Моя случайная любовь — это ты

Перевод
NC-17
Завершён
357
1
переводчик
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 53 967 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
357 Нравится 130 Отзывы 157 В сборник

Спешл 2 «Книжная ярмарка» (Э и Пит)

Настройки
      На выходных в конце недели в национальном конференц-центре имени королевы Сирикит проводилась книжная ярмарка. Люди прибывали до тех пор, пока не создалась давка. Это же касалось и наших парней, которые следовали сюда от станции метро с той же целью.       — Ты в порядке?       — Да, все хорошо. Просто я не думал, что будет столько людей.       Следуя потоку людей, входящих в зал, Интач повернулся, чтобы заботливо поинтересоваться состоянием своего возлюбленного. Он заметил, что у человека рядом красные щеки, а еще он сильно вспотел из-за толпы народу в поезде. Хоть Пит и не так часто пользовался общественным транспортом, в этот раз сам предложил поехать на поезде, потому что их квартира находилась недалеко от станции. Так добраться было удобнее. «Мы переживали, что могут возникнуть проблемы с парковкой. Нонг Чанчао сказала, что добраться поездом будет проще»       Но в этот момент, наблюдая за тем, как его парня зажимают со всех сторон, Э действительно захотел воспользоваться машиной, хоть и трудно было найти место для парковки. Интач мог признаться, что ему не нравилось, когда кто-то прикасался к его парню.       — Ну… какой киоск ты хочешь посетить первым? — спросил молодой человек, замечая энтузиазм и волнение парня рядом от предстоящей покупки книг. — Разве ты не составил список книг, которые хотел бы купить, ещё вчера?       — Давай найдем книги по менеджменту, а потом книгу с десертами. Тетушка Джоу попросила книгу с западными рецептами тортов и печенья. Мы купим для нее.       — Не нашел рецепт рисовой каши с креветками? — кивнув, спросил слушатель.       Питчая был поражен услышанным. Щеки тут же покраснели. Он понял, что Э просто дразнит его. Пит покачал головой и наклонился к уху Э:       — Мне не нужно его искать. Он уже готов.       — Ты такой милый, сил нет, — с широкой улыбкой ответил Э, потому что… его любимый действительно был милым.       — Еще мы должны купить несколько романов. Нонг Чан дала нам большой список. Но, позвонив вчера вечером, она сказала, что многие уже распроданы, — прежде чем еще больше смутиться, Пит поспешно вытащил бумажный листок со списком книг. Многие из них были вычеркнуты, потому что Нонг Чан, сестра Сана, близкого друга Э, назвала киоск и сообщила, что книги были распроданы в первый же день ярмарки.       — Куда пойдем сначала? — спросил Пит, глядя на листок. — Давай вернемся в киоск B06. Нонг Чан говорила, что авторка придет сегодня с особыми подарками.       — Тебя тоже интересует бесплатный подарок? — шутливо спросил смуглый парень.       — Нет-нет. Просто Нонг Чан канючила, что не может прийти сегодня, поэтому я возьму его сам.       — Тогда вперед.       Договорившись, в какой киоск пойдут первым, смуглый парень продвинулся вперед на несколько шагов.       — Ты должен быть осторожным. Ты же больше не ребенок.       Когда Э повернулся, то рассмеялся, глядя, как Пита толкают со всех сторон, как в тот день в универе, когда он покупал рис в столовой. Молодой менеджер отеля пытался растолкать толпу людей рядом. Не теряя времени, Э схватил его за запястье и потянул, пока тот не приблизился к нему.       — Мы не такие уж и взрослые.       — Ты взрослый, но все равно должен следовать за мной, — шутливо сказал Э и сместил свою руку с запястья Пита на его ладонь. Его не волновали множество пар глаз, глазеющих на них. Э просто хотел защитить своего любимого. Даже когда они добрались до киоска, Э чувствовал, как свободной рукой Пит держался за его рубашку, словно птенец, следующий за курицей.       Многие пялились на них… Это было довольно редким зрелищем: красивый молодой парень, который следует за другим смуглым парнем.       — Количество людей пугает, — пожаловался парень, когда они вошли внутрь, потому что здесь было намного меньше людей, чем снаружи.       — Ты в порядке? — спросил Э. Он чувствовал, что его женушка не в своей тарелке.       — Все хорошо, Э, — кивнул Пит, подтверждая, что в порядке. Он восхищался своим парнем, который смог пробраться сквозь толпу и достигнуть киоска.       — Этот? В06, — Э посмотрел на номер киоска и повернулся, глядя на своего любимого. Тот кивнул.       — О, вот книга, которая нам нужна.       — Красивый цвет обложки — багряно-зеленый.       — Зеленое бамбуковое дерево, — утверждал Пит, а Э просто посмеялся. Для него зеленый был просто зеленым. Он притянул своего парня ближе к киоску, к витрине с книжными полками, и встал позади, положив руку Питу на плечо.       — Никому нет дела, — прошептал Э ему на ухо. Он мог ощущать, что… многие смотрят на них.       — Да, — Пит мило улыбнулся. Ему казалось, что Э, словно толстая крепкая стена, обвивает его. Пит чувствовал тепло. Если бы они не стояли посреди толпы, это заставило бы его откинуться спиной на грудь Э.       — Не могли вы дать мне эти три? — красавчик вручил список вместе с деньгами. Это заставило продавщицу покраснеть.       — Да, минутку, пожалуйста. О, авторка приехала сегодня, — с улыбкой ответила юная леди и обернулась, ткнув свою подругу, которая тоже мило улыбнулась.       — Большое спасибо за покупку «Love Derector». Также прилагается особый подарок, — сказала авторка, и Пит широко улыбнулся.       — Благодарю.       — Всего хорошего и большое спасибо.       Пит обратил внимание, что глаза девушки уставились на его руку, но та ничего не сказала. Большую сумку с книгами перехватил Э, не дав Питу забрать ее.       — Подожди. Сначала убедись, что все купил правильно, — прошептал Э ему на ухо, попросив проверить содержимое еще раз. Пит вытащил книги, чтобы проверить, затем повернулся, улыбнулся и поклонился писательнице. Молодые парни не успели покинуть киоск, как…       — Наверняка, они любовники, — уверенно сказала писательница. — Если он не бойфренд, значит, точно муж.       — Э, давай я помогу нести, — выходя из большого холла, Пит предложил свою помощь, но Э только покачал головой.       — Нести сумки для своего любимого я могу и сам.       Щеки у Пита снова покраснели, и он пробормотал:       — Сколько лет мы уже встречаемся? Ты никогда не станешь менее заботливым.       Эти слова заставили Интача повернуться и посмотреть на своего парня, а затем сказать:       — Я люблю тебя, хочу заботиться о тебе и буду продолжать это делать.       Пит улыбнулся. Если бы они не застряли в толпе людей, он бы точно положил голову на плечо своего возлюбленного, владельца его сердца.       — Ты не должен этого говорить. Я знаю, что ты имеешь в виду, — с улыбкой сказал Э, прежде чем Пит успел открыть рот. Он сжал руку своего любимого и направился к следующему киоску, куда нужно было Питу.       Слова были отпечатаны в его сердце. Достаточно было просто посмотреть в глаза, и Э уже знал, что хочет сказать Пит. «Да, мы любим друг друга»       Хотя сегодня и не происходило ничего особенного, они просто пошли вместе за книгами, но достаточно проводить время вдвоем на выходных — это уже являлось чем-то особенным, чем в любой другой день. «День, когда только я могу провести время с Питом»
357 Нравится 130 Отзывы 157 В сборник
Отзывы (1)