Ночной дождь

[ Включите трек 1 ]

      — Что Луффи сделал? — обворожительно улыбнулась Нами. Да настолько обворожительно, что желание повторить сказанное у Усоппа отбило нахрен. «Ведьма», — заранее подумал он, предчувствуя скорую вспышку штурманской ярости.       — Он сбежал на остров! — на выручку другу поспешил Чоппер. И тут же с паническим «Зоро!» улетел на палубу. «Хреново», — подумал Санджи, которому некстати посчастливилось оказаться рядом. Именно его пиджак Чоппер перепуганно дергал пару секунд назад, силясь успокоиться. Помогло ли это Чопперу, непонятно, но поскольку пиджак все еще оставался в его власти, то кока унесло следом. При этом Санджи отбил себе все, что можно, и набил шишки там же, по милости оленя врезаясь во все подряд, но это уже совсем другая история.       — Н-Нами, выдохни, — робко посоветовал Усопп, предусмотрительно пятясь к выходу вслед за умчавшимися накама. Снайпер с ужасом выбежал из камбуза, когда в него полетел раскаленный супом черпак. В Усоппа черпак не попал, зато попал в Чоппера, суетливой мамочкой бегавшего вокруг застывших старпома и кока. Получив в лоб, олененок наконец остановился и схватился за обожженное место, запоздало пискнув. Старпом и кок продолжили стоять.       — Что они делают? — растерянно спросил у него носатый, как только понял, что ни Зоро, ни Санджи с корабля сходить пока не планируют. Что само по себе странно, учитывая их отношение к Луффи. В конце концов, у этих двоих один общий диагноз: просто какая-то ненормальная одержимость капитаном, из-за которой они не раз бросались за Луффи и в огонь, и в воду, и по медным трубам, если нужно было, карабкались. Остальных от этого удерживало, как минимум, чувство самосохранения и наличие мозгов. Хотя обычно Усопп даже гадал, кто именно прыгнет за свалившимся за борт Луффи первым: Зоро или Санджи. Или Чоппер... Или Брук... Да все они не без этого греха, чего уж. «Но все же странно, что даже Зоро никуда не пошел, — опомнился канонир. — Все же они с Луффи как бы это... встречаются, так ведь? Неужели он совсем не злится, что Луффи умчался к врагам в одиночку? Или он...» Догадка противно шевелилась на краю мысли, но так и не образовывалась целиком. И лишь ответ Френки, стоявшего у штурвала и наблюдавшего за мечником (впрочем, и за остальными прибежавшими) с самого начала, смог восстановить картину всех событий.       — Они пытаются выследить Руффи волей наблюдения, — поведал киборг. В прошлом Усопп, наверно, немного бы жалел, что не владеет такой силой. Ведь с ней очень удобно чувствовать накама и врагов, а как удобно этих самых врагов избегать...       Спохватившись, Усопп еще раз посмотрел на парней. Те, как и секунду назад, неподвижно стояли у борта с закрытыми глазами. Вернее, с закрытыми стоял только Зоро, а Санджи, как оказалось, уже некоторое время смотрел на остров.       — Не ровняй меня с этой водорослью, — почти обиженно фыркнул Санджи, мгновенно рассредотачиваясь и поворачиваясь к ним. — Воля наблюдения с первых же секунд показала, что Луффи поблизости нет, а этому придурку, походу, чхать даже на это.       Зоро будто не слышал обидных слов и продолжал поиск волей дальше. Напряженный, крепко зажмурившийся, злой до жути, почти до бешенства, но не сдавшийся. Атмосфера вокруг него так и кричала: «Сам не явишься — найду и лично прикончу». И практически тут же сменялась на тихое, почти скрытное: «Найдись, а. Луффи хренов». Усопп и сам в шоке, что сумел заметить все это.       — Удивлен, что он еще не на острове, — озвучил свое самое главное удивление он. Френки, кажется, усмехнулся.       — Он пытался, но я его не пустил, — сознался киборг. — Я предложил поискать Руффи волей и лишь потом идти, а то потеряется ведь. Тогда от Нами всей командой бы огребли...       — Но, Робин, ее наверняка уже смыло течением, — будто по волшебству, на палубе показались девушки, что-то активно обсуждавшие. Френки благоразумно заткнулся и возобновил свою миссию крепко держать штурвал, ожидая команды плыть или не плыть. Жаль только, что отдать ее некому: «командира» на корабле уже и след простыл.       — О чем вы? — деликатно полюбопытствовал Брук, пришедший следом. Он тоже слышал новость о пропаже капитана и чуть-чуть волновался. Совсем капельку.       — Зная Луффи, он точно решит найти ту девицу, что всучила ему послание, — вздохнула Нами. — Но найти ее нам будет непросто, а ходить по всему острову и искать Луффи или хотя бы эту барышню — та еще работенка... И Робин предложила попробовать найти ту бумагу жизни, что мы выбросили, но... Найти клочок бумаги среди океана? Нереаль...но... — растерянно закончила рыжая, когда кок уверенной ласточкой сиганул за борт. — Вот дебила кусок, — тихо простонала она, роняя лицо на ладони.       — Этот не хуже, — Робин указала в сторону мечника, пинавшего чем-то провинившийся перед ним бортик и вовсю осыпавшего непечатными словами несчастный остров и капитана заодно.       — По крайней мере, больше волю наблюдения не использует, — заметил очевидный и явно единственный плюс Френки, после чего оживленно пихнул Зоро ногой под колени и новые порции матов. — Слышал? Бумагу жизни будем искать. Купаться, купаться! — и с этими словами он опрокинул бедолагу в море, через мгновение последовав за ним. Маты постепенно заменились громким бульканьем и красноречивым кашлем.       — Мы поможем! — Нами и Робин вовремя остановили сорвавшихся с мест Чоппера и Брука, напоминая, что они, между прочим, фруктовики. В тот же миг из воды показался разъяренный Ророноа в обнимку с волосатыми ногами Катти Флама: киборг явно забыл, что его тело для подобных «ванн» тяжеловато.       «Дерьмо, а не ситуация», — подвел итоги Усопп, вытаскивая горе-пловцов удочкой и делая известные лишь ему одному выводы.       Отплевавшись от воды, Зоро угрюмо сошел с корабля. Поскольку поиск таинственной бумажки с совсем не таинственным посланием его волновал в последнюю очередь, он приступил к поискам Луффи сразу же. Вот как только отбился от лапищ Френки и удочки Усоппа, так сразу же. Сплюнув остатки воды, он начал вновь использовать волю, но та, скотина этакая, по-прежнему кроме накама находила лишь косяк рыб и рыбака, ловившего этих самых рыб. Как оказалось, рыбака заметил не он один, поскольку к старику уже со всех ног неслись Усопп и Чоппер. Зоро на всякий случай прислушался, о чем они говорили, но узнал не так уж много: старик видел, как около часа назад что-то пулей вылетело с их корабля и исчезло в кустах. Что ж, по крайней мере теперь понятно, как Луффи смог покинуть Санни незамеченным. Но час назад... Где теперь вообще его искать?       Решив не тратить время попусту, Зоро уверенно зашагал куда-то вперед, попутно раз за разом пробуя нащупать ауру капитана несчастной волей. Бесполезно.       — Брук, иди с ним! — то ли скомандовала, то ли взмолилась Нами, и в следующий миг в скелета прилетели дождевик и зонтик. В принципе, Брук давно заметил, что чего-то одного из этого было бы вполне достаточно, но «перестраховка» же. В особенности нужна она тому субъекту, что час назад удрал от них, как таракан от зажженного света.       — А нам что делать? — чуть ли не плача спросил Чоппер, поочередно теребя за одежду то Усоппа, то Френки.       — Верните Санджи и идите в город, — сказала Нами. — Мы с Робин тоже попробуем все осмотреть.       Схватив Нико под руку, Нами пулей влетела в женскую каюту, где все противодождевые причиндалы и хранились, и поспешила обеспечить ими Робин.       — Пойдем? — мягко позвала Робин, как только укуталась в плащ поплотнее и подхватила зонтик.       — Так, это нужно оставить Чопперу, а это... — Нами запнулась, моргнула, потом еще раз и медленно перевела взгляд на Робин. Затем спросила: — Я ведь точно дала Бруку плащ и зонт? — Робин кивнула. — Тогда это... — Нами уставилась на дождевик и зонтик в своих руках. Пренеприятнейшая мысль ледяным ветром пробежала по спине. — О, нет... Луффи...

