Ночной дождь

      Смокер с отсутствующим видом наблюдал, как вдохновленная Ташиги выворачивала наизнанку архивы. В надежде узнать больше о том злополучном острове, где обнаружились мугивары, она уверенно вынесла вице-адмиралу мозг, требуя доступ к этим дурацким бумажкам. Прекрасно зная, что назойливая подчиненная не отстанет от него даже под дулом пушки, мужчина предпочел сдаться без боя, ограничившись только вялым «Ну и проблемная же девчонка». И вот, теперь добившаяся своего Ташиги опустошала полки и ящики, а скучающий Смокер глядел на нее сквозь бледную пелену дыма сигар.       «Архив дозора не то место, где стоит искать записи об островах, которые появляются из ниоткуда», — Смокер так думал и собирался уже так сказать, но Ташиги вдруг вытянулась по струнке, как если бы увидела кого из верхушек.       — Нашла, — не веря самой себе, сообщила капитан.       «Этого я и боялся», — закрывая глаза, вздохнул вице-адмирал. Бесспорно, эта девушка — отличный дозорный, но из-за ее излишней импульсивности у них порой лишь прибавляется работы.       — Мы и правда тогда видели остров, — начала свой самовольный доклад Ташиги, вновь и вновь вчитываясь в листы. — Самый обыкновенный остров с простыми климатом и населением… который то ли затонул, то ли…       — Как хоть называется этот твой остров? — решив немного ей помочь, спросил Смокер, подавляя зевок.       — Так, сейчас… — капитан вновь уткнулась в документы. — Лолетеру. Известный также как…       — «Желтый хвост».       Смокер понял, о каком острове все это время шла речь. Лолетеру действительно был самым посредственным островом, выделявшимся разве что своим цветом: из-за бледных песков побережий и преимущественно светлых тонов построений издалека остров казался желтым. Ввиду этого пираты и прочие путники не раз ошибочно называли его Леротеру. В последние два с половиной года у острова появилась еще одна особенность: он бесследно исчез. «И на нем уж точно не шли постоянно дожди», — отметил вице-адмирал.       — Вы слышали о нем? — озадачилась капитан. Впрочем, удивление на ее лице довольно быстро заменилось искренним любопытством. — Как думаете, — не дожидаясь ответа, заговорила она, — почему он пропал тогда и почему появился теперь?       К счастью, от участи быть растерзанным расспросами нерадивой подчиненной Смокера спасло появление младшего коллеги, чудом не улетевшего в бумажное царство перевернутых шкафов.       — Великаны сбежали! — оповестил он, и оба дозорных тотчас забыли и об острове, и об архиве.       — Чертовы пираты… — пробубнил Смокер, покидая комнату стремительным шагом.

***

[ Включите трек 1 ]

      — Неестественно! — стало первым, что услышал Усопп из уст Нами, едва выплыл на поверхность. Возмущения штурмана были как никогда оправданы: в конце концов, та подозрительная гроза вдруг таинственным образом стихла, будто пираты ее вовсе придумали. Однако сейчас канонира куда сильнее волновало его собственное недовольство.       — Я уже раз, наверное, двести нырял до самого дна, чтобы найти субмарину волей, — тыча в темные воды моря, заявил он. Море, в отличие от их двоих, сохраняло абсолютное спокойствие. — Я устал и замерз! Разве не проще позвонить Траффи и попросить, чтобы он сам к нам выплыл?       — Пока субмарина будет на поверхности, она привлечет к себе внимание, — возразила воровка. — Если мы не хотим выдать местонахождение Луффи, нужно быть осторожными.       Усопп надулся, но вернулся к поискам. Не успел он нырнуть, как воля перехватила еще чье-то присутствие. Он ощутил это лишь на секунду, но кроме них на берегу точно кто-то был. И этот кто-то на всякий случай Усоппу заранее не нравился. «Нами права, — с сожалением думал он, взглядом выискивая возможного виновника, но никого не находя, — сейчас лучше не поднимать субмарину слишком часто. За нами могут следить».       — Здесь кто-то был, — незамедлительно поделился он своим наблюдением. Нами и пираты Сердца переглянулись. Не утаилось от снайпера и то, как Робин сжала край рубашки лежавшего головой на ее коленях Френки. Френки и Брук до сих пор не очнулись, и это тоже беспокоило.       — Где он? — уточнил Пенгвин, насторожившись, и вместе с Шачи принялся осторожно, чтобы не вызвать подозрений у нежданного «гостя», глазеть по сторонам. Усопп молча указал на обдуваемый со всех сторон прибрежный песчаный выступ над их головами. Кто бы это ни был, он находился почти рядом.       Воздух начал тяжелеть от возникшего напряжения. Возможно, именно поэтому внезапная трель звонка прожурчала для них настолько звонко, будто что-то разбилось.       — Да? — в спешке Нами чуть не выронила Ден-ден-муши.       — Алло? — вопль Бартоломео резанул уши. Поняв, что это всего лишь их шумный фанат-соратник, канонир продолжил искать подлодку Ло, а Нико присоединилась к Шачи и Пенгвину, отчего-то решившим растормошить Брука и Френки. — Нами-семпай, Усопп-семпай! Тут такое!       Заслышав свое имя, канонир на миг обернулся, но тут же сосредоточился обратно на корабле.       — Что случилось, Бартоломео? — непринужденно спросила Нами, наблюдая за тщетными потугами Усоппа обнаружить хоть что-нибудь.       — Не знаю, как объяснить, но…       Ден-ден-муши чудом не свалился на землю, Робин снова вцепилась в рубашку Френки, а Усопп на мгновенье забыл, что именно искал.       — Кто на борту Санни? — переспросила Нами в надежде, что ей просто послышалось. Но, как известно, массовых глюков не бывает, а они все определенно услышали одно и то же.       — Люди из «Мая», — убежденно повторил капитан клуба Барто, и последние надежды на вдруг испортившийся у всех разом слух исчезли.       — Что… что нам делать? — после сброса звонка Усопп начал безбожно паниковать. — Пойдем к ним? Или спрячемся на подлодке? Мы не знаем, кто конкретно пробрался на Санни!       — Именно, — нахмурилась Робин. — Мы не рассказывали Великому Флоту о «Мая», так откуда у них такая уверенность, что на борту охотники?       — Это может быть ловушкой, — со знанием дела поведал Пенгвин.       — А если Лохматый и Пендиш в опасности? — от нервов канонир вгрызся в ногти.       — Без паники! — рявкнула Нами, пока ситуация совсем не вышла из-под контроля. — Ты! — она повернулась к Усоппу. — Берешь Робин, Френки и Брука и уходишь на субмарину. Им сейчас нужны лечение и отдых. А вы, — взор девушки сместился на накама Трафальгара, — проверите наших друзей и Санни вместе со мной. Одной мне страшно, — словно это являлось важнейшим аргументом в мире, припечатала Нами. Как ни странно, спорить никто не стал. Возможно, дело еще и в том, что почти сразу после этого Усопп все же отыскал субмарину и внимание ребят переключилось на нее.       — Мы почти перед ними, — оповестил снайпер, выныривая и начиная грести в нужном направлении. Остальные двинули за ним с берега.       Проплыв несколько метров, Усопп замер ровно над кораблем пиратов Сердца, сейчас таившимся глубоко на дне. Затем, невольно закусив губу, обернулся на тот самый выступ, где заметил тогда чужака. Теперь место, в котором воля наблюдения уловила присутствие постороннего, находилось у Усоппа за спиной. «Тот человек…»       — Да, Траффи, мы уже на берегу. Вынырнешь забрать ребят? У нас раненые, — Нами с долей грусти поглядела на Брука и Френки, безжизненно свисавших с плеч Пенгвина и Шачи. Канонир предусмотрительно подплыл к берегу, чтобы не оказаться подброшенным в воздух подлодкой, когда та будет подниматься. — Мы отправим к тебе Робин, Усоппа, Френки и Брука, а сами проверим Санни. Бартоломео и Пендиш сообщили, что к ним пожаловали «Мая». Да… Ты прав, — голос кошки-воровки изменился. Завершив разговор, она развернулась к ребятам. — Для безопасности Луффи Траффи не станет всплывать на поверхность, а заберет вас «пространством», — оповестила она. О том, как изменилось выражение лица Усоппа, все это время напрасно искавшего корабль, можно не упоминать, но оно буквально кричало: «А сразу так нельзя было?!»       Наконец, обвесив канонира бесчувственными телами товарищей и вручив ему в руки Нико, Нами и пираты Сердца удалились, а вместо Усоппа на волнах волшебным образом очутилось неспелое яблоко. Холодный ветер подбросил его на волнах и всколыхнул белые одеяния человека на побережье. Несколько долгих мгновений он смотрел на бесполезный зеленый фрукт, после чего, повернувшись на пятках, зашагал прочь.       Улыбнувшись чему-то, Скам растворился в дождливом городе.

***

[ Включите трек 2 ]

