Melody in His Head

Перевод
G
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 017 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Часть 1

Настройки
      Маринетт была в замешательстве. В полном замешательстве. Она любила Адриана. Она действительно его любила. Ни для кого это не секрет. Тем не менее, последние несколько ночей она думала не о светлых локонах. Её мысли наполнены синими прядями и «его признанием в любви» несколько дней назад. — Тиккккиии, — простонала Маринетт, откидываясь на кровать и едва не ударяясь головой о стену, —Ты тоже это слышала, тебе не показалось?       Тикки потерла глаза, лишь слегка раздраженная тем, что ее снова разбудили, а не очередной тирадой о парне. Она начинала думать, что Плагг прав, считая любовь пустой тратой времени. — Я слышала что? — Луку, Тикки, — пояснила она, усаживая свою огромного плюшевого кота к себе на колени, — Он сказал мне, что я была песней в его голове. — Да, он это сказал. Он также сказал, что ты необыкновенная девушка. Я думаю, он действительно любит тебя, Маринетт. Совершенно очевидно, что у тебя тоже есть к нему чувства. — Знаю, Тикки. Он очень милый. Он классный, и я чувствую, что могу быть собой рядом с ним. — Тогда в чем проблема? Почему бы тебе не сказать ему об этом? Я уверена, что Джулека даст тебе его номер телефона, если ты попросишь, — подбодрила ее Тикки. — Адриан. Он нравится мне с тех пор, как пришел в школу. Я не хочу просто бросить его. Я так нервничаю рядом с ним. Он такой идеальный. — Я думаю, сам факт, что ты так нервничаешь рядом с ним и чувствуешь себя комфортно рядом с Лукой, говорит о многом. Бьюсь об заклад, что Алья и другие девочки тоже так думают. — Ты правда так думаешь? — Правда, — кивнула Тикки и нежно поцеловала девушку в нос. — Но всё зависит от тебя. Маринетт улыбнулась, несколько раз быстро кивнула и нырнула за телефоном. — Ты права! Я напишу Джулеке прямо сейчас! Спасибо, Тикки! Молодой дизайнер была разбужена рано утром на следующий день, ее лучшая подруга распахнула дверь комнаты, и прыгнула в постель. — Пожалуйста, девочка, объясни мне, почему я только что получила сообщение от нашей дорогой Джулеки о том, что ты вчера поздно вечером попросила у Луки номер телефона?! — Альяяяя. Почему ты пришла так рано? — Маринетт застонала, в панике оглядывая комнату, пока не увидела Тикки, спрятавшуюся в рулоне ткани на столе. Она повернулась, облегченно вздохнула и снова обратила внимание на свою лучшую подругу, ожидающе склонившуюся над ней. — Я пришла рано, потому что, как я уже сказала, Джулека написала мне сегодня утром, что тебе нужен номер Луки. Кто-то другой, кроме Адриана, сводит твой компас с ума? Не могу поверить, что ты мне не сказала, девочка. Что случилось? — Ну… да. Мы можем сначала позавтракать, и я все объясню? — Маринетт сделала умоляющее лицо. — Договорились! Твой старик сказал, что приготовит что-нибудь для нас. Я возьму, пока ты одеваешься. Едва Алия закончила фразу и вышла из комнаты, как Маринетт быстро подбежала к Тикки, прежде чем та вернулась. Она удостоверилась, что у нее было достаточно печенья, чтобы продержаться, несомненно, разговор с Альей будет очень долгим, и переместила маленькую кровать, которую она недавно сделала для нее под своей, чтобы Тикки не было видно и ей было удобно. Она как раз натягивала пиджак, когда Алья вернулась с подносом, на котором уже стояло два кофе. Они подошли к кушетке, и Алья даже позволила Маринетт несколько кусочков шоколадного круассана, прежде чем они начнут. — Ладно, выкладывай. Маринетт нервно глотнула кофе и почувствовала, как горят ее щеки, пока она рассказывала подруге. — Ну, ты же знаешь, что Kitty Section выступала по телевизору и получила контракт. Думаю, Роуз сказала тебе, что мы с Лукой столкнулись с XY и его отцом, — она сделала паузу, увидела, что Алья кивнула, и продолжила. — Когда Лука был акуматизирован, он сказал мне, что я самая необыкновенная девушка, и что я ясна, как нота песни, и искренна, как мелодия. Потом он сказал, что я мелодия, которая засела в его голове с тех пор, как мы встретились в первый день, — Она покраснела еще сильнее от визга Альи. — После того, как Ледибаг использовала свою силу исцеления, я спросила его, помнит ли он что-нибудь. Он сказал, что нет, но когда я попыталась выпытать что-нибудь, он повторил то же самое. С тех пор я не могу перестать думать о нем. — Дай угадаю. Ты испугалась и ничего ему не сказала, потому что боялась того, что это значит для твоих чувств к Адриану, верно? — спросила Алья, зная лучше, чем кто-либо, как ее подруга относится к модели. — Да, — кивнула Маринетт, и Алья поставила тарелку на стол и одарила лучшую подругу серьезным взглядом. — Девочка… ты знаешь, что я люблю Адриана. Он один из моих лучших друзей, и он хороший парень. Но ты сходишь по нему с ума. Честно говоря, мы с Нино уже говорили об этом раньше… — она протянула руку, чтобы остановить протесты девушки. — Нет, Мари, это мой парень, с которым у нас нет секретов и естественно, что мы будем говорить о наших лучших друзьях. Как я уже говорила, мы говорили об этом раньше, и это действительно не здорово. Как вы могли бы быть в отношениях с ним, если вы даже не можете разговаривать. Кажется, тебе действительно комфортно рядом с Лукой, и это не секрет, что он заботится о тебе. Я в команде «Луканетт» еще с музыкального фестиваля. Маринетт застонала при упоминании о том, что ее друзья использовали еще одно «шипперское название», но согласилась с ней. — Именно это я и поняла вчера вечером. Он действительно очень милый, и я чувствую себя так спокойно с ним. Что-то просто кажется правильным. — Ты все-таки написала ему? — Алья спросила ее, предполагая, что она, вероятно, струсила, как она сделала с Адрианом. — Я так и сделала. — И что? — закричала Алья, шокированная смелостью своей подруги, и потянулась к телефону девушки, нахмурившись, когда Маринетт выхватила его из ее рук. — Что ты сказала? Что он сказал? Я хочу подробностей, девочка! Маринетт разблокировала телефон и, улыбаясь, перечитывала вчерашние сообщения.  — Я сказала ему, что его слова много значат для меня, и мне жаль, что я не сказала ему об этом тогда. Он писал музыку, присылал мне стихи, и мы немного поговорили. Мы собираемся встретиться за кофе завтра перед занятиями. Алья снова закричала, и обе девочки захихикали. — Ну, ты собираешься надеть что-нибудь особенное? — У меня есть пара идей. — Маринетт поспешила к шкафу и вытащила несколько разных нарядов. Сабина нашла их несколько часов спустя посреди кучи одежды, обуви и аксессуаров, когда поднялась, чтобы позвать их на обед.
Нравится 1 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)