[ Включите трек 1 ]
— Да! Они это сделали! Ками-сама, какое счастье! Никто так и не понял, как это случилось. — Мы теперь в безопасности, слава Ками! Из-за окутавшего улицы шума было почти ничего не слышно, но плеск луж под ногами все равно отзывался особенно гулко. — Наконец-то они нашли его, Ками-сама! Наконец-то! Санджи давно промочил ботинки, но не замечал ни этого, ни булькающую в пятках завтрашнюю простуду. — Наконец-то они убили этого треклятого Мугивару, нам теперь ничто не угрожает! Под пиджаком, прижатая к сердцу, словно бесценное сокровище, лежала соломенная шляпа, своими обломанными краями царапающая кожу даже через рубашку. — Слава Ками-сама, он мертв! Он мертв. Сколько раз им говорили такое? В начале их приключений — бессчетно. Взять хоть ту Арабасту. Сколько раз Крокодайл со своим шпаньем уверял их: «Мугивара погиб». Их-то Луффи? От лап какого-то Шичибукая? Для Усоппа и Нами-суан звучит, может, и страшно, но для Санджи — смешно. Тем более, что со временем они становились сильнее и все чаще фраза «Луффи умер» заменялась на «Луффи не справится». Но Луффи справлялся. Сколько Санджи помнил этого мальчишку, Луффи справлялся всегда. Выходил даже из самой, казалось бы, безвыходной ситуации и к тому же умудрялся завоевать веру в себя всех созданий вокруг. Так неужели теперь стало вдруг исключением? «Эй, Луффи, ты же не помер там без нас? — думал он, из последних сил игнорируя беснующую от восторга толпу. — Ты ведь жив, правда? Что я скажу Нами-суан и Робин-чуан?» Луффи был сильным. Не только телом, но и духом, и это — одна из причин, почему Санджи пошел за ним. Луффи не самоотвержен, но если так надо ради важного ему человека, то он ляжет костьми, пройдет огонь и воду (даже если чуть не утонет в последней), сам того не ведая, завоюет доверие местных жителей, одолеет того, кто в разы сильней его самого, совершит невозможное — ради дорогих ему людей он способен на все. Именно Луффи напомнил Санджи, что это самое невозможное порой все же случается. Ведь встретился же ему Луффи в конце концов? Луффи заставил Винсмока не только снова поверить в мечту, но и последовать за ней, последовать за ним — таким бестолковым, но таким настоящим и счастливым мальчишкой в соломенной шляпе. Луффи всегда улыбался. Или почти всегда. Но в моменты, когда улыбка сползала с его лица, ее возвращали они. Мугивары, влюбленные в эту улыбку, уже не могли иначе, ведь даже их настроение теперь зависело от капитана. Все их эмоции, страхи и переживания стали общими, одними на всех. Они вместе смеялись от счастья и вместе шли через боль. Так было все время, в течение всего их путешествия длинною в несколько лет. Но теперь, в этот самый момент, нет, даже раньше, когда Луффи только-только пропал, это что-то постоянное и привычное изменилось. Их боль по-прежнему была одна на всех, но теперь явно другая. Иного рода, в ином смысле. И если Луффи не вернется, все только ухудшится. — Наконец-то Мугивара мертв! — сбивший с мысли чужой радостный клич звучит как проклятие. Возможно, Санджи бы поспорил, но он знает Луффи. Знает, что тот ни за что не сдастся и до последнего будет добиваться своего. И также знает, что это «до последнего» может легко приравняться к «пока не умрет». «Нет, Луффи настолько упрям, что даже умереть забудет», — напомнил себе Санджи. Их капитан действительно не умел сдаваться, хотя однажды был близок к этому. Когда понял, что потерял Эйса. Когда до этого не защитил накама. Трудно представить, что случилось, если бы не Джимбей… Каждый в команде до сих пор ему благодарен, поскольку никто из них не мог тогда оказаться рядом с Луффи и поддержать его, хотя больше всего в тот момент он нуждался именно в них. В своих накама. Они понимали это слишком хорошо, чтобы сидеть сложа руки, но сделать что-либо не могли. Санджи тогда, честно, почти ненавидел себя. Сейчас он чувствовал примерно то же самое, ведь ситуации немного похожи. Никто из них снова не мог оказаться рядом с Луффи, когда он, вероятно, нуждался в них. Когда он, вероятно, так вымотан боем, что не может к ним даже вернуться. Что даже воля его не чувствует, сколько б они ни искали. Возможно, Луффи сейчас, как когда-то на Эниес Лобби, лежит где-то, не в состоянии хотя бы шевельнуть пальцем. Лежит и ждет их, избитый, голодный, как ждал его на поляне с той треклятой корзинкой. Ждал того, кто ушел из команды против воли своего капитана. Санджи вдруг показалось, что теперь они, кажется, поменялись ролями. Ведь этот простодушный недотепа, считай, сбежал от них, доставил новых проблем и… не вернулся. Их словно отшвырнуло на два года назад, обратно на Архипелаг Сабаоди. В день, когда Кума раскидал их во все стороны света, словно мячи по бильярдному столу. В тот день Санджи ощущал именно это: безнадежность, обиду, раскаяние. Безнадежность вернуться обратно как можно скорее, обиду на Куму и на себя — за собственную