      Как только Ден-ден-муши замолк, Ло сконцентрировался на телепортации. Мысли суетились назойливым роем, затрагивая то одну тему, то другую и безбожно отвлекая. Но кое-что его особенно беспокоило. По словам Бепо и Жан Барта наркотик, что использовали «Мая», создал местный лекарь, сына которого им теперь нужно найти. Наркотик, так похожий на яд Цезаря.       «Надеюсь, Цезарь и Дофламинго тут и правда ни при чем», — подумал Ло, открывая глаза и видя перед собой весьма потрепанных мугивар. Снайпер в придачу был вымокший, как в ливень собака без будки.       — Какой ужас! — дал общую оценку сей картине едва вошедший Чоппер, в мгновение ока подлетая к накама с четкой целью залечить их раны все до единой. — Что произошло?!       — Мы столкнулись с «Мая», — Нико вымученно улыбнулась, на всякий случай заранее убедившись, что Рейна нет поблизости. Для него охотники сейчас являются союзниками, а значит, нужно быть осторожнее в словах.       — Они вас и впрямь недолюбливают, — хмыкнул Ло приглушенно.       — Смеешься? — оскорбился Усопп. — Да у нас с ними, можно сказать, взаимная ненависть! Не ко всем, конечно, — смилостивился парень, вспоминая Пэла, — но большинство из них я просто терпеть не могу! Как подумаю, что кто-то из этого сброда проник на нашу милую Санни…       — Они на Санни?! — перепугался Тони Тони. Бинты, коими он вооружился для спасения друзей, выпали из копыт, раскатываясь по всей каюте.       — Да, — канонир повернулся к маленькому приятелю, помогая закрутить бинт обратно, — недавно нам позвонили Лохматый и Пендиш и сказали, что «Мая» проникли на наш корабль.       — Но ведь мы им не говорили про «Мая», — олененка тоже озадачила данная информация.       — Вот Нами с остальными и пошли все проверить, — сообщил снайпер. — Надеюсь, это все же не ловушка…       — Гарантий нет, — «успокоил» его Трафальгар. — Понятия не имею, что творится на этом острове, но мне не нравится, что тут замешан наркотик. Все это очень подозрительно.       «Подозрительно не то слово, — буркнул в мыслях Усопп. В отличие от Траффи, ему не нравилось на этом острове абсолютно все и подозрительным казалось тоже все. Даже тот человек на побережье. — Человек на побережье!»       Стоило канониру открыть рот, чтобы рассказать о нем, как в каюту протиснулась голова Луффи, очевидно, заглянувшего на шум, и все серьезные разговоры сошли на нет.       Увидев капитана наконец стоявшим на ногах, а не прикованным к постели, Усопп и Робин еле заметно дернулись. Порыв тотчас же вскочить и обнять был безжалостно задушен искренним любопытством в больших темных глазах. Так смотрят на кого-то нового в доме, но никак не на накама, с которыми пробыл в разлуке долгое время. Монки Д. их не помнит. Но видеть его живым для них лучшая награда.       — Кошмар, ну и раны! — ужаснулся Д., заметив состояние ребят. — Ему особенно не повезло, — заметил Лу, с сочувствием рассматривая Брука.       — Да нет, он давно такой, — замахал руками Усопп. Луффи на это заливисто засмеялся, отчего в голову снайперу прокралась мысль, что его слова не восприняли всерьез.       — Вы тоже пираты? — поинтересовался Луффи, пытливым взглядом изучая новые лица. Нико молча кивнула, не зная, сколько в данный момент они могут ему рассказать.       — Это наши накама, — словно решив прийти подруге на помощь, пояснил Чоппер. При этом он продолжал обрабатывать раны Френки, не отрываясь ни на секунду. Закончив с Катти, Чоппер представил Рейну каждого из присутствующих, в глубине души надеясь, что хоть одно из имен всколыхнет память их капитана. Но единственное, что всколыхнулось в Найте, это интерес к двум необычным пиратам, так чертовски напоминавшим треснутый скелет и бахнувшего робота. А после того, как истощенная боем Робин ослабела настолько, что не смогла больше сидеть самостоятельно и прислонилась к стене, Найта заинтересовало еще одно:       — Что с ними случилось?       Поскольку ближе всего к парнишке стоял Ло, Монки глядел именно на него. На некоторое время в каюте повисла идеальная тишина.       — Робин-я, Усопп-я, вас тоже нужно осмотреть, — произнес Ло, точно и не было никакого вопроса. — Чоппер-я, думаю, понадобятся еще бинты.       — Д-да! — Тони Тони прошмыгнул мимо Луффи, виновато пряча глаза под шляпой. Пока что они просто не могут сказать ему правду. Ведь Луффи им не поверит. Он ни за что не поверит, что те, кто спас ему жизнь, могли попытаться отнять ее у других. Впрочем, никто из мугивар ни на грамм не купился, что «Мая» нашли и приютили их капитана чисто по доброте душевной. За всем этим определенно скрывался некий план.       — Ох, верно, — на устах Монки возникла неловкая улыбка. — Я лезу не в свое дело. Пойду скажу Санджи, что ваши накама вернулись.       Под звук закрывшейся двери лица мугивар исказились болью. Трафальгар молча закрыл глаза.       «Прости, Мугивара-я».

***

[ Включите трек 1 ]