[ Включите трек 2 ]

      — Зоро-сан, подождите! — Брук без особых усилий нагнал старпома, не забывая окатить его брызгами из-под обуви. Впрочем, тот не обратил внимания даже на само наличие Брука рядом. От злости на упорство Луффи, бесючесть Санджи и нахальность Френки Зоро не мог сосредоточиться на дороге и то и дело петлял алкашом между несуществующими камнями. Брук чисто из дружеских побуждений поставил ему подножку и убедил наконец вернуться в реальность. Мокрую и грязную, как кимоно Зоро после этой подножки. Ророноа одарил музыканта убивающим взглядом, даже не задумываясь, что перед ним уже и так стоит труп.       — Зоро-сан, Луффи-сан ведь сильный, не забывайте, — сообщил этот труп. И, кажется, Зоро даже почудился в его словах некий смысл. — Кому, как не Вам это знать?       Рука невольно коснулась рукояти Вадо. И в самом деле, кому? Кому еще, как не ему, знать, насколько сумасшедшим может быть их капитан и насколько беспечно он относится к собственной жизни? И тем не менее, Луффи почти всегда выходил победителем, ведь, даже несмотря на беспечность, убить его трудно. Живучий, гаденыш. Ну точно как таракан.       «Как ты вообще додумался уйти в одиночку? — бесился старпом. — А если с тобой что-то случится? Я ведь тогда... Я же без тебя...» Думать дальше просто не хотелось, и Зоро позволил себе эту слабость — взять и обрубить мысль посередине, прямо на корню. Потому что о Луффи нужно думать либо хорошо, либо никак. За негативные мысли мугивары любого покалечат, ибо нефиг.       — Зоро-сан, Вы должны верить в Луффи-сана, — вновь заговорил Брук, напоминая о себе. И о реальности, в которой Луффи хрен знает, где, и хрен знает, живой ли. В голове сам собой всплывал тот сон, где Луффи так и не нашелся. Проклятье...       — Я знаю, — буркнул Зоро. — И я верю. Но неспокойно мне, — добавил тихо, по людским меркам даже беззвучно. Но Брук услышал, ведь его слух уже давно не человеческий.       — Понимаю, — Брук, кажется, вздохнул. Ведь он тоже знал. Пусть и провел в этой команде времени гораздо меньше, чем остальные. Чем Зоро. Порой казалось, что Зоро знает их капитана как самого себя или даже лучше. Потому что даже себя знать до конца невозможно. Но эти двое... Они друг друга понимают и без слов, общаясь одними глазами. И между ними всегда такая идиллия и обыденность, будто они не два разных человека, а что-то целое, неделимое. И это... странно. Но не для них. И проживший сотню лет Брук понимает, что чувства их капитана и их старпома друг к другу настоящие. Так любят лишь однажды и навсегда, и Брук пока не уверен, что это здорово. Особенно сейчас, когда Зоро выглядит так, будто Луффи у него на глазах убили, а ведь капитан просто ушел с корабля без спросу в самое логово врага. Но ведь когда-нибудь один из них может действительно умереть, и тогда...       — Ой, Зоро-сан, Вы идете не туда, там тупик, — внезапно заметил Брук и схватил парня под руку.       — Сам знаю, — тот отмахнулся, но на всякий случай пошел левее.       — Зоро-сан, там тоже тупик.       — Да знаю я!       Кое-как все же выбравшись на главную дорогу, Брук в очередной раз вздохнул. Потому что Зоро снова пошел не туда.