слабость, — раскаяние, что позволил всему этому случиться, что подвел меллорин и капитана, подвел всю команду. Сейчас эмоции Санджи мало чем отличались от тогдашних, разве что обижался он теперь на других людей. И, в основном, на капитана. За то, что до сих пор не явился. Что позволил допустить саму мысль: может, все-таки умер? Луффи не мог умереть… ведь так? Луффи просто не мог. Не мог он поступить с ними так жестоко, затащить вслед за собой и их мечтами так далеко, вынудить стать сильнее, пережить столько сражений, а после просто оставить на произвол судьбы. Просто исчезнуть в один миг, будто так все и нужно. Будто дальше они справятся сами, пройдут все без него. Да только Санджи понимал: ничерта они не пройдут. Луффи настолько стал им дорог, что без него опускались руки. Без понимания, что их капитан рядом, что ждет их, что бы ни случилось, и что при следующей их встрече он улыбнется им, давая новые силы. Мертвый капитан не сможет придать им сил. Да и не нужны они, эти силы, если нет капитана. Их жизнь без Луффи… Винсмок не мог себе это даже представить. Что тогда, во власти Большой Мамочки, что сейчас, во власти собственных чувств. Смятенных и запутанных, как руки Луффи в неподходящий момент. Они не смогут плыть без Луффи. И Санджи снова и снова твердил: «Луффи не умер». И что бы там ни говорили горожане, Санджи старался не верить. Старался не верить, хотя мозг упорно вдалбливал это в сердце тупым ножом. Старался не верить, хотя крики горожан почти сливались с собственным голосом разума. Старался не верить, но края шляпы все так же царапали грудь, а гул оравы не стихал ни на минуту. Санджи и Брук шли по городу, наконец-то кишащему людьми. Они не заметили этого сразу, поскольку были заняты поисками, но… Прямо сейчас город праздновал. И все в округе говорили лишь об этом: Мугивара погиб. Чуть оглушенный счастливым ором горожан, Брук плелся за Санджи, не решаясь заговорить первым, и лишь печально глядел себе под ноги, чтобы не увязнуть хотя бы в дорожной грязи. В мыслях он уже конкретно так увяз. Взгляд музыканта то и дело возвращался к пиджаку кока, за которым скрывалась шляпа. Из-за дождя кровь с нее наверняка перешла и на рубашку Винсмока. В тот момент, когда шляпа Луффи упала к их ногам, а тот ублюдок посмеялся, повторив коварное «Ваш капитан мертв», Санджи будто сошел с ума. Бруку еле удалось оттащить его от врага, которого кок, не щадя, пинал со всей одури. Вот только враг продолжал смеяться, будто чокнутый. В тот момент они оба походили на безумцев. — Почему вы еще… не ушли? — спрашивал он между ударами Винсмока. — Или вы ждете… когда вместо этой… соломы я… швырну вам голову Мугивары?.. А может… вызвать дозор?.. Вот уж кто точно обрадуется… получив вас и… заветный труп… Монки Д. Луф… Вот тогда-то Санджи крышу сорвало окончательно. Брук не знал, что делать, тем более, потолок начал рушиться, и он был вынужден схватить Санджи и шляпу и вернуться наружу. И уже там увиденный городской пир окончательно их выбил из колеи. Где-то за их спинами раздался радостный свист, вырывая Кинга из воспоминаний о недавнем. Возможно, когда город оставался безлюдным, было чуточку лучше. — Маримо точно будет в ярости, — сказал вдруг Санджи с усмешкой, когда на горизонте появился их штаб — заброшенный всеми домик, вдали от других домов, для жилья совсем непригодный. Если подумать, то с тех пор, как пропал Луффи, мугиварам не пришлось больше прятаться. Ни разу. От осознания этого Винсмок расплылся в чем-то вроде ухмылки, только слишком уж горькой. Брук определенно ощутил скрытый за ней импульс горечи. И снова посмотрел на пиджак. «Луффи-сан, Вы действительно мертвы?» — спрашивал Соул, возвращаясь взором к толпе, оставшейся шуметь там, за их спинами, и вдруг ловя себя на том, что искал определенные черты. Темень глазниц остановилась на пареньке в шляпе и стала, кажется, чернее, когда вместо непослушных смоляных волос наткнулась на курчавые рыжие. Разум с издевкой напомнил, что шляпа их капитана прямо сейчас у Винсмока. Так непривычно было видеть ее без Луффи… Да и в таком состоянии… Луффи ведь точно в порядке? Правда? Он ведь не мог действительно умереть? Их вечно полный жизни и веселости неунывающий капитан… Брук проходил через потерю капитана однажды, и оттого происходящее казалось еще более нереальным. Но эти люди так радуются… Почему? И почему самому Бруку сейчас вовсе не радостно? Если это действительно праздник, то быть радостными обязаны все. — Санджи-сан, Вы и правда считаете, что Луффи-сан умер? — Интересно, остальные уже пришли? — Санджи словно не слышал и продолжал идти, все так же оберегая шляпу от дождя. — Надо бы что-нибудь приготовить по возвращении… — Санджи-сан. — Это дурачье уже наверняка там ноет от голода. — Санджи-сан! — Я не глухой, — Винсмок все же замер. — Ты сам-то слышишь, что говоришь? Взгляд, которым Винсмок обжег его, заставил