"Дитя Дьявола"

На следующие утро у Чуи ужасно болела голова. Во рту было сухо и любой звук отзывался этой противной тупой болью. Девушка застонала, но тут же замолчала. Она перевернулась на спину и медленно открыла глаза. Повернув голову, Накахара увидела перед собой спящего Осаму без рубашки. Кровь припала к щекам. Испанка попыталась вспомнить, что случилось и как дошло до подобного. Радовало одно, сама Чуя была одета. Вскоре шатен тоже открыл глаза. Накахара это заметила и, прикрыв глаза, очень тихо спросила: — Что вчера было? — Сначала ты упала на пол. Я подошел к тебе, мы немного поругались. Потом пошли на кухню и продолжили ругаться. Я спросил тебя про кошмары и предложил решение. Ты была против, но всё же выпила два бокала абсента. — Это я помню, — поморщилась рыжая. — Что я натворила? — Ничего. Ты меня обняла и заснула. Девушка вздохнула. — Мне сейчас очень плохо, — заметила она. — Но как только я приду в норму, я тебя убью. — Мне это обещали многие, — Дазай чуть задрал рубашку Чуи и коснулся ее живота. Накахара открыла глаза, с возмущением смотря на шатена. Девушка перехватила его руку и попыталась отстраниться. — Р-руки! — Тшш. Тише, пока я ничего не делаю, — Дазай пробежал пальцами по животу, слегка надавливая и начал подниматься выше. — В том то и дело, что «пока», — Чуя вздохнула. — Убери руки! — Ладно-ладно. Не кричи, — Осаму убрал руку потрепал Чую по голове. Девушка встала с кровати и, чуть пошатываясь, направилась к двери. — Не упади,  sorcière, — сказал Дазай, также встав с кровати. — Не дождешься, — огрызнулась Накахара. И споткнулась об угол ковра. — Черт! Рыжая выставила руки вперед, готовясь смягчить удар. Дазай подхватил Чую за талию и помог встать. — Я же говорил, что жалеть с непривычки будешь. — М? — испанка непонимающе посмотрела на шатена. Она уже не помнила этих слов. — Да, я тебе это говорил, — Осаму и не думал отпускать девушку. Ему теперь нравилось не только ее выводить из себя, но и смущать. — Не помню, — пробормотала рыжая. — И отпусти меня! — С чего бы мне тебя отпускать? Не хочу. Нет, я не испытываю к тебе романтических чувств, но совсем не против с тобой развлечься. Не бойся, больно будет только в самом начале, а потом приятно, — произнес Дазай, прижимая Накахару к себе. Девушка судорожно выдохнула и попыталась вырваться. — Отпусти, я сказала! — Тише, не бойся. Тебе понравится, обещаю, — капитан погладил язвочку по спине. Девушка помотала головой и снова сделала попытку вырваться. На этот раз более удачную. Накахара ударила шатена по лицу. — Не смей ко мне приставать, pervertido(извращенец)! И пока он не опомнился, девушка выскочила из комнаты. Капитан коснулся своей щеки, по которой пришелся удар. — Пфф… Я еще не извращенец. Он тихо усмехнулся и взял со стула рубашку. Одевшись, Осаму вышел в главный зал, где на диване сидела его пленница. Испанка дернулась, но осталась сидеть на месте. — Боишься, да? — спросил ее Дазай, ухмыляясь. — Я тебя ненавижу, — прошипела рыжая. — Ты это уже говорила. Я тебя просто не люблю. — Мне и не нужна твоя любовь, — фыркнула Чуя. — Взаимно. Надеюсь, письмо с ответом скоро придет и я буду знать, что с тобой делать. — А уж как я этого жду. — Что ж… Хотелось бы, чтобы тебя выкупили. — Так оно и будет, — уверенно ответила Накахара. — Надеюсь, что твой язык не будет помехой твоему выкупу. А то мало ли, что ты успела наговорить. Чуя недовольно поморщилась. — Что не так, крошка Чуя? Ты уже успела кому-то насолить? — Не успела, — буркнула рыжая и про себя добавила: «Надеюсь». — Что ж, в таком случае, тебя выкупят. — Надеюсь, что это произойдет как можно скорее. — Письмо придет на Тортугу. Так что в течение пары недель ты получишь ответ. — Прекрасно, — девушка слегка улыбнулась. — Что ж. Ты собираешь выходить в город? Или будешь весь день сидеть у меня дома? Накахара поморщилась. — Я не выдержу еще столько времени в твоем обществе. — В таком случае, скажи, когда будешь уходить. На Тортуге без денег делать нечего. — Обязательно, — отозвалась рыжая и встала, намереваясь пойти в комнату, чтобы переодеться. Дазай правильно понял намёк и достал из небольшого ящика возле шкафа с алкоголем мешочек с монетами. Чуя привычно затянула