***

      Хозяин местной таверны Така-сан очень удивился, когда в дверь его дома постучали. И очень испугался, когда понял, что на пороге стоит сам Мугивара.       — Я ведь правильно... пришел? — уточнил юный пират и, обессиленный, свалился прямо на крыльце.       — В такую погоду и без плаща! — поразился старик, но все же затащил незадачливого «гостя» внутрь. И надежно спрятал в одной из комнат, чтобы Офелия не прознала. Хорошо хоть, что она сейчас спит, а то проблем бы прибавилось. Да как вообще его родная внучка посмела сдать этих людей главным врагам всего города? Но раз Мугивару Луффи пока не поймали, значит, не все так плохо?       — Как ты вообще сюда добрался? — спросил старик, когда парнишка кое-как оклемался и теперь сидел на кровати, потирая виски. Судя по внешнему виду, состояние у него сейчас не то что не боевое, а даже не особо жизнеспособное. Сам же Луффи ощущал себя взрослым китом в маленькой банке, причем не стеклянной, а консервной. Казалось, еще мгновенье — и внутренности полезут со всех щелей, а мир вокруг кружится-кружится, словно навороченный танец исполняет.       — Искал знакомую, — скудно выдавил Луффи, решив опустить информацию о воле наблюдения, с помощью которой он этот дом и нашел. Ему несказанно повезло, что он смог запомнить ауру той вчерашней девчонки — уж больно подозрительно ее внешность в мозги въелась, будто специально, гипнозом каким-нибудь. Луффи полностью уверен, что нужная ему девушка находится здесь, он даже чувствовал, где именно: этажом выше и правее метров на пять.       — Вы сейчас не в лучшей форме, отдохните, пожалуйста, — попросил старик, едва Монки попытался подняться.       — А Вы...       — Вы меня, наверно, не помните, но это в мою таверну Вас недавно приводил Ваш друг мечник.       — М-м-м-м... Камин из таверны! — обрадованно вспомнил Луффи, и Така-сан растерянно кивнул в знак согласия. — Простите, оссан, но мне, правда, пора, — улыбнулся как всегда в тридцать два, резво вскакивая на ноги. И совсем не резво оступаясь и оседая обратно на кровать. Старик окинул мальца назидательным взглядом, мол, ну что я говорил, рано еще.       Перед глазами до сих пор плыло, а в голове било кувалдой, и Луффи, тяжело вздохнув, решил согласиться. Минуты через две он и сам не заметил, как уснул, а Така-сан прикрыл двери и замер за ними, не зная, стоит ли их запирать. Офелия может только насторожиться, если где-то будет заперто, да и Мугивара наверняка бедную дверь с петель снесет. Так что лучше не надо. Дом целее будет.       Убедившись, что оба недоразумения его несчастной жизни крепко спят, старик ушел. Пираты пиратами, а таверну вместо него никто не откроет.       Офелия чувствовала себя смертельно уставшей, хотя только проснулась. Лениво выйдя из комнаты и полусонно приведя себя в порядок, она наконец спустилась вниз с четким намерением уж сегодня-то что-нибудь сделать с этими мугиварами. «Ради Скама-самы», — служило оправданием почти всегда, что бы она ни творила. В конце концов, что бы она ни творила, это действительно было ради Скама-самы, жаль лишь, что сам Скам этого будто не замечал. Зачем ему замечать деятельность девчонки, даже не состоящей в его банде? Впрочем, Офелию это мало волновало, ведь желание помочь и оказаться полезной в ней кипело почти приготовленным блюдом.       Она практически дошла до парадного входа, как за дверью одной из комнат что-то глухо свалилось. Громко. Предмет явно не маленький. Странно, деда ведь дома нет... Офелия без проблем нашла нужную комнату и собралась уже в нее войти, как звук повторился. Только уже немного другого характера.       — Кто это? — хмуро поинтересовалась она сама у себя, когда входную дверь осыпали настойчивым стуком. Решив взглянуть нарушителям своего спокойствия в глаза, Офелия распахнула двери и так и застыла. На крыльце топтались кошка-воровка и демон Охары из ненавистных мугивар. Обе промокшие и продрогшие до кончиков волос, и это при том, что зонты и дождевики были у обеих. Похоже, они так торопились, что умудрились вымокнуть даже в плащах: вон какие ноги, все в грязи, явно по лужам носились, причем глубоким.       — Чем обязана? — почти грубо бросила Офелия, наконец перестав изучать девиц, и уставилась на них испепеляющим взглядом. Скаму-саме эти двое не нужны, не стоит и время тратить.       — Мы ищем одного человека, — проговорила воровка, — к Вам в гости, случайно, никто не заходил?       — Нет, — и хлопнула дверьми прямо перед их носами. Если Офелии не послышалось, то рыжая сперва брякнула что-то вроде «Спасибо», а потом что-то похожее на «Больно надо было, мымра». Затем и вовсе раздалось: «Пошли, Робин. Плохая была затея по всем домам этого охламона искать».       «Они кого-то потеряли», — сделала вывод Офелия. И, покосившись на свой личный Ден-ден-муши, закусила губу. Скаму-саме эти двое не нужны, но ведь из них наверняка получится превосходная приманка...       — ...О-Нии-сан... Это я. Есть информация для Скама-самы.       — Говори.

