ID работы: 8375065

Объятия для одиноких (Cuddles for the Lonely)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
9626
переводчик
Darnton бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9626 Нравится 330 Отзывы 4226 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
— Он не хочет секса? — спросил Чонгук. Они сидели в гостиной, наслаждаясь вкусными коктейлями. — Он так и сказал. Ему просто нужна моя кровь, компания и объятия, — пожал плечами Чимин. — Но я не возражаю. На самом деле я чувствую себя лучше, зная, что мне не нужно спать с незнакомцем. — Как будто это твой первый раз, — фыркнул Тэхен. — Мне было двадцать, я до сих пор жалею об этом. — В любом случае, — сказал Чонгук. — Это кажется таким нереальным… и он собирается готовить тебе ужины? — Да. Он вообще хочет проводить со мной время. Но мы еще не определились с мероприятиями. Он кажется милым, так что все должно быть хорошо. Юнги сказал, что я могу расторгнуть контракт, когда захочу, так что я просто уйду, если почувствую себя некомфортно. — У меня хорошее предчувствие, Чимин, — улыбнулся Тэхен. — Я думаю, что есть что-то, что он не сказал тебе, но я не вижу в этом ничего плохого. — Да, у меня такое же чувство. Посмотрим. А пока у меня есть домашние ужины. * Вопреки ожиданиям Чимина, Юнги не жил в огромном особняке с десятью спальнями. Однако его жилище было ничуть не хуже. Юнги владел роскошным пентхаусом с двумя этажами, на первом этаже была огромная комната, а на втором просторная антресоль, там была спальня. Кухня, столовая и гостиная были соединены и сделаны в одном стиле. Чимин увидел множество дверей в этих комнатах. Мебели было немного, но гигантские книжные полки, мягкие ковры и рояль у стеклянной стены делали пентхаус очень уютным. — Ого, — Чимин подбежал к книжным полкам, как только снял ботинки. — У тебя так много книг! Ты читал их все? — Пока нет. Мне нравится собирать книги. Я много читаю, но я еще не прочитал большую часть, и я все еще покупаю новые, — усмехнулся Юнги. — Если я правильно помню, это называется цундоку. — Это так здорово. Я тоже люблю читать! Чимин пробежал глазами корешки книг, узнавая некоторые из них. — Ты можешь читать все, что пожелаешь, и покупать новые, — Юнги поставил ботинки на аккуратно организованную подставку для обуви. Фея восторженно захлопала в ладоши. — Я так взволнован! — Если хочешь, можешь осмотреться. Дверь слева ведет в ванную, а дверь справа — в гардеробную. — Я любопытный, иногда даже слишком, поэтому с удовольствием все посмотрю. Хорошо, что на мне удобная одежда, — усмехнулся Чимин. Открыв дверь гардеробной, Чимин потерял дар речи. — Вау, — пробормотал он. Часть одежды Юнги была аккуратно разложена, часть была развешена по оттенкам, от черной до тёмно-синей. В основном это были костюмы разных моделей и стилей, но также Чимин увидел несколько полок, на которых лежала более удобная одежда. В центре комнаты стоял небольшой стеклянный стенд с часами Rolex, галстуками и дизайнерскими ремнями.  — Это прекрасно, — восхищенно прошептал Чимин. Он осмотрел остальную часть пентхауса, изучил коллекцию альбомов, картин и даже цветов. К удивлению Чимина, в квартире не было семейных фотографий. Тут и там стояли пустые рамки без фотографий. Однако он решил не задавать вопросов. Шатен был уверен, что Юнги расскажет ему об этом чуть позже. — Тут всё так аккуратно и чисто, — заметил он, наконец-то добравшись до кухни. Чимин вскочил на барную стойку и устроился там, схватив бокал вина. — А ты уже чувствуешь себя как дома, — усмехнулся Юнги. — Да, я довольно педантичен. — Ну, если бы у меня был такой замечательный пентхаус, я бы тоже хорошо о нем заботился. — Хочешь пентхаус? — Нет. Я хочу что-нибудь маленькое