Брука отступить на шаг. «Слышишь, что говоришь…— в мыслях повторил он, едва кок пошел дальше. И посмотрел на его спину, сейчас чуть сгорбленную от тяжести происходящего. — Санджи-сан… не верит в смерть Луффи-сана. Думаю, в это… никто не поверит». Ведь каждый на Санни был уверен в капитане и его силах, — Брук не посмел додумать это. Но он тоже уверен в Луффи и тоже верил, что тот не погиб бы так просто. Этот малец всегда оставался в живых, что бы с ним ни случалось… Разве нет? И в этот раз он тоже обязательно выжил, враги просто напутали… Но ор толпы буквально оглушал своим счастьем, наводя лишь на не радужные мысли. Брук проходил через потерю капитана однажды. Пройти еще раз определенно не намерен. — Я слышал, в городе праздник, и тот ресторан, где управляет их босс, тоже открылся, давайте сходим! — в штабе ребят встретил умоляющий голосок Чоппера. Олененок прыгал вокруг Нами и Усоппа в надежде, что его желание поймут. Конечно, Тони Тони обожал праздники, но даже идиот бы понял, что в их ситуации сейчас не до веселья. Впрочем, основных идиотов в штабе сейчас как раз и не было. Более того, один из них и вовсе был утерян почти неделю назад. — Да, такой шанс нельзя упускать, вдруг там кто-то из этих… — согласилась Нами и грустно покосилась на свою ногу. В таком месте и при таких обстоятельствах играть роль балласта ей не особо хотелось. — Только я с вами вряд ли смогу пойти. — Я туда не хочу, — открестился Усопп. Балластом он, в отличие от Нами, может, и не являлся, но посещать столь опасное место без кого-то надежного было выше его сил. — Давайте подождем Зоро или Санджи? Брук облегченно вздохнул. Похоже, остальные еще не в курсе, что творится снаружи. Но долго скрывать от них правду все равно не получится. — Тогда мы можем идти. Брук, оставайся с Нами-суан, — Винсмок замер в дверях, доставая сигарету, и закурил. Брук видел, как он перепрятал шляпу надежнее, очевидно, пока решив ее от всех утаить. Вероятно, сейчас так действительно лучше, ведь в ребятах наконец появилась надежда. Не стоит рушить ее словами какого-то проходимца. Даже если этим проходимцем является целый остров. — Санджи, ну почему ты вернулся так быстро? — простонал Бог Усопп себе под нос, но послушно зашагал на выход. Тони Тони счастливо попрыгал за ними, и Брук не нашел в себе смелости его остановить. Но Брук слышал, что Санджи сказал, едва двери закрылись. — Что бы вы ни услышали, не реагируйте и не верьте. Усопп и Чоппер удивились, но расспрашивать не стали. По крайней мере, Усопп. Через пару секунд в штабе остались только Нами и Брук. — Остальные еще не вернулись, Нами-сан? — спросил Соул Кинг, пытаясь выяснить, слышала ли те слова и Нами. Кажется, нет. — Да, они еще ищут Луффи. Кинг вздохнул. С того момента, как они остались без капитанa, прошла уже почти неделя. Когда Луффи пропал, никто из них и не думал, что его поиски могут так затянуться. Когда Луффи пропал, никто из них и не думал, что его исчезновение для кого-то может стать праздником. — Снаружи так шумно, — заметила Нами, возвращая Брука в жестокую реальность. — Что там такое творится? — Нет, Нами-сан! Брук не успел. Нами открыла чуть загнившее окно, и гул счастливых криков заполнил собой все помещение. — Мугивара погиб! Всего два слова, способных ранить сильнее меча. Брук с сожалением смотрел, как Нами зажала рот рукой и осела на пол.***
— Ч-что это значит, Санджи? — Чоппер огромными глазами смотрел по сторонам, не в силах определиться, что именно чувствует: он то ли одурачен, то ли шокирован, то ли все вместе. Усопп, к примеру, совершенно точно растерян, поскольку секунду назад услышал небывалую вещь и хотел было вслух посмеяться, но заметил, что нечто подобное твердят все вокруг. — Что происходит? — наконец спросил он, поворачиваясь к Винсмоку. — Что за ересь они говорят? — Что-то про «Луффи убит», — равнодушие в голосе Санджи на миг парализовало. Но равнодушным он казался только на первый взгляд. Прямо сейчас Санджи в ярости. И что есть силы пытается с ней совладать. Усопп и Чоппер превосходно это видят. — Но… это же неправда, так? — с надеждой улыбнулся Усопп. — Конечно, тупица, — фыркнул кок, зачем-то впившись ногтями в пиджак у грудной клетки. Возможно, Усоппу только показалось, но кок там явно что-то прятал. — Как будто Луффи мог так просто помереть и оставить нас тут совсем одних. — Ты прав, — болванчиком закивал Тони Тони, но слезы все равно засверкали в его глазах, грозясь превратиться в истерику, если их глупый капитан сейчас же не окажется в этой самой орущей толпе. Сколько бы слез Чоппер ни лил, капитан не появлялся, и потому истерика таки взяла над ним верх. — Ну же, Чоппер, не реви-и, — призывал его к спокойствию снайпер. — Сам не реви-и, — вторил ему маленький врач. — Оба возьмите себя в руки, — велел Санджи под двойное протяжное «Луффи-и-и» и с упорством, достойным осла, потащил их куда-то вперед. Главное помнить: что бы они ни услышали… не реагировать и не верить.***
