"Дитя Дьявола"

Осаму направился в самый центр острова, где находились различные трактиры и им подобные заведения. Чуе не оставалось ничего другого, как идти следом. Капитан зашел в один из трактиров и подошел к барной стойке. — Осаму, старый добрый друг! Шатен улыбнулся. — Рад тебя видеть, Одасаку. Рыжеволосый налил в стакан виски и протянул его шатену. — Тебя давно не было. Рад, что домой вернулся? И кто этот рыжий малый? Осаму усмехнулся и сел перед стойкой. — Да, я рад вернуться… А эта язва — мой пленник, которого нельзя оставлять одного. — Ты ходишь всюду со своим пленником? Связать не пробовал? — усмехнулся Сакуноске. Дазай поморщился. — Не хочу. — То есть, ты хочешь сказать, что тебе проще всюду ходить с ним, чем связать и бросить в трюм? Ты всегда меня поражал, — Ода налил другу ещё один стакан. Шатен тихо рассмеялся. — Что поделать, — он бросил взгляд на Чую. — Мне нравится выводить этого человека из себя. Накахара еле сдерживалась, чтобы не ударить по этой самодовольной роже. Дазай заметил это. Хотя девушка и не особо скрывала свое отношение к корсару. — Вот видишь, — повернулся он к Оде. — Всего пара слов, а какая замечательная реакция. — Вижу. Но знаешь, ты уверен, что это парень? — Ода осмотрел Чую с ног до головы. — Просто слишком тонкий. Осаму усмехнулся. — Ты всегда был очень наблюдательным, — заметил парень. — Так значит, ты нашел себе девушку и мне не сказал? Ай-ай-ай, Осаму. Не хорошо. Накахара покраснела от подобного заявления и собралась сказать, что-то резкое, но ее перебил Дазай. — Нет, эта язва не моя девушка. Меня уже порядком достали ее выходки. Испанка фыркнула. — Невероятно, но я соглашусь. Ты меня достал не меньше. — Милые бранятся, только тешатся, — пошутил Сакуноске. Чуя повернулась к парню. — Что? Да я его ненавижу! — Я ее просто не люблю. Это рыжее создание смогло меня вывести из себя целых два раза. Ода удивленно присвистнул. — Да у вас талант, — обратился он к рыжей. — Это существо залезло на мачту имея пулевые ранения, потом залезло ко мне в каюту и читало мои письма, также язвит и огрызается, — начал перечислять шатен, загибая пальцы. Накахара поморщилась. — Ты потопил мой корабль, украл мой груз, раздал его команде, из-за тебя погибли мои люди и ты считаешь своим гребаным долгом вывести меня из себя, тварюшка. Так что будь благодарен, что я не пытаюсь тебя отравить. Вдруг из зала послышалось:  — Что?! Женщинам на корабле не место?! Повернув голову, Чуя увидела брюнетку с огромным тесаком, которым она замахнулась, намериваясь отрубить наглецу голову. Накахара с удивлением посмотрела на девушку. Ода тихо выругался и громко сказал: — Госпожа Йосано, будьте добры, не убивать здесь. — Пусть тогда рот свой закроет, — ответила ему брюнетка, поставив тесак рядом с собой. — Будем надеяться, что это не повторится, — Сакуноске посмотрел на незадачливого матроса. — Капитан Йосано достаточно вспыльчива, когда дело касается подобных вопросов. Брюнетка подошла к стойке. — Абсент, пожалуйста. Ода усмехнулся и поставил перед ней бокал. Девушка выпила бокал. — Завтра мы отправляемся, так что я хочу закупить у тебя провианта. — Без проблем, — Ода пожал плечами. — Все как обычно? — Да. И пожалуйста, можешь сообщить капитану «Сирены» об этом инциденте и передать, что если его матросы не будут следить за языком, то они станут