нужно было быть настороже.       Надо было их найти. Уже прошло достаточно много времени, чтобы плесень уничтожила всех из команды Буччеллати. Главное было не опоздать.       Внезапно плесень стала исчезать. Чокколата закончил и отменил свою атаку или… У Доппио засосало под ложечкой. Что-то ему подсказывало, что это второе. Он понадеялся, что не прав. Надо было найти Чокколату, тогда он все и узнает.       Кто-то схватил его за свитер и выдернул из толпы. Прикосновения. Опять прикосновения. Голова вновь начинала болеть. Обхватив его одной рукой и зажав рот другой, кто-то держал его. Перед ним стоял Бруно Буччеллати. Значит, тот, кто держал его, был…       Доппио осторожно оглянулся. Да, это был Секко.        — Атакуй меня, — сказал он. — И я превращу этого пацана в грязь. Ты же не хочешь убить ребенка, идиот?!       Взгляд Буччеллати был спокойным и серьезным. Доппио понимал, что Секко загнали в угол. Скорее всего, поражение Чокколаты сыграло в этом не последнюю роль. Все шло хуже некуда. Босс будет недоволен.        — Смена планов! Я уже достаточно долгое время думал о том, чтобы победить Босса, но пока что я просто сообщу это организации и получу награду. Все-таки мне куда проще просто работать на организацию.       Было очень мило со стороны Секко сообщить Доппио о его намерениях предать Босса, даже если он от них временно отказался. В любом случае, они оба провалились и умрут.       Кроме того… «Это»? О чем он говорит? Он знает о цели Буччеллати?        — Эй, пацан! — Секко потащил Доппио к дороге. — Поймай мне такси! Подними руку и поймай такси для меня!       Доппио покосился на сумку, выпавшую из его рук, когда Секко схватил его. Она была раскрыта, и было видно ее содержимое. Телефон, книга, кошелек, фотография… Доппио в ужасе распахнул глаза. Из-под книги торчал кусочек фото, на котором виднелись розовые волосы, покрытые небольшими черными пятнами, и пробор зигзагом. Если кто-то увидит эту фотографию…        — Эй, тупица, ты меня слышишь?! Я сказал тебе поймать мне такси!       Рука Секко ударила Доппио по голове, сбив с нее кепку. Это было абсолютно лишним.       Буччеллати начал приближаться. Секко запаниковал. Доппио был спокоен, хоть и изображал гримасу ужаса на лице. Он знал. Даже без Epitaph он знал, что Буччеллати не даст его убить.       Рука Sticky Fingers пробила живот Доппио, прошла насквозь и атаковала Секко. Но, как и увидел Доппио в предсказании Epitaph, на его груди появилась молния, не давшая ему получить урона. Секко же… Доппио обернулся, чтобы увидеть, как Секко падает в ящик мусоровоза. Он пожал плечами. Туда ему и дорога.       Он быстро собрал вещи обратно в сумку. Повезло, что никто не видел фотографию. Ему стоило быть осторожнее. Если бы…       Доппио обернулся. Позади на асфальте лежал Буччеллати. Он так сильно был изнурен битвой с Секко? Нет, что-то было не так. Он едва двигался и лишь что-то бормотал. Доппио подошел к нему. Он был абсолютно беззащитен. Один удар, и Буччеллати умрет. Да, Доппио нужно было сделать лишь один удар. Но когда он уже занес руку для удара он услышал:        — Мне надо идти.       Верно. У Буччеллати и его команды была цель здесь. Босс определенно захочет узнать, что это за цель. Возможно, будет лучше, если он поможет Буччеллати добраться до нее? Не было похоже, что он в состоянии сделать это сам.        — Может быть, Вам помочь? — участливо спросил он. — Если, конечно, Вам нужна помощь…       Буччеллати обернулся. Доппио показалось, что он смотрит сквозь него.        — Ты все еще здесь? — он попытался подняться, опершись о фонарный столб. — Я в порядке. Иди своей дорогой.        — Извините, если я лезу не в свое дело, но мне кажется, что Вам будет трудно перейти через эту дорогу одному. Я просто хочу помочь. Правда, мне не сложно.        — Возможно, ты и прав, — устало отвечал Буччеллати. Доппио расплылся в улыбке. Он не подведет Босса.        — Куда Вы направляетесь, если не секрет?        — Просто помоги мне добраться до входа в Колизей. Этого будет достаточно. Просто помоги мне перейти эту дорогу.       Колизей, да? Буччеллати поднялся и шагнул вперед, но споткнулся об ограждение и стал падать. Доппио выдернул его прямо из-под проезжавшей машины. Рука Буччеллати была необычайно холодной. Почему его рука так холодна? К тому же он вел себя странно. Он словно не видел ничего. Да и еще игнорировал сигнал машины… Ничего не видел и не слышал… Доппио решил проверить свою теорию.       Он обошел Буччеллати, и взял в руки ботинок, слетевший с его ноги, который он безуспешно искал. Внезапно мужчина обернулся.        — У тебя шрам на шее… Не может быть… Ты был ранен в этой драке? Нет, ты получил его этим утром или прошлой ночью. Он уже не кровоточит.       Доппио опешил. Буччеллати ясно видел рану, оставленную Ризотто, но… как? Ворот свитера полностью ее закрывал. Что здесь происходит?       Доппио потянул воротник вверх. Надеюсь, рана, оставленная Ризотто, это единственное, что он видит на моей шее…       Буччеллати видел и слышал его, но что-то было не так. Он вел себя слишком странно для раненого в бою. И то, насколько у него были холодные руки…       Они уже перешли дорогу наполовину, когда Доппио заметил Гвидо Мисту. Он потерял слишком много времени. Но он не мог позволить Мисте обнаружить Буччеллати. Иначе для него все будет кончено. Неужели ему все-таки придется избавиться от Буччеллати?       Доппио запаниковал. Он не знал, что ему делать. Миста приближался. Буччеллати настаивал на том, чтобы перейти дорогу. Что ему делать?       Раздался звонок. Нет, не сейчас, иначе его раскроют. Звонок повторился, намного настойчивее, чем обычно. Почему именно сейчас? Это худший момент! Буччеллати смотрел на Доппио непонимающим взглядом. Снова звонок. Парень выхватил дрожащими руками телефон из сумки.        — Ты совсем охренел, придурок?! Какого хера ты мне звонишь?! Ты хочешь, чтоб меня раскрыли, или что?!       Только Доппио мог позволить себе так орать на Босса. Дьяволо был не против. Он понимал. Доппио нервничал. Он был загнан в угол и запутан. Ему нужно было указать путь, прежде чем он наделал бы глупостей. Поэтому Дьяволо позвонил ему. Теперь все будет хорошо. Пока Босс рядом, Доппио не будет бояться.        — Ты… — глаза Буччеллати расширились. — Триш?        — Что?! — Доппио обернулся, и гримаса удивления застыла на его лице.        — Ты проделал превосходную работу, мой милый Доппио, — зазвучал наконец голос Босса. — Вот почему ты мой лучший подчиненный и тот, кому я больше всех доверяю. Не бойся. Пусть Буччеллати и смотрит на тебя сейчас, но на самом деле тебя он не видит.        — Что Вы имеете в виду? — Доппио был поистине шокирован таким поворотом событий.        — Я не знаю, как это произошло, но Буччеллати уже труп.       Поэтому у него были холодные руки!        — Его сердце не бьется, он не дышит так, как надо. Он ничего не видит, а его барабанные перепонки лопнули еще во время битвы с Секко.        — Тогда как..?        — Он видит сейчас лишь форму твоей души. Все, что он слышит — это энергия твоей души. Он не может видеть неодушевленные объекты, а все, что он видит в машинах — души водителей.        — Он… назвал меня Триш…        — Моя душа и душа моей дочери имеют похожий запах. Его я тебе и дал. То, что Буччеллати видит сейчас — это форму души моей дочери.        — Я понял, Босс. Значит я должен…        — Да. Заставь его привести тебя к месту своего назначения.       Доппио не подведет Босса. Он сыграет любую роль, которую ожидает от него Босс. И если ему нужно стать Триш, он ею станет. В конце концов, только результат имеет значение.        — Триш…        — Прости… Я немного устала и задумалась. Но я рада, что ты в порядке, Буччеллати!       Доппио еле заметно улыбнулся. У него неплохо получается. Можно сказать - талант.        — Да, со мной все хорошо, но… Ты не видела тут молодого человека?        — О, он убежал куда-то в спешке… Это не важно! Нам надо поспешить к нашей цели!        — Ты права. Не хочу доставлять тебе проблем, но не могла бы ты мне помочь?       Буччеллати протянул руку. Превосходно, Доппио. Мальчик максимально мягко взял его руку.        — Конечно.