и уютное. Мне было бы страшно жить одному в такой огромной квартире. — Со временем привыкнешь, — улыбнулся Юнги. — Ты выбрал книги, которые хотел бы прочесть? — Я еще не уверен, но обязательно позаимствую у тебя что-нибудь, — улыбнулся Чимин. — Я не думал, что тебе нравятся романы. — Некоторые романы хорошо написаны и согревают сердце. Когда я их читаю, я забываю о своих проблемах. — Мне нравится их читать не только поэтому. Мне нравится видеть, как в конце книги складывается личная жизнь у моего любимого персонажа, — сказал Чимин, забирая несколько клубничек из миски, стоящей рядом. Юнги усмехнулся:  — Да, это тоже хорошая причина. Если не возражаешь, я спрошу, что ты имел в виду, когда говорил, что не любишь отношения? — О, мне дважды разбивали сердце. Мои отношения чаще всего длились не больше недели и заканчивались после первого секса. Некоторые лишь хотят переспать с феей, и поэтому расстаются со мной после. Знаешь, моногамные правила фей и прочее делают секс с феей без обязательств подвигом, — на лице Чимина появилась грусть. — Я решил, что больше не буду ни с кем встречаться. Мне нравится просто дружить. Я один и меня это устраивает. — заявил Чимин, — А почему ты не хочешь встречаться? Ты можешь разговаривать и обниматься со своим парнем, а не с незнакомцем. Юнги только улыбнулся и проверил мясо в духовке. Чимин решил больше не задавать вопросов. — Расскажи мне что-нибудь о своих друзьях. — плавно сменил он тему. — У меня их трое, один — вечно одинокий танцор-инкуб, который любит секс, а двое других — влюбленная парочка оборотней, которая готовится к свадьбе. Хосок, Сокджин и Намджун. Просто кучка идиотов, — с улыбкой произнёс Юнги. — Чон Хосок? Как в танцевальной легенде? Это тот гений уличных танцев, который гастролирует по миру? — Чимин чуть не уронил бокал с вином. — Ты его знаешь? — Я его знаю? Хотелось бы! Я его фанат, мне нравится его стиль и точность, он крутой. — Он был со мной в стрип-клубе в тот вечер, когда мы встретились. — Он был там? Боже, надеюсь, он не обратил внимание на мои ошибки в танце. — Во-первых, он, наверное, был слишком занят, заманивая какую-нибудь бедняжку. Во-вторых, ты неплохо танцуешь на шесте, — заметил Юнги. — Ты влюблен в него или что? — Нет, я просто восхищаюсь им, — усмехнулся Чимин. — А как насчет двух твоих друзей? Не говори мне, что Ким Сокджин — это Ким Сокджин. — Если под Ким Сокджином ты подразумеваешь актера и модель, то это он, а Намджун — его менеджер и жених. — Ты дружишь с такими знаменитостями! — Да, мы давно знаем друг друга. Я познакомился с Намджуном в школе, а с остальными — в колледже. Я познакомил Намджуна и Сокджина. — Они, должно быть, очень заняты, — сказал Чимин. — Вы часто встречаетесь? — Несколько раз в месяц. Мы часто переписываемся и созваниваемся. Как насчет твоих друзей? — У меня их немного, только Тэхен и Чонгук. Тэхён — студент-ветеринар, а Чонгук изучает компьютерную технику. Он увлечен работой и здоровым образом жизни, поэтому выглядит как модель, они оба так выглядят, — усмехнулся Чимин. — Тэхен и Чонгук встречаются, уже довольно давно, очень любят друг друга. Чонгук работает неполный рабочий день в тренажерном зале и ремонтирует компьютеры. А Тэхён является по совместительству преподавателем химии, биологии, физики, он знает все. Они оба слишком умные, иногда я чувствую себя глупо рядом с ними. Они живут за счет стипендии, работы и помощи от родителей. Родители Чонгука не против, чтобы они были вместе, а для родителей Тэхёна они только соседи по комнате. Грустно, но они нуждаются в их помощи сейчас. — Это удивительно. Разве ангелы не должны быть понимающими и любящими? — Должны, но они также консервативны. Тэхен сделает все для