на голову короче. Ода усмехнулся. — Непременно. С тобой не хотят связываться, так что этого не повторится. — Очень на это надеюсь, — девушка повернула голову в сторону капитана «Дитя Дьявола». — Осаму, давно не виделись! — Да, Акико. Давно. Шатен встал и приобнял брюнетку. — Ну-ну, руки-то при себе держи, — усмехнулась девушка. — Да ладно тебе, — улыбнулся Дазай, но все-таки отпустил ее и снова сел. — Ишь ты, руки тут распустил. Я тебе не девочка, чтобы ты меня лапал тут. Шатен усмехнулся. — Ладно, — поднял он руки в примиряющем жесте. — Но разве я не могу обнять подругу? — Можешь, конечно. Но что на это скажет твоя спутница? — Акико лукаво подмигнула. Чуя поморщилась. — Вот ведь, — пробормотала рыжая себе под нос. — Семь лет все было нормально, а стоило встретить одного корсара, как во мне начинают видеть девушку… — Малышка, девушка девушку всегда распознает. А Ода чертовски внимателен. Ода, а Ода, ты свою душу дьяволу за эту черту продал? Парень улыбнулся. — Увы, он отказался от моей души. — Эх, а зря. Но ты правда очень внимателен. Даже чересчур. — Что поделать? — Ода пожал плечами, не отрывая взгляда от брюнетки. — Не смотри туда, я тебе сказала! — девушка прикрыла грудь руками. — Совсем страх потерял или жаждешь с моим тесаком познакомиться? — Ну что ты, — улыбнулся рыжий. — Разве не замечательно, когда на тебя обращают внимание? — Я не нуждаюсь в твоих похотливых взглядах, Одасаку. И в твоих, Осаму, тоже. Друзья переглянулись и шатен тихо рассмеялся. — Когда я на тебя так смотрел? — Когда в последний раз приходил на Тортугу. Осаму усмехнулся. — Ладно. Признаю, я тогда перебрал. — Перебрал? Нет, правильно, нажрался как свинья и приставал ко мне, шептал разную пошлую чушь, а потом Ода облил тебя холодной водой и правильно сделал. Чуя едва слышно усмехнулась. Это было очень похоже на Дазая, которого она узнала за последние пару дней. — Он к тебе тоже лез? — обратилась Йосано к Накахаре. Рыжая слегка покраснела. — Мне кажется, что он пристает если не ко всем девушкам в своем окружении, то к большинству точно… — Если лезет — бей по лицу или обливай холодной водой. Тогда отстанет. А так он хороший. Прекрасный друг и отличный собутыльник. Испанка усмехнулась. — Я этого «хорошего» убить готова. — Я тоже иногда. Но не надо, правда. Осаму всегда поможет, если ты будешь к нему добра. — Можешь ей об этом не говорить, — пробурчал Дазай. — От этой ведьмочки я добра не дождусь. — Не заслужил, caballa, — ответила ему Чуя. — А как же мое хорошее к тебе отношение? Между прочим, с пленниками не обращаются, как с равными. Один я такой добрый. — Ага. Предварительно мой корабль на дно отправил, — Накахара выдохнула. К сожалению, в чем-то он был прав. — Ну, тут я признаю, что сделал это, — улыбнулся шатен. — И даже начинаю жалеть о содеянном. Если бы пропустил вас, то сейчас не мучился бы. — Сам виноват, идиот, — рыкнула девушка и обратилась к Оде. — Эля не найдется? Знаю, может глупо звучит, не Дания всё-таки. Парень улыбнулся. — Найдем. — Спасибо, — Чуя улыбнулась. Сакуноске поставил перед девушкой кружку. — Обычно просят чего-нибудь покрепче, — заметил он. — Я покрепче не пью. Не переношу алкоголь, — Чуя отпила эль и улыбнулась. Единственный алкоголь, который можно пить. — В наших кругах это редкость, — заметила Йосано. — Бывает. Ну не нравится мне