Неистовый квартет

      Хёрдур с детства знал, что он не такой как все. Кажется, он начал понимать это еще раньше, чем начал ходить. Над его кроваткой постоянно шептались, и в шепоте этом было отвращение. Впрочем, маленький ребенок просто не мог понимать такого. Он тянулся к взрослым, тянулся к своей маме. И плакал, когда его руки отталкивали.       Хёрдур не знал, что такое материнская любовь. Да и вообще любовь, пожалуй. Мать свою он обожал. У нее были густые белые волосы, которые она заплетала в сложные косы. И маленький Хёрдур любил играться с этими косами. Маму это всегда раздражало. Она кричала, а маленький мальчик не понимал, что он делает неправильно, и начинал плакать.       Папу своего Хёрдур не знал. В детстве он спрашивал у мамы, где же его отец. Мама каждый раз расстраивалась, кричала. И мальчик быстро понял, что этот вопрос задавать нельзя, если он хочет увидеть улыбку мамы. Улыбку ее он видел нечасто. Рядом с ним мама все чаще хмурилась, морщилась, кричала. Но иногда, разговаривая с бабушкой и дедушкой и думая, что сына нет рядом, девушка мягко улыбалась. Хёрдур любил эту улыбку, и поэтому любил прятаться, пытаясь уловить прекрасный момент хорошего настроения мамы.       Бабушка и дедушка его тоже не любили. Дедушка относился к нему будто к крысе, пробежавшей у ног. С отвращением и презрением. Хёрдур не помнил, чтобы дедушка хоть раз с ним заговаривал. Бабушка была несколько добрее. Иногда она даже рассказывала мальчику сказки, когда рядом никого не было. Но, когда рядом оказывался ее муж, тут же морщилась и отходила подальше от внука.       До пяти лет Хёрдур считал, что это нормально. Его не выпускали из дома, и он попросту не знал другого отношения. Поэтому для него отвращение и даже ненависть в глазах всей семьи казалась естественной.       Но мальчик рос, любопытство его становилось сильнее. Ему уже не хватало одного лишь дома, он хотел узнать и увидеть больше. Пару раз он пытался выбраться наружу, но мама поймала и накричала на него. Девушка никогда не била сына. Только кричала, называя «выродком» и «проклятием». Иногда Хёрдуру казалось, что именно так его зовут.       А потом в один бабушка вдруг сказала: «Ты не сможешь прятать его вечно. Надеешься, что он проведет взаперти сто лет, умрет тут, и все просто забудут о том, что случилось?». И на следующий день ему разрешили выйти.       Мир вне дома оказался просто огромным. Вокруг вздымались невероятной высоты деревья. Куда не кинь взгляд — одни лишь деревья. А на деревьях этих будто бы грибы росли домики. Изящные, будто воздушные, они казались неотъемлемой частью этих деревьев. В одном из таких домиков и жил сам Хёрдур.       Между домами были натянуты веревочные мосты, по которым во множестве сновали люди. И все они, почему-то, тут же уставились на Хёрдура. И в глазах у всех мальчик видел то же отвращение, что видел и у своей семьи. Ему вдруг стало страшно. Он заплакал и побежал обратно в дом.       После этого Хёрдур еще два дня не выходил из дома. А на третий любопытство все же победило, и мальчик вновь выглянул на улицу, пока мама спала. В этот раз была ночь, на улице никого не было, а Хёрдур долго завороженно смотрел на звезды на небе. Это было просто невероятно красиво. Он так и заснул на улице прямо у дома.       А на утро мальчик проснулся от того, что кто-то тыкал в него палкой. Он открыл глаза и увидел девочку, что стояла над ним и смотрела с любопытством. У девочки были светлые, но не такие белые как у мамы волосы, а еще невероятные зеленые глаза. Хёрдур сразу же подумал, что она очень красивая. — Ты правда полукровка? — спросила девочка. — Кто? — удивленно спросил Хёрдур. Этого слова он не знал. — Полукровка, — медленно, будто для дурака, повторила девочка. — Мама сказала, что твой папа… — он наклонилась поближе к Хёрдуру и тихо прошептала: — человек. — Я… я не знаю, — растерянно ответил мальчик. — Я никогда не видел своего папу.       Девочка, казалось, осталась разочарованной. Хёрдур почувствовал грусть из-за того, что не смог ответить на ее вопрос. А девочка тем временем вновь наклонилась к нему и отвела в сторону длинные волосы мальчика. — У тебя уши короткие. У людей короткие уши. Значит твой папа — человек! — она захлопала в ладоши, довольная своими выводами.       