      — Прости, но я не думаю, что вот так открыто заявиться на ваш корабль будет безопасно, — высказал свое мнение Шачи. Увы, ни Нами, ни, тем более, Пенгвина это не остановило. — Ладно, понял, — Шачи повержено поднял руки, — умрем, так умрем.       — Не умрем мы, — усмехнулся Пенгвин. Но все же покосился на штурмана мугивар, шагнувшую на борт Санни с таким вселенским спокойствием, будто на корабле были ее накама, а не враги. «Хотя разве они не искали кого-то из охотников? — спохватился пират Сердца, также поднимаясь на корабль. — Хрен разберешь их, этих мугивар».       Палуба Санни встретила их голосами капитанов Красивых пиратов и Клуба Барто.       — Они вам что-нибудь сделали? — быстро оглядев союзников на наличие видимых повреждений, уточнила Нами.       — Что Вы, — Бартоломео активно зажестикулировал в знак протеста. — Они едва держались на ногах, второй вообще был без сознания.       — Где они?       На вопрос Нами Пендиш молча ткнул в одну из кают. Открыв нужную дверь и осторожно заглянув внутрь, воровка замерла на пороге. На кроватях, где обычно спала мужская часть их команды, сейчас покоились люди, способные ответить хотя бы на часть их вопросов. Особенно один из них. Роно и Сэн лежали неподвижно, словно и неживые вовсе.       — Не подходите к ним слишком близко, Нами-семпай, — опасаясь за кумира, взмолился Бартоломео, пошедший следом. — Неизвестно, опасны ли они… но тот парень, — пират указал на Сэна, — сказал, что они из «Мая» и что ему нужно поговорить с вами.       «Так вот, откуда информация про "Мая"», — пронеслось у воровки в голове.       — Еще он просил спасти какого-то Роно, — добавил Пендиш, также увязавшийся за ними. — Вероятно, это парень, которого он приволок с собой, но уточнить мы не успели, так как он вырубился.       — Я их знаю, — успокоила Нами соратников. — Мы тоже хотим с ними поговорить… Но сейчас их лучше доставить к Траффи.       Заслышав прозвище своего капитана, Пенгвин и Шачи уставились на пострадавших охотников более пристально.       — Выглядят тяжелыми, — с досадой проворчал Шачи, подходя к Роно и аккуратно закидывая его на плечи. Нами вынужденно отвела взгляд, с трудом не покидая каюту первой.       «Этот мальчик… и правда без глаза и руки».

[ Включите трек 2 ]

      — Вас однозначно пытались надурить, — пришел к неутешительному выводу Ло, завершивший осмотр двух бессознательных охотничьих тушек.       — В каком смысле? — полюбопытствовала Робин. После небольшого отдыха ей стало лучше, разве что не исчезло беспокойство за Брука и Френки, так и не пришедших в себя. Остальные также устремили взоры на Хирурга Смерти. Тот, как и прежде, сохранял маску внеземной безмятежности.       — Глазное яблоко, что притащил тогда Ророноа-я, принадлежит этому человеку, — тонкие пальцы хирурга очертили пустую глазницу Роно.       — Мы предполагали подобное, — Тони Тони облегченно глянул на Рейна, сидевшего рядом с Зоро и смотревшего на этот мир двумя глазами. Смотревшего, правда, как-то встревоженно. «Его можно понять, — размышлял олененок, — все же здесь люди, которых он теперь считает накама». Тони Тони еще не забыл, как Рейн, узнав об этих двоих, бросился сюда, даже не доев мясо, а теперь дожидался возможности наконец к ним приблизиться и лично ощупать, осмотреть, лично убедиться: живы.       Ло, как и Чоппер, прекрасно видевший внутренние терзания Мугивары-я, все-таки сдался:       — Можешь подойти.       Луффи тотчас оказался подле Сэна, впиваясь взглядом в каждую ссадину, каждый порез. Роно он удостоил лишь мимолетным взглядом.       — Сэна тоже избили пираты? — от гримасы боли на лице капитана мугивар передернуло.       «Они и правда ему важны, — расстроился Чоппер, до последнего надеявшийся, что ошибался. — Это плохо. Как же нам тогда с ними сражаться?»       — А этот парень… — Найт повернулся к Роно. — Я его раньше не видел. Сэн его спас? Наверно, на него напали так же, как и на мен… — Найт вдруг смолк, широко распахнув глаза и инстинктивно отступив на шаг. Гримаса боли всего за миг превратилась в смесь шока и ужаса. Тело пробила мелкая дрожь.       — Выведи его, — велел Трафальгар, и Ророноа, без того уже спешивший к Монки, уверенно потащил его к выходу.       — Луффи… — озабоченный реакцией друга, Чоппер растерянно провел взглядом его затылок до самых дверей. Трафальгар же в это время вернулся к Роно и начал возиться с его телом.       — В-вы это видели? — ошарашено протянул Усопп. — Луффи его испугался!       — Возможно ли, что это Роно напал на Луффи и сотворил с ним… все это? — предположила не менее удивленная Нами.       — Зн-значит, он может быть опасен, — запаниковал Чоппер.       — Но тогда зачем он помогал нам? — озадачилась Робин. Что-то здесь явно не сходилось.       — Может, хотел втереться к нам в доверие, а потом, — Усопп красноречиво провел рукой по шее.       — О причинах подумаем позже, сейчас есть проблема серьезнее, — прервал их вакханалию Ло. — Человек, которого вы зовете Роно, при смерти. Не знаю, зачем вы его искали и почему Мугивара-я его боится, но как врач я не могу позволить ему умереть.       — Но что, если это он пытался убить Луффи? — привел весьма веский довод Усопп. — Вдруг это из-за него Луффи стал Рейном? И нам же будет лучше не спасать его?       — Он умирает, — с нажимом на последнее слово возразил Ло.       Чоппер уставился на свои трясущиеся копытца. Трафальгар прав, в первую очередь они — доктора.       Пара шагов — и олененок стоит у кровати.       — Траффи, опиши кратко состояние пациента!

