Эпилог
29 июня 2019 г., 20:42
Сан-Франциско был признанным центром галактического масштаба. Конечно, сюда прибывали только шаттлы, отправленные на Землю с кораблей, остающихся на орбите или в геоцентрическом доке, но даже с шаттлами, опускающимися или взлетающими каждые две минуты, создавалось впечатление, что этот космопорт — огромный, сверкающий огнями и отблесками света на стеклах город, который никогда не спит и в котором так просто заблудиться.
Они не заблудились. В первую очередь потому, что Спок заранее просмотрел план, а во вторую, потому что Джим оказался топографически гениален и ориентировался в этом нагромождении стекла, бетона и титановых нитей, словно тут родился. Джим даже умудрился провести их мимо скучающих в зале прилета журналистов, каким-то образом прослышавших про возвращение «блудной матери». Джим просто надвинул кепку пониже, а Споку накинул на голову капюшон и утащил его под какую-то оранжевую ленту, перегораживающую проход. Спок даже не успел что-то сказать, как они уже шли по стеклянному коридору, и делать выговоры уже было бессмысленно. Ему было немного не по себе. Маккой не смог с ними поехать, но просил держать его в курсе, как все пройдет.
Джим с самого утра нервничал и, пока они летели, просто забился в кресло, молча уткнувшись в свой наладонник. Спок не стал его тревожить, каким-то образом ощущая, что этого не стоит делать. Ему все чаще казалось, будто между ним и Джимом протянулась тонкая, но прочная нить, по которой постоянно бежали какие-то сигналы. Он не знал, чувствует ли Джим что-то подобное, но боялся спросить. Их было много — вещей, о которых он не знал, как заговорить.
Да, они обсудили историю с Дугласом и согласились дождаться появления Вайноны, прежде чем сделать запись достоянием общественности. Официально их больше не искали — по крайней мере, объявления в масс-медиа прекратились, когда взметнулась новая тема — использование допинга при прохождении экзаменационных тестов в их колледже и на вступительных в Академию. Скандал полыхал третий день и не собирался сходить на нет. Но в колледж ни один из них возвращаться не собирался. За Джимом прилетала мама, Спок легко мог представить, что она немедленно увезет сына подальше от нездорового интереса прессы, и когда они увидятся в следующий раз, можно было только гадать. Куда пойдет он сам, он еще не решил.
Логично было отправиться в вулканское посольство и попросить поддержки. Или можно было снять номер в недорогой гостинице и тихо дождаться, когда Аманда закончит лечение. Был еще один неприемлемый, но почему-то постоянно приходящий в голову вариант — спросить у доктора Маккоя, можно ли снять у него комнату в этом большом неиспользуемом доме под Атлантой. Спок больше не хотел оставаться один. Несколько дней в обществе людей, которые неожиданно стали ему близки — и вот теперь он не был уверен, что хочет возвращаться к прежнему состоянию одиночки. Но был ли у него выбор? Возможно, ему стоило обсудить это с Джимом, но он не придумал, как завести разговор до сего момента, а сейчас время ушло.
Разными техническими коридорами Кирк вывел их к багажному тамбуру. Встречающих сюда не пускали, но тут постоянно перемещались только что прилетевшие на Землю, и затеряться среди них от бдительного ока технического персонала оказалось не так трудно.
— Как думаешь, она будет ругаться? — спросил Джим с наносным безразличием в голосе, глядя на табло, оповещающее о прибытии нового шаттла.
— Я недостаточно знаю твою маму, чтобы делать предположения, — мягко ответил Спок. Нервозность друга он понимал, но не знал, как в таких случаях принято успокаивать.
— Она мне голову открутит, а потом пришьет обратно, — мрачно заметил Джим.
— Она не станет делать ничего подобного! — уверил его Спок. Джим глянул на него косо и не выдержал, рассмеялся:
— Спасибо.
На табло замелькали цифры — еще один шаттл приземлился. Джим снова напрягся. В этот раз не было сомнений, что ждут они именно его. Не прошло и трех минут, как по светящемуся коридору из шлюзовой камеры потянулась новая порция прибывших. Где-то в глубине коридора показалась женщина со светлыми волосами в темном комбинезоне со спортивной сумкой через плечо.