***

      — Зоро-сан, Вы опять заблудились, — оповестил Брук старпома.       — Ничего я не заблудился, — уверенно отмахнулся Зоро, — просто иди за мной вперед, и все.       — Зоро-сан, но впереди Санни...       После этого Зоро все же остановился. Перед ними и правда стоял их корабль, хотя, казалось бы, он должен быть сейчас далеко и где-то за их спинами.       К слову, о Санни, вернее, об остатках ее экипажа. Заметив ребят на борту, Зоро и Брук не сговариваясь поднялись к ним, тут же затыкая уши от пронзительных, но счастливых криков ксо-кока о найденной бумаге жизни. И как только умудрился? На этот вопрос Ророноа, заданный прямо в лоб, кок ответил весьма просто (и тоже громко): «Сила любви!» Но позже Усопп и Чоппер все же рассказали, что именно тут произошло. Как оказалось, едва все ушли с корабля, оставив их одних, Френки совершенно случайно вспомнил, что бумагу жизни они выкидывали возле предыдущего укрытия Санни, то есть у скал. И, если им очень повезет (а им, видимо, повезло), то листик наверняка застрянет между камнями и в воды не выплывет. Они вернулись туда на мини-Мэрри и действительно нашли клок бумаги, ветром впечатанный в скалы.       — Вот как все было, понятно, — обрадовался Брук. — Значит, теперь мы сможем найти Луффи-сана все вместе... А, но Зоро-сан ушел с бумагой жизни, пока вы все это рассказывали...       — Что?! — Санджи чуть молнию глазом не метнул. — Бегом за ним! Этот маримо-головый даже с бумагой жизни потеряется! Тогда мы Луффи точно не найдем!       Без лишних слов Брук, Чоппер, Усопп и Френки побежали за ним.

***

      А тем временем самый разыскиваемый на острове человек наконец-то проснулся.       — Ух-х, хорошо же я поспал! — выдохнул Луффи, совсем не удивляясь тому факту, что лежал он не на кровати, где засыпал, а на ковре. Что поделать, скатился во сне, с кем не бывает. А вот то, что аура той девицы уже не в доме, это плохо. Луффи сладко потянулся и, не желая тратить ни сил, ни времени, направился к выходу из абсолютно пустого и потому теперь такого одинокого чужого дома. — Во попал, — вопреки смыслу слов, жизнерадостно отозвался он при виде непроглядной стены из ливня. И шагнул обратно за порог, хаотично осматривая все вокруг на наличие какого-либо плаща или хотя бы куртки. Больше подобной ошибки он не допустит и под этот подозрительный дождь не сунется.       В комнате, где Луффи проснулся, нашелся дождевик, кем-то заботливо оставленный (наверняка тем оссаном), и Мугивара без сомнений его надел.       — Так-то лучше, — хихикнул он, вновь выбегая на улицу. Теперь какое-то время слабость от дождя ему не грозит, а значит, и кулаками помахать можно будет. Вдохнув сырой утренний воздух полной грудью, Луффи зажмурился и прислушался к воле. Аура нужной девицы далеким отголоском сверкнула впереди. Отлично, куда идти, он знает.       «Людное же место выбрала эта девчонка», — заметил Луффи, идя в нужную сторону и звонко шлепая по лужам. Решив прислушаться ради интереса и к прочим аурам, что окружали его цель, Луффи вдруг остановился. А в следующий миг понесся вперед сломя голову. Среди того сгустка аур было что-то очень знакомое. Слишком знакомое.

