Midnight's son

Сегодня среда. Самый важный день этой недели. Вчера вечером ты видел, как Роуз укладывала в рюкзак маленький вязаный сверток, а потом, бросив на тебя взгляд, отнесла рюкзак в свою комнату, чтобы ты его не взял. Наверное, она закончила свитер и беспокоилась о том, что ты украдешь его, чтобы разрушить сделку и не допустить ее информированности о чем-либо в твоих новых не-отношениях. Она не знала, что Каркат согласился не принимать свитер. Все схвачено. Утром ты идешь за Роуз по коридору школы, пока она ищет Карката. — Ты не знаешь, где он обычно бывает по утрам, Дейв? — Даже если бы я и знал, ты действительно думаешь, что сказал бы тебе? Ты совершенно уверен, что автобус, на котором он ездит, еще не прибыл. Можно позволить ей еще немного поискать, а потом, может быть, и рассказать. Как оказалось, не нужно. Как только эта мысль приходит тебе в голову, поток студентов (в основном панцирники) входят в здание, и вы с Роуз еле успеваете отойти, прежде чем вас раздавили. В конце толпы показался Каркат. Он медленно плетется позади и стучит по экрану своего телефона, не глядя, куда идет. Но для того, кто не обращает внимания на окружение, он движется довольно уверенно. Ты считаешь, что это для него обычное дело. — Эй, Каркат, кому ты пишешь в этот богом забытый час? Каркат чуть не подпрыгивает от звука твоего голоса. Он был слишком сосредоточен, чтобы заметить твое присутствие. То, как сердито он смотрит, показывает, что его внимание переключилось с телефона на тебя. — Страйдер. — он усмехается. — Эй, нет. Теперь я Дейв, помнишь? Дейв. Каркат качает головой, как будто хочет ей убрать рисунок с Волшебного Экрана: — Да, извини. Дейв. Это не твое гребаное дело, Дейв. Убирайся с глаз моих. — Я и близко не подходил к твоим глазам. — отвечаешь ты. — Но я готов неуклюже приблизиться к твоему лицу, если ты не ответишь на мой вопрос. Ты подходишь ближе, сгибаясь в коленях, так что оказываешься лицом к лицу с Каркатом, который не выглядит удивленным. — Ну и? — подходишь на дюйм ближе. Каркат оскаливает зубы и поднимает кулак. На мгновение тебе кажется, что он собирается ударить тебя снова. Однако вместо этого он вытягивает свой указательный палец и давит им на кончик твоего носа, пока голова не откидывается назад, и ему не приходится смотреть на твое лицо. Он возвращается к телефону и продолжает печатать одной рукой: — Если тебе действительно нужно всунуть в это дерьмо свой нюхательный отросток, то я просто скажу тебе. Я переписываю эссе для моего занятия по английскому. — А, ну да. Разве его не сегодня надо сдавать? Десять страниц анализа книги по выбору или что-то еще? — Да. — он убирает палец с твоего носа. Печатать удобнее обеими руками. — Тогда какого хрена ты не начал раньше? — Я так и сделал! — громко стонет тролль. — Я уже все закончил и был доволен настолько, насколько мог, а это не так уж сильно, просто я отказался писать что-то приличное, но сейчас не в этом дело. Дело в том, что я, блядь, закончил, у меня было это дерьмо, распечатанное и приготовленное к сдаче на оценку чуть выше провала, и я был доволен этим. Затем, как тупой придурок, накаченный легкими парами наркоты, я оставил его на столе на кухне и не потрудился сохранить файл после того, как распечатал. Угадайте, что я обнаружил, прежде чем мне удалось затащить себя в постель в разумный час, впервые за все мое жалкое существование? Он