Puppy Love

Перевод
PG-13
Завершён
85
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 4 935 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
— Кто она? — Лорен заинтересовалась и спросила своих друзей. Она только что наблюдала за незнакомой девушкой, которая прошла мимо по гостиной, поприветствовав всех перед тем как исчезнуть с Максом, золотым ретривером Элли и Нормани, в кухню и покинуть квартиру. Лорен была в доме у Нормани и Элли по воскресеньям. Они втроем сидели за обеденным столом, пока Нормани и Элли согласовывали некоторые моменты по мероприятию их компании на следующей неделе. Макс лежал в углу столовой, рассматривая владелец своими темными внимательными глазами. — Она наша выгульщица собак, — Нормани ответила Лорен, не отрывая свой взгляд от документов, которые она проверяла. — А что с Адамом? — спросила Лорен, говоря про выгульщика, которого она знала. Она находилась в квартире друзей просто для компании, а не чтобы обсуждать работу с ними. Ее локти расположились на поверхности стола, ладони поддерживали подбородок, она заскучала. — Он переехал в Сан-Франциско, чтобы жить со своей бабушкой или что-то подобное, — ответила Элли. — Хммм… — Лорен хмыкнула и кивнула. Они находились в тишине несколько мгновений. Девушки были сосредоточены на документах, а Лорен на своей новейшей находке. — И сколько она уже работает? — спросила зеленоглазая, — Я ни разу не видела ее в здании, — подметила она, немного нахмурившись. — Две недели, — ответила Нормани. — Правда? — спросила Лорен, ее брови поднялись в удивлении, –Странно, — сказала она и скорчилась. Нормани направила на нее свой взгляд и усмехнулась. — Странно, что твои голодные глазки не приметили ее раньше? — спросила девушка с довольной улыбкой, появившейся на не полных губах. — Заткнись, — Лорен закатила глаза. — Но это правда… — сказала Элли, не глядя на Лорен, и хихикнула. Лорен снова закатила глаза, но не смогла сдержать ухмылки. — Наверное, — она пожала плечами, — Но мои глаза не голодные. Им просто нравится оценивать человеческие формы, — расслаблено проговорила Лорен. — Конечно, Лор, — сказала Элли, ухмыляясь своей подруге и покачала головой, раззадоренная ее словами. Лорен притихла на другой стороне стола, наблюдая за двумя подругами, но ее мысли витали где-то в другом месте. — Так когда прибудет мистер Смит? — Нормани спросила Элли, — Мы должны убедиться, что каждая деталь го… — Как ее зовут? — Лорен перебила Нормани, спрашивая мягким голосом. — Чье имя? — Нормани посмотрела на нее с непонимающим видом. — Выгульщицы собак, о которой мы говорили, наверное? — сказала Лорен с иронией и закатила глаза. — А… — сказала Нормани и кивнула, — Все ещё думаешь о ней. — Как я могу не думать? — Лорен спросила потрясённо, ее глаза сфокусированы на пустом месте на столе. Она потрясла головой и подняла глаза на Нормани, — Ты видела как она уходила? — Лорен спросила и в шутку широко распахнула глаза, чтобы девушка напротив поняла, что она имеет в виду. Нормани усмехнулась и закивала. — Ага… — сказала она, все ещё кивая, она тоже распахнула глаза с озорной усмешкой на губах. — Нормани Кордей, — серьезно сказала Элли, переключая свое внимание с документов на девушку, присоединившуюся к восхищению выгульщицей Макса. — Эллисон, — сказала Нормани и потянулась к своей девушке, сидящей рядом, — Не нужно ревновать, — тихо произнесла она, слегка хихикая, и оставила поцелуй на розовых губах Элли. — Точно? — сказала Элли нахмурившись. — Точно, — произнесла Нормани в губы Элли и слабо кивнула. Элли хихикнула и снова прижала свои губы к ее. И снова. — Здрасьте?! — раздражённо крикнула Лорен, после того, как смотрела на свою любимую парочку, чередующую страстные и мягкие поцелуи перед ней, — Я всё ещё здесь и я бы не хотела видеть своих мам, совокупляющихся на этом столе. — Лорен! — сказала Элли и закатила глаза. — Что?! — спросила она непонимающе. — Мне не нравится, когда ты называешь нас мамами, — сказала Элли, выпятив губу, — Я чувствую себя старой, — добавила она и Нормани кивнула, но усмехнулась. — Это потому что вы двое дарите мне жизнь, — насмешливо сказала Лорен, будто это было очевидно, указывая на парочку. — Мы в