***

      — Хорошая работа, Офелия, — сказал Роно, медленно обходя сбоку двух пленниц, полулежащих на земле. Красивые черты их лиц были изуродованы кровью и уже чуть виднеющимися синяками, одежда кое-где порвана, а руки и ноги — надежно связаны. Для монстра из Охары даже специально принесли наручники из кайросеки, чтобы уже наверняка не трепыхалась. Может, и зря, ведь до этого они отобрали у них зонты и плащи, бросив под дождь прямо так.       Не в силах бороться со стихией, Робин давно отключилась, а вот Нами упорная, держится. И из последних сил старается сидеть, хотя правая нога, кажется, все-таки сломана.       — Тварь, — только и сказала она, глядя на Офелию, так беспощадно сдавшую их, едва они ушли. Офелия спряталась за одним из парней, избегая взгляда. Их поймали на улице, возле очередного дома, и жестоко избили, прежде чем доставить сюда. Нами понятия не имела, где они, да ей и не нужно. Сейчас ей нужно лишь одно: продержаться. Потому что эти выродки ни за что не успокоятся, пока не выбьют из нее нужную им информацию. А нужен им Луффи, но они поймали явно не тех, кто сможет им помочь. Потому что мугиварам бы самим кто сказал, где искать их капитана.       — Где Мугивара? — безумным эхом в голове рявкнул Роно, больно хватая Нами за волосы и резко оттягивая. Чтоб в глаза посмотреть.       «Уебок».       — Не знаю, — и она отвечает честно, глядя в эти самые глаза. — А если и знала бы, то все равно не сказала.       — Ах ты сука, — прорычал Роно, намереваясь ударить ногой в лицо, но Сэн его в который раз остановил.       — Прекрати, — шикнул он, — они нам пока живыми нужны. Ты ведь сам собирался из них наживу для Мугивары сделать, забыл?       Рука, сжимавшая волосы Нами, с силой швырнула девушку на землю. Воровка поморщилась, когда при падении локоть разодрался в кровь, а сломанная нога сместилась в сторону, расположившись теперь под еще более неестественным углом. Но Нами не издала ни звука. Много чести им, этим подонкам. Вместо этого Нами подползла к Робин и обняла, пытаясь хотя бы собственным телом укрыть ее от дождя и возможных ударов. Робин и так еле живая.       — Я из кожи вон вылезу, но покажу вам ад, шлюхи, — Роно пренебрежительно плюнул рядом с лицом Нами. Девушка к нему даже не повернулась.       — Робин, держись, — шептала она подруге, что есть силы сжимая ее ледяные ладони. — Держись, слышишь? Ребята спасут нас. Обязательно. Только держись.       — А если он вообще не явится? — окончательно взбеленился Роно, пиная девушек пяткой и отворачиваясь к своим. Вся эта ситуация его жутко бесила, ведь тех, кому так хотелось набить морду, здесь не было, а поймать Мугивару Луффи — миссия, выполнение которой дороже его собственной жизни. Иначе чертов сэр Скам его со свету сживет, предварительно расчленив или сделав что еще похуже. «Нахуя ему вообще этот сопляк?» — недоумевал Роно. Но Скама хрен поймешь, он всегда психом был. И своими людьми ради единственной цели не поскупится.       — Не беспокойся так, Роно-чан, — хмыкнул еще один, как окрестила их про себя Нами, ублюдок. За ним Офелия и пряталась, называя его братом или кем-то похожим.       — Не фамильярничай со мной, кретин, — рыкнул Роно в ответ.       — Вайл, не трогай его, — отчаянно вздохнул Сэн.       — А что Вайл сразу? Вайл всего лишь правду говорит, — наигранно обиженно тянет Вайл. Тоже парень с приветом: вечно растягивает слова и говорит о себе в третьем лице. Роно шаркнул ногой по камням от раздражения, настолько странной и невменяемой была их «банда». Сплошные психи, жаждущие кровопролития. Самый нормальный из всех них Сэн, вообще непонятно каким боком сюда затесавшийся. Но он был с Роно, сколько тот себя помнит, а Роно предпочитает не выяснять больше, чем знает пока. Ему и так хорошо живется. Почти. Если бы еще не приходилось каждый день из себя конченого мудака строить, как сейчас... Как же он себя ненавидит...       — Ну вот опять ты за свое, Вайл, — печально произнес Сэн. Нет, он точно святой, попавший к ним шутки ради.       — Вайл всего лишь хотел сказать, что никого искать не надо, — насупился Вайл. — Мугивара уже здесь, — и указал Роно за спину. Все присутствующие мгновенно повернулись туда. Нами рывком вскинула голову, а Робин, кажется, слегка приоткрыла глаза. И действительно. Луффи стоял на огромном камне, до побелевших костяшек сжав кулаки. Лица его видно не было из-за челки и шляпы, что ветер упорно задувал на глаза, но не надо вглядываться в его лицо, чтобы понять: он зол. Чтоб ощутить: он, черт возьми, в бешенстве. Аура гнева мощностью чуть ли не всех святых мира исходила от него за версту и холодила кожу не хуже того самого ветра.       — Ад, говоришь? — проговорил Мугивара, натягивая шляпу на глаза сильнее. Чтобы скрыть от накама холод ярости, сверкавший в них. — Конкретно для вас ад начнется прямо здесь.