Беда не приходит одна

Аллан приехал как только смог. Жену он оставил на ночевку у друзей, сказав, что должен забрать дочь из клуба, и примчался на всех порах домой, попутно вызывая врача — своего давнего друга и соратника. — Ты мне нужен очень срочно, моя дочь ранена, и я не уверен, что больница для нее сейчас безопасное место, — прошипел он в трубку. Кристиан он нашел уже без сознания, но Рима не отходила от нее ни на шаг, в ужасе прослушивая пульс каждую минуту и меняя повязку. — Давай теперь я, — Аллан мягко отстранил ее и положил около себя аптечку, хранившуюся у него в кабинете. — Кое-что я все же умею. Косо-криво, но зашить рану у отца получилось. Сделав все от него зависящее, он перенес девушку вниз на диван и положил на заранее постеленное покрывало. — Тебе бы поспать, — сказал он второй дочери. Рима помотала головой и села рядом с Кристиан. Лицо было бледным, но руки уже не дрожали. Она положила ладонь на горячий лоб сестры и подняла глаза на отца. — Она не умрет? — Конечно, нет, — измученно улыбнулся Аллан. — Не так все плохо. Не волнуйся. До четырех утра он убирал дом от капель крови и вымывал ванну. В начале пятого раздался звонок в дверь, и мужчина бросился открывать. — Быстро же ты добрался, Джейден, — бросил Аллан, показывая другу дочь. — Из другого-то города ехать неблизко. — Машина у меня хоть куда, а дороги пустые, — ответил врач, тщательно отмывая руки и надевая очки. — Рана колотая? — Не пулевая точно. Будто напоролась на что-то. — Похоже на то, — пробормотал мужчина, склоняясь над неуклюже заштопанной девушкой и открывая привезенный с собой медицинский чемоданчик. — Твоя работа? — Так очевидно? — вздохнул Аллан. — Слишком очевидно. «Космополитен»* у тебя получается лучше. Дальше врач работал молча, иногда бросая короткие просьбы принести чистый бинт или спирт. Черные волосы, которые незадолго до этого падали на лоб волнистыми локонами, теперь были убраны под повязку. В глазах темно-серого цвета застыл стальной отблеск, когда игла, управляемая уверенной рукой, сшивала травмированную кожу. — Ты похож на хирурга-психопата, который продает органы на черном рынке, — хохотнул Аллан, стоило Джейдену распрямиться и размять шею. — По глазам заметно. — Я приехал в другой город посреди ночи, чтобы зашить твою дочь. Я похож на нормального? Серьезное молчание заставило Риму напрячься. Но уже через секунду оба дружно гоготали. — Она в порядке? — устало спросил отец, наблюдая, как врач накладывает повязку и делает небольшой укол. — Присутствие таких ситуаций в ее жизни уже непорядок, но, в целом, да. Проснется где-нибудь в середине дня, может раньше. А я приеду через неделю, проверю процесс заживления, — Джейден убрал инструменты и очки, снял перчатки и снова помыл руки. — У вас что, прорвало трубу? Запах ужасный. — Нет, это от жены, — отмахнулся Аллан, повернувшись в сторону уборной. — Разве уже не выветрилось?.. — Там мы не проветривали, — отозвалась Рима. — Специфический у нее вкус, не в обиду тебе, — сказал врач, откашливаясь. — Ужас… — Какой вкус? Помилуй, это не духи. Ее на работе просто говном обдало. У Джейдена вытянулось лицо. — Интересная, наверное, у нее работа…

* * *

Аллан унес дочь наверх, отправил к ней сестру, и теперь устало расположился на диване, наливая в два стакана виски. — Садись, хоть выпьем, — протянул он второй стакан другу, и Джейден опустился на диван рядом с ним. — Счастлив в браке? — спросил врач, зачесывая свои черные волосы назад и откидывая голову на спинку дивана. — Вроде того. — И где жена? — У друзей ночует, сейчас не до нее. Джейден тяжело вздохнул и отпил немного алкоголя. — Как так получилось, что твоей дочке небезопасно в больнице? — Выясню утром, — пробормотал Аллан, приваливаясь к другу плечом. — Может, я поеду? А ты поспи? — Не-а… Врач повернул голову и обнаружил друга спящим. Улыбнувшись, Джейден убрал стакан из его рук и заботливо откинул со лба прядь непослушных каштановых волос. — Что ж, видимо, завтра поговорим.