Джим развернулся к Споку.
— Никуда не уходи! Слышишь? Стой здесь! Я вернусь! Дождись меня! — сказал он и кинулся к приближающейся фигуре. — Мам!..
Спок замер, глядя издалека, как эти двое наконец встретились. От Джима волной шло такое волнение и счастье, что казалось, эмоции способны сбить с ног.
Новая группа прибывших заполнила зал, перетекла в следующий. Спока случайно толкнули, и пока он извинялся, Кирки куда-то исчезли. Спок по-прежнему чувствовал отголоски эмоций Джима — теплый восторг и настоящая радость, но самого Джима больше не видел.
Прибыл еще один шаттл. Потом еще один. Джим не возвращался. Спустя час Спок решил, что просьба «Стой здесь!» не означала фигуральную необходимость дожидаться Джима на ногах, и он сел в пластиковое кресло у стены.
Из коридора выходили все новые и новые люди и изредка инопланетяне. Но единственный человек, которого он ждал, так и не появился. Спок понимал, что, скорее всего, Вайнона увезла Джима из космопорта, или, что тоже возможно, Джим просто забыл, что просил его дождаться. И все же он никак не решался уйти, надеясь, что следующие десять минут положат конец его ожиданиям. Он даже не заметил, как заснул.
Кто-то тронул его за плечо, и он подскочил в кресле.
— Джим?
— Кто такой этот Джим, и каким попутным ветром тебя занесло в этот космопорт?
Прямо над ним возвышался, пряча улыбку в уголках губ, одетый в традиционную одежду длинноволосый вулканец. Спок неверяще моргнул. Нет, органы чувств его не обманывали — прямо перед ним стоял его сводный старший брат, Сайбок, который вот уже пять лет жил где-то своей жизнью вдалеке от Вулкана и от семьи Спока.
Спок вскочил, чувствуя, что как никогда близок к тому, чтобы открыто проявить эмоции.
— Брат? — они рассматривали друг друга несколько секунд, прежде чем Спок смог взять себя в руки и поприветствовать старшего, как полагается.
— Как ты изменился! — хмыкнул Сайбок. — Я думал, придется потратить пару дней, прежде чем я смогу найти тебя с леди Амандой на этом голубом шарике, а тут такая удача.
— Что ты делаешь на Земле, брат? Мы пытались с тобой связаться год назад, когда с отцом… случился несчастный случай, но ты не отвечал на сообщения.
— Я путешествовал, Спок, искал истину. Но сразу, как узнал, что случилось, решил найти вас.
Сайбок присел в соседнее кресло и сделал знак Споку присоединиться.
— У меня есть небольшой космический корабль, достаточно просторный и быстрый, чтобы мы могли отправиться на поиски отца.
Спок застыл. Сайбок вопрошающе приподнял бровь.
— Ты же не думаешь, что я даже не попробую узнать, что произошло с кораблем? Что случилось с Сареком?
— Ты веришь, что он жив? Я потерял с ним связь. Я больше не чувствую отца, — покачал головой Спок.
— Это странно. — Сайбок нахмурился. — Ты позволишь мне посмотреть?
Дождавшись легкого кивка, брат прикоснулся к его лицу пальцами в нужных точках. Ему даже не понадобилось произносить ритуальную фразу, он просто скользнул в сознание Спока.
Несколько мгновений или минут спустя он убрал пальцы.
— Ты видел — она исчезла. — Спок прикрыл глаза, восстанавливая контроль, стыдясь того, как взволнованно прозвучал голос.
— Не видел. Она просто спит, а ты оглушен болью, чтобы это почувствовать. — Сайбок мягко потрепал его по плечу. — Но кое-что интересное я все же видел. Спок, ты создал новую родственную связь?
— Я не понимаю…
Сайбок хитро улыбнулся.
— Ты обязательно поймешь… Ну так что, ты готов полететь со мной?