это. — Да-да, — невинно протянул Дазай. — А то, что кто-то быстро пьянеет совершенно никакой роли не играет. Накахара фыркнула. — И это тоже. — Я бы сказал, что именно это в первую очередь, — усмехнулся шатен. — А я бы сказала, не твое дело. — Неужели? — Да, представь себе. — Какая ты злая… Может что-нибудь покрепче выпьешь? И сразу подобреешь. — Да пошел ты в задницу! Осаму наклонился к девушке и шепнул ей на ушко: — Только если в твою, ведьмочка. Та чуть элем не поперхнулась. — Убью, Осаму! Накахара обнажила алебарду и приставила ее к горлу Дазая. — И я его выполню. — Надо будет забрать ее у тебя, — заметил Дазай, жестом останавливая собирающегося вмешаться Оду. — Я тебе ее не отдам, ясно. Мне ее подарили и она очень дорогая и качественная. — И именно ее ты сейчас держишь около моего горла, — заметил шатен, аккуратно отодвинув лезвие подальше от себя. — И правильно делаю. — Нееет. Акико, ну хоть ты донеси этой фурии, что убивать меня нельзя. Та только хихинула. — Чуя, не убивай его. Местные девочки работы лишатся. — Да мне плевать. Эта зараза мне столько нервов попортила! — Не надо, Чуя, — Акико положила руку девушке на плечо. — Если ты его убьешь, пираты тебя щадить не будут да и у Оды проблемы начнутся. Рыжая вздохнула. К трактирщику она как-то сразу прониклась если не доверием, то симпатией и не хотелось бы быть причиной проблем этого человека. Девушка нехотя убрала оружие. — Ладно. Пусть пока живет. — Вот и хорошо, — ответил ей Осаму и отпил виски. Испанка фыркнула.  — Не фырчи, sorcière idiote. (глупенькая ведьмочка) — Замолкни, caballa! — Придумай что-нибудь новенькое. Не оскорбляй мою любимую рыбу. — Вот тебе назло буду это делать. — Жааль. Ёсано усмехнулась. — Вы точно не пара? — Точно! — ответили ей оба. — Но какая сплоченность, — заметила брюнетка, посмотрев на Оду. — Да. Я уже спрашивал их об этом. Акико усмехнулась, а Чуя посмотрела на брюнетку. Потом перевела взгляд на Сакуноске. — А что насчет вас? — Да, угадала. Накахара улыбнулась. — Ну, это заметно. — Поэтому в тот день Ода не пожалел холодной воды. — Конечно не пожалел, — усмехнулся парень. — Мне холодно было, — обиженно буркнул обсуждаемый. — Зато протрезвел, — заметил Сакуноске. — Ну не надо было так радикально. — А по-другому было уже никак. — Ну зато теперь я пить научился. — Вот и прекрасно, — улыбнулась Акико. — Ладно, друзья мои, мне нужно навестить Мори. Брюнетка улыбнулась. — Значит, уже знаешь о происшедшем? — Да, он мне написал. — Что ж, я слышала он сильно потрепал англичан. — Да, он сказал, что отправил их на дно, — Осаму допил виски и поставил стакан на стойку. Брюнетка кивнула. — Туда им и дорога. А Мори передавай, чтобы поправлялся. Хоть я его недолюбливаю, но он много для меня сделал. — Обязательно передам, — Осаму встал из-за стойки и направился к выходу. — Я ещё зайду. Чуя, идем. — Иду-иду, — пробурчала девушка, догоняя шатена. Акико что-то шепнула на ухо Оде и хихикнула. Сакуноске посмотрел вслед этой паре и улыбнулся. Однако ни Чуя, ни Дазай этого не заметили и покинули заведение. — Куда теперь, аlcohólico pervertido con alta autoestima (извращенный алкоголик с завышенной самооценкой)? — К Мори. И я не алкоголик. — Ага, конечно. — Может, я дегустатор, — с улыбкой заметил корсар. — Алкаш ты, а не дегустатор! — Потише, furie. (Фурия) — Всё равно алкаш. — Как