hiraeth

Гет

Завершён

858

Богиня_Иштар автор

harrelson бета

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

Гермиона Грейнджер/Драко Малфой

Размер:

18 страниц, 3 667 слов, 4 части

Метки:

Описание:

Три месяца одиночества. Три месяца сплина и тоски. Почти.

Примечания:

Хирает (англ. hiraeth) — валлийская концепция тоски по дому. Многие валлийцы утверждают, что «hiraeth» — это слово, которое не может быть переведено. Для некоторых оно означает не только тоску по дому, но также тоску по времени, эпохе или человеку, и даже по тому, чего, возможно, больше не существует. Это чувство вызвано горько-сладкими воспоминаниями о чём-то или ком-то исчезнувшем и благодарностью за их существование. Оно также может быть использовано для описания тоски по Родине, на которой вы никогда не были.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

858 Нравится

63 Отзывы 221 В сборник