Чонгука, так что у них все будет хорошо. Осталось совсем чуть-чуть до конца университета. — Что насчёт твоей семьи? — Они прокляли меня и выгнали, — горько рассмеялся Чимин. — Во-первых, из-за того факта, что я не учился, чтобы в будущем управлять их ресторанным бизнесом. Во-вторых, я убегал от всех добрых и красивых девушек, которых они предлагали. Последней каплей было то, что я сказал им, что я гей. Вот почему у меня мало денег. Если бы я был хорошим сыном, они бы меня поддержали, но я не такой, поэтому я один. — Если тебе от этого станет легче, я тоже не общаюсь со своей семьей, — Юнги вытащил две тарелки. — Но я не хочу об этом говорить. Ужин готов. Еда пахла восхитительно, и то, как она была искусно выложена на тарелке, делало ее еще более привлекательной. Чимин не хотел её есть, не хотел портить такую красоту. — Это искусство, — прокомментировал он. Юнги усмехнулся. — Я люблю красиво подавать блюда. Это делает их более приятными. — Как часто мы будем ужинать? — Я бы с удовольствием сказал, что каждый вечер, но это невозможно. — Я к твоим услугам. Раз в неделю я ужинаю с Тэ и Чонгуком, в другое время я свободен. Если ты позволишь мне учиться здесь, я смогу приходить каждый вечер, — Чимин начал есть. — Иногда у меня бывают деловые встречи, это одна из причин, почему я не могу проводить каждый вечер с тобой, но я запомню это. У меня есть… еще одно требование, если ты не возражаешь. — Я знал, что тут есть подвох. — Нет! Никаких подвохов, — усмехнулся Юнги. — Я просто… ты можешь позвонить мне или написать в те дни, когда мы не встречаемся? Просто спросить, как прошел день. Я знаю, это может показаться глупым, но я действительно ценю это. — О… — удивленно произнес Чимин. — Конечно, без проблем. Я бы, наверное, сделал это, даже если бы ты не попросил, но теперь я знаю, что тебя не будет это раздражать. Можешь писать мне в любое время, если хочешь. Мне нравятся телефонные звонки и любые разговоры. — Да, я заметил, — сказал Юнги. — Ты тактильный человек? Я просил объятия, не спрашивал, комфортно ли тебе. Чимин убрал палочки и ложку. — Тактильный ли я человек? Позволь мне сказать тебе, дорогой Юнги, что нет более любящего человека, чем я. Я люблю объятия и физический контакт, и я лучший обниматель. Я не знаю, осознаешь ли ты это, но объятия феи — это величайшая форма расслабления, которую ты когда-либо можешь испытать. Когда ты обнимаешь фею, конечно, по обоюдному согласию, наша защитная и любящая природа просыпается. Наша температура тела растет, и мы производим успокаивающий цветочный аромат, обычно любимый аромат человека, которого мы обнимаем. Я покажу тебе, когда мы будем обниматься, ты не пожалеешь. Тэхен любит приходить ко мне и обниматься после ссоры с Чонгуком, это всегда его успокаивает. — В самом деле? — Да. Я могу успокоить тебя, убрать тревоги и даже усыпить тебя. — У меня иногда бывают проблемы со сном, так что приятно слышать, что теперь у меня есть собственное, живое снотворное, — усмехнулся Юнги. — Но почему тебе так нравятся объятия? — Я не думаю, что есть лучший способ почувствовать тепло другого человека, чем через объятие. Мне просто нравится ощущение близости. — Еще одна причина, по которой ты должен найти себе партнера. — Нет, — коротко ответил Юнги, заканчивая разговор. Его тон был защитным, Чимин не хотел спорить с ним, они познакомились всего пару дней назад. Атмосфера после этого была немного напряженной, но Чимин разрядил ее случайным вопросом о книге. Они стали говорить о любимых жанрах и авторах, Юнги ответил на вопросы Чимина о его компании, а Чимин рассказал ему о танцах, шатен все время пил дорогое красное вино. Он был единственным, кто пил, Юнги согласился лишь на «Кока-колу». — Почему бы тебе не выпить бокал? Это наверняка расслабит тебя. — Я не пью алкоголь. — Почему? — Личный выбор, — улыбнулся Юнги. — Вкус ужасный. Кроме того, я хочу отвезти тебя домой. — Ты не любитель повеселиться. — Не обязательно пить алкоголь, чтобы веселиться. Мне очень нравится твоя компания со стаканом «Кока-колы». — Да, мне тоже, — хихикнул Чимин. — Хотя иногда ты говоришь как старик. — Я знаю, — сказал Юнги. — Давай поищем тебе квартиру, пока ты окончательно не напился. — Чимини не пьян! — Чимини? Чимин надул губы.  — Чимини, — уверенно сказал он. Юнги рассмеялся и потянулся за ноутбуком. — Какую квартиру ты хочешь? — Однокомнатную квартиру с небольшим балконом, где я могу посидеть утром с чашечкой кофе и книгой. — У тебя достаточно четкое представление о твоём будущем доме. — Я знаю. Он уютный и мой. Желательно в живописном городке где-нибудь в Европе, но это может подождать, — Чимин удобно устроился на диване. — Почему Европа? — Понятия не имею. Звучит круто. — Ты когда-нибудь был в Европе? — Нет, но я хотел бы побывать во многих странах. А ты там был? — Да, но это всегда было связано с бизнесом. Я бы хотел поехать туда в отпуск. — Почему ты не едешь? У тебя много денег. — Думаю, я не хочу ехать один. С кем-то было бы веселее, — пожал плечами Юнги. — Заплати за меня, и я поеду с тобой, когда закончу учёбу, — усмехнулся Чимин, явно пьяный. — Окей. — Серьёзно? — Чимин поперхнулся вином. — Да. Однако давай сначала купим тебе квартиру. Это не заняло много времени, у Юнги действительно был талант к бизнесу. Они выбрали просторные апартаменты-студию с балконом в тихом, безопасном районе. Это было дорого, и Чимин пытался отговорить Юнги, но вампир не слушал. — Вот что я буду делать, как твой папочка, — сказал он. — Привыкай к этому. — Н-но мне будет плохо. Это стоит гораздо больше, чем я когда-либо имел. — Не волнуйся, ты компенсируешь это хорошими объятиями, — усмехнулся Юнги. — Я назначил встречу с агентом по недвижимости завтра. Квартира без мебели, поэтому нам придется купить мебель. У тебя завтра занятия? — Нет. — Хорошо. Я напишу тебе время встречи. — Вау, ты такой классный, — хихикнул Чимин. — А ты пьян. Давай я отвезу тебя домой. — Но я хочу объятий, — надулась фея. — Чимини любит обниматься. — Да, я знаю. Однако не слишком ли рано для объятий? Мы должны узнать друг друга лучше. — Это просто объятия, а не секс. Иди сюда, — Чимин похлопал по месту рядом с собой. Юнги потребовалось некоторое время, чтобы подчиниться. Он жаждал объятий и ласки, прошло много времени с тех пор, как сахарная детка ушла от него, но он не знал Чимина хорошо. В конце концов брюнет решил последовать совету Чимина. Это было лучшее решение, которое он когда-либо принимал. Температура Чимина действительно выросла, когда он обнял Юнги, его тело начало вырабатывать успокаивающий цветочный аромат. Вампир был не слишком разборчив, он любил лаванду и розы, Чимин слушался его. Юнги окружал сладкий аромат роз, смешанный со свежей лавандой. Он лежал в объятиях Чимина, расслабленный и сонный. Брюнет чувствовал, что лежит на мягкой подушке под теплым одеялом, чувствовал себя в безопасности, защищенным и немного уязвимым. Впрочем, он не возражал. Он мог бы пролежать так всю жизнь. — Это удивительно, — зевнул он, пряча лицо в изгибе шеи Чимина. — Я действительно хочу спать. Ответа не последовало. Юнги поднял голову и понял, что Чимин заснул. Должно быть, алкоголь наконец-то усыпил его. Вампир улыбнулся. У него не хватило духу разбудить бедную фею, ему было слишком удобно, и он совершенно не хотел двигаться, поэтому он просто закрыл глаза и погрузился в глубокий сон. Он никогда так крепко не спал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.