начинает рыться в рюкзаке, не давая время на ответ. И когда находит, то что искал бросает это на пол. Ты поднимаешь. Это стопка бумаги, примерно десять листов, все разорваны и аккуратно склеены вместе. Кроме того, на бумаге есть неаккуратные черные следы от пера и кажется пятна от кофе. — Чувак, что, черт возьми, случилось с твоим эссе? Каркат выхватывает у тебя бумаги: — Джек решил помочь мне с домашним заданием. — с горечью в голосе бормочет он. — Мне потребовалось добрых три с половиной часа, чтобы собрать все кусочки вместе. Правда, он оставил несколько хороших заметок. Он засовывает его обратно в сумку. — Итак, я полагаю, можно с уверенностью сказать, что ты не будешь сдавать эту работу? Или попросишь продлить срок? — Учителя больше не принимают «мой опекун ударил ножом по домашнему заданию» как оправдание — говорит Каркат, проводя рукой по лицу. Он выглядит измученным. — Ты в порядке? — Как хуй, Дейв. — Я не думаю, что это поговорка. — Это поговорка. Я только что ее сказал. Вот еще немного, которые ты мог слышать раньше: «заткнись нахуй» и «убирайся с моих глаз». — Каркат начинает толкать тебя в сторону, но ты не двигаешься. — На самом деле я здесь по совершенно другой причине. Немного побесить тебя было просто бонусом. Сегодня среда, помнишь? Каркат тупо смотрит на тебя в ответ: — И что? — А ты, Роуз, так и будешь стоять там, как задница, или прыгнешь сюда и сделаешь свое дело? — Извини, я не нашла возможности прервать вас, поэтому предпочла просто наблюдать. Роуз подходит, и ты отодвигаешься в сторону, чтобы она смогла встать перед Каркатом. В какой-то момент во время своего «наблюдения» за тобой и Каркатом она достала из сумки готовый свитер и прижала его к груди, скрутив в узел. — Каркат, — начинает она, прочищая горло, — я полагаю, ты помнишь нашу сделку? Он решительно кивает: — Да. Роуз протягивает ему сверток: — Это для тебя. Каркат принимает его: — Я оставляю за собой право не раскрывать информацию, если он мне не понравится. — Конечно. Однако в таком случае я приму две лжи и одну правду в обмен на оказанные услуги. Каркат морщит нос, глядя на нее: — Что, черт возьми, это значит? — Это простая инверсия игры «Две правды и ложь». В этом случае ты расскажешь мне два ложных утверждения и одно истинное, все относящиеся к твоим отношениям с моим братом. Я попытаюсь определить, какое из трех утверждений является истинным. В отличие от игры я не скажу своего окончательного ответа, и ты не обязан раскрывать, что было ложью. Договорились? Роуз протягивает руку. Каркат задумчиво смотрит на нее, держа свитер в одной руке. Затем он смотрит на тебя, как бы пытаясь определить твое мнение взглядом. Ты пожимаешь плечами. Вы не смогли предвидеть этот исход событий. Каркат поворачивается к Роуз и пожимает ее за руку: — Договорились. Они трясут ими и расходятся, Каркат разворачивает свитер, а Роуз спокойно наблюдает за ним с легкой ухмылкой на лице. В любом случае она получит новую информацию. Это победа для нее, несмотря ни на что. — Ну и как? — спрашивает Роуз. Пока Каркат складывает свитер, бросает на нее взгляд, который трудно понять: — Я должен сначала примерить его, чтобы посмотреть, подходит он или нет, прежде чем принимать какие-либо решения. Он протискивается мимо нее и направляется в туалет, расположенный недалеко от того места, где вы сейчас стояли. — А что ты будешь делать со свитером, если