Хёрдур растерянно пощупал свои уши. Он и раньше замечал, что уши у мамы и бабушки с дедушкой куда длиннее, чем его собственные. Но всегда думал, что со временем они станут длиннее. Он посмотрел на уши девочки. Такие же острые, как его собственные, они были куда длиннее. Значит, у него неправильные уши? Поэтому его так не любит мама? — А человек — это плохо? — спрашивает Хёрдур. — Люди — грубые и неотесанные, — наставительным тоном говорит девочка. — Они варвары. Так говорит моя мама. Но сама я людей никогда не встречала. А ты встречал? — Нет, — качает головой Хёрдур. Ему не нравится мысль о том, что его отец — варвар. Это расстраивает. — А еще люди… — девочка снова подается вперед, - … стареют. И ты тоже будешь стареть, раз ты наполовину человек. — Что такое стареть? — Стареть — это когда твоя кожа начинает морщится, будто высохшее яблоко, руки начинают трястись, а ноги становятся такими слабыми, что не держат тебя. — Я не хочу стареть! — жалобно говорит Хёрдур. Ему хочется расплакаться. Рассказ девочки звучит очень страшно. — А потом ты умираешь! — заканчивает девочка. — Бам, и тебя нет! Все!       И после этих слов Хёрдур все же начинает плакать. На его плач из дома выбегает мама, а через пару секунд рядом появляется и вторая девушка. Она очень похожа на девочку, и Хёрдур понимает, что это ее мама. Эта девушка хватает девочку за руку и тащит куда-то в сторону, на ходу отчитывая. «Я же говорила тебе, не подходить к нему!» А Хёрдур остается наедине с мамой.       Он все никак не может успокоится и перестать плакать. Уж слишком страшной показалась ему история этой девочки. — Мама. Я не хочу стареть. Скажи мне, что я не буду стареть.       Мама смотрит на него устало, а потом, кажется, впервые гладит по голове и мягко говорит: — Ты будешь стареть.       Хёрдур заходится плачем еще сильнее. Он представляет себе, как его кожа сморщится, как начнет слазить и ему становится очень-очень страшно. Мама стоит рядом, глядя неуверенно. А потом тяжело вздыхает и обнимает мальчика. — Ну не плачь, — говорит она. И Хёрдур послушно замолкает, потому что мама никогда еще его не обнимала так, и он хочет насладиться этим моментом. — Мама, а правда, что я наполовину человек? — Да, Хёрдур, правда, — вздыхает девушка.       Так Хёрдур узнает, что он полукровка.       С этого момента он начинает понимать куда больше. Например, почему мама относится к нему так плохо. Если он — сын варвара, то это, наверное, правильное отношение?       Мальчик наблюдает за окружающими, и пытается понять свое место в этом мире. Эльфы не любят его. Морщатся, когда видят, стараются обходить стороной. Никто не кричит на него и тем более не бьет. Все делают вид, что его нет. Или, что он какая-то мерзкая букашка. Единственный, с кем ему удается общаться нормально — та самая девочка, которую зовут Хельгой.       Она старше Хёрдура на два года и знает куда больше, чем он. Поэтому рассказывает много интересного. От нее мальчик узнает, что эльфы неохотно заводят детей. Бессмертные практически не нуждаются в потомстве. Так что в их поселении — Хельга и Хёрдур единственные, кому еще не перевалило за сотню лет. Наверное, именно поэтому девочка общается с ним. «С тобой куда интереснее, чем со взрослыми. Ты забавный», — говорит она Хёрдуру.       Мама Хельги каждый раз отчитывает девочку, когда узнает, что та вновь виделась с Хёрдуром, но та все равно приходит раз за разом. И мальчик невероятно рад этому. Рад возможности говорить с тем, кто не смотрит на него с омерзением в глазах.       Вместе они изучают поселение. Оно не очень большое. Всего несколько десятков домов, около сотни жителей. Хельга рассказывает, что люди любят жить большими толпами. Они селятся внизу, ковыряются в земле, а дома свои обносят огромными каменными стенами, закрываясь от внешнего мира. И называют все это городами. И в таких городах могут жить тысячи людей. Маленький Хёрдур плохо представляет себе, что такое тысячи. И Хельга терпеливо объясняет ему, что это много-много. И после этого они оба удивляются тому, какие же люди странные.       