курсе, но все же, — сказала Нормани и пожала плечами. — Ок, — Лорен надулась, — Я перестану… мамы, — снова сказала она. Элли еще раз хмуро взглянула на нее, но Лорен только ухмыльнулась. — Скажите мне ее имя! — Лорен вернулась к изначальному вопросу, отгоняя все отвлекающие факторы, — Или мне придется спросить Макса? — она указала на пса, тот поднял голову и повернул ее вправо, услышав свою кличку. Лорен взглянула на его мордочку и посмеялась над его большим розовым языком, свисающего изо рта. — Он бы тебе не сказал, он не выдает информации, — сказала Нормани, качая головой. — Ок, тогда у меня остались только вы, два солнышка моей жизни, — улыбаясь сказала Лорен, глядя на этих двоих с надеждой. Нормани вздохнула и покачала головой, зная, что Лорен не скоро сдастся. — Камила Кабелло. — Камила Кабелло? — переспросила Лорен, ее брови поднялись, а на темно-красных губах появилась взволнованная улыбка. — Да, — кивнула Нормани. — Миленько, — сказала Лорен, которой понравилось звучание имя девушки. Она подумала о шатенки, которую видела недавно и тряхнула головой, — Сколько ей лет? — 22, насколько я помню… — ответила Нормани. — Да, 22, — подтвердила Элли. — Хорошо, — Лорен ухмыльнулась, — Но я не могу просто так с ней заговорить… Мне нужна правдоподобная причина, — сказала она, уставившись на своих друзей, пытаясь что-то придумать. — Что? — спросила Элли и оглянулась на нее, — С каких это пор тебе нужна причина, чтобы заговорить с человеком? — она усмехнулась и нахмурила брови, — Она тебя не укусит, если ты… — Мне нужно купить собаку, — Лорен пришла к выводу, уставившись на стол. — Чего? — спросили Нормани и Элли в унисон. Лорен посмотрела на двоих, удивленная их реакцией. — Собака, — повторила она и пожала плечами. — Я всегда хотела собаку, — заявила она. — Да, но… — Элли попыталась оспорить ее внезапное решение, — Ты живешь одна, а с собакой ты приобретешь еще и множество обязанностей. — Но мне нужна собака, чтобы нанять выгульщика собак, чтобы он выгуливал мою собаку… — Лорен объяснила, что ей на самом деле не нужно. — Но, Лорен, тебе не нужно покупать собаку, чтобы заговорить с ней… — сказала Нормани, удивленная мыслями Лорен. — Собака — это тебе не шутки, — добавила Элли. — У меня уже были собаки (прим.переводчика: ага, у меня тоже… суки-бывшие. Лол, простите), и я заботливый человек, — Лорен защищалась. — Я не собираюсь просто использовать собаку и бросить ее после того, как женюсь на Камиле, — быстро сказала она, шутливо закатывая глаза, и челюсть Нормани слегка отвисла. — О Боже, — сказала девушка и покачала головой. Внезапное «увлечение» Лорен развлекало пару. Лорен всегда был кокетлива, но это было что-то похлеще. — Да я шучу, — Лорен усмехнулась. — Ага… — сказала Элли, кивая. — Кто знает, хотя… Я могла бы просыпаться рядом с такой задницей каждое утро, — мечтательно сказала Лорен своим хриплым голосом, ее подбородок снова опустился на ладонь. Она в основном прикалывалась, чтобы увидеть реакцию, но ее мысли все еще были об этой Камиле Кабелло. — Голодяйка, — Нормани засмеялась. — Ты даже не знаешь, нравятся ли ей девушки, — сказала Элли, глядя на Лорен. — Мне все равно. Она в любом случае будет со мной. — сказала Лорен серьезно, будучи полона своей знаменитой уверенности, и Элли рассмеялась. — Почему ты воспитала нашего ребенка таким? — насмешливо спросила светловолосая свою девушку, кивая головой в сторону Лорен. Нормани пожала плечами, глупо улыбаясь. — Какую собаку мне взять? — спросила Лорен, глядя на Макса. Нормани закатила глаза, потому что Лорен воспринимала это слишком серьезно. — Я не зн… — начала говорить Элли, собираясь убедить Лорен, что ей не нужна собака, чтобы поговорить с Камилой. Лорен прекрасно это знала, но теперь она была воодушевлена. — Пойдем, выберем вашего первого внука, — Лорен перебила Элли и встала со стула, смотря на двух своих подруг с веселой улыбкой. — Теперь я чувствую себя еще старее, — прокомментировала Элли и встала со своего места, потянув за собой свою девушку, и переплела их пальцы, чтобы догнать Лорен. --- — Привет! — сказала дружелюбная блондинка, когда они вошли в приют, — Чем я могу вам помочь? — спросила она с широкой