* * *

Рима сидела на кровати Кристиан и прислушивалась к ее мерному дыханию. Эта ночь была тяжелой, ужасной, и сейчас хотелось забыть обо всем, заснуть и проспать целые сутки. Но девушка понимала, что просто не сможет. Точно не после такого. Щека все еще горела. Чувство, что все пошло не так, не покидало Риму до сих пор. «Наверняка это был шок. Возможно, когда проснется, она просто выгонит меня и хлопнет дверью». — Рима?.. Девушка повернулась на слабый голос и улыбнулась. — Спи, тебе надо отдыхать… — Папа приехал? — Да, он вызвал врача, — ответила девушка, ощущая, как от волнения холодеют руки. — Но не из скорой, не волнуйся. Прости, я должна была что-нибудь сделать… — Значит, он позвал Джея… Хорошо, этот точно не сдаст, — облегченно выдохнула Кристиан, закрывая глаза. — Ты давно тут сидишь? — Я пока побуду здесь, все равно не засну. — Залезай ко мне. Рима удивленно смотрела на сестру, не веря своим ушам. — Что.? Кристиан взяла ее за руку и осторожно потянула к себе. Рима легла рядом с ней, боясь лишний раз шевельнуться, чтобы не причинить дискомфорт. — Не уходи, мне очень больно, — прошептала Картер, утыкаясь носом девушке в волосы. Рима натянула на них одеяло посильнее и закрыла глаза. — Не уйду. Рассвет застал дом семьи Картер в сонном оцепенении, и даже яркие лучи солнца не справились с желанием домочадцев выспаться в объятьях близких людей. Слишком близких, чтобы быть чужими. Но достаточно чужих, чтобы не быть близкими.