Хельга вообще немало знает о людях. Эльфы редко выходят за пределы леса, но ее мама была из тех, кто побывал в человеческом государстве. Так что девочка знает немало. А Хёрдур с восторгом слушает ее рассказы, потому что ему хочется узнать чуточку больше про то, как живут люди. Он ведь наполовину человек.       Однажды он говорит Хельге, что очень хотел бы увидеть живого человека. В эльфийском лесу такого встретить нельзя. Людям строго запрещено вступать на священные земли. И каждого, кто пытается пересечь границу, попросту убивают. Но Хельга рассказывает ему, что их поселение расположено недалеко от границы. А за границей живут люди. И Хёрдур загорается идеей.       Следующей ночью он сбегает. Когда все спят, он выбирается из дома, спускается на землю и начинает свой путь. Хельга указала ему направление, но девочка не была уверена, что сделала это правильно. К тому же в ночи Хёрдуру тяжело ориентироваться в лесу. У эльфов это в крови. Они никогда не заблудятся на своих священных землях. Но Хёрдур не умеет слушать деревья, не может чувствовать землю. Поэтому через три часа он понимает, что заблудился.       Леса эльфов совсем не страшные. Даже ночью в них удивительно светло. А дорога под ногами ровная и мягкая. И все же в какой-то момент Хёрдуру становится страшно. Он впервые уходит так далеко от дома да еще и один. Мальчик долго бредет по лесу в неизвестном направлении, пока на небе не начинает светлеть. Тогда он вдруг видит просвет между деревьями. Ускоряется, бежит и вдруг… оказывается на совершенно пустой местности.       На мгновение становится страшно. В лесу не бывает открытых пространств. Конечно, есть поляны, но все же рядом всегда деревья. А сейчас Хёрдур стоит на окраине леса и, сколько не всматриваясь в даль, не видит ни одного дерева.       Зато он видит дома. В самом деле странные дома. Как и рассказывала Хельга, дома эти будто растут из земли. Они кажутся мальчику угрюмыми и тяжелыми. Ничего подобного он в своей жизни не видел. Любопытство берет верх, и мальчик неуверенно шагает в сторону этих домов.       Оказывается, что на открытой местности дороги будто бы в десятки раз длиннее. Хёрдур идет, идет и все никак не может дойти до домов. Словно бы они отползают от него. Может, дома людей в самом деле умеют такое? Под ногами растет какая-то трава. Она путается в ногах и мешает идти и Хёрдур думает, что ему не нравится среди людей. В лесу гулять куда легче. — Эй, ты чего по моему полю топчешься! — вдруг слышит крик Хёрдур. Он испуганно вздрагивает и поворачивается к кричавшему.       К нему спешит мужчина. И это точно человек. Волосы у него темные. Такие Хёрдур не видел ни у одного эльфа. А черты лица грубые, будто вытесанные из камня. По сравнению с эльфами он кажется уродом. — Иди сюда, я тебя сейчас отшлепаю, негодник! — кричит ему мужчина.       Хёрдур пугается этого мужчину. Потому что лицо его перекошено от злости, а в голосе слышны угрожающие ноты. Да и сами слова нисколько не вызывают расположения. Мальчишка делает шаг назад, в попытке сбежать, в то время как его ноги путаются в этой длинной странной траве. Мужчина оказывается слишком близко, и парень просто закрывает голову руками, будто желая спрятаться.       Повисает тишина. Хёрдур боится лишний раз выдохнуть, но мужчина его не трогает. Он останавливается на месте и молчит. Парень осторожно открывает глаза и сталкивается с удивленным изучающим взглядом. Кажется, даже вся злость с лица человека куда-то пропала. — Ты не из нашей деревни, — констатирует мужчина, возвышаясь над мальчишкой.       А потом его взгляд останавливается на ушах Хёрдура. Парень помнит, какими становятся взгляды после того, как эльфы понимают, что он полукровка. Это презрение в чистом виде. Будто они могут заразиться чем-то, если хоть словом с ним перекинуться. Но мужчина лишь смотрит на него удивленно. И продолжает говорить. — Ты эльф? — Я…       Врать — плохо, это он знает точно. Но мальчик боится, что если он сейчас скажет правду, то в глазах у этого мужчины тоже появится презрение. Поэтому он отвечает: — Да. Я эльф. — Надо же. Столько лет живу на границе, а живого эльфа вижу впервые, — усмехается мужчина, с интересом рассматривая Хёрдура. — Даже не знал, что среди вас бывают дети. Ты потерялся? — Я…       Хёрдур понимает, что если ответит положительно — то его могут вновь отправить в лес. И ничем хорошим это не закончится. Тем более, ему опять придется врать, а ему и так уже не очень приятно то, что он начинает знакомство с людьми со лжи. — Мне хотелось посмотреть, как живут люди, — парень бормочет себе под нос и опускает взгляд.       