он ему не понравится? — спрашиваешь ты. Роуз буквально каждую свободную минуту проводила за вязанием. Она прекращала только на вечеринке у Джона и пока спала. Ты слышал, как она проклинала свои биоритмы в таких случаях. — Я не считаю, что этот вопрос стоит рассматривать. Ему он очень понравится. Ты недоверчиво качаешь головой. Роуз всегда была такой самоуверенной, когда дело касалось вязания. — Почему ты так уверена? — Канайя заверила меня, что так и будет. — она пожимает плечами. — Я доверяю ее мнению относительно его предпочтений, так как она его мойреил. — С каких это пор ты начала зависать с Канайей? — С тех пор, как ты начал общаться с Каркатом. Хотя я знала ее и до этого, так как мы учимся в одном классе по дизайну одежды. Вот тут-то я и подошла к ней, узнала ее стиль из меморандума, и спросила, не может ли она помочь мне со свитером. Поскольку она уже была знакома с ситуацией, то согласилась без всяких уговоров. С тех пор мы постоянно переписываемся. — лицо Роуз внезапно вытянулось, и она прикусила губу, задумчиво поглаживая подбородок. — Мне нужно придумать, о чем еще с ней поговорить. Хм. У тебя не появляется шанса задать вопрос о зарождающейся любви твоей сестры к Канайе, из-за жужжащего телефона. carcinoGeneticist [CG] начал доставать turntechGodhead [TG] CG: ДЕЙВ, МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ ПРИШЕЛ КО МНЕ СЕЙЧАС. TG: зачем TG: ты всегда просишь меня делать странные вещи TG: дейв приходи ко мне домой в полночь TG: дейв никому не рассказывай о моем плане убийства TG: дейв помоги мне убрать все эти карты которые мои друзья разбросали повсюду TG: дейв пойдем со мной в туалет TG: просто ответь мне на этот вопрос TG: зачем CG: Я ВСЕ ЭТО ОБЪЯСНИЛ. ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧЕШЬ РАЗБИРАТЬСЯ С ЭТИМ ДЕРЬМОМ СЕЙЧАС? НЕУЖЕЛИ ЭТО НЕ МОЖЕТ ПОДОЖДАТЬ ДО ВЕЧЕРА? ИЛИ КОГДА Я НЕ БУДУ ЗАНЯТ, ПРЯЧАСЬ В ГРЯЗНОЙ КАБИНКЕ? БУКВАЛЬНО ЛЮБОЕ ДРУГОЕ ВРЕМЯ ПОДОШЛО КУДА БЫ ЛУЧШЕ, КРОМЕ КАК СЕЙЧАС, Я БЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОГОВОРИЛ ПРО ЭТИ ДЕРЬМОВЫЕ ОБВИНЕНИЯ С ТОБОЙ, Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОЧУ. CG: НО НЕ МОГ БЫ ТЫ СДЕЛАТЬ ТО, О ЧЕМ Я ГОВОРЮ, НЕ ТРЕБУЯ ОБЪЯСНЕНИЙ ПО КАЖДОЙ МОЕЙ МАЛЕНЬКОЙ ПРОСЬБЕ? CG: ХОРОШО, НО, КАРКАТ, ПОЧЕМУ МЫ ВСТРЕЧАЕМСЯ В ПОЛНОЧЬ? CG: А ПОЧЕМУ Я НИКОМУ НЕ МОГУ РАССКАЗАТЬ О ТОМ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ОСУЩЕСТВИТЬ ГРАНДИОЗНЫЙ ПЛАН МЕСТИ, ЧУВАК? CG: ПОЧЕМУ Я ДОЛЖЕН ИДТИ С ТОБОЙ В ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТУАЛЕТ, КОГДА ПРЕДПОЧЕЛ БЫ СТОЯТЬ НА СВОИХ ТОНКИХ НОГАХ-ВЕТКАХ В КОРИДОРЕ И СКУЛИТЬ О ТОМ, ЧТО ИНОГДА ПРИХОДИТСЯ ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ? ПОЧЕМУ, КАРКАТ? CG: ПОЧЕМУ? TG: туше TG: ты забыл подшутить надо мной про сбор карт CG: Я С САМОГО НАЧАЛА НЕ ИМЕЛ НИ МАЛЕЙШЕГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ТОМ, ЗАЧЕМ ТЫ ЭТО СДЕЛАЛ. CG: КСТАТИ, МЫ СНОВА ДОСТАЛИ КАРТЫ И ПОСТРОИЛИ ИЗ НИХ ДОМ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ТЫ УШЕЛ. TG: какого черта канайя сказала что вы ребята просто играли в fiduspawn и говорили о делах CG: ЭТО ТОЖЕ ВЕРНО. В ОБЩЕМ, ЭТО БЫЛА ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ ВСТРЕЧА. CG: ТАК ЧТО, ЭЙ, ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ПЕРЕНЕСТИ СВОЮ ЗАДНИЦУ В ТУАЛЕТ И ПОСТАВИТЬ ЕЕ ТУДА, ГДЕ ОНА ДОЛЖНА БЫТЬ? CG: ПРЯМО НА ЭТУ ГРЯЗНУЮ РАКУШКУ ДЛЯ ОТХОДОВ. НЕОЖИДАННАЯ НОВОСТЬ, ТЫ ДЕРЬМО. В БУКВАЛЬНОМ СМЫСЛЕ. TG: туалет действительно такой мерзкий что во второй раз назвал его каким-то синонимом мерзости и это начинает меня беспокоить CG: ЗДЕСЬ ЧЕРТОВСКИ ПРОТИВНО. ПАХНЕТ ЗАТХЛОЙ МОЧОЙ, НЕЧИСТОТАМИ И ЕДВА ЗАМЕТНЫМ ЗАПАХОМ СТАРОГО МЫЛА. КАК БУДТО КТО-ТО ПЫТАЛСЯ ОТМЫТЬ ЭТО МЕСТО, НО СДАЛСЯ, ПОТОМУ ЧТО ЗЛОВОНИЕ БЫЛО СЛИШКОМ УЖАСНЫМ, ЧТОБЫ ОСТАВАТЬСЯ ДОЛЬШЕ, ЧЕМ НА ГРЕБАНУЮ МИНУТУ, НЕ ЗАЛИВАЯ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ В СВОИ НОСОВЫЕ ПОЛОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЗАПАХА РАЗ И НАВСЕГДА. TG: хорошо так вот какой это запах спасибо чувак еще что-нибудь добавишь CG: ТУТ ЗЕРКАЛО РАЗБИТО, И Я ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, ГДЕ ОСКОЛКИ СТЕКЛА. ВЕРОЯТНО, ГДЕ-НИБУДЬ НА ПОЛУ, ГДЕ КАКОЙ-НИБУДЬ БЕДНЫЙ МУДАК НАСТУПИТ НА НИХ И ЗАБОЛЕЕТ ГЛУПОЙ БОЛЕЗНЬЮ КРОВИ. TG: как освещение CG: КАК ФИЛЬМ УЖАСОВ. В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ. TG: хорошо я не собираюсь идти развлекаться в этом ужасном туалете чувак CG: НЕТ, ТЫ ДОЛЖЕН ПРИЙТИ СЮДА ПРЯМО СЕЙЧАС. TG: я не знаю чувак ты не делаешь это место привлекательным вообще я имею в виду что мне нравятся сырые сточные воды так же как и любому другому парню, но я не могу справиться с освещением из фильма ужасов которое вредно для моей кожи TG: не то чтобы ты понял какого это TG: сгореть CG: НЕ ЛУЧШЕ ЛИ ТЕБЕ СЖЕЧЬ МЕНЯ ЛИЧНО И УВИДЕТЬ, КАК МОЕ ЛИЦО ИСКАЖАЕТСЯ ОТ ЧИСТОГО, БЕЗЗАСТЕНЧИВОГО ОТВРАЩЕНИЯ? TG: ладно серьезно почему ты так сильно хочешь чтобы я был в туалете TG: я знаю что это не секс по вызову или что-то еще потому что мы слишком близко к классу TG: подожди ты заперся в кабинке и дверь в кабинку застряла TG: ты застрял в кабинке и не можешь выбраться каркат ответь мне CG: НЕТ, Я CG: ЧЕРТ, Я НЕ ХОЧУ ГОВОРИТЬ ЭТО ВСЛУХ. CG: Я УРОНИЛ СВИТЕР В УНИТАЗ. TG: новый CG: ТОТ, ЧТО БЫЛ НА МНЕ РАНЬШЕ. TG: ты знаешь что туалетная вода жесткая, но на самом деле чистая поэтому он должен быть в порядке если ты высушишь свитер CG: ПОМНИШЬ ТОТ ЗАТХЛЫЙ ЗАПАХ МОЧИ И НЕЧИСТОТ, О КОТОРОМ Я ГОВОРИЛ? ТЕБЕ, ВЕРОЯТНО, СЛЕДУЕТ ВСЕ ВСПОМНИТЬ НАХУЙ, У МЕНЯ НЕТ НИКАКОГО ТЕРПЕНИЯ ПОВТОРЯТЬ ТО, ЧТО Я БУКВАЛЬНО ТОЛЬКО ЧТО НАПЕЧАТАЛ ДЛЯ ТВОЕЙ ЖАЛКОЙ ЗАДНИЦЫ. CG: ТАК ВОТ, ЭТОТ ЗАПАХ ИСХОДИТ ИЗ ЭТОГО УНИТАЗА TG: как TG: серьезно каркат как именно произошел такой поворот событий я не понимаю CG: О, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПРАВДА, ДЕЙВ? У МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ НА ТО, ЧТОБЫ ТЫ ВЕЛ СЕБЯ КАК ПРИДУРОК И ЗАДАВАЛ ЛИШНИЕ ВОПРОСЫ, ТУПИЦА. ПРОСТО ЗАЙДИ В ЧЕРТОВ ТУАЛЕТ И СДЕЛАЙ ЧТО-НИБУДЬ. TG: хорошо хорошо я иду TG: что ты хочешь чтобы я сделал CG: … CG: ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ. Ты даже не утруждаешь себя окончанием досталога. Просто выключаешь телефон, убираешь его в задний карман и толкаешь дверь. Каркат стоит в углу, сгорбившись над телефоном. Сначала на его лице появляется паника, но потом он замечает, что это всего лишь ты, и оно становится обычным устало-хмурым. Он выпрямляется и складывает руки на груди, как будто не умолял тебя прийти и помочь ему. — Ну и что? — требует он. Ты пожимаешь плечами: — У тебя милый свитер. Это все, что ты можешь сделать. В свою защиту ты заметил, что он действительно очень милый. Все грифельно-серое и мешковатое… конечно, и