улыбкой. — Привет! — ответила ей Лорен с тем же рвением. Нормани и Элли стояли за ней. Они обсуждали новую собаку во время поездки, и Лорен решила, что она собирается взять щенка из приюта, а не купить его. — Я хотела бы взять собаку, — зеленоглазая улыбнулась, а блондинка выглядела воодушевленной. Она попросила их проследовать за ней, и они пошли в питомники. Лорен сказала ей, что она хотела маленькую или среднюю собаку, желательно спокойную, которая могла бы жить в ее квартире и не чувствовать себя одиноко, если ее не будет дома целый день. Девушка показала им несколько собак, которые подошли под описание, и Лорен влюбилась в белого щенка, возрастом 56 дней. — Уии! Милаш, — сказала она, наклонившись и просунув пальцы между прутьями клетки, где щенок играл с двумя другими, — Это девочка? — спросила она, указывая на ту, которая кусала ухо другого, а блондинка хихикнула и кивнула. — Боже мой… Оу, какой крошечный малыш, милашка, — сказала Лорен глупым и детским голосом, который заставил трех других женщин наблюдать за ней со смехом. Щенок, на которого она смотрела, был кудрявый, с пушистым мехом. Теперь смотрел на Лорен, наклонив голову в бок, изучая своего наблюдателя. — О Боже. Она мне нужна, — сказала Лорен, тающая от мордочки щенка. — Она милая, — сказала Элли, подходя ближе и наблюдая за светлым клубком шерсти. — Она лучик солнца! — взволнованно сказала Лорен и усмехнулась, — Я влюблена. — Думаю, вы выбрали, да? — спросила девушка-консультант и снова хихикнула. — Думаю, да, — Лорен кивнула. Они подписали все бумаги, и Лорен покинула приют со своим новым щенком. — Хорошо. Теперь у тебя есть собака, — сказала Элли, глядя на Лорен на заднем сиденье, зеленоглазая держала нового члена их поддельной семьи. — Тебе нужно купить много собачьих штучек, — Нормани усмехнулся, уже направляясь туда. — Давайте купим вещи для Лило, — Лорен согласилась, — Я взволнована! — Из-за собаки или выгульщицы? — насмехаясь спросила Элли, и Лорен рассмеялась. — Обеих, наверное. --- — Она здесь, — сказала Нормани, когда дверь их лифта открылась на этаже Лорен, и их взгляд остановился на спине Камилы. Камила работает на несколько семей в этом здании. — Боже мой… — удивилась Лорен, увидев девушку, — Еще слишком рано, я не готова, я… — она попыталась что-то сказать, но Нормани вытолкнула ее из лифта. — Просто иди, — сказала Элли и нажала кнопку, чтобы закрыть двери лифта. — Вс… — Лорен посмотрела на нее, но двери между ними закрылись. Лорен закатила глаза и вздохнула, прежде чем повернуться к брюнетке. — Камила? Привет, — сказала она, и девушка обернулась, чтобы посмотреть на нее. Она стояла у входной двери одного из соседей Лорен. — Привет! — ответила кареглазая, — О, привет, милашка! — сказала она сразу после того, как ее взгляд упал на белого щенка на руках у Лорен. Она погладила Лило по голове и улыбнулась, глядя на собаку, пытающуюся лизнуть ее ладонь. — Она прекрасна — хихикнула девушка, и в этот момент Лорен предало ее собственное сердце, затрепетавшее от заразительного звука. — А… да, — сказала Лорен, тряхнув головой, чтобы перестать пялиться на улыбку Камилы, -Хм… — она запнулась на секунду, чтобы вспомнить, что она там делала. — У теперь меня есть собака, и ей нужен выгульщик, и мне сказали, что вы их очаровываете, — протараторила Лорен, и Камила заглянула ей в глаза. — Можно и так сказать, — сказала кареглазая со сладкой и ровной белоснежной улыбкой. — Хорошо, — Лорен кивнула. — У тебя есть еще собаки? — спросила Камила. Лорен покачала головой. — Ты хочешь, чтобы я выгуливала этого щенка? — спросила Камила, глядя в глаза Лорен и поглаживая крошечную голову Лило, — Ей где-то два месяца? — девушка усмехнулась, и Лорен кивнула, — Ей сделали все прививки? — Лорен снова кивнула. — Но она еще не может идти гулять. — Ну… — Лорен не знала, что сказать сейчас. — Я бы подождала пару недель. — Две недели? — спросила Лорен и подняла брови. Ее план придется отложить? «Черт», — подумала она и мысленно закатила глаза на свою глупость. — Да, — Камила хихикнула. — М… хорошо, — Лорен кивнула. Она не злилась на себя только потому, что Камила улыбалась прямо перед ней. — Хорошо, — Камила тоже кивнула. — Дашь