~*~

      В последнее время предателей становилось все больше. Что это? Серия неудач, преследовавшая Дьяволо? Сначала Ла Сквадра, потом Буччеллати со своей командой, а теперь объявился он… Дьяволо был уверен, что убил его. Был уверен, и все же… Он выжил. И принес Буччеллати надежду на победу над ним, Дьяволо. Но, что бы это ни было, оно окажется в руках Дьяволо. Так, как и должно быть.        — Это испытание, — сказал Доппио, поднимаясь по ступеням. Он доверял Боссу. Он знал, что Босс со всем разберется.        — Ты согласен, Жан-Пьер Польнарефф? — однажды Дьяволо прекратит читать свои пафосные монологи в течение стертого времени, но, видимо, не сегодня.        — Дьяволо! — испуганно вскрикнул мужчина, сидевший в инвалидной коляске.        — Сколько бы я ни пытался уничтожить свое прошлое... — меланхолично произнес Дьяволо. — Оно вновь и вновь пытается настигнуть меня. Ты удивил меня. Но… Это все не имеет значения. Как и то, почему ты выжил после того, как я разорвал тебя на части и выкинул твои останки в океан. Что важно, так это то, что ты пытался передать Буччеллати.        — Даже не думай ступить на эту лестницу! — вскричал Польнарефф. — Я наверху! Ты — внизу!        — Так грубо… Игнорировать мой замечательный монолог… — вздохнул Дьяволо. Это не имело значения. У него был Доппио. Доппио всегда был рад слушать каждый его монолог. — Эта стрела… Что ты собираешься с ней делать? Почему не будешь сражаться сам?       Дьяволо не получил ответа ни на один из своих вопросов. Как невероятно грубо. Придется ему узнать эти ответы по-старинке.

~*~

      Сколько времени прошло? Доппио не знал. Почему он лежал на полу? Этого Доппио тоже не знал. Он приподнялся на руках. Копна длинных розовых волос соскользнула с плечей. Эти волосы…       Доппио вскочил. Он был в теле Босса. Нахлынула мигрень. Он чувствовал себя отвратительно. Его взгляд упал на волосы. Epitaph показал ему будущее. Но что-то было не так. Что-то…       Перед глазами промелькнула черная тень. Это было последнее, что Доппио увидел, прежде чем провалился в сон.