Спок в последний раз окинул взглядом просторный зал. Джима не было.
— Да.
***
На подготовку к полету, согласованию маршрута и разные необходимые вещи ушло два дня. Аманде Спок оставил подробнейшее письмо с извинениями и объяснениями. А еще Спок позвонил Маккою и выслушал поток язвительных замечаний на счет своей якобы эйдетической памяти, которая настолько заржавела, что не позволила ему вспомнить и сообщить уставшему работавшему сутки интерну, что у них все в порядке.
— Хорошо хоть Вайнона Кирк нашла минуту позвонить и поблагодарить за помощь и участие в судьбе сына, а то бы я так и сидел, как идиот, в ожидании, когда один ушастый гоблин наконец соизволит объявиться…
— Доктор, я тоже хотел поблагодарить вас за все, — прервал поток слов Спок. — Я улетаю завтра утром. Передайте, пожалуйста, Джиму, что я желаю ему долгой и счастливой жизни.
Маккой присвистнул.
— А самому позвонить и сказать не судьба?
— Я не знаю, как с ним связаться.
— Удивительно, что найти адрес для умельца твоего уровня оказалось настолько трудно. Я продиктую, пиши…
— Я… не хочу его беспокоить. Он давно не виделся с матерью, для него важно сейчас быть с нею. Я не хочу им мешать. Передайте Джиму, что я вернусь. Живите долго и процветайте, Леонард.
— Эй, погоди… — начал Маккой, но Спок уже разорвал соединение.
Сайбок, все это время находившийся рядом, с любопытством прислушивался к разговору.
— У нас будет много времени, чтобы поделиться историями, что с нами было. Жду с нетерпением услышать твою, — сказал он. — Уж больно интересные личности встречаются на твоем пути.
***
Корабль был готов к отправлению. Они уже запросили разрешение на выход из дока, когда неожиданно его им не дали.
— Борт «Селейа», старт запрещен. Оставайтесь на месте до дальнейших инструкций.
— Что случилось?
— У вас на борту заяц, — ухмыльнулся с экрана диспетчер, тут же кто-то передвинул камеру, и Спок увидел Вайнону Кирк.
— Спок? Я помню, наш последний разговор был не самым приятным, я приношу вам свои извинения. — Она говорила обрывисто, словно долго бежала и еще не успела восстановить дыхание. — Спок, этот обормот опять пропал! Я видела, что он что-то задумал, я как знала… Готова руку дать на отсечение, он где-то у вас на корабле! Я все понимаю, друзья, но надо же и меру знать! Вот отоморозит себе задницу в каком-нибудь тамбуре-переходнике, пока вы будете в гипер выходить, потом пожалеет…
Спок уже вскочил из кресла второго пилота и бежал в грузовой отсек, прихватив с собой сканер. Сайбок, как оказалось, не отставал. Биосигнал они обнаружили в четвертом ящике. Спок открыл крышку.
Джим поднялся, оперся обеими руками о край и обвиняющее уставился на Спока.
— Это не честно! Я просил меня дождаться, а ты куда слинял? И вообще, куда это ты без меня собрался?
Спок обхватил себя руками, чувствуя растерянность и странное тепло.
— Сайбок, ты спрашивал, кто такой Джим. Вот он. Джим Кирк.
Пост-эпилог.
Этот опыт выхода из криосна был у Аманды первый. Ощущения оказались не слишком приятные, но терпимые. Палата проступала постепенно: сперва потолок, потом свет из окна, потом высокая, худая фигура рядом на стуле у кровати, обтекаемая этим светом. Она прищурилась, пытаясь разглядеть, кто это. Как во сне проступали знакомы черты. Этого не могло быть. Но это было. Волосы, длиннее, чем обычно, запавшие глаза, осунувшиеся щеки и будто ставший тоньше нос — Сарек, как ни странно, стал больше похож на младшего сына.
Она протянула к нему руку, не слишком веря в такую реальность.
— Ashayam, — прошептала Аманда, когда, склонившись к ней, он соединил свои пальцы с ее.