* * *

— Рима, я могу встать! Ты же не будешь ухаживать за мной, как за немощной старухой? В самом-то деле, дай пройти! Но девушка упрямо не давала Кристиан встать с кровати. — Еще как буду. У тебя дыра в боку, — парировала она. — Не в ноге же, — Картер скрестила на груди руки и тут же почувствовала пронизывающую боль. — Черт… — Ложись, а я принесу поесть, — Рима умоляюще посмотрела на нее. — Пожалуйста… — Ладно, твоя взяла, — сдалась Кристиан, откидываясь на подушку. — Но не забудь сырный соус! Когда Рима спустилась на кухню, отец вовсю готовил ужин, а Джейден читал газету, надев на нос очки. — О, вот и наша дочь, — радостно объявил Аллан, оборачиваясь на звук шагов. — Как твоя сестра? — Пытается встать, — смущенно ответила девушка. — На нее это похоже, — усмехнулся Джейден, откладывая газету и снимая очки. — Я могу на нее посмотреть? — Конечно, — отец махнул рукой в сторону лестницы. — Мы сейчас подтянемся. Рима, она просила еду? — Да, сказала, чтобы я не забыла сырный соус. — Еще бы, запах курицы во фритюре она чует даже на втором этаже. Бери соусник, и пойдем. Очень уж мне хочется послушать, откуда у нее такие чудесные травмы. Когда они зашли в комнату, Джейден уже почти закончил осмотр раны. — Швы не разошлись? — спросил Аллан, составляя все тарелки на стол. — Нет, в отличие от твоего брака, с ними все в порядке. Отец прищурился. — Забавно. Прямо обхохочешься. Кстати, ты знал, что Кристиан тоже не любит мою жену? — Сложно не догадаться, учитывая случившееся на репетиции свадьбы, — усмехнулся Джейден, накладывая на рану Крис новую повязку и снимая перчатки. — Да и по твоим рассказам я не могу представить ее как добрую мать и порядочную жену. — По твоим рассказам, пап? — уточнила Картер, приподнимаясь на кровати. — Отсюда поподробнее, пожалуйста. — Какие рассказы, Джей, — отмахнулся Аллан, прищурившись на друга. — Так, мелочи. — Ты в бешенстве звонишь мне поздно вечером и заявляешь, что твоя жена, судя по всему, бьет собственную дочь, сняты показания в больнице, у нее куча синяков. А сегодня ночью ты буквально вытаскиваешь меня из постели с криком «моя дочь ранена, и я не уверен, что в больнице ей будет безопасно». И где все это время твоя жена? — Звучит как предъява, — уколола неформалка. — Я поддерживаю своего лечащего врача. — Тогда она работала, а сейчас я специально оставил ее у друзей, ради тебя же, Кристиан! — Спасибо, я действительно благодарна тебе, но ты же понимаешь, что мы оба ей не доверяем? Джейден покачал головой и повернулся к Риме. — Как ты живешь с ними? Бедный ребенок. — С ними мне хорошо, — вдруг ответила девушка, и отец с дочерью удивленно повернулись к ней. — Я даже чувствую себя лучше. — Пап, может разведешься? Выйдешь замуж за Джея, уедем все вместе в Австралию, как ты и мечтал. В комнате повисло неловкое молчание, и Джейден нервно усмехнулся. — В Австралии слишком жарко. — И акулы, — вставил Аллан. — Мечта о путешествии в Австралию была юношеской. А потом я почитал про змей в туалете и самую ядовитую рыбу в мире. — Летающая паутина, — причмокнул врач. — И неконтролируемая популяция кошек. — Тогда что для вас идеальная жизнь? Этот богом забытый городок на отшибе Нью-Йорка? — фыркнула Кристиан. — Лондон, — почти в один голос ответили оба. Рима и Крис переглянулись. — Я не против Лондона, — быстро ответила Картер. — И не против однополых браков в Лондоне, даже если против сам Лондон! — Это, конечно, чудесно, — пробормотал Аллан, почесывая макушку. — Но, вообще-то, я все еще женат и не собираюсь бросать свою женщину из-за временных трудностей*. Мы решим все эти вопросы и дальше заживем счастливо. Так что простите, но выйти за доктора Гранта я не могу. — А если вы с Калерией все же того? — с надеждой спросила Кристиан, и отец бросил на нее недовольный взгляд. — Посмеялись — и будет, — улыбнулся Джейден, уводя друга от неловкой ситуации. — Ты лучше скажи нам, Кристиана, как ты вообще попала в такую ситуацию? Поежившись от исковерканного имени, девушка нехотя вспомнила, с чего все началось, и замялась. — Ты можешь нам рассказать, — мягко сказал Аллан. — Ты же знаешь, что мы поймем. — Не знаю, насколько поймете, но… В общем, у нас в городе на окраине есть бар, куда ребят до 21 года не пускают. Джейка оттуда выгнали, очень неприятно и позорно, потому что он умудрился пройти мимо охраны путем обмана. Он затаил обиду и решил отомстить. Спонтанно собрал нас и поехал припугнуть их. А хозяин заведения оказался не глуп, еще тогда нанял людей получше для охраны. Там же часто какая-нибудь лажа случается. Заходят на огонек не только подростки, но и вооруженные отморозки. Вот нас и раскидали. А бок мне никто не резал, так вышло, что я сама на арматуру напоролась… — Зачем ты вообще с ними поехала?! — раздраженно спросил отец, расхаживая по комнате. — Я же не знала, куда мы едем! Думала, будет весело, а потом, когда уже все началось, как было их бросить? Мы одна команда. — Не знаю, кто там для тебя команда, но на правах отца я запрещаю тебе с ним общаться, — отрезал Аллан. — Я не допущу в обществе моей дочери человека, из-за которого она чуть не попала в больницу. И, собственно, должна была попасть. Почему ты отказалась от скорой? — Мы были в банданах, — Кристиан обвела рукой лицо. — Наши личности были неизвестны. А теперь представь, что в больнице появляется подросток с теми же травмами, которые они помнят на нападавшей? Там они мне ничего не сделают, вряд ли вообще тронут, но вот зная, что я была там, могут начать шантажировать или угрожать семье. Я боялась за вас. — За себя бы боялась, — покачал головой отец. — Нашла, чем заняться: разгромить бар! — Не разгромить, а просто запугать владельца, и я, повторюсь, до последнего не знала, куда мы едем. — А если бы этот стручок задумал что похуже?! — рявкнул Аллан. — Он получил бы в рожу, — обиженно ответила Кристиан. — Я могу за себя постоять! — Так же, как и те охранники?! — Больше никаких поездок в неизвестность, — мягко, но строго сказал Джейден. — Иначе нам с твоим отцом придется снова тебя зашивать. И соберем ли мы тебя в следующий раз — я не знаю. Чудо, что Риме хватило выдержки держать тебя до появления взрослых. Вряд ли бы ты умерла, конечно, но на скорой тебя увезли бы точно. Поверь мне. Рима сидела, сцепив пальцы в замок и напряженно слушая их. Кристиан виновато перевела взгляд на нее. — Прости, я не хотела так с тобой поступать. И с тобой, папа. И с тобой, Джей, хотя безумно рада тебя видеть среди всего этого дерьма. — Я не против повидаться, Кристиана, но в следующий раз советую просто позвонить и напроситься на ужин, — улыбнулся врач. — Не обязательно для этого получать пулевое. — Может тогда устроим барбекю? В последний раз это было целых три года назад, и как раз с тобой, Джей. — Хорошо. Но только после того, как твоя рана заживет, а оценки будут выше скромного «F», да, Кристиан? — с суровой улыбкой спросил отец. — Ладно, это справедливо, — согласно кивнула девушка. — А теперь дайте мне поесть. Мой желудок уже порядком соскучился по углеводам. - Кристиана? - полушепотом спросила Рима, когда мужчины вышли. Картер скривилась. - Никогда не называй меня полным именем. Оно такое... девчачье. - Звучит мило, - отозвалась девушка, но под тяжелым взглядом сводной сестры быстро взялась за еду, украдкой пряча улыбку.