другие свитера, которые он обычно носил, были мешковатыми, но этот выглядел по-другому. Другие были обычными свитерами, купленными на размер или два больше, но этот был специально разработан. Он красиво свисала с его тела. Надо отдать должное Роуз, она действительно знает, что делает. Воротник был довольно низким. Это привлекло твой взгляд прямо к его ключице. Кстати, о том, куда был направлен твой взгляд… — Дейв! — рявкнул Каркат, размахивая руками, чтобы привлечь внимание. — Какого хрена ты пялишься? Он смотрит на тебя снизу вверх, уперев руки в бока. Черт, он выглядит очаровательно. Что. Свитер. Свитер выглядит очаровательно. Наверное, тебе стоит ответить ему. — У тебя краб на свитере. — ты указываешь на маленькую черную железку в виде краба, расположенную прямо над его сердцем. — Я знаю! Посмотри на него, он чертовски восхитителен! — он мгновенно загорается и обеими руками хватает краба. Вот черт. Ты забираешь ту пересмотренную мысль назад. Он действительно выглядит очаровательно. — Ладно, значит, свитер отличный. Хорошо. Зачем ты меня сюда позвал? Он опускает голову и со вздохом скрещивает руки на груди: — Даже не знаю. Ты заглядываешь в открытую кабинку, чтобы оценить ущерб. И да, это было отвратительно. Из черного рукава на пол капала отвратительная жидкость. — Ладно, эту штуку уже не спасти. — Думаешь, я этого не знаю, придурок? — Ну и какого хрена ты хочешь, чтобы я с этим сделал? — огрызаешься на него. — Почему этот туалет такой ужасный? Другой в порядке. — Я знаю! — он вскидывает руки, устало потирает лицо и раздраженно продолжает. — Я не могу выполнить этот план, Дейв. Если я буду жаловаться на свитер, то мне придется его вернуть. У меня нет запасных. — затем он виновато добавляет, прежде чем ты успеваешь ответить. — К тому же этот свитер удобный. Ты вроде как хочешь посмеяться над ним. Ладно, не совсем так. Это сильное желание, но ты сопротивляешься ему. Тебе удается ограничиться ухмылкой. Боже, какая нелепая ситуация. — Чувак, все нормально. Можешь оставить его себе, если хочешь. Я не собираюсь тебя останавливать. Случилось много непредвиденных обстоятельств, и план был наполовину плох, в любом случае. Плечи Карката поникли: — Значит, ты не против отмены плана? Ты пожимаешь плечами: — Конечно. Я имею в виду, посмотри на этот рычаг влияния, который я имею на тебя сейчас. — ты указываешь на туалетный свитер. Он состраивает гримасу, глядя на бедный свитер, и заправляет выбившуюся прядь волос за ухо:  — Иди на хуй, Дейв. — Мы можем поговорить об этом в другой раз. — подходишь к двери и придерживаешь ее открытой. — Ты идешь? Тролль фыркает: — Да, иду. Каркат выходит из ванной, и ты небрежно следуешь за ним. Роуз стоит посреди коридора, точно там, где ты ее оставил, не сказав ей об этом. Она улыбается, прикрываясь рукой, когда видит вас обоих. — О, хорошо, вот и вы оба. Я уже начала думать, что мне придется прервать ваше свидание в уборной. — Это было не свидание в уборной, Роуз, и ты это знаешь. Если бы у нас было любовное свидание, я думаю, мы были бы немного более скрытными. И, надеюсь, в более чистом месте. Она хихикает: — Да, я очень на это надеюсь. Каркат, этот свитер тебе идет. — Спасибо. Мне тоже нравится. Он чертовски мягкий. Что это за шерсть такая? — он легонько проводит пальцами по одному рукаву. Ты замечаешь, что рукав свисает до самых костяшек пальцев. — Кажется, альпака. — Он