грубо. — Как есть. Гонишься за бухлом и за каждой юбкой. — А вот неправда, — протянул Дазай. — Ты просто плохо меня знаешь. — Ага, конечно. Кто ко мне лез сегодня утром, а? Кто спал сразу с двумя девушками? Не расскажешь, нет? — Это же не значит, что я пристаю к каждой встреченной девушке, — Осаму усмехнулся. — Да? Думаешь, я не видела, как ты на официантку засматривался, а потом  Акико обнимал. Я не слепая, к твоему сожелению. — Ну, допустим, с Акико мы знакомы с детства. И я сколько себя помню при встрече обнимал ее. А официантка… Не спорю, симпатичная девочка. — За каждой юбкой бегаешь. — Да что ты заладила, — пробурчал Дазай, а потом хитро улыбнулся. — А может ты ревнуешь? — Чего?! Охренел?! Я тебя терпеть не могу! Шатен рассмеялся и замедлил шаг. Они подходили к нужному дому. Он постучался в дверь. После недолгой паузы послышался звук шагов, а потом дверь открылась. На пороге стояла девочка с длинными золотистыми волосами. Увидев шатена, она чуть подпрыгнула. — Осаму! — воскликнула девочка и подскочила к корсару, обнимая. — Элис! — шатен тоже обнял девочку в ответ. — Ты уже совсем взрослая. Блондинка радостно улыбнулась. — Агааа. А папа ждал, что ты придешь. Правда, он не был уверен, что ты получил его послание. — Я не мог не прийти. Ему уже лучше, да? — Да, — Элис кивнула. — По крайней мере, он уже может ходить без чьей-то  помощи. — Тогда мы зайдем, — Осаму указал на Чую. — Он со мной. Девочка с интересом посмотрела на Накахару. — А кто это? — Пленник, которого нельзя оставить одного. Элис понятливо кивнула и отошла, пропуская пару в дом. — Папа сейчас в кабинете, — заметила она. — Хорошо. Осаму направился в кабинет, ведя за собой Чую. Испанка не особо сопротивлялась. Дазай постучал в дверь и замер. Они очень давно не виделись и шатен не знал, как выразить всю признательность этому человеку. Не хватало слов. — Да? — послышался приглушенный дверью голос. — Входи. Шатен осторожно открыл дверь и вошел. Сейчас он выглядел не как гроза морей, а скорее, как юнец, который только день как на корабле. — Здравствуйте, капитан. — Ааа, Осаму! — мужчина оторвался от изучения бумаг и с улыбкой посмотрел на своего ученика. — Рад, что ты решил навестить меня. Проходи. Дазай кивнул, и зашел в кабинет, ведя за собой Чую. — О, да ты сегодня не один. — Знакомтесь, язва. Мужчина усмехнулся. — А у язвы есть имя? — Чуя. Язву зовут Чуя, но он меня называет скумбрией.Так что он — язва. — Что ж, — Мори кивнул на кресла у стола. — Присаживайтесь. Я так понимаю, вы познакомились во время последнего рейда. Дазай сел в кресло и откинулся назад. — Да, он бывший капитан. Сейчас у меня в плену, но его скоро должны выкупить. Мори сцепил пальцы в замок и положил на них голову, изучая взглядом Чую. — Капитан, значит… Могу я поинтересоваться, какому королю служил корабль? — Я подданый испанской короны, — сухо ответила рыжая. Мужчина кивнул и перевел взгляд на Дазая. — Я наслышан о твоих приключениях. Хотя слухи о последней вылазке уже набирают обороты. — Эти твари отправили корабли раньше, — Дазай сжал кулаки. Мори кивнул. — К сожалению, послание от наших шпионов в Англии пришло только вчера. — Увы, но они явно затевают какую-то муть. — Это же англичане, — тонко улыбнулся мужчина. — Они не могут играть честно. — Согласен. Даже испанцы более честные. Чуя недовольно