Из операционной комнаты доносились просто душераздирающие вопли и стоны, вперемешку со всяким «медицинским» шумом: скрипом, сверлением и тому подобным. Пациенту можно было только посочувствовать.
— Бедный Санджи… — прошептала Китти, сидя в постельке и содрогаясь от каждого его крика.
Тут так же были Нами и Виви (они сидели подле киттиной кровати), Далтон (он тоже лежал в кровати, так как был недавно ранен в бою с Вапором) и ещё штук десять местных жителей. И все они с ужасом вслушивались в работу Доктора Курехи, не завидуя оперируемому ей Санджи.
Спустя пару минут, полных криков и стонов, воцарилось затишье, и из комнаты вышла довольная своей работой Куреха. Все тут же отшатнулись от неё, как от прокажённой.
— Как я и думала, он всё ухудшил. Вот чего он добился, так перенапрягшись, — сказала она, после чего глотнула из своей бутылки со сливовым напитком. — А теперь, Далтон. Где ключ от замкового арсенала? Ты же знаешь, верно?
Того сильно удивила её просба.
— Ключ от арсенала? Для чего он тебе? — спросил Далтон.
— Это уж моё дело, — съязвила Куреха.
Нами как-то завозилась на месте, услышав о ключе.
— Вапор всё время таскал этот ключ с собой, — с грустью в голосе ответил Далтон. — Если так, то ключ вместе с ним улетел в небеса.
— Что? Ты серьёзно? — Куреху тоже расстроило это известие. — Вот незадача…
— Докторина… — лукавым голосом пропела Нами, обратив на себя её внимание. Хитреца в её глазах сулила много проблем. — Как насчёт бесплатного лечения нашей команды? И ещё, теперь ты бы отпустила Китти с больничного?
Куреху до глубины души поразила такая наглость.
— Думаю, ты уже знаешь ответы на эти вопросы, — сурово произнесла она. — Мой гонорар — всё золото и груз с вашего корабля. И эта девчонка останется здесь ещё на два дня.
— Нами-сан, она права! — заговорила Виви, волновавшаяся за здоровье своей подруги. — Китти-сан должна остаться под её присмотром!
Но и сама больная была соучастницей наминого плана.
— Не стоит беспокоиться, Ви-тян, — спокойно произнесла Китти. — Умереть я уже не умру, а долечиться могу на корабле.
— Вот видишь? — ухмыльнулась Нами.
— И всё это мимо цели! — возмущалась Виви.
Вот тут-то Нами и достала тот самый ключик, что она стырила у Вапора.
— Вам нужен ключ от арсенала, верно? — пропела Нами, злорадно улыбаясь.
— Как ты раздобыла ключ?! — поразился Далтон, даже присев от шока.
— Профессиональная воровка, чего ещё ждать, — усмехнулась Китти.
— Да, я его стащила, — подтвердила Нами.
Куреха была не столь удивлена, сколь рассержена.
— У тебя достаточно храбрости, чтобы выставлять МНЕ условия, — прошипела она ей в лицо. — Мерзкая девчонка.
Нами только шире улыбнулась, показывая, какая она белая и пушистая.
«И встретились две ведьмы».
— Прекрасно, — наконец сказала Куреха и забрала у Нами ключ. — Я не возьму платы за лечение вашей девчушки. Но это всё. Как врач, я не могу согласиться со вторым условием.
И с этими словами она направилась к выходу. Нами такой расклад не устроил.
— Эй, подожди! — прикрикнула она недовольно. — Тогда я не отдаю тебе ключ! Отдай!
И тут Куреха резко остановилась, развернулась и указала на неё пальцем.
— Слушай, девчонка! — заговорила она приказным тоном. — Я пойду, чтобы заняться кое-какими делами. Во внутренней комнате в ящиках комода есть тёплая одежда. Чтобы никто туда и носа не совал. Плюс, я уже закончила лечение спины этого юнца. Но слушать сюда! И не ПРОБУЙТЕ даже сбежать от меня! — Напоследок она заговорила с местными жителями, пришедшими навестить Далтона: — А вы идите со мной, мне понадобятся сильные руки!
Мужчинам ничего не оставалось, кроме как подчиниться. Они молча кивнули и вышли из комнаты вслед за Курехой, закрыв за собой дверь.
— Значит, она хочет, чтобы мы с Китти надели пальто, взяли Санджи-куна и убирались отсюда, — всплеснула руками Нами.
— И мне так показалось, — прошептала Виви.
— Странная она всё-таки женщина, — добавила Китти.
Тем не менее, пока в комнате оставался только Далтон, который нисколько не пытался их остановить, девушки по-быстренькому собрали вещи, одели бездыханного Санджи и с ним на руках покинули комнату, всё время озираясь, чтобы не спалиться.
На дворе царила ночь. Полная луна освещала