мне свой номер? — спросила Лорен. Она могла узнать номер Камилы у Нормани или Элли, но она не хотела этого, — Чтобы позвонить тебе через месяц, — сказала она и вытащила телефон из заднего кармана. — Конечно, — Камила улыбнулась и взяла телефон, чтобы сохранить свой номер. — Спасибо, — сказала Лорен, улыбаясь, глядя на имя Камилы между в контактах. — Не за что, — ответила Камила, и Лорен воспользовалась моментом, чтобы понять, что слишком долго смотрела на эти карие глаза, ничего не говоря. — Эм… — протянула Лорен, — Я пойду, — Лорен нервно улыбнулась и указала за спину. Она была почти у своей двери, но теперь ей снова пришлось навестить своих друзей. — Хорошо, — тихо сказала Камила, их пристальный зрительный контакт почему-то заставлял сердце Лорен биться чаще. Лорен кивнула и повернулась к лифту. --- — Мне нужна другая собака! — сказала Лорен двумя этажами выше, когда Нормани открыла дверь своей квартиры. — Что?! — непонимающе спросила Элли, выходя из кухни, когда услышала слова зеленоглазой. Лорен вошла с Лило на руках, и Макс сразу же поприветствовал нового друга. — Она не может выгуливать Лило! Почему вы не напомнили мне о той маленькой детали, что 56-дневные щенки не могут ходить на прогулку? — спросила Лорен, уставившись на Нормани и Элли, пока шла, чтобы присесть на кожаном диване. — Я не знаю… ты была так влюблена, что я подумала, что ты не против подождать… — объяснилась Нормани. — Я все еще влюблена… — сказала Лорен, лаская Лило на коленях, Макс сидел на полу, уставившись на крошечный меховой шарик с заинтересованным лицом, — В них обеих, — добавила она. — Обеих? Щенков? — непонимающе спросила Элли и села рядом с Лорен, тоже погладив Лило. — Если Камила — щенок, то да… Я влюблена в двух щенков, — Лорен пожала плечами и усмехнулась. — Лорен, ты впервые увидела ее сегодня, — сказала Нормани, закатывая глаза, и села на кресло рядом с диваном, на котором сидела Лорен. — Мне все равно… — Лорен пожала плечами, — Она такая… — сказала она и вздрогнула, чтобы прояснить весь смысл друзьям. — Боже… — сказала Элли, потешаясь над поведением Лорен в отношении Камилы. Теперь же Элли гладила Макса, сидящего перед ней. Его большая голова покоилась на ее бедре. Лорен наклонила голову в сторону, глядя на собаку. — Есть идея, — сказала Лорен и широко улыбнулась, ее глаза бегали между ее подругами, — Одолжите мне Макса! — сказала она, и ее глаза расширились от энтузиазма. — Что? — Нормани усмехнулась. — Я скажу ей, что вам нужно было оставить Макса со мной на несколько дней, потому что вы… — Лорен попыталась найти оправдание, — Хотели заниматься сексом по всему дому, а Макс продолжал следить за вами, ребята, и наблюдать. — Ты определенно не скажешь этого, — сказала Элли после того, как она и Нормани обменялись удивленными взглядами и усмехнулись. — Хорошо, но я хочу собаку, — Лорен пожала плечами и указала на Макса. — Я… — Элли думала. — Пожалуйста, мамы, — умоляла Лорен. Нормани посмотрела на Элли, и та пожала плечами. — Хорошо, — решила Нормани, и Лорен улыбнулась, — Но ты должна держать его в своей квартире в течение всего этого времени. — Почему? — спросила Лорен. За день до этого она заботилась только о самой себе, а теперь у нее в квартире будет еще два живых существа. — Потому что мы хотим поиграть по всему дому, — сказала Нормани и поиграла своими бровями идеальной формы, от чего Лорен рассмеялась, а Элли наклонилась к ней и шлепнула по бедру. — Нормани Кордей! — в смущении сказала Элли, но она улыбалась вместе с этими двумя. — Без проблем, — сказала Лорен, улыбаясь и потрепывая Макса по его большой голове. --- — Камила? — сказала Лорен по телефону. Она вернулась домой со своим новым соседом по комнате Максом и своим новым щенком Лило и сразу же позвонила Камиле. — Привет! — Это Лорен. — Я знаю. Я помню, — Камила усмехнулась, и Лорен ухмыльнулась ее тону, — Твоя собака уже выросла? — насмешливо спросила кареглазая. — Нет… — Лорен слегка рассмеялась. — Тогда…? — У меня на данный момент есть другая собака, — быстро сказала Лорен, ее глаза остановились на Максе, обнюхивающем огромную квартиру. — На данный момент? — Камила усмехнулась в замешательстве. — Да… На неделю, — объяснила