очень милый. — он одобрительно кивает. — Итак, что ты хочешь узнать? — Все, что ты можешь рассказать мне о своих отношениях с моим братом. — Ладно, надеюсь, тебе удобно стоять, Лалонд, потому что эта история будет чертовски длинной. — Да, мне вполне удобно. Продолжай. Каркат открывает рот, чтобы начать свой рассказ, но тут же захлопывает его и поворачивается к тебе. Ты одобрительно киваешь. Он снова поворачивается к Роуз и делает глубокий вдох: — Я случайно встретил твоего брата в полицейском участке, и он разозлил меня, и нарисовал пенисы в одной из моих любимых книг, и еще он оставил мне свой ник на задней обложке, и когда я вышел из участка, то связался с ним и накричал на него, а потом он дал мне очень дерьмовый совет, который привел к тому, что меня бросили, и я был подавлен, поэтому, когда я снова увидел его на прошлой неделе, решил надрать задницу, и мы все знаем, как это обернулось. — он останавливается, чтобы сделать еще один вдох, прежде чем продолжить. — И после этого нас отправили в кабинет директора, и мы должны были ждать там, а потом твой брат решил быть придурком и начал доставать меня вместо того, чтобы поговорить лицом к лицу, как гребаный нормальный человек, и тогда же он решил, что ему можно будет потрогать мое лицо, что, конечно, не было хорошей идеей, это была, вероятно, худшая идея, которая когда-либо была у кого-либо, а затем он начал игнорировать меня, что было странно, но не самое необычное, что когда-либо случалось. Наступила пауза, к концу которой Каркат тяжело дышал, лицо его слегка покраснело. Роуз дала ему отдышаться. — В любом случае, мы с Дейвом теперь просто друзья. Никаких квадрантов или чего-то еще. Это то, что ты хотела услышать? Девушка кивает: — Да. Спасибо, Каркат. Увидимся. Роуз машет на прощание и направляется в свой класс. У тебя еще целых десять минут до начала занятий. Вы с Каркатом начинаете свое победное путешествие по коридору, идя в одном направлении и подстраивая шаг. Ты не уверен, сделал ли он это специально, чтобы поговорить с тобой, или ему тоже надо в эту сторону. — Чувак, я тебя не понимаю. — признаешь ты, качая головой. Каркат удивленно поднимает бровь: — Какого хрена ты имеешь в виду? — Ты был так вежлив с Роуз все это время, это было нереально. Какого черта? — Это была деловая сделка, Дейв. — усмехается он. — Как я уже говорил, ты должен разделять свою личную жизнь от бизнеса. Даже в присутствии людей, которые составляют обе эти части. — То есть ты хочешь сказать, что если бы это был нормальный разговор, то… — Тогда было бы гораздо больше ругани и обзывательств. — Значит, все эти крики и прочее считается дружеским подшучиванием? — Нет, я говорю это дерьмо и своим врагам. — он закатывает глаза. — Если это ты тонко спрашиваешь, друзья ли мы, то ответ — да, Дейв, я считаю нас друзьями. Не близкими, черт возьми, нет, но мы определенно в дружеских отношениях. — Ладно, круто, потому что именно к этому я и шел. — киваешь ты. — Что ты собираешься делать со свитером? Каркат смотрит на свитер, который на нем надет: — Я планировал оставить его. Разве что у тебя есть идеи получше? — Нет, я имел в виду тот, что отмокает в грязной туалетной воде. Лицо Карката застывает в самом оскорбленном выражении, которое ты когда-либо видел, а его глаза становятся отстраненными. Ты полагаешь, что он воспроизводит события, которые привели к появлению туалетного