* * *

Аллан уже спустился с другом в гостиную, когда в дом зашла Калерия. — О, у нас гости? — она удивленно вскинула брови. — Ты говорил, твоя дочь заболела. — Да, я забрал её вчера ночью из клуба, а сегодня она заболела. Еслии ты помнишь, то Джейден врач, и он дал пару советов, пока заезжал по делу. — По делу? В другой город? — недоверчиво спросила Калерия. - А Кристиан пить надо меньше. — Я как раз ехал обратно в Нью-Йорк, решил заехать к Аллану, пока есть возможность. Тем более, что Кристиан приболела, — виновато сообщил друг с полупоклоном. — Что ж, надеюсь, ваши дела разрешились, потому что я безумно устала и проголодалась, а муж обещал мне осенний салат «Синичка» с сельдереем и тыквой. — Конечно, — Джейден забрал со стола очки, накинул пальто и взял сумку. — Созвонимся, Аллан. — Спасибо, что заглянул, а то и правда, давно не виделись. — Всего-то полтора месяца! — встряла Калерия. Мужчины крепко обнялись и попрощались. — Выходные удались, — блондинка плюхнулась на диван и принюхалась. — Это что, запах спирта? — Да, я разлил случайно, когда мыл раковину, — отрешенно соврал Аллан, открывая холодильник и разглядывая овощи. — Милая, тыквы у нас нет. Есть только батат. — Хорошо, давай его. И добавь яблоко, — улыбнулась Калерия. — Ммм, и все же, зачем ты мыл раковину спиртом? — От нее несло, — отец составил терку и миску на стол и выложил овощи в ряд. — Чем? — Дерьмом. Оба замолкли, размышляя о своем. Аллан не мог объяснить самому себе, почему скрыл от жены ранение дочери, а Калерия с содроганием и холодным потом вспоминала чудесную ароматную ванну, которая уже никогда не смоется с ее блестящей репутации ландшафтного дизайнера.