Reborn: Into the Wild Westeros

Перевод
NC-21
В процессе
4460
17
переводчик
Red_Dawn бета
Revanche бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 545 страниц, 179 650 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4460 Нравится 915 Отзывы 1760 В сборник

Глава 7 Подготовка к Войне!

Настройки
Винтерфелл, Север. Ариан шел по дорогам Зимнего городка в сопровождении восьмилетнего Джона, Сира Родрика Касселя, его управляющего Якена и старика по имени Лорен. Он гордился тем, что Зимний городок медленно расширяется в соответствии с планом. С населением почти в четверть миллиона, он был на пути к тому, чтобы стать полноценным городом в ближайшее время. Жилые кварталы располагались с одной стороны, а магазины и промышленные предприятия с другой. Фермы находились на окраине Зимнего городка, на берегу реки Белый Нож. Замок Винтерфелл был со всех сторон окружен Зимним городком. Общественные туалеты были построены повсюду, и строгая чистота была обеспечена. Поскольку большинство людей знали о дерьмовых условиях Королевской Гавани, они охотно сотрудничали. Много колодцев было вырыто по всему Зимнему городку. Из-за наличия вулканической лавы под городом, колодцы всегда обеспечивали горячую воду. Пятьсот членов Зимней Стражи были назначены в Зимний городок, чтобы поддерживать закон и порядок. Им выдали темно-синие плащи. Для облегчения управления он назначил мэром шестидесятилетнего старика по имени Лорен. Человек был достаточно образован и предан Северу, что было достаточным основанием для Ариана, чтобы дать ему этот пост. Мэру также был предоставлен особняк рядом с замком и несколько личных охранников, за что он был благодарен. Должность не была наследственной и пожизненной, если нынешний мэр не будет достаточно хорош. Работа мэра состояла в том, чтобы управлять Зимним городком, улаживать мелкие споры и собирать доходы. Он был подчинён непосредственно Лорду Винтерфелла. - Так это все, что требовало моего внимания Мэр. - спросил Ариан. - Нет, милорд, кажется, все в порядке. Люди счастливы. Хотя был инцидент несколько недель назад. Несколько септонов пришли проповедовать о вере семи, которую я разрешил. Но потом они стали называть почитателей древних богов язычниками и призывали людей рубить Чардрева. Люди волновались. Поэтому, чтобы предотвратить любые проблемы, я должен был выставить их.- Сказал Лорен. - Хорошая работа, мэр. В будущем не допускайте больше последователей веры. Если они не могут сосуществовать, то нет причин для их жизни здесь. - Старые Боги - основная религия Севера, и никто не может изменить ее. - сказал ему Ариан. - А как насчет внешних городских стен? Как скоро они будут достроены? Теперь, когда казна Винтерфелла была полна, Ариан заказал восьмидесятифутовую стену, охватывающую весь Винтертаун, используя черный гранит с достаточным пространством внутри для будущей экспансии. Мэр ответил: - Работа идет медленно, Милорд. На её завершение потребуется три-четыре года. - Надеюсь, до тех пор на нас никто не нападет, - сказал ему Ариан, - А как насчет системы лодок? Мэр просиял и ответил: - Система лодок курсирующих через Белый нож - блестящая идея, Милорд. Торговцы особенно довольны, так как это позволяет им быстрее транспортировать товары в Белую Гавань, а также это более безопасно. Но в эти дни, кажется, участились нападения бандитов вдоль Королевского тракта. Обычные люди, кажется, боятся этого, и многие из них путешествуют на лодках. Ариан посмотрел на Сира Родрика Касселя и сказал, - Увеличьте патрули вдоль тракта. Если найдутся бандиты, убейте их и сделайте из них предупреждение. Сир Родрик кивнул и сказал: - Будет сделано, Милорд. Затем он позвал ближайшего солдата и дал ему необходимые инструкции. - Если это все, Мэр, можете идти, - отпустил его Ариан. Мужчина поклонился и ушел. Они продолжили свой путь в молчании, оглядываясь по сторонам. Они прошли, к Богороще Зимнего городка. В отличие от Богорощи в замке, Чардрево