А потом видит протянутую руку. Мужчина помогает ему подняться, все еще рассматривая с интересом. Они оба только что столкнулись с чем-то неизведанным ранее. И Хёрдур надеется, что любопытство этого человека так же сильно, как и его. И что он не прогонит обратно в лес «эльфа». — Ох, ты все-таки поранился.       Мальчишка опускает взгляд на свои ноги и видит несколько счесанных линий на коже, из которых сочится кровь. Он даже не замечал этого, потому что так сильно был напуган. А теперь ранки начинают неприятно щипать. — Пойдем ко мне, — предлагает мужчина. — Обработаю твои раны.       Он улыбается, и от этого на душе у Хёрдура вдруг становится тепло. Удивительно, но такой уродливый на вид человек относится к нему куда добрее, чем прекрасные эльфы. Рядом с этим мужчиной Хёрдур не чувствует себя мерзким насекомым, и ему это нравится. — Идем, — радостно кивает он.       А потом мужчина вдруг… берет его за руку. Это немного странно. Его еще никогда не касался кто-то, кроме матери и Хельги. Все остальные эльфы избегали прикосновений, будто боялись измазаться в грязи. А этот мужчина просто берет его за руку и ведет за собой.       Они подходят к одному из этих странных домов. Хёрдур замирает и касается стены рукой. — Почему вы живете на земле? — спрашивает он. — А где еще нам жить? — удивленно отвечает мужчина. — Мы живем на деревьях, — легко рассказывает Хёрдур. Для него это истинна, и самая удобная вещь. Он с рождения жил в такой среде и не может понять, что бывает как-то иначе. — Ну… У нас, наверное, недостаточно для этого деревьев, — смеется мужчина.       Мальчишка оглядывается и понимает, что в этой странной деревне действительно почти нет деревьев… Лишь пара совершенно мелких деревец, с висящими на них плодами. Но на такой точно не построишь дом. А мужчина тем временем открывает дверь и приглашает войти внутрь. — Павел, что-то случилось?       Как только они заходят в дом, из соседней комнаты тут же выглядывает женщина. У нее странные белые волосы и такое же морщинистое, как и у мужчины, лицо. Женщина видит его и замирает на мгновение. А потом вдруг расплывается в широкой улыбке, которая удивительным образом преображает ее некрасивое лицо. — Какой милый.       Она подходит к мальчику и треплет его по волосам. А Хёрдур замирает на месте на несколько мгновений. Ему никогда не говорили о том, что он милый. Или красивый. Даже мама никогда не делала ему комплиментов. И он сам всегда видел в своем лице грубые черты, которые выделяли его среди эльфов. Не такие сильные, как у людей. Но среди всех эльфов он был словно бельмо на глазу. Поэтому мальчишка смущено опускает глаза. — Нашел его на краю нашего поля. Сбежал из эльфийской деревни, чтобы посмотреть, как живут люди, — смеется Павел, а потом усаживает парня на стул. Он отходит к небольшому шкафчику и что-то там ищет. — И как тебе люди? — Вы… — Хёрдур старательно подбирает слова, — необычные. Мне тут нравится.       Женщина после этих слов снова расплывается в улыбке, а Павел смеется. — Необычным меня еще никогда не называли. — Как тебя зовут? — спрашивает тем временем женщина. — Я Хёрдур. — Хёрдур, — повторяет она, — странные имена у эльфов. А я Марта.       Хёрдуру хочется сказать, что это у нее странное имя. Но молчит, потому что это кажется ему странным. Как и все, что его окружает здесь. А мужчина тем временем достает какой-то раствор и обрабатывает им ранки мальчишки. Тот неприятно щиплет, и парень дергается, желая убрать ногу подальше от этой странной жидкости. Но Павел держит крепко. А потом дует на царапины. И боль постепенно затихает. — Ну вот и все, — улыбается мужчина.       