***

      — Как ты? — спросил Зоро, когда дыхание парнишки стало более ровным, а взгляд — ясным. Они сидели почти у самой двери, прямо на полу, не став далеко уходить от каюты, где остались их оба врача.       — В норме, — Рейн через силу выдавил улыбку.       — Можешь не притворяться, — пригвоздил его Зоро, и улыбка чуть потухла. — Что произошло?       Рейн окончательно прекратил улыбаться. Зоро не ждал, что ему ответят, но отчего-то Найт все же заговорил.       — Тот… парень, — слегка запинаясь, пробормотал он. — Я… не видел его прежде. Но этот нож… что висел на его ремне… Это точно тот самый. Я… точно знаю, ведь каждый раз вижу его в кошмарах.       Ророноа зажмурился. Все, что запомнил Луффи из того рокового вечера, после которого потерял память и приобрел имя Рейн, — это нож и таинственный спаситель. Делать выводы еще, конечно, рано, однако Роно к происходящему точно как-то причастен. Понять бы только, как именно. Но если Роно и правда тот, кто напал на Луффи…       «Должно быть, он сейчас очень напуган», — пронеслось в голове мечника, когда он медленно открыл глаз. Монки больше ничего не говорил, Ророноа тоже молчал. Вместо слов, сейчас все равно не способных достучаться, Ророноа положил руку поверх ладони Монки, лежавшей на полу и стиснутой в кулак до побелевших костяшек. Дрожь некогда родного тела тут же промчалась мурашками по собственному.       Он был прав. Рейну страшно. Чертовски страшно. И все, что Зоро мог в данной ситуации, это оставаться рядом, пока страх не утихнет.       Зоро сжал чужую руку как можно крепче, с горечью сознавая свою бесполезность.

***

      Пока в каютах субмарины кипела жизнь, в ее камбузе кипели кастрюли и сковородки. Санджи помешивал пахучее варево, спешащее превратиться в сегодняшний ужин, и вдумчиво созерцал пол. Последнее время он подозрительно быстро утомлялся, но списывал усталость на внезапные попытки бросить курить. По крайней мере, нервов на это уходило и вправду немало.       — Аромат превосходный, — в камбуз ввалился Жан Барт, перетягивая внимание кока на себя.       — Как продвигаются поиски? — расплываясь в фальшиво любезной улыбочке, спросил Винсмок. Люди Траффи добывали информацию о наркотике, и чем быстрее они отыщут хоть что-нибудь, тем скорее Винсмок вернется к курящему образу жизни.       — Да ничего путного, — огорченно поделился Жан. — Нужен какой-то там Пэл, который вроде как в этом замешан и может что-нибудь знать.       — Вот как, — Санджи искренне постарался скрыть досаду. Имя Пэл ему мало о чем говорило.       — Ну, ничего, прорвемся, — довольно осклабился Жан. И, все же заметив подавленность кока, швырнул ему что-то в руки, после чего нерасторопно затопал на выход. — Расслабься, салага, — бросил он, прежде чем окончательно уйти.       С противоречивыми чувствами Санджи глядел на пойманную сигарету под звуки кипевших кастрюль и сковородок, содержимое которых спешило превратиться в сегодняшний ужин.