здесь было относительно молодым. В городе было много людей, которые молились здесь. Ему нравились старые боги. В отличие от веры семи они не требовали денег, ритуалов или чего-то еще. Вы просто молитесь им. Он обнаружил, что его магия снова поет. Он обнаружил, что его магия становится более мощной в присутствии чардрева. Он решил в ближайшее время заняться этим вопросом. Когда они шли по гладкой мощеной дорожке Зимнего городка, люди кланялись ему с уважением и благодарностью в глазах. Он помахал им в ответ. Большинство обычных жителей нуждалось в пище, работе, крове и защите. Он обеспечивал все это, и поэтому они были лояльны ему. - Так ты скучаешь по дяде Эддарду? - неожиданно спросил Ариан Джона. Эддард Старк наконец-то переехал, и Ариан наслаждался вновь обретенной свободой. - Да, я скучаю по отцу, Роббу и остальным. Но здесь я чувствую себя более счастливым. Конечно счастливее подумал Ариан. Отсутствие леди Кейтилин было приятной переменой для Джона. Раньше у Джона всегда было меланхоличное лицо. Теперь он чаще улыбался. - Любая новая информация Якена о стычках вдоль западного побережья - он спросил своего стюарда - Главного шпиона. За последние несколько месяцев на западном побережье было много стычек. Неизвестные люди на длинных кораблях без эмблем опустошали деревни. Ариан услышал о первых нескольких нападениях, и велел направить патрули своим лордам вдоль западного побережья, чтобы увеличить патрулирование берега. Его дядя также развернул уже законченные корабли в море. У него было предчувствие, что это нечто большее, чем пиратские нападения. Хотя для создания обширной шпионской сети потребуется время, у них были шпионы по всем Королевским землям, Великим домам и крупным городам Вестероса. - Мои источники сообщили. Стычки были с Железнорожденными, а не с пиратами, как мы думали раньше. Якен ответил, как обычно, без эмоций. - Железнорожденные снова активизировались, милорд, - предупредил Родрик. Они проверяли нашу оборону. Это нехорошо. Они скоро начнут полномасштабные атаки. Ариан подумал: - Сир Родрик, какова нынешняя военная мощь Севера. Подумав немного, Родрик ответил: - Север сейчас может выставить шестьдесят тысяч опытных воинов и ещё двадцать тысяч дополнительных рекрутов, которые могут быть готовы за пару месяцев. - Это почти вдвое больше, чем было у нас во время последней войны. Один Винтерфелл может собрать пятнадцать тысяч человек. К тому времени они добрались до гостиницы под названием "Волчье логово", которая принадлежала Старкам. Главной кухаркой была женщина по имени Хильда, которая раньше работала поваром в замке. Поскольку она была хорошим поваром, Ариан внедрил в ее сознание метод некоторых продуктов своего мира, таких как пирог с патокой, различные виды пирогов и пиццы. Так же, как он сделал с водкой. Она делала эти продукты здесь, и место было очень популярным. Как он и ожидал, пицца была самым популярным блюдом. Теперь женщина сама приготовила несколько видов пиццы. Как и водочный завод, Волчья Берлога также была защищена охранными знаками, чтобы рецепт не просочился наружу. Он заказал для них еду. Он иногда приходил сюда, не только чтобы насладиться едой, но и для публичного выступления, как политики его старого мира. Взаимодействие с людьми и по возможности решение их проблем сделало его очень популярным среди жителей Севера. Когда они ели пищу, пришел прислужник Марвина и передал Ариану два послания со словами: - Они только что прибыли, мой господин. Мейстер Марвин говорит, что они очень срочные. Он прочитал письма. Потом, глядя на других, сказал он, - Вы были правы, Сир Родрик, Железнорождённые напали. Они пытались атаковать вдоль нашего западного побережья и были отбиты из-за наших предварительных приготовлений. Но этого нельзя сказать о других королевствах. Ланниспорт был атакован и сожжен. Сейчас они атакуют Щитовые острова. Король созвал знамена на войну против Железнорожденных. Сир Родрик встал и сказал: - Я напишу другим лордам, чтобы сплотить их людей, мой Господин. - Подожди. У меня есть идея получше. Другие королевства уже ведут свои армии против Железнорожденных. Так что нам не нужна вся наша армия. Скажи лордам, чтобы привели только половину пехоты. Не нужно показывать остальному Вестеросу нашей возросшей военной мощи. Пусть думают, что наши силы все таки меньше остальных. Это поможет нам в будущем. Скажи им собраться у Рва Кайлин в течение месяца. Также сообщите Лорду Мандерли, чтобы он подготовил флот. Пришло время проверить нашу военно-морскую мощь. И скажи ему, чтобы привел Мародера. - Сказал Ариан. "Мародер" был мощным военным кораблем, построенным в доках Браавоса, наполовину финансируемым Железным Банком в качестве комиссионных за канал. Ариан еще не видел корабля, но, по словам Лорда Мандерли, это был самый большой военный корабль, который он видел. - Милорд, вам не нужно участвовать в походе лично. Вы еще молоды.- сказал Родрик. - Через несколько лет я получу титул правителя, Сир. Опыт войны поможет мне в будущем. Кроме того, Север следует за сильнейшими, и , в отличие от южан , я не собираюсь ждать, пока повзрослею, пожалуйста, проследите, чтобы мои приказы выполнялись. - Ариан приказал ему и отпустил. Они закончили прогулку и вернулись в замок. **************************** Ариан сидел в своём кресле, ожидая Марвина. Этот человек был ему очень предан. Поскольку он связал Марвина клятвой верности и секретности, Ариан уже рассказал ему о своей прошлой жизни. Это имело свои преимущества. Во-первых, он не должен вести себя как ребенок перед Марвином. Теперь Марвин обращался с ним как со взрослым. Во-вторых, ему не нужно было лгать об источнике своих знаний. Он уже поделился с Марвином рецептами многих лекарственных снадобий и мазей, которые можно было приготовить здесь. Используя эти новые лекарства, они теперь назначили двух помощников, которые специализировались на исцелении как целители в Зимнем городке. Обычные люди получали бесплатное лечение, и только небольшая плата взималась за лекарства. В этом мире только местные стеклодувы, знали как делать стекло, и они тщательно охраняли эту тайну. В то время как Ариан знал об основах производства стекла, но не знал достаточно, чтобы сделать кристально чистое стекло. Он уже говорил об этом Марвину. Архимейстер уже начал свои эксперименты и ожидал скорого прорыва. В дверь постучали, и вошел Марвин. - Как ты знаешь, Железнорожденные напали, и Король призвал знамена. И я скоро выступаю. Расскажи мне о Железнорожденных. Марвин ответил: - Конечно, Милорд. Железные острова были заселены первыми людьми много тысяч лет назад. Некоторые даже говорят, что предки Железнорожденных пришли из Закатного моря. Поскольку они были изолированы от остальной части Вестероса, Железнорожденные не стали поклоняться старым богам леса, вместо этого создав свою собственную религию, основанную на Утонувшем Боге, суровом божестве, которое, как говорят, обитает под океанами. Они верят, что Утонувший Бог даёт им право взять то, что они хотят по праву силы, насиловать, опустошить и вырезать слабых. Последователи верят: то что мертво, умереть не может. Хоары правили Речными землями как короли островов и рек. Однако после завоевательной войны Железнорожденные были отброшены на свои острова вместе с Харреном Черным, и весь его род был уничтожен во время пожара Харренхолла. После этого дом Грейджой стал там владыкой островов с их девизом "Мы не сеем" (мы пожинаем). Они были тихими до сих пор. И их культура лежит в основе старого пути. - Старый Путь? Почему у меня такое чувство, что мне не понравится то, что ты скажешь, Марвин? - спросил Ариан. - Старый путь все еще высоко ценится на Железных Островах и является их культурой, основанной на набегах. - О достоинствах человека судят прежде всего по его мастерству рейдера. Люди на Железных Островах не носят знаков отличия, если только они не "заплатили железную цену", то