Парень хочет спросить еще так много о жизни людей, но его перебивают. Собственный желудок, который урчит, словно недовольный кот. Ведь Хёрдур три часа выбирался из леса, так что совсем не удивительно, что теперь ему хочется есть. — Ох, бедный ребенок, сколько же ты бродил по лесу, пока нас не нашел? — сетует женщина. — Я тебя накормлю, не волнуйся.       А дальше она ставит перед ним целый набор блюд, ни одно из которых Хёрдур раньше не видел. Пища людей оказывается не особо вкусной, но мальчик слишком голоден и поэтому съедает все, что ему с умиленным видом подкладывает женщина. А потом вдруг чувствует, что очень устал. Он начинает клевать носом прямо за столом, и Павел отправляет его в постель отсыпаться.       А когда Хёрдур просыпается, над ним нависает знакомое лицо деда. В глазах у эльфа видно раздражение, и Хёрдуру становится страшно. Он совсем не хотел подводить дедушку. За спиной у деда стоит Павел, выглядящий обеспокоенным, а Марту нигде не видно. — Я просто увидел его у себя в поле и решил, что ему будет безопаснее… — начинает было говорить мужчина, и Хёрдур вдруг понимает, что Павел тоже боится. Почему?       Но дед в ответ только отмахивается и командует мальчику идти за ним. Так что они вдвоем возвращаются в лес. Когда они оказываются дома, Хёрдуру на мгновение кажется, что в глазах у мамы он видит разочарование. Она не хотела, чтобы сын возвращался?       Следующая неделя проходит обычно. Большую часть времени Хёрдур проводит дома. Ему не хочется появляться на улице и вновь видеть отвращение на чужих лицах. Он выбирается лишь несколько раз, когда приходит Хельга. Девочка с восторгом на лице слушает его рассказ про людей. Хёрдур даже предлагает ей в следующий раз пойти туда вместе, но юная эльфийка отказывается.       А он спустя неделю понимает, что хочет вновь увидеть Павла и Марту, поговорить с ними, поесть их невкусную еду и узнать еще немного про людей. И он снова выбирается ночью из кровати и отправляется в деревню. В этот раз ему не страшно, потому что он уже знает, что его ждет.       Павел встречает его с удивлением, но не прогоняет и позволяет погостить пару часов. А потом приходится отправляться обратно домой, потому что иначе дед будет злиться.       Так и продолжается. Хёрдур проводит неделю среди эльфов, а когда понимает, что сил больше не хватает, выбирается к людям. Он быстро понимает, что отнюдь не все люди такие добрые, как Павел с Мартой. Однажды к «его» людям в дом приходит странный какой-то круглый мужчина. Павел потом объясняет, что этот мужчина много ест, и поэтому он толстый. Хёрдур удивляется, среди эльфов толстых нет. Этот мужчина, оказавшийся старостой деревни, долго ругается за то, что Павел водит к себе этих ублюдков из леса. Марта после этого визита выглядит грустной. Хёрдур спрашивает, может ли он приходить еще. Павел сомневается какое-то время, а после все же разрешает ему прийти еще раз.       А потом еще раз и еще, и еще. И Хёрдур продолжает появляться у них каждую неделю. От Марты он узнает, что для людей — нормально иметь детей. У Марты и Павла тоже есть дети, но они уже давно покинули отчий дом. А Хёрдур «так напоминает младшенького», что Марта только рада его видеть.       В один из визитов Хёрдур видит, как Павел точит меч. У эльфов мечей практически нет. Они предпочитают использовать магию, если приходится сражаться. Но Хёрдур магией не владеет. Поэтому он просит Павла научить его сражаться.       Оказывается, что Павел воевал когда-то давно где-то далеко от этих мест. А потом за свои заслуги получил кусок земли недалеко от границы с землями эльфов. Судя по тону, каким Павел говорил об этом, он почему-то не рад этому месту. Впрочем, Хёрдур уже понимает, что люди тоже не очень любят эльфов. Хотя и не понимает почему.       И он начинает учиться. Вначале оказывается тяжело. Хёрдур слишком слабый, а Павел оказывается очень требовательным. Он махает деревянным мечом, отбивая мальчику руки и оставляя десятки синяков. Хёрдур плачет, но не сдается. Ему очень хочется научиться сражаться. Может тогда его перестанут ненавидеть?       