Лорен и хихикнула, потому что Лило кусала палец крошечными, почти несуществующими зубами., — Пес Нормани и Элли, Макс, помнишь его? — Да, конечно! Нормани и Элли, я люблю их, — радостно сказала Камила. — Они мои лучшие друзья, я живу двумя этажами ниже, — подметила Лорен. — Оу… Я не знала, что ты живешь в этом здании. Странно, — сказала Камила, и Лорен прикусила губу, потому что она думала о том, что тоже раньше не замечала Камилу, — В любом случае… Тогда для него такое же расписание? — спросила Камила после того, как обе замолчали. — Да… А какой у него график? — спросила Лорен, посмеиваясь, потому что она не спрашивала своих друзей о таких деталях. — Каждый день, два раза в день, утром и днем, — ответила Камила после того, как хихикнула над Лорен. — Хорошо, — сказала Лорен, улыбаясь, — Тогда до завтра? — Да, мы увидимся завтра. — Хорошо. Очень хорошо, — тихо сказала Лорен и прикусила губу. — Пока, Лорен. До завтра. — Пока, Камила. --- — Привет, — Лорен открыла дверь на следующее утро и столкнулась с кем-то незнакомым. — Привет! — девушка приветствовала Лорен, — Я Дайна. Камила не смогла прийти, ну и вот я тут, — объяснила она Лорен, которая была в замешательстве. — А… — сказала Лорен разочарованно, потому что не увидела Камилу. — Наверное, она прислала тебе смс или что-то типа того, — сказала Дайна. Лорен еще не проверяла свой телефон. — Заходи, — сказала Лорен, поворачиваясь, чтобы сбежать на кухню и взять свой телефон. — Да, она написала… Я не видела, прости, — сказала она, держа телефон и перечитывая краткий текст. — Все нормально. — Ты знаешь почему она не смогла прийти? — с любопытством спросила Лорен, и они услышали, как лапы Макса цокают по полу на выходе из ее спальни. — Нет, извини, но она, кажется, торопилась, когда позвонила мне. Должно быть, что-то всплыло, — Дайна пожала плечами, и собака подбежала, чтобы понюхать и запрыгнуть на них обоих. — Ничего страшного, — Лорен улыбнулась и смотрела, как Дайна приветствует карамельную собаку. — Ты уже знаешь Макса? — спросила Лорен, позабавленная собакой, прыгавшей вокруг Дайны. — Да, я иногда я хожу на прогулки с Милой, — ответила Дайна, улыбаясь. Лорен одела поводок, и вскоре двое отправились на их первую прогулку. Лорен ушла на работу, прежде чем они вернулись, как обычно. Настал второй день, и Дайна снова стояла у двери. — Ты меня ненавидишь? — спросила Дайна Лорен, как только зеленые глаза остановились на ней. — Макс ненавидит меня? — Что? Почему ты так думаешь? — Лорен спросила смущенно, обеспокоенная тем, что сделала что-то не так, создавая такое впечатление. — Каждый раз, когда ты открываешь мне дверь, твое выражение лица меняется, — объяснила Дайна, и Лорен покачала головой. — Нет… — усмехнулась она, — Просто… — Ты хотела увидеть Камилу, — сказала высокая девушка. — Я… — Лорен не знала, что сказать, потому что это была правда, — Ничего личного, — быстро добавила она, надеясь, что Дайна не примет это на свой счет. — За исключением того факта, что ты хочешь ее. — Эм… — Я понимаю почему, — Дайна усмехнулась, — Я просто дразню, — она улыбнулась. Девушка забрала Макса и пошла гулять, сразу после того, как Лорен ушла на работу. --- — Мааааакс, — позвала Лорен собаку, когда на следующее утро раздался звонок в дверь. Пес прибежал, услышав свое имя, -Дина здесь, — сказала она, прежде чем открыть дверь с крошечной Лило на руках. — О… Привет! — сказала она, удивленная тем, что не увидела высокую девушку, стоящую у ее входной двери, — Ты не Дайна, — она усмехнулась. Камила слегка рассмеялась, — Привет, дружище! — Камила поприветствовала собаку поцелуем в голову. — Ты меня ненавидишь? — прямо спросила Лорен. — Что? — Камила посмотрела на нее смущенным взглядом, — Почему? — Ты не приходила. — А… Кое-что случилось. — Что-то может случиться снова? — мило нахмурилась Лорен, заставляя Камилу хихикнуть. Камила покачала головой и улыбнулась. — Хорошо, — Лорен кивнула и ухмыльнулась. Камила ответила ей тем, что просто прикусила губу, а затем посмотрела на Макса и взяла его за поводок. — Привет, — сказала Лорен, открывая дверь на четвертый день своей недели с Максом. — Привет, — Камила улыбнулась в ответ Лорен, и Макс