есть не выиграли сражение и не взяли добычи от трупов убитых. Во время набегов Железнорожденные также берут пленных. Многие из их пленников будут работать как рабы на фермах и рудниках Железных островов, поскольку истинные сыны Железных островов предназначены для того, чтобы грабить и насиловать. Женщин также брали в плен, чтобы они грели им постель; у мужчины могло быть несколько жен, но только одна настоящая Железнорожденная жена, его "каменная жена". Ариан внимательно выслушал и сказал: - Итак, в целом мы имеем дело с врагом, чья культура прославляет насилие и разрушение. Их исчезновение может быть благом для мира, и никто не будет скучать по ним. - Вы собираетесь уничтожить их, милорд?- Спросил Марвин. - Я ничего не могу сказать об этом прямо сейчас. Знаешь, в моем старом мире я привык вести людей в бой. Убийство меня давно не беспокоят. Но в этом мире сейчас я двенадцатилетний мальчик. Мне нужно показать себя перед лордами. Я посмотрю, что можно сделать. Но пока дядя Нед будет командующим Северной армией. - Ответил Ариан. - Теперь, когда я уезжаю, мне нужно, чтобы ты кое-что сделал. Чтобы иметь полный доступ к моей магии, мне нужна палочка. Палочка содержит две важные части: дерево и сердцевину. Я уже обнаружил, что Чардрево можно использовать для дерева. Я хочу, чтобы ты нашёл что-то, что может быть ядром, которое обычно является частью тела магического существа. Исследуйте это и найдите возможные варианты. Марвин ответил: - Конечно, милорд. Могу я спросить, что вы собираетесь делать, когда получите полный доступ к магии? - На магию в Вестеросе смотрят недоброжелательно. Даже Вера и Цитадель настроены против магии. У меня даже есть подозрения, что наш орден несет ответственность за смерть драконов. С улыбкой Ариан сказал ему: - У меня нет планов, открывать мои магические способности миру. Но как только я получу полный доступ к магии, мы с тобой будем путешествовать по всем континентам в поисках других форм магии. Услышав это, Марвин выглядел взволнованным и быстро ушел. ************ Прошла неделя с тех пор, как они получили весть, и теперь Ариан стоял у ворот Зимнего городка со своей армией в семь тысяч человек, готовой отправиться в Ров Кайлин. Все они были вооружены высококачественной сталью как мечи так и доспехи. Несмотря на то, что он выглядел высоким для своего возраста из-за ритуалов трансформации тела, которые также давали ему лучшую выносливость и силу, он все еще был карликом по сравнению Маленьким Джоном Амбером, который пришел в Винтерфелл, в то время как его отец Большой Джон со своей армией достигнет Рва в течение месяца. За спиной у него висел Лед меч его предков, который он собирался отдать дяде Эддарду. Что касается его самого, то он обладал двумя способностями. В прошлой жизни он провел некоторое время в Японии и учился бою на мечах у самураев. Впечатленные его преданностью делу, они также научили его, как правильно сделать катану. Следуя инструкциям Миккен, кузнец замка сделал для него две катаны. Он не потрудился заколдовать оружие, так как было трудно хранить магию в металлах в отличие от валирийской стали. Металл валирийской стали очаровал его, поскольку он не только был несокрушим, но и мог хранить магию. Он уже был полон решимости получить две валирийские стальные катаны любой ценой. Большую часть прошлой недели он тренировался с катанами, освежая мышечную память. Прощаясь с Джоном, он сказал ему: - Пока меня не будет, мне нужно, чтобы ты попрактиковался в фехтовании и занятиях. - Ты также поможешь Якену и Лорену в управлении. Это поможет тебе в будущем, когда я дам тебе подходящий замок. Также как дядя говорит, что в Винтерфелле всегда должен быть Старк. Теперь ты Старк, Джон. Ты можешь сделать это для меня? Мальчик решительно кивнул: - Я не разочарую тебя, кузен. - Хорошо, тогда скоро увидимся. - Сказал ему Ариан. И тогда они начали свой поход.
Примечания:
4460 Нравится 915 Отзывы 1760 В сборник
Отзывы (28)