покосилась на шатена. — Чуечка, я терпеть не могу испанцев, но даже вы честнее англичан. — Ну уж спасибо, — буркнула рыжая. — С этими тварями меня еще не сравнивали. — Ты тоже не любишь англичан, да? — Огай перевел взгляд на Накахару. — Ненавижу ещё больше, чем флибустьеров. Мужчина усмехнулся. — Я бы не говорил о ненависти к нашему «брату», находясь в пиратской столице. — Я не с вами и не буду с вами. Слишком много зла такие как вы мне принесли, — Чуя отвернулась. — Осаму, ты ведь говорил что-то похожее, когда я привел тебя на корабль, — припомнил Огай. — Ну было дело. Я сказал, что не смогу быть с вами, потому что ничего не знаю и не умею и что из меня будет никудышный пират. — Да. Забавно было наблюдать за тобой, — Мори улыбнулся. — Но все это принесло плоды. Я рад, что тогда подобрал тебя. — Я тоже рад, что вытащили меня оттуда. И… Мори махнул рукой, останавливая шатена. — Не надо, — мужчина чуть улыбнулся. — Я… Не знаю, как сказать… — Осаму опустил голову. Голос стал тише и даже где-то прослеживалась робость. — Каким бы грозным корсаром ты ни был, а этом кабинете, все тот же мальчишка, — мягко сказал Огай. — Не всегда нужны слова, чтобы выразить свои чувства. — Я не знаю, как выразить вам благодарность. Просто нет ни в одном языке таких слов, чтобы отразить все мои эмоции. Ни в одном. — Знаешь, то, что ты хочешь, но не можешь сказать, прекрасно передают твои глаза, — проговорил Мори. — Так что, я понимаю твои эмоции. В конце концов, я испытываю нечто подобное к своему первому капитану. — Думаю, что все испытывают это чувство, в независимости: моряк или флибустьер. Даже язва испытывает это чувство, что уже говорить об остальных. — Говоришь так, словно я какой-то бесчувтвенный монстр, — отреагировала на выпад девушка. — А разве нет? Напомнить тебе, кто хотел мне сегодня в трактире горло перерезать своей шикарной алебардой? Не ты ли случайно, ведьмочка? Мори тихо усмехнулся, услышав обращение к Чуе. Он сразу догадался, что пленник не так прост, как кажется на первый взгляд. Да и не будет Дазай няньчиться с кем-то. Скорее спихнет на помощников, а сам будет наблюдать со стороны. — Нахрена палишь, мразь! — Накахара резко повернулась и зло посмотрела на шатена. — Да капитан и без меня догадался, — улыбнулся парень. — Кхм… Я до последнего был уверен, что Чуя парень и не понимал, почему ты с ним так возишься. Не похоже на тебя. — Оу, — Дазай несколько смущенно улыбнулся. — Да, Чуя неплохо смогла скрыть свою пренадлежность к прекрасному полу. Рыжая слегка покраснела. — У меня было много времени для практики, — она зло посмотрела на Осаму. — Пока с одним корсаром не встретилась. — Я бы не узнал, если бы не твоя оговорка. Чуя, собравшаяся ответить, осеклась. Да, это была ее ошибка. Неосознанная, но тем не менее ошибка. — Так что, если это тебя утешит, ты прекрасно скрылась. Молодец, если хочешь, поглажу по головке и дам яблоко. — Иди к черту, — фыркнула рыжая. — И вот так по кругу, — прокомментировал Осаму. Мори тихо рассмеялся. — Ну, скучать тебе не приходится. — Да, она меня уже успела вывести из себя. — Браво, леди, — мужчина посмотрел на Чую. — Подобным могут похвастаться очень немногие. — Я старалась. Не виновата, что он просто раздражает своей идиотской улыбкой. — Ты что-то имешь против счасливый людей? — Дазай лукаво усмехнулся. — Против одного