появился прямо позади нее. Лило прижалась к груди своей хозяйки. Белый щенок широко зевнула, она только что проснулась вместе с Лорен, и обе девушки хихикнули. — Лило милашка, — сказала Камила, ткнув в маленький крошечный носик Лило. Щенок понюхала нос Камилы рядом с ее собственным. — Да, она такая, — тихо сказала Лорен, ссылаясь на милую девушку перед ней. Три следующих дня прошли быстро. Лорен видела Камилу рано утром, перед тем, как уйти на работу, когда Камила забирала Макса, а потом после второй прогулки, когда она приводила его домой. Каждый раз, когда Лорен открывала дверь Камиле, Лило была у нее на руках. Когда собака смотрела на Камилу, она бешено виляла хвостом, и не могла терпеть хватку Лорен, желая вскочить на кареглазую, всегда заставляя двух девушек смеяться вместе. - — Мне нужен Макс еще на неделю, — сказала Лорен, когда Нормани открыла ей дверь, потирая сонные глаза. Было раннее утро понедельника, солнце начало вставать, и Макс снова вернулся в свой дом. — Что? — тихо спросила Нормани, продолжая спать. — Я не могу ждать неделю, чтобы увидеть ее снова, — пожаловалась Лорен и легла на диван. Все еще в пижаме. Нормани последовала за ней и села на кресло рядом с ней, прикрывая глаза, чтобы защитить их от новых солнечных лучей, проникающих через ряд огромных окон, из которых открывался вид на горизонты Нью-Йорка. — Ты хочешь Макса еще на неделю? — тихо спросила Нормани, почти снова заснув. — Да! — сказала Лорен и села на диван, чтобы взглянуть на девушку. Она провела почти всю ночь, ворочаясь в кровати, думая о карих глаза. Она не могла поверить в то, что она стала так зависима ими. Она была 23-летней девушкой, чувствовавшей себя девчонкой-подростком, впервые влюбившейся. — Чтобы видеть Камилу всю эту неделю? — пробормотала Нормани, прислонив голову к креслу и закрыв глаза. — Да! — сказала Лорен взволнованно. — Хорошо, — пробормотала Нормани через минуту. — Хорошо? — спросила Лорен и вскочила с места. — Хорошо, — сказала Нормани, и Лорен подошла к ней и быстро поцеловала лучшую подругу в щеку. — Отстань… — Нормани усмехнулась и оттолкнула Лорен, — Теперь просто исчезни отсюда и дай поспать, — сказала женщина и указала на дверь. — Хорошо. Макс! — Лорен позвала собаку, которая появилась несколько минут спустя, выходя из спальни пары. Лорен пошла домой и проспала еще час, прежде чем сработал будильник, и она быстро встала, чтобы принять душ и позавтракать, прежде чем уйти на работу. — Привет! — Привет, Камила! — поприветствовала Элли девушку. Нормани снова заснула и забыла отправить Камиле сообщение, в котором говорилось, что Макс еще побудет у Лорен. — Макса здесь нет, — усмехнулась Элли, — Он все еще у Лорен, — сказала она, и Камила на мгновение подняла брови, что почти заставило Элли улыбнуться. — А… Тогда ладно, — сказала Камила непринужденно. — Еще на неделю, — добавила Элли, и Камила кивнула, ее губы почти раскрылись в улыбке. — Хорошо, — сказала она. — Передай привет Лор от нас. — Передам. Спасибо, Элли. — Пока, Камила. Камила вызвала лифт и спустилась на два этажа вниз. — Привет. Лорен открыла дверь с небольшой улыбкой, но ее глаза показывали гораздо больше, чем простая улыбка. — Привет, — ответила Камила, уставившись в изумрудные бассейны. — Макс здесь? — сказала Камила, быстро отводя взгляд, и заправив несколько прядей за ухо. — Да, он здесь, — Лорен кивнула, и Камила снова посмотрела ей в глаза. — Он снова грыз каблуки Нормани, и она разозлилась на него? Поэтому он здесь? Камила усмехнулась. Лорен хихикнула, вспоминая, как Макс делал это однажды. — Он здесь, потому что он нужен мне здесь. — Он тебе нужен? — с любопытством спросила Камила. — Да, — Лорен кивнула, — Мой щенок пока не может гулять, но мне нравится видеть выгульщиков собак у себя, поэтому я просто взяла его еще на неделю, — сказала Лорен, словно утонув в карих омутах. — Просто забрала его? — спросила Камила, быстро сглотнув. — Просто забрала его, — Лорен снова кивнула. — Хорошо, — пробормотала Камила.  — Maааакс… — Лорен позвала скрывшуюся собаку, не отводя взгляда от своей новой любимой пары глаз. Шли дни, так они начинались и заканчивались для Лорен. Появление Камилы каждое утро и каждый вечер. --- — Привет… — сказала Камила четыре дня спустя. — Привет, Мила, — Нормани с улыбкой открыла дверь. — Я постучала к Лорен, но она не ответила… — объяснила Камила. — А… поняла, — сказала Нормани и кивнула, — Ей нужно было поехать в Майами, у нее появилась внезапная встреча или что-то в этом роде, — сказала темнокожая девушка. Камила была немного озадачена, почему Лорен не отправила ей смс или что-то, что сообщило бы ей об изменении планов Макса. Или, может быть, просто потому, что она не сказала ей вообще. — Хорошо, что Макс вернулся сюда, — сказала Камила и улыбнулась. — Да, мы тоже забыли тебе сказать. Эти недели прошла второпях… Извини, — Нормани снова извинилась. — Все нормально. Ошиблась всего на два этажа, — Камила усмехнулась вместе с Нормани. — И Лило здесь? — спросила она, глядя на девушку и видя, как маленький щенок нюхает большого Макса, сидящего рядом с диваном. — Лило у нас, — Нормани засмеялась и оглянулась, чтобы посмотреть, как играют собаки. Разница в их размерах была смешной. Камила присвистнула, и Макс быстро подбежал к ней, уже в поводке. — Хорошо. Мы пойдем, — сказала Камила после того, как она погладила собаку и улыбнулась его владелице, прежде чем войти в лифт. Лорен была вне дома три дня. Она была очень занята, но не могла перестать думать о Камиле. Она много раз закатывала глаза, потому что всякий раз, когда ее разум был освобожден от забот или работы, мысли возвращались в Нью-Йорк. Она смотрела на синий океан из своего гостиничного номера, но все ее мысли были о коричневом цвете. Карие шоколадные глаза. Лорен вернулась домой через три дня и приземлилась в Нью-Йорке через пару часов после полуночи. Она хотела забрать Лило из квартиры подруг, но она отправила им сообщение о том, что она вернулась, и они не ответили. Они уже явно спали. Нормани проснулась рано утром и увидел смс. Они завтракали, когда прозвенел звонок, и Элли открыла дверь, чтобы увидеть, что Камила готова взять золотого ретривера на прогулку, и у Элли появилась идея, так как Лило все еще была у них. — Привет! — Привет. — Сегодня я беру Макса на его прогулку, — сказала Элли Камиле. — Ну хорошо. — Эм… — начала Элли, — Ты не могла бы отвести Лило обратно к Лор? — спросила она и с надеждой улыбнулась. Конечно, Камила согласится. — Она вернулась прошлой ночью, — объяснила Элли. Камила закусила губу и кивнула. — Конечно, — сказала она и занервничала. Почему? Она понятия не имела, — Я отведу, — добавила Камила. — Отведу Лило… назад к Лор… ен». Она мысленно ударила себя за то, что чуть не назвала зеленоглазую Лор прямо перед одной из ее лучших подруг. — Хорошо, — Элли попыталась скрыть ухмылку от нервов Камилы. — Маааани? — крикнула Элли своей девушке на кухне. — Что, любимая? — крикнул Нормани. — Приведи Лило. --- — Мани, я сказала… — Лорен начала говорить изнутри своей квартиры, прежде чем открыть дверь тому, кто стоял снаружи, — Ты не Мани, — сказала она, глядя в карие глаза. Камила усмехнулась. — А это мой щенок, — сказала Лорен, глядя на крошечную Лило на руках Камилы. — Да, — сказала Камила и посмотрела на собаку, почти спящую в ее объятиях, — Твой милый щенок, — сказала Камила, поглаживая ее шерсть. — Мой милый щенок, — тихо сказала Лорен, Камила смотрит на Лило, а Лорен пристально смотрит на Камилу. — Я думаю, что я влюблена в нее, — сказала Камила милым голосом, а затем хихикнула. Она посмотрела на Лорен, которая не хихикнула в ответ. — Думаю, я тоже влюблена, — тихо сказала Лорен, уставившись на темные зрачки Камилы. Лорен почувствовала, как бьется ее пульс, только от мысли о Камиле, являющейся больше, чем ее милой выгульщицей собак. — Я… я… — заикалась Камила, не зная, как избавиться от двусмысленности слов Лорен. — Щенки. Они такие милые, верно? — Лорен быстро добавила, чтобы не сделать это еще более неловким, и оба хихикнули, их нервы посылали крошечные необычные пульсации в их сердца. — Да, — Камила кивнула и, наконец, передала Лило в руки Лорен. — Разве ты не должен идти с большим Максом сейчас? — спросила Лорен, вспоминая какой сейчас час, прижимая Лило к груди. — Элли сказала, что сама выведет его сегодня. Она попросила меня принести тебе Лило, — Камила