грудь, застегнула пояс и только потом оделась. Когда она спустилась, Осаму вручил ей мешочек. — А теперь жди меня. Испанка поморщилась, но не стала спорить. Все-таки она здесь ничего не знала и, как бы неприятно не было это признавать, Дазай был одним из немногих людей на острове, на которого можно было положиться. Быстро одевшись, Осаму вышел из дома. — Куда ты хотел пойти? Увы, но мне  придеться  тебя сопровождать, так как ты мой пленник. Испанка вздохнула. — Пока просто пройтись. И, — Чуя на мгновение задумалась и тихо добавила: — Пожалуй, стоит обновить бинты… — Хорошо. Потом пойдем к Мори. Да, ты идешь со мной, так как я не могу тебя оставить ибо ты либо захочешь свалить, либо мне придеться вытаскивать тебя из задницы. — Ну спасибо, — поморщилась Накахара. — Всегда пожалуйста, маленькая фурия. — Я не маленькая, — огрызнулась девушка. — Да? — Осаму осмотрел девушку сверху вниз. — Ты похожа на ребенка. Так что ты совсем крошка. Маленькая, может ты хочешь рыбки? Чуя зло рыкнула. — Ты так сильно жаждешь смерти? — Ну-у-у умереть от рук девушки — достаточно красивая смерть, но умереть от рук ведьмы мне не хочется. — Сделай милость, хотя бы немного не зли меня. — Не могу. Я не виноват, что ты шуток не понимаешь. А ходить угрюмым корсаром не желаю. — Не поверишь, но шутки я понимаю. Что поделать, если у тебя такое паршивое чувство юмора. — Пфф… Знаешь, а всем смешно. Только ты такой обидчивый. Думаешь, я шучу только над тобой. Ацуши и Рюноске вот, не обижаются, хотя я однажды пошутил насчет их отношений. — Они к этому привыкли, — заметила рыжая. — А я до сих пор не знаю, чего от тебя ожидать. — Ничего страшного я с тобой не сделаю, не переживай, — Осаму умыльнулся, вспоминая, как он смущал рыжую утром. — Что-то я в этом сомневаюсь, — пробубнила испанка. Людей поблизости не было, поэтому Осаму прижал девушку сзади и прошептал ей на ушко: — Ничего страшного не сделаю. Если захочешь, с удовольствием с тобой развлекусь. Тебе очень понравится и стоны ты сдерживать долго не сможешь. Накахара вырвалась и бросила на шатена злой взгляд. — Я не собираюсь становиться чьей-то игрушкой, — прошипела она. — И тем более не лягу под тебя. — Ты уже давно стала игрушкой в руках своего короля. — Это другой вопрос, — прищурилась Чуя. — Это всё тот же вопрос. Ты беспрекословно выполняла его приказы, рисковала жизнью, даже рискнула вступить со мной в бой и до последнего защищала свой груз. Как думаешь, он бы стал тебя искать, если бы ты погибла? Уверен, что нет. Тебя бы просто списали на потери. Ты была как хорошая, дорогая игрушка. Да была, да больше нет. Накахара скрипнула зубами. — Не тебе об этом судить. — Почему же? — Ты говоришь так, словно был на моем месте, — рыжая проигнорировала вопрос. — Я сразу же от этого отказался. Но каперство от короля Франции получил. Чуя приподняла брови. — Так значит, номинально ты подданный Франции… — Vous pouvez dire ça, monsieur. (Можно и так сказать, сударь) Рыжая усмехнулась. — Но не совсем. Во Франции меня тоже не любят. — Неудивительно. У тебя слишком… Специфичная репутация. — Зато девочки меня любят, — Дазай улыбнулся. Испанка фыркнула. — Было бы за что. — Поверь, есть за что. — Пф. — Но ты этого не поймешь, ибо слишком принципиальна и категорична. — Конечно! И не собираюсь менять свое мнение. — Я тоже так думал, пока не попал на корабль Мори. — Неужели? — Да, я тогда жил в трущобах, думал, что никогда не выберусь оттуда. Чуя с интересом посмотрела на шатена. — И как же ты пересекся с пиратами? — Я хотел украсть у Мори кошелек, но он меня поймал и не дал сбежать. Я думал, всё. Но он не сдал меня, а напротив, отвел в трактир и накормил. Потом предложил пойти к нему на корабль. — Какое благородство, — с удивлением сказала девушка. Однако Дазай заметил в ее голосе кое-что еще. Что-то, похожее на уважение. — Я не был уверен. С одной стороны, я хотел бежать от трущоб, бежать от голода, но с другой… Мне было страшно. Я ведь тогда ничего не знал. — И тем не менее, тебя вытащили, — заметила рыжая. — И научили. На беду всех остальных. — Да, и я премного благодарен этому человеку. Чуя кивнула. — Ладно, покажу тебе Тортугу — столицу всех флибустьеров. Девушка фыркнула. — Ну попробуй.