***

      Ло осторожно вошел в каюту, куда было решено переместить охотников «Мая». Оба юноши до сих пор не пришли в себя: первый отсыпался, восстанавливая силы, второй отходил от наркоза. Жизни ни одного из них больше ничто не угрожало, по крайней мере, пока они тихо-мирно лежат в своих кроватках, поэтому оставлять их без присмотра еще все равно не стоило. «Состояние Френки-я и Брука-я тоже пришло в норму», — отметил хирург. Сейчас с пострадавшими мугиварами находился Чоппер, так что Ло мог не беспокоиться. Но беспокоился все равно. Правда, по иной причине. Присутствие вероятных врагов Мугивары-я нервировало, Ло впервые сомневался, не зря ли спас чью-то жизнь. И как доктор он ненавидел себя за подобные мысли, за само их наличие. И, чтобы их хоть как-то отогнать, он переключился на ранения Роно. Состояние этого охотника наконец стабилизировалось, несмотря на всю тяжесть полученных повреждений. Особенно сильно пострадали левое плечо, на коем развилась гангрена, голова и грудь, пробитая насквозь. Ввиду сквозной дыры под сердцем и раны от отрубленной руки тело потеряло огромное количество крови, и, если бы Ло не стал донором, этот охотник был бы уже мертв. Неизвестно, как он вообще дожил до сегодняшнего дня.       «Надеюсь, ты не тот, кто пытался убить Мугивару-я», — вздохнул Траффи, рассматривая черты безмятежно спящего парня. «Иначе выйдет, что я спас его убийцу», — он не осмеливался это додумать, ведь опасался именно этого. Опасался хоть как-то навредить тому, кто стал для него…       — Что ты делаешь?       Моргнув, Трафальгар обнаружил, что руку, которой он потянулся проверить бинты, перехватили на полпути. Вцепившийся в его запястье Роно смотрел пронзительно и настороженно, точно раненый зверь, готовый напасть в любой момент.       — Не знаю, кто ты, но не прикасайся ко мне, — предостерег он, не сводя с Трафальгара единственного глаза и отбрасывая его ладонь. Ло отстранился без пререканий. Роно, будто этого и ждавший, тут же сел, чтобы как следует осмотреться.       — Я доктор, — оставаясь спокойнее статуи Будды, пояснил Ло. — Этот парень, — он кивнул на Сэна, лежавшего на соседней кровати, — доставил тебя на корабль мугивар и попросил спасти. Что мы и сделали.       Секунды две Роно пялился на него, как на идиота. Однако, стоило ему заметить на Сэне бинты, взгляд слегка потеплел.       — Спасибо, — вопреки чуть смягчившемуся выражению лица, голос охотника звучал по-прежнему отстраненно. — Выходит, ты один из мугивар? — уточнил он, переводя взор на Ло.       — Не совсем, у меня альянс с их капитаном.       — А, запал на их капитана, ясно. Сочувствую, — от того, с какой уверенностью были сказаны эти слова, Ло чудом не подавился воздухом. «Этот мелкий…»       Опровергнуть столь нелепое предположение (нелепое оттого, что правдивое) у Ло не вышло: Роно попробовал встать, но свалился обратно, резким движением заставив рану на груди вновь открыться.       — Тебе сейчас нельзя двигаться, — гласом, не терпящим возражений, изрек Трафальгар. Для убедительности он даже впечатал горе-пациента в кровать кулаком в живот, дабы препятствовать дальнейшим попыткам сбежать.       — Я должен уйти, — не согласился с таким методом лечения пациент, зашипевший от вовсе не слабого удара демона, имевшего наглость называть себя «доктор». — Из-за меня Сэн в опасности. Пока те ублюдки живы, он в опасности…       — Прямо сейчас в опасности ты, — как бы между прочим заметил Ло, уже державший наготове кулак для нового выпада. — Я спасал вас двоих не для того, чтоб вы снова подохли. Твой приятель ведь наверняка побежит искать тебя, как очнется, — предположил хирург, даже не зная, что своим предположением попал в самую точку. — Он потратил немало сил, чтобы доставить тебя к нам, и теперь слишком слаб, чтобы передвигаться, — нанес Траффи завершающий штрих. — Нас он слушать не станет, так что хотя бы сам объясни ему все.       — …Я уйду сразу же, как он проснется, — сдался Роно. — Но не пускайте его за мной.       — Хорошо-хорошо, — заверил Траффи, помогая улечься удобнее. «И почему все «Мая» так рвутся сбежать отсюда?» — с легкой иронией подумал он. А вслух сказал:       — Отдыхай.       И, уже стоя на пороге, добавил:       — И давай без глупостей.       Роно в ответ глухо фыркнул, вперившись взглядом в потолок под скрежет хлопнувшей двери.       Развернувшись к каюте спиной, Трафальгар устало закрыл глаза. Люди воистину утомляющие. Некоторые даже чересчур.       — Траффи, — негромкий и чуть встревоженный голосок Нами оторвал мужчину от сетования на бренный мир. — Как… те двое?       — Жить будут.       Нами с облегчением улыбнулась.       — Я рада. Надеюсь, в скором времени они достаточно окрепнут, чтобы поговорить с нами…       «Сомневаюсь, что они вообще станут с вами говорить, — перечеркнул мысленно ее надежды Траффи. — По крайней мере, этот ваш Роно-я».       — Чоппер-я сейчас с Френки-я и Бруком-я? — сменил тему он. Нами согласно кивнула.       — Им уже лучше, но никто из них пока не очнулся, — поделилась состоянием накама девушка. Ло понимающе кивнул. Похоже, расслабляться еще рано. Как бы осторожны они ни были, пациентов на корабле только прибавлялось. «От этих охотников проблем, как от войны», — не радужно заключил Ло.       Окинув о чем-то довольно щебечущую кошку-воровку равнодушным взглядом, он молча направился в свой кабинет. Тут ему больше делать нечего.       — Вот же засранец, — проворчала брошенная в одиночестве Нами. И, немного подумав, пошагала в камбуз.       Санджи до сих пор возился с готовкой. Немного дольше обычного, но в этот раз и голодных ртов прибавилось.       — Ты не устал? — с ноткой заботы спросила Нами, подходя к висящим на стене пучкам различной зелени для приправ. Она стояла к Винсмоку спиной, потому не могла заметить, как он напрягся от ее вопроса.       — Я в порядке, Нами-суан, — улыбнувшись как можно шире, ответил Винсмок.       — Вот и хорошо, — Нами тоже улыбнулась. Она не стала предлагать ему помощь, ведь знала: все равно откажется.       «Надеюсь, он и правда в порядке», — закусила губу девушка, когда взор упал на полупустую урну. Поверх овощных обрезков и шелухи отчетливо виднелась смятая сигарета.       — Когда Роно и Сэн очнутся, мы спросим у них про мальчишку, который разбирается в наркотиках, — зачем-то сказала она.       — Здорово, Нами-суан. Надеюсь, он поможет Луффи, — по-обычному жизнерадостно произнес кок.       «Дурак, он ведь и тебе может помочь».       — Ужин скоро будет готов, так что можете возвращаться к остальным.       — Но…       — Интересно, как там Луффи? Он был бледен, когда я видел его в последний раз. Хоть бы у него не пошла снова кровь из носа.       — Я проверю, как он, — проговорила Нами тихо. Она достаточно умна, чтобы сообразить: ее пытаются выставить. Винсмок не из тех, кто выгнал бы накама, тем более девушку, без причины, и потому Нами не стала возражать или расспрашивать. Если понадобится, он сам все расскажет. Но, видимо, не сейчас и не ей.       С чувством необъяснимой обиды Нами побрела к капитану.       — Чуть не спалился, — прохрипел Санджи, осев на пол, едва дверь закрылась. Рукав рубашки, уже насквозь пропитанный темным, вновь метнулся к кровоточащему носу.