— Эй, сегодня какой-то праздник? — Френки поймал одного из горожан и максимально не угрожающе (но вышло, конечно, наоборот) заглянул ему в глаза. — Д-да! — пискнул несчастный. — С-сегодня стало и-известно, что Мугивара наконец пойман охотниками и казнен! — Шо? — от неожиданности Френки выпустил чужой воротник из рук. — В смысле казнен? Когда? Кем? — Говорю же: охотниками, — проныл все тот же несчастный. — Когда, не знаю, но нам сказали этим утром… — Мугивара наконец пойман, значит, охота теперь прекратится, — заметив потуги знакомого, встрял еще один горожанин. — Охотники изначально искали именно его, а до этого ловили наших людей, чтобы пополнить свои ряды для поимки Мугивары… Но теперь их отпустят! Так говорят. Мужчины воспользовались изумленностью киборга и дали деру к ближайшим палаткам. Френки и Робин растерянно глядели по сторонам, повсюду видя лишь толпу, что-то орущую о смерти их капитана. За все время их долгого приключения еще ни разу не происходило чего-то подобного. Слова своего гнева на пиратов или поддержки и просьбы одолеть врага им горожане кричали. Но о смерти их капитана — еще никогда. Как на это вообще реагировать? Стоит ли в это верить? Когда два года назад они узнали, что Луффи в Маринфорде и может погибнуть, то сломя голову собрались мчаться туда. Но этот раз определенно отличался от того. Ведь в этот раз они понятия не имели, куда им мчаться. И если Луффи и правда погиб… то стоит ли им вообще куда-то идти? В дальнейшем их путешествии не будет смысла. Они не смогут продолжить этот путь без своего капитана, без своего спасителя — от врагов, от судьбы, от самих себя. Не ради того, черт возьми, Робин шла на смерть в Эниес Лобби, чтобы теперь, вот так, из ниоткуда, узнать, что тот, ради кого она проделала все это и кому посвятила свою жизнь, уже погиб. Прежде чем Нико поняла, почему Флам схватил ее за руку и повел прочь от горожан, обзор закрыли слезы. Катти тоже рыдал, эта его черта всегда казалась Робин милой… но раз он плачет, значит, все сказанное — правда. — Не ной, — шепнул ей Френки, хотя сам давно ревел аж в целых три ручья. — Это же наш Руффи. Давай вернемся в штаб и все обсудим. — Да, — Робин кивнула со слабой улыбкой и смахнула слезы с уголков глаз. Их Луффи умер? Всегда веселый и источающий буквально всем своим нутром счастье и душевную теплоту, ими так сильно уважаемый, любимый капитан? Человек, за которого любой из них без колебаний бы отдал свою жизнь? Такого просто не может быть. По щекам женщины все-таки потекла влага, но, возможно, это был только дождь.***
— Че ты вякнул, ублюдок? — в несчастного работника ресторана полетела бочка, с треском разбившаяся о стену за его спиной. Саке в ней наверняка было вкусным. — Н-но это пр-правда, сэр! — пискнул несчастный работник, с огромным ужасом глядя на разъяренного мечника из команды Мугивары. Пивная кружка, из которой пил Зоро, полетела следом. — Мугивара и правда умер! — увы, опыт беднягу, в которого прилетел стул, ничему не учил. — Думаешь, я поверю в эту чушь? — Зоро вскочил из-за стойки, единственный глаз опасно сверкнул нарастающим гневом. Да как смеют они говорить такое о Луффи? Луффи умер? Бред! Их капитан не настолько слаб, чтобы погибнуть от рук этих пришибленных. Луффи не мог умереть, что за бредни они несут? — Мугивара хоть и похож на монстра, но он всего лишь человек, — на помощь бедному бармену пришел один из официантов. — Наш босс столько лет ждал, чтобы убить его, и это наконец свершилось! Да чтоб ты знал, сама «Мая» была создана для этого дня! Ваш капитан мертв, смирись уже! И прекрати рушить здание! Эй, я с тобой говорю, охотник на пиратов Ророноа Зоро! Вместо ответа Зоро пнул ногой стоявший рядом стул прямо с сидевшим на нем клиентом. Клиент оказался знакомым — тот самый шпендик из банды того хера в плаще, ну, вон тот самый, что пил чай с их Бруком в самый пик сражения. — Где Луффи? — из глотки Зоро вырвался почти звериный рык, а бедняга-клиент Сэн оказался поднятым в воздух. Сэн доброжелательно улыбнулся, на что получил лезвие катаны у кадыка. Прежде чем Зоро понял, на них наставили оружие и мебель все присутствующие в ресторане. Серьезно, какого хера… — Трава-башка, прекрати! — Санджи, черт знает откуда здесь взявшийся, вынырнул из толпы, бросаясь к ним, и оттащил Зоро прочь, хоть далеко и не сразу. — Отвали! — трепыхнулся Ророноа, катана опасливо качнулась перед лицом Сэна. — Они сказали, что Луффи мертв. Какого хера?! — Зоро, — Чоппер вцепился в штанину старпома, мгновенно заставляя ткань намокнуть от слез и дождя, — на улице все радуются этому. Они празднуют, что Луффи больше нет… Усопп осторожно оттянул олененка от мечника, его лицо при этом было скрыто за капюшоном дождевика. Но по его дрожи Зоро понял: Усопп тоже давился слезами. — Луффи не умер, — стоял