свитера. — Я просто оставлю все как есть и сделаю вид, что ничего не произошло. — наконец отвечает он, отводя глаза, когда вы оба проходите мимо туалетов. — Звучит как план. И все же, как, черт возьми, это вообще произошло? — Как произошло что? — Ну, знаешь, твой свитер. В туалете. — Дейв, о чем, черт возьми, ты говоришь? Я не понимаю. — он хмурит брови и делает вид, что ничего не знает. Оказывается он чертовски хороший актер. — О боже, я знаю, ты сказал, что собираешься притвориться, будто ничего не случилось, но, может быть, ты продолжишь свое отрицание после того, как объяснишь, как это случилось, чтобы я мог нормально спать, а не думать о дурацком туалетном свитере? — Что такое, черт возьми, туалетный свитер? Дейв, ты в порядке? В твоих словах меньше смысла, чем обычно, и это говорит о чертовски многом. Ты что, заболел? Головокружение? Ты хорошо видишь? Сколько пальцев я показываю? Он поднимает к тебе оба средних пальца, и на его лице появляется самое деланное выражение, которое ты когда-либо видел. По его мнению, той истории со свитером никогда не было, и ты должен просто забыть об этом. Не придумав, что ответить на его шутливый вопрос или выражение его лица, делаешь единственное, что пришло тебе в голову. Ты поднимаешь телефон и фотографируешь Карката, прежде чем он успеет что-нибудь сделать. Черт, забыл выключить вспышку. Каркат моргает от яркого света и смотрит широко раскрытыми глазами в замешательстве. Ты почти фотографируешь и это тоже, но он начал тереть глаза рукавами, раньше чем ты сфотографировал. — Дейв, какого черта? — Каркат криво усмехается, слегка скривив верхнюю губу. Ты смотришь на свой телефон и на фотографию, которую сделал. Она удивительно хороша. На ней все его лицо, один рог и оба пальца. — Я оставлю ее себе. — Ты одобрительно киваешь сам себе. Каркат внезапно бросается на тебя и пытается схватить телефон, но ты держишь его над головой вне его досягаемости. — Дай мне свой телефон, придурок! — он машет рукой направо и налево, а другой рукой вцепляется в твою футболку в поисках рычага, что бы утянуть тебя вниз. — А что, хочешь, чтобы я переслал? — спрашиваешь ты, невинно. — Нет, дай мне свой телефон! — Знаешь, это даже не плохое фото. Я думаю, что Канайя согласится со мной. Как ты думаешь? Может, мне послать ей? Каркат рычит и наступает тебе на ногу, чтобы стать повыше. Именно с этим действием ты осознаешь, что вы оба близко, очень близко, практически друг на друге. Ты почти роняешь свой телефон, когда чувствуешь тонкий барьер нового свитера Карката напротив твоего лица, когда он тянется в попытке получить телефон, который все еще вне досягаемости. Твои глаза блуждают по воротнику свитера, а затем и по самой шее. Ты отчетливо видишь его яремную вену, которая лениво пульсирует под кожей. Ты следишь за этим ритмом или, во всяком случае, стараешься изо всех сил. И ничего не можешь поделать, когда твое внимание переключается на его рот. Это потому, что он сейчас кусает губы, убеждаешь себя. Да, именно так. Это действие привлекло внимание, вот и все. Так почему же ты все еще смотришь? К счастью, мозг спасает звонок. Каркат быстро слезает с тебя, прощается и обещает достать тебя позже насчет сегодняшнего вечера. Ты поздно реагируешь, просто говоришь «хорошо» и машешь, как идиот, пока Каркат убегает по коридору и исчезает из поля зрения. Ты стараешься не думать о Каркате до конца дня.