конкретного человека. — Вот видите, какая жестокая фурия, капитан. — Вы друг друга стоите, — со смешком заметил мужчина. — А я тут причем? — в один голос спросили оба. Мори усмехнулся. — Просто поверьте, вы были прекрасной парой, если бы не обстоятельства. — Ещё чего! Лучше застрелюсь! Осаму поморщился. — Ну уж нет. Я за эти дни так с ней намучился, что уже готов пойти повеситься. — Осаму, мне кажется, ты всегда готов повеситься, — усмехнулся Огай. — Да, — кивнул шатен. — Но еще пару дней в ее компании и я точно это сделаю. — Как же твоя команда? Дазай вздохнул. — Да. С этим проблема… Значит придется немного повременить. — Вот и отлично, мой ученик, — Мори улыбнулся.— С другой стороны, ее тоже можно понять. Накахара с интересом посмотрела на Мори. — Дазай, ты ведь всё сделал про заранее продуманной схеме, которую знают даже новички. Потопил корабль, убил всех, кого смог, забрал и разделил груз. Она же —  капитан, подданая короля и попала в такую ситуацию… Ей сейчас очень плохо, поэтому она на тебя и злится. Чуя чуть приподняла брови. Она не думала услышать такие слова от флибустьера. — Так что, Дазай, ты ее тоже пойми. У нее есть причина ненавидеть тебя. И что-то мне подсказывает, что есть еще причина или причины, почему она ненавидит корсаров. Шатен бросил взгляд на испанку. — Знаю. — Думаю, вы ещё сможете поладить. Хотя, не уверен. Чуя усмехнулась. — Вряд ли, — покачала она головой. — Не уверен, что с этой язвой хоть кто-то поладить сможет. Девушка отвернулась. — Были такие люди. — И где они сейчас? — поинтересовался шатен, уже предугадывая ответ. — Мертвы. Благодаря тебе. Осаму встал с кресла и подошел к рыжей. — Если я извинюсь, ты меня ударишь, верно? — Что за вопрос, — рыжая фыркнула. — Конечно, да. — Как я и думал. Девушка не ответила. — Дазай, тут не помогут твои извинения. Если хочешь найти к ней подход, то тебе придется искать другие способы. — Не нужно ко мне подход искать. — Если я этого не сделаю, Чуя, то ты меня изведешь. Накахара усмехнулась. — И не усмехайся. — Угу. Обязательно, — протянула рыжая. — Капитан, мы им отомстим за вас, — твердо произнес Дазай. Мори едва заметно улыбнулся. Это так в стиле Дазая — резко менять тему разговора и в мгновение ока превращаться из веселого идиота в серьезного и опасного противника. — Тот корабль давно лежит на дне Мексиканского залива. — Но англиские фрегаты по прежнему снуют туда-сюда. Мне это совсем не нравится. — Да, — Огай поморщился. — Они в последнее время ведут себя слишком нагло. — Надо приподать им урок. — Нет. Сейчас они именно этого и ждут. Мы нанесем удар позже. Когда никто не будет ожидать. — Как скажете, капитан. Но вы даже не представляете, как сильно я хочу потопить парочку англиских фрегатов. — Для Англии будет куда большей потерей, если мы сделаем это… Скажем через пару недель. Не раньше. — Хорошо, я понял вас. Пока будем ждать. — Прекрасно. Спасибо, что навестил меня, Дазай. Уже ночь, я думаю, ты хочешь провести ее дома. — Да, — шетен встал и, вспомнив еще одну вещь, снова повернулся к Мори. — Ах да, Акико просила, передать, чтобы вы поправлялись. — Я польщен. — Доброй ночи, капитан, — с этими словами Дазай вышел из кабинета, пропустив вперед Чую. — Пока, Осаму! — Элис обняла шатена на прощанье. — Еще увидимся, — улыбнулся он девочке. Чуя и Дазай вышли из дома Огая.