на своем Ророноа. — Вы даже тела не видели, как вы могли взять и поверить?! — Зоро… — Вам же сказали, — в их разговор снова влез бармен, — Мугивара убит. Для горожан вы сейчас — подчиненные человека, из-за которого их жизнь была превращена в ад. Вам следует покинуть остров, если не хотите последствий. — Луффи не умер, — злобно повторил Зоро, вырываясь из хватки Санджи. Из-за резкого движения Санджи дернулся следом, и на пол выпала соломенная шляпа. Дыр оказалось в ней столько, что трудно представить, а крови и того больше. От увиденного Усопп закусил дрожащую губу, Тони Тони окончательно разревелся, а Зоро… Санджи уверен, что еще никогда не видел у их старпома такого выражения лица. Выражения злобы, смешанной с отчаяньем, искаженной шоком, неверием и болью одновременно. Зоро схватил шляпу и выскочил из ресторана. Опомнившись, Санджи бросился за ним. — Куда ты собрался?! — силясь переорать сборища на улицах и дождь, кричал Винсмок. Ророноа не отвечал, и это бесило. — Да остановись же ты, кретин! — пришлось прыгнуть и свалить его на землю выпадом ноги. — Остынь для начала, на горячую голову ты только покалечишь кого-нибудь. Зоро ударил кулаком по грязи и сжал шляпу капитана сильнее. Дождь ледяной плетью опускался на тело, заставляя дрожать то ли от холода, то ли от ярости и чего-то еще. Почему все говорят, что Луффи умер? Почему, черт возьми, так говорят?! — Я найду его, вот увидишь, — просипел Ророноа, поднимаясь на ноги, и уставился на шляпу в своих руках. От нее мало что осталось, теперь это даже шляпой нельзя назвать. Неужели Луффи… — Я найду его, вот увидите, черт дери! — Эй! Зоро смешался с толпой слишком внезапно. Винсмоку только оставалось глядеть в предположительное направление его побега, кричать вдогонку гневные тирады и оставаться неуслышанным. Бежать за ним смысла нет тоже: сейчас до Зоро не достучаться. Сейчас, наверно, достучаться до него мог только Луффи. Но все вокруг твердят о том, что даже это невозможно. — Черт! — Санджи со всей дури топнул по луже, окатываясь мутной водой, и развернулся к ресторану. Усопп и Чоппер все еще там, да и тот наглый ублюдок… Они не могут его взять и отпустить. Не после произошедшего. Не после увиденного и услышанного в городе. — О-отвечай, где Луффи, — Усопп дрожащими руками приставил к Сэну свою длинную рогатку. С какой целью, не ясно, но явно не выстрелить: рогатка пуста. Рядом со снайпером утирал слезы Чоппер, после ухода Зоро кое-как взявший себя в руки. Ведь Зоро прав: они не видели тела. А значит, есть еще надежда, хоть и крошечная. — Вам уже все сказали. Какой ответ вы желаете услышать? — вскинул бровь Сэн, давно поднявшийся на ноги и теперь сидевший за столом, как до этого. Вот еще, отвлекаться ему на каких-то глупых пиратов от чая. — Ублюдок, — прошипел Усопп, надавливая рогаткой на чужую шею. Это уже не смешно. Что, черт возьми, происходит? — Уверен, вы сейчас растеряны и толком не понимаете, что происходит, — будто заглянув ему в голову, проговорил Сэн. — Но это нормально. К сожалению, мы не сможем отдать вам его голову, но… — прежде чем он договорил, рогатка впилась в горло сильнее. — Эй, приятель, так мне не очень удобно разговаривать. — Вот и заткнись, — посоветовал Усопп. А у самого из глаз вовсю текли слезы. Если Луффи и правда погиб, что же им теперь делать? Зачем им все эти приключения без него? Все, через что они прошли, все, что они пережили… Ну неужели все это напрасно? Они ведь зашли так далеко за его мечтой… Какой тогда в этом смысл, если Луффи не с ними? Ради чего им тогда сражаться? Что тогда делать дальше? Что случится, черт возьми, с их командой, держащей путь прямиком на Рафтель? Усопп опустил руку с рогаткой и другой коснулся влажной щеки, зарываясь в ладонь, прячась от этого мира, от боли и несправедливости их реальности. Как ни смотри, они не смогут путешествовать без Луффи. Лично он — никогда. Ведь каждый чертов миллиметр на Санни напоминает о Монки, и они сами в том числе. Усопп думал как-то об этом, когда уходил, что будет с их командой без одного человека. Без Усоппа команда осталась, без Нами, Робин, Санджи — она осталась. Но лишь благодаря Луффи, который смог перешагнуть через весь мир и вернуть их обратно. Но кто вернет им самого Луффи? Без капитана, что служил всему основой, за которым и ради которого пошел каждый из них, их команда попросту распадется. И Усопп даже знает, кто из них уйдет первым. Этот кто-то только что сбежал с шляпой Луффи в руках. — Усопп, — Тони Тони потянул снайпера за штанину, заставляя обратить на себя внимание, — он уходит. Давай проследим за ним? Усопп шмыгнул носом в последний раз и все же взял себя в руки. Верно, еще не время сдаваться. Как и сказал Зоро, они не видели тела, да и все это может оказаться лишь обыкновенной ложью, попыткой надуть врага. Ему ли не знать? — Да, давай. Так и сделаем. К тому моменту, как Санджи вернулся, в ресторане не было ни Сэна, ни Чоппера, ни Усоппа.***