объяснила. — Обожаю Элли, — Лорен улыбнулась. — Да, — сказала Камила. — Она помочилась на меня, — сказала Лорен, нахмурив брови, и прерывая их пристальный зрительный контакт, чтобы посмотреть на свою майку. Она подняла Лило, держа ее на весу перед собой. — Что? — Камила усмехнулась и уставилась на маленькое желтое пятно на белой рубашке Лорен. — Тепленькое, — прокомментировала Лорен, и обе засмеялись. — О, Боже, Лило, — Камила покачала головой, широко улыбаясь своими пухлыми губами. — Мне нужно переодеться, — Лорен усмехнулась и повернулась, чтобы пройти в прачечную, — Заходи, — сказала она Камиле и жестом пригласила ее войти в квартиру. Камила вошла и закрыла за собой дверь. Лорен оставила Лило на ковре в гостиной и побежала менять майку. Камила не знала, куда идти, поэтому она просто последовала за Лорен, и ее глаза смотрели на девушку, идущую впереди нее и снимающую рубашку, пока она шла через кухню. Она могла оторвать взгляд, но… Она этого не сделала. Лорен исчезла в прачечной и быстро появилась на кухне снова в чистой рубашке. Камила стояла рядом с кухонным островком. — Я делала черничные блины. Хочешь? — спросила Лорен и указала на плиту, где лежала ее сковородка, а рядом стояла тарелка с несколькими блинами. — Пахнет потрясающе, — Камила улыбнулась и подняла брови. — На вкус еще лучше, — сказала Лорен, наблюдая за карими глазами. — Не спорю, — ответила Камила. Искры между ними метались так быстро, что каждый мимолетный взгляд заставлял Лорен хотеть поцеловать Камилу прямо там. Она зажгла огонь на плите и продолжала делать то, что делала до того, как Камила пришла. — Можете передать мне остальную чернику? В холодильнике, — Лорен попросила Камилу, ее глаза были сосредоточены на блинчике, становящемся золотистым на сковороде. — Конечно, — сказала Камила и спрыгнула со стула, на котором сидела, чтобы сделать это. Она пробежала глазами между полками холодильника и взяла небольшую пластиковую коробку с ягодами. Она подошла ближе к Лорен и положила ее на стойку. — Спасибо, — сказала Лорен и повернула голову, чтобы посмотреть, как Камила смотрит на ее руки, держащие лопаточку. Они были на расстоянии ладони, и Лорен смотрела на боковой профиль Камилы, как кареглазая кусала свою нижнюю губу. Лорен ухмыльнулась и снова перевела взгляд на блины. Она сделала еще несколько и выключила огонь на плите. Она держала тарелку с блинами на руке, готовая положить ее на островок и съесть все это, но Камила не двигалась с ее стороны и смотрела в ее зеленые орбиты. — Блять, — подумала Лорен, потому что просто взгляд на Камилу делал ее тело напряженным. Лорен снова положила тарелку на стол, не нарушая их зрительный контакт, и ее глаза устремились к приоткрытым губам Камилы. Она не стала дожидаться ни секунды, чтобы схватить девушку за затылок, быстро притянув ее, чтобы соединить их тела и губы в голодном поцелуе. Ее язык сразу проник в рот Камилы, и девушка в тот же миг поцеловала ее в ответ. Лорен почувствовала, как ее сердце стучит в груди из-за губ Камилы и ее сладкого запаха. Их языки вращаются вокруг друг друга быстро и синхронно. Лорен взяла Камилу за талию, притягивая ее еще ближе, и начала толкать девушку назад, прижимая ее тело к себе. Они остановились, когда Камилу прижали к холодильнику. Таз Лорен крепко прижимал Камилу к поверхности, а руки кареглазой проникли под чистую белую рубашку Лорен, ее ногти царапали нижнюю часть спины. Они целовались, замедляя темп, пока их тела не могли больше переносить жар. Лорен схватила губу Камилу между зубами и затаила дыхание. — Спасибо Адам за то, что он теперь живет со своей бабушкой, — тихо сказала Лорен, размышляя о том, как это заставило Камилу начать работать на ее друзей, в результате чего Лорен влюбилась в двух симпатичных щенков. — Что? — спросила Камила, посмеиваясь, и откидывая голову назад, чтобы посмотреть в глаза Лорен. Она нахмурила брови. Лорен покачала головой, и ее глаза скользнули по линии губ Камилы. — Ничего, — она слегка рассмеялась у губ девушки и наклонилась, чтобы снова попробовать их на вкус. Первый день из многих, когда они будут делать тоже самое.
Примечания:
85 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (2)