***

      — Тебе уже лучше? — еле слышно спросил Ророноа у сидевшего рядом Монки. Они так и остались на полу и все это время молчали. Монки пытался успокоиться, а Ророноа — успокоить. Закрыв глаз и прислонившись к стене затылком, Зоро просто сжимал руку Луффи и вслушивался в его дыхание, постепенно приходившее в норму.       — Угу, — Луффи тоже отозвался почти беззвучно. — Звиняй, что тебе пришлось видеть меня таким. И спасибо, что остался. Я не ошибся, когда предложил побег именно тебе, — с легким смехом добавил он. Зоро не отозвался, но Рейн и не нуждался в ответе. Точнее, ответы ему были нужны отнюдь не от Зоро. — Паренек с тем ножом, — Рейн решительно поднял голову. — Хочу поговорить с ним. Он может знать, кто я такой или хотя бы что со мной случилось.       — Ты увидишься с ним, когда он очнется, — уведомил Ророноа. Найт согласно кивнул.       — Пусть сначала немного поправится, — вымолвил он. — Интересно, кто его так… У него, как и у меня, нет руки…       «Даже несмотря на страх, он ему сочувствует», — Ророноа не мог не заметить.       — Тот парнишка и Сэн ведь теперь в другой комнате? — Рейн задал этот вопрос с мягкой улыбкой. Достаточно теплой для Найта Рейна, но недостаточно яркой для Монки Д. Луффи. Да и оброненное им «комната» резало слух. Обычный человек не обратил бы внимания, но пират никогда не обозвал бы комнатой каюту. Ророноа бы все отдал, лишь бы не замечать больше подобных мелочей. Это слишком болезненно. Но в ответ, словно робот, выдал только бездушное:       — Да. Их перенесли поближе к комнате Трафальгара.       «Поближе к операционной».       — Трафальгар сказал, им стало лучше.       «Но состояние Роно все еще отстой».       — Надеюсь, скоро они очнутся.       «А Роно не двинется до конца дня».       Он говорил все это с полным отсутствием эмоций. Абсолютная отстраненность, до самых корней наигранная, но притворяться с улыбкой Зоро просто не умел. Да и Луффи тогда запросто раскусил бы его, поэтому уж лучше так, чем заставлять его переживать обо всем подряд.       — Я тоже надеюсь на это, — согласилась с мечником Нами, пришедшая со стороны камбуза и остановившаяся перед ними. Ророноа не знал, сколько она услышала, но штурман казалась расстроенной. Впрочем, необязательно, чтобы она была расстроена их диалогом.       — Нами, — констатировал ее присутствие Ророноа.       — Как там ваши накама? — с ходу спросил Рейн, словно желая сменить тему.       — Им уже лучше, — Нами выдавила улыбку. — Сам-то как себя чувствуешь?       — Все хорошо, — Рейн практически просиял. Девушка перевела взор на старпома, точно сверяя достоверность данной информации, и, получив кивок, расслабилась. А вот в стенах каюты «Мая» определенно возросло напряжение: Зоро понял это по колебаниям аур охотников, которые видел волей.       — Кажется, наши «гости» зашевелились, — сообщил он воровке. — Трафальгар уже идет к ним.       — Я скажу Чопперу, — Нами бросилась к каюте Брука и Френки.       — Откуда ты все это узнал? — поразился Луффи.       — Сейчас важно не это, — ускользнул от ответа Зоро. — Ты ведь, кажется, хотел поговорить с тем парнем? Можем сходить к нему, если не передумал.       — Х-хорошо, — Луффи неуверенно встал с пола следом за Зоро.       На месте происшествия ребят ожидала весьма любопытная картина. Сэн, уже полностью пришедший в себя, говорил что-то Трафальгару и Нико, Роно же с максимально недовольным лицом изучал ближайшую стену. Проходить внутрь Ророноа не торопился, чтоб появление Найта не сбило охотников и не помешало происходящему, разве что он пропустил прибежавших сразу за ними Чоппера и Нами. Впрочем, как раз таки их никто из присутствующих и не заметил.       — Пожалуйста, — Сэн явно просил о чем-то. — Спрячьте Роно у себя, как прячете Рейна и скрываетесь сами. Скам нацелен убить его, если найдет. Пожалуйста! — парень упал на колени, приводя пиратов в замешательство, а Роно — в гнев.       — Прекрати, — подорвавшись с кровати, рыкнул он. — Не унижайся, черт возьми. Где твоя гордость?       — О какой гордости может идти речь, когда моего друга ищут, чтобы убить? — возмутился Сэн, все-таки поднимаясь с колен и вглядываясь в лицо бывшего напарника.       — Тебя ведь тоже теперь убьют, — холодно заметил Роно, отводя взгляд. — И все потому что я пришел к тебе за помощью, черт!       — Кто бы вас там ни искал, но пока вы здесь, они вас не обнаружат, — осторожно вмешался Траффи. — На этом корабле вы в безопасности, так что успокойтесь оба.       Зак покосился на него с недоверием, но вроде немного остыл.       — Если ты говоришь правду, — хмуро проговорил он, — тогда я прошу вас позаботиться о моем напарнике, — Зак указал на Ларри, не сводя глаза с Ло. — Я ведь правильно понял: это твой корабль?       Ло кивнул.       — Говори, что хочешь, но без тебя я здесь не останусь, — Ларри стоял на своем, однако в этот раз Роно даже не посмотрел на него.       — Я исполню твою просьбу, — Ло тоже решил игнорировать Сэна, хотя речь шла именно о нем. — Но не за просто так.       — Чертов пират, — помимо насмешки в словах Роно просквозило нечто, схожее с восхищением. — К сожалению, у меня нет ни денег, ни чего-либо еще, что могло бы вам пригодиться.       — Кое-что есть, — не согласился Ло. И Роно не понравилось, с какой интонацией это прозвучало. — Информация.       Реймонд глухо усмехнулся, как если бы ожидал подобного поворота событий.       — Хочешь, чтобы я слил вам инфу про «Мая»? — предположил он. Сэн нервно заерзал. Однако Траффи сказал:       — Не совсем. Объясни в подробностях, почему и от кого мы должны его прятать, — Ло ткнул пальцем в Сэна, — и откуда вы знакомы с тем мальчишкой в бинтах, — палец сместился на Луффи, выглядывавшего из-за спины Зоро. Оба охотника устремили свои взоры на Монки.       — Рейн, — проронил окончательно запутавшийся Ларри. — Ты и правда у них…       Зак, в свою очередь, никак не отреагировал.       — Так ты в порядке, — было единственным, что он произнес. После чего потерял к Монки всякий интерес. — Я отвечу на любые вопросы, — обратился он уже к Трафальгару, — взамен вы спрячете Сэна.       — А ты? — в лоб спросил Ло.       — А я закончу одно дело.       — А после?       — Мне потребуется куда-то вернуться, — Роно удрученно потер затылок, — так что, так и быть, приду к вам, как все закончу, и останусь, пока не решу, что делать дальше. Это чтоб ты не психовал и не искал меня, идиотина, — последнее адресовалось уже Ларри. Тот закивал в знак согласия, Ло тоже одобрительно оскалился. Возможно, с их временным союзом наконец получится сдвинуться с мертвой точки.       — Что за дело ты хочешь закончить? — с подозрением уточнил Зоро. Лично его пока сложившаяся ситуация не особо удовлетворяла. Учитывая реакцию Луффи на тот нож…       — Этого я пока не скажу, — Зак красноречиво посмотрел на Монки. Видимо, это что-то, чего Луффи слышать не следует. — Остальные вопросы тоже потом, сейчас я хочу отдохнуть.       Сказав так, Роно повернулся к кровати, широко зевнув. Зоро хотел было остановить его, но застыл от вцепившихся в него ногтей.       — Рейн? — предусмотрительно используя «правильное» имя, позвал Ророноа. Монки будто даже не слышал его, все внимание парнишки приковалось к затылку уходившего Роно.       — Это… он… — сдавленно выдохнул Рейн, впиваясь в Ророноа сильнее. Кожа Найта побледнела, став почти белой, а рука, цеплявшаяся за мечника, дрогнула.

Я его увижу и пойму: это он!

      — Рейн? — Зоро снова позвал его, но реакции не последовало. Взгляд Найта резко расфокусировался; из носа хлынула кровь, а изо рта пошла пена. Содрогнувшись всем телом, он без сознания рухнул на Зоро.       — Луффи!       — Черт возьми, что это?!       Пока пираты суетились и пытались понять ситуацию, Роно спокойно стоял у кровати, изучая Мугивару издалека. Он уже неоднократно видел подобное в «Мая».       — У вашего приятеля ломка.