— Все же не думаю, что это правда, Руффи не мог просто так умереть, — ряды неверующих Фом пополнялись один за другим. — Здесь что-то нечисто, — согласилась с Френки Робин и ободряюще коснулась плеча Нами: мол, не унывай. Брук держался того же мнения и отчаянно кивал на любой словесный намек, что все обман. Определенно, враги пытаются их обвести вокруг пальца, но с какой целью? — Какой им прок выгонять нас с острова именно сейчас? — продолжил умственную работу всех присутствующих Френки. — Без Руффи мы не уйдем, так чего они добиваются? Нико задумчиво закусила губу, мыслями возвращаясь в их недавний разговор. После случившегося в городе они с Катти нашли того самого старика из таверны и поговорили с ним. Но от него они не услышали ничего нового. — Вы должны покинуть остров, — как заговоренный твердил он, — и чем скорее, тем лучше. Мугивара действительно погиб, мне очень жаль. В той их беседе был один только плюс: старик отдал им листовку. Сказал, что Нами ее выпрашивала накануне. Нико молча перевела взгляд на саму Нами. Та глядела на улицу по ту сторону стекла и еле сдерживала слезы. Весь ее вид буквально кричал: как они смеют улыбаться с такими страшными словами на губах? — Кстати, нам удалось добыть листовку, — вспомнила Робин и с помощью своего фрукта передала ее навигатору. Та мгновенно вытерла глаза и ухватилась за драгоценный лист. Теперь такой бесполезный, что хоть снова плачь. На снимке наивным ребенком улыбался их капитан. В груди предательски кололо. — Знаете, что еще странно? — заметил Катти, также взглянувший на напечатанную, такую родную улыбку. Возможно, Робин показалось, но на секунду зрачки киборга потемнели от боли. — Никто из местных не в курсе, как выглядит Руффи. Мы показали этот лист где-то десятку жителей, но они его не узнали. — Должно быть, здесь совсем нет пиратов, — с пониманием произнес Брук. И тут же подскочил. — Раз они его не знают, то могут и не знать, он ли убит! — Именно! — воскликнул Френки с видом а-ля «сечешь фишку». Услышав это, Нами прижала лист к груди. Вот как… Тогда у них еще больше причин не покидать этот остров. В конце концов, без Луффи их путешествие просто прекратится. Робин облегченно вздохнула, когда увидела, что последний из здесь присутствующих наконец воспрянул духом. — Итак, какими будут наши дальнейшие действия? — поинтересовался Брук, подсаживаясь к киборгу. — Уверен, остальные уже ищут Луффи-сана. «Особенно Зоро-сан», — добавил он про себя. — Ну, тогда, — улыбнулась Нико, — думаю, нам стоит позаботиться о том, чтобы информация об исчезновении и, тем более, смерти Луффи не вышла за пределы этого острова. Все понимали, что она имела в виду, — Брук рассказал им о той встрече в руинах и об угрозе связаться с дозором. И все согласно кивнули, представляя, что за хаос тогда воцарится. Союзникам они бы все еще как-то объяснили, но если об этом прознают враги… Робин принялась им что-то объяснять, и внимание мугивар полностью переключилось на нее. Верно. Сейчас не время сдаваться. Еще не время.***
Слежка за Сэном привела Усоппа и Чоппера к одному из магазинов. Что примечательно, Сэн направился не в сам магазин, а обошел его сбоку. Затем он резко остановился и, к удивлению обоих, посмотрел прямо на них. — Ну и долго вы еще собираетесь прятаться? Я вас вижу. Усопп и Чоппер сглотнули, но спасительных кустов не покинули. — Эх, простите за это, — проговорил Сэн, а после все вокруг охватила мгла. …Когда Чоппер очнулся, то обнаружил себя и Усоппа в их штабе. Помимо них тут также находился Брук, счастливой грудой костей скакавший вокруг него с громким «Чоппер-сан пришел в себя!». — Что случилось? — полусонно спросил олененок, оглядывая своих накама по очереди. — А! Мы ж следили за врагом! — Он нас вырубил, — сообщил Усопп, расстроенно шмыгая носом. Кажется, он снова плакал. — А когда я пришел в себя, то его уже не было… Я осмотрел весь магазин и все вокруг, но ничего не нашел. Похоже, он обманул нас. — А где остальные? — справившись с обидой от упущенного шанса, вновь вернулся к допросу Тони Тони. — Ну, — в этот раз с ответом поспешил Брук, — Робин-сан, Нами-сан и Френки-сан ушли проверять какую-то теорию на местных жителях, Санджи-сан недавно ушел искать Луффи-сана, а Зоро-сан еще не пришел, но, думаю, он тоже ищет… — Вот как, — Чоппер уставился на свои копытца, как будто видел их впервые. Или как будто пытался найти в них еще чуть-чуть сил. — Все ищут Луффи… Я тоже пойду. — Не расстраивайся из-за того случая, — пробовал подбодрить его Усопп и ткнул в свою шишку с максимально дурацкой лыбой.— Смотри, я тоже облажался. Чоппер глухо хихикнул, нащупывая у себя такую же. Да уж, оба молодцы. Видя их наконец улыбающимися, Брук застыл у стены. Он бы сейчас наверняка прослезился, если бы мог, хотя однажды он этим телом все-таки, кажется, плакал. Вроде тогда Луффи спас его от одиночества? Так давно это было, а кажется, будто вчера. Этот мальчишка… За эти годы он стал настолько значимым для каждого из них, что без него жизнь казалась совсем другой, неправильной. Брук всегда думал, что день смерти паренька в соломенной шляпе станет для мира трагедией. Но не настолько же рано… — О чем задумался, Брук? — перед пустыми глазницами возникло лицо Усоппа, призывая в мир бренный. — Мы идем искать Луффи! Ты с нами? Брук снова взглянул на эти наконец не наигранные улыбки и мысленно улыбнулся в ответ. Им еще рано сдаваться. Брук думал так, еще не зная, что их надеждам осталось жить всего несколько дней.***
«Черт вас дери, тупые местные», — Ророноа разгневанным дьяволом шел по главной площади, от асфальта до верхушек фонарей украшенной всевозможными гирляндами. Музыка, запахи еды и сувенирные палатки действовали так… раздражающе. Хотелось просто покромсать все и всех вокруг на мелкие куски. Потому что непростительно. Непростительно так радоваться смерти того, кого даже не знал, и лишь потому, что за ним велась охота. Дерьмо-кок его вовремя остановил, иначе от того паршивого любителя чая бы ничего не осталось, даже костей. Но даже тогда Зоро бы ему позавидовал. Потому что ему самому, казалось, раздробили все. В груди как будто зияла дыра, похлеще той, что он видел на снимках в газете про погибшего Портгаса Д. Эйса. Как будто тот засранец Траффи вернулся, стащил его сердце и теперь глумился, топчась по нему ногой. Слышать, что Луффи не жилец… больно. Невыносимо. Казалось, Зоро лишили не капитана, а гребаной вселенной. А впрочем, так оно и было. — Луффи, паршивец, — шипел Зоро сквозь стиснутые зубы. — Идиота кусок! Придурок! — На твоем месте Вайл бы не стал так виртуозно ругаться, — заметили сзади, и пальцы сами сомкнулись на рукояти. Что за нахер творится? Эти падлы сидели тихо столько времени, а тут внезапно повылазили, как стая крыс. Определенно, что-то намечается. Только что именно? — Ты, — прорычал Зоро, наставляя на врага Китецу. Как и хозяин, меч изнывал от жажды крови, причем любой, необязательно вражеской. — Вайл тоже рад тебя видеть, — просиял Вайл, прикрывая свои по-лисьи хитрые глаза. Зоро подумал так еще при первой встрече: скользкий тип. — Прости, Вайл специально тебя искал, чтобы отдать кое-что, — на этой фразе Зоро замер. Этот уебок… Что ему нужно в такое время и при таких обстоятельствах? — Зря искал, — фыркнул Ророноа, — мне от тебя ничего не нужно. — Даже это? К ногам Зоро что-то упало. Дыхание вмиг сперло, а в единственном глазу потемнело. Этот ублюдок швырнул ему чью-то руку, отрубленную на плече. Этот рукав определенно от рубашки Луффи. На земле тут же отпечатался кровавый след. Свежая… Рядом, оставляя за собой алую дорожку, покатилось окровавленное глазное яблоко. Зоро невольно отшатнулся. — Бедный Луффи-чан, лишиться руки и глаза в сознании — наверняка очень больно, — дьявольски ухмыляясь, пропел Вайл. Зоро по личному опыту знал, насколько больно остаться без глаза, но… Это… это действительно недавно принадлежало Луффи? И он должен поверить? Боль застлала пеленой зрение и оцарапала сердце, и Зоро точно ощутил, что оно не у Трафальгара. Внутри взметнулось лишь одно чувство: отрицание. А вслед за ним настигло самое настоящее сумасшествие. Зоро так и не понял, что именно им тогда овладело: желание отомстить или жажда Китецу, возможно даже, все вместе. Но в себя он пришел, лишь когда Вайл также лишился руки. Зоро отрезал бы и вторую, но катана застряла в чужих костях. Рассудок вернулся только от крика прохожих, заставших кровавую бойню. Зоро ударили по лицу и сбили с ног, оттянув от Вайла. Резкий рывок заставил Китецу выскочить из вражеского тела, разбрызгивая кровь. Вайл не издал ни звука, лишь продолжал улыбаться. Безумно, сумасшедше, дьявольски. Как самый настоящий демон. — Ты псих! Нападать на охотника! — орал кто-то в ухо, но Зоро не слушал. Похоже, со стороны выглядело так, будто виноват Вайл… Странные эти горожане. Но Ророноа сейчас не до них. Его взор все еще держался на глазе в луже крови, в которую спланировала выроненная шляпа. — Удачи в поисках трупа, — хмыкнул Вайл, исчезая в набежавшей толпе. — Только никто не говорил вам, что труп будет целым. Ророноа ломанулся догнать его, но местные не отпустили. Они спрашивали его о чем-то, но их слова пролетали мимо. Дрожащими руками Зоро коснулся соломенной шляпы, тут же падая на колени прямо в кровавую лужу. Глазное яблоко печально откатилось в сторону. Блять, за что? Это цвет его глаз.***
[ Включите трек 2 ]
С тех пор прошло целых пять дней, но Луффи так и не нашелся. Кроме того, обстановка вокруг только накалялась. На острове по-прежнему царило веселье, а в одиноком заброшенном доме — настоящее безумие. Уже пять дней, как Ророноа начал сходить с ума. Он перестал спать — все равно снились одни кошмары, почти не ел — если и ел, то все выблевывал обратно, прекратил тренировки — по непонятным причинам ему катаны казались воплощением ада. К тому же он притащил с собой чьи-то руку и глаз, положил их в углу комнаты на простыне, накрыл капитанской шляпой и сказал: «Это Луффи». Они надеялись, что Зоро просто свихнулся, все эти пять дней. Но Луффи не находился, и слова Зоро казались все более реальными. Верным способом проверить, чьи это все-таки останки, было устроить экспертизу, но Чоппер хлопался в обморок при одном лишь виде всего этого, да и образца крови Луффи у них не оказалось. Проверить, чьи это глаз и конечность, нет ни малейшей возможности (увы, на острове не тот уровень технологий). Как больше нет и надежды на несбыточное — последняя ниточка оборвалась, когда Чоппер все-таки пересилил себя и обнюхал злосчастные руку и глаз. Чоппер потом бился в истерике больше часа, потому что они пахли Луффи. Ждать чуда смысла больше не было. Все понимали это, но никто не решался сказать вслух. И, к сожалению, тянуть дальше стало просто бессмысленно. —…Мы отплываем завтра утром, — тихо сказала Нико Робин через закрытую дверь. Зоро молчал. Все это время почти никто из них не разговаривал. Нами сломалась в тот же день, когда увидела «нового Луффи». По какой-то причине она поверила Зоро сразу же. Вторым сдался Чоппер, и его рыдания убедили уверовать в реальность Бога Усоппа. Затем позиции начали сдавать все остальные. Санджи и дня не мог высидеть в штабе из-за непрекращающихся рыданий любимых меллорин по не менее любимому капитану. Френки, пытаясь хоть как-то оклематься, занял себя созданием чего-то вроде контейнеров для хранения останков Луффи: чтобы не сгнили, пока они их не похоронят должным образом и в достойном месте. Брук с головой ушел в музыку, из-за чего общий настрой только стремительнее падал, ведь играть весело у Брука не получалось. С тех самых пор никто из них даже не думал подняться на Санни, а теперь Робин говорит ему такое… Дождавшись ночи, Зоро, заранее попросившийся на дежурство, сел возле завернутых в простынь руки и глаза. Шляпа, возложенная сверху, как корона, была подшита Нами и теперь действительно выглядела шляпой, а не клоком соломы. — Эй, Луффи, — прислонившись к стене, Зоро уставился в запыленное окно. Отсюда звезд совсем не видно, за дурацкими тучами. — Знаю, ты сейчас злишься на меня. Прости, по-другому поступить не могу. — Не можешь поступить как? — нежданный голос эро-кока заставил Зоро вздрогнуть, но не более. Вот же черт, а он так надеялся, что никто не увидит… — Ты и сам понимаешь, — равнодушно. — К сожалению, — согласился Винсмок. И уверенно преградил выход. — Даже не думай. — Тебя забыл спросить. — Эй, — Санджи уставился на наставленную на него катану. Зоро вздохнул. Чертов ксо-кок понимает слишком много. В ту ночь они подрались. Действительно подрались, до кровоточащих ран. Ради такого Винсмок даже забил на свои принципы и схватился за нож. На шум сбежались остальные, и оттого никто из них не был ранен смертельно. — Что случилось? Почему вы сражались? — спрашивал Чоппер, заплаканными глазами смотря на хлопнувшую дверь. Остальные молчали. Потому что и так понимали ответ. — Прости, Чоппер, — Санджи присел перед врачом на корточки и потрепал его шерстку. — Зоро ушел из команды. «Луффи, ты тоже прости». Винсмок невольно коснулся пореза на скуле, неаккуратным движением размазывая кровь. «Что ты творишь, ублюдок?! Подумай о Луффи!» — было последним, что Зоро услышал тогда от него. Затем он просто рубил катаной. Слава Ками, одной. Иначе Санджи бы не спас никакой нож. «Луффи, прости… Пожалуйста, прости, что не остановил его…» Следом за Зоро уйти решился Усопп. Он намеревался сделать это в ту же ночь, но после все же одумался. Потому что видел, сколько боли принес накама уход Ророноа. Добить еще и своим у него просто не поднялась рука. К тому же он ведь уже уходил однажды, хватит с него этих уходов… И потому что понимал: их команда и так распадется, едва они уплывут отсюда. Скорей всего, следующий остров станет их местом расставания. Но точно не этот. Определенно не то место, с которым связаны теперь исключительно скорбь и боль утраты. Именно поэтому они решили выждать еще один день с надеждой: вдруг Зоро вернется? Но Зоро не возвращался. — Что же нам делать теперь, Луффи? — спросила Нами пустоту, сидя в том самом углу, возле того, что совсем недавно было их капитаном. Зоро так и не забрал останки — Санджи не позволил. — Луффи, пожалуйста, вернись… Ты ведь не умер, правда? Пожалуйста, вернись… Луффи… Если это все какая-то шутка, то она не смешная… Если ты хотел так с нами поиграть, то мы сдаемся… Луффи, пожалуйста, возвращайся… Команды Мугивар… без тебя не существует… Слезы одна за другой катились на пол, сияя в свете бледной луны. Винсмок, стоявший за дверью, до боли впился ногтями в пиджак, слыша рыдания милой меллорин и впервые ощущая себя убитым.