И чем больше он старается, тем лучше у него получаются. Детское тело крепнет с возрастом, тренировки дают опыт. И вот в какой-то момент Хёрдур уже может с легкостью одолеть Павла. Вначале мальчик (или уже подросток) радуется этому. А потом вдруг замечает, что меч в руках Павел держит уже с трудом. И долго не может понять, в чем дело. Павел ведь всегда был очень хорош. Может, он поддается?       Ответ подсказывает ему, как ни странно, Хельга. Старость. Когда он познакомился с Павлом, тот уже был не молод. А за время их общения возраст начал брать свое. Хёрдур присматривается к своим единственным друзьям в этом мире и пугается. Он замечает, как дрожат руки у Павла, когда тот привычно точит свой меч. Он видит, с каким трудом двигает ногами Марта.       Хёрдур начинает сбегать к ним все чаще. Помогает Марте по дому, даже учится готовить странную человеческую еду, работает вместе с Павлом в поле. Но этого оказывается недостаточно. Время идет, и становится лишь хуже. Волосы Павла становятся такими же белыми, как у его жены. А Марта с трудом встает из постели и постоянно кашляет. Хёрдур очень хочет им помочь, даже спрашивает у деда, что он может сделать. Но эльф в ответ лишь отчитывает его и запрещает ходить к людям.       Он боится и уважает своего деда, поэтому выполняет его приказ. И целый месяц не навещает своих друзей. А после все же не выдерживает и привычной дорогой отправляется в деревню. А когда прибывает туда, то встречает одного лишь Павла, облаченного во все черное. Он рассказывает, что Марта умерла.       Хёрдур плачет несколько часов. Он не привык к смерти. В эльфийском лесу никто не умирает. И даже зная о том, что люди однажды уходят из жизни, парень оказался к этому совершенно не готов. Павел отводит его к могиле своей жены. Яме, в которую закопали женщину. Это так странно. Все, что осталось от того, кого Хёрдур любил, находится теперь под землей, пожираемое червями. — Знаешь, мальчик… — несмотря на то, что Хёрдур уже не голову выше Павла, он остается для него «мальчиком», — … я чувствую, что скоро последую за ней. За моей Мартой. Так что я хотел бы попрощаться с тобой.       А после он дарит Хёрдуру свой меч. Полуэльф знает, что это самое дорогое (после Марты), что есть у мужчины. И поэтому долго отказывается. А Павел лишь смеется и говорит: «на той стороне он мне не пригодится». И рассказывает о том, что люди, после смерти, уходят в лучшее место. Где Павел обязательно вновь встретит свою жену.       Хёрдур принимает его дар. Он не может отнести его домой, потому что дед ни за что не поймет этого. Поэтому он старательно прячет его на той самой тропе, которой всегда ходил к Павлу.       Они встречаются с мужчиной еще трижды. А после Павел уходит. Но в этот раз Хёрдур не плачет. Потому что знает, что мужчина сейчас на другой стороне. И он там вместе с Мартой. А когда-нибудь и Хёрдур придет к ним.       После этого парень больше не покидает лес. В деревне нет больше никого, кто принял его так же тепло, как Павел и Марта. И поэтому он больше не ходит к людям. Их слишком тяжело терять.       Все больше времени парень проводит с Хельгой. Она выросла в прекрасную девушку, но любопытства своего не потеряла. Все так же с интересом слушает рассказы Хёрдура о людях, делится своими собственными приключениями. Она становится единственной, кто разговаривает с Хёрдуром без отвращения, единственной, к кому он может прийти.       И поэтому нет ничего удивительного в том, что в какой-то момент Хёрдур делает ей предложение. Ему кажется таким естественным связать свою жизнь с тем, кто ему дорог. Он вспоминает Марту и Павла и то, как они любили друг друга до самой смерти. И думает о том, что готов так же любит Хельгу. — Нет, Хёрдур, — отвечает ему девушка. — Ты милый и забавный. Но… ты на половину человек. Если я выйду за тебя, то навсегда поставлю на себя клеймо. Не смогу жить нормально. Я не хочу этого.       Наверное, именно в этот момент Хёрдур окончательно понимает, что он никогда не сможет быть счастлив среди эльфов. Они никогда его не примут. Как бы он не старался.       И поэтому следующей ночью он собирает все своих жалкие пожитки и уходит из дома. Он знает, что больше никогда не вернется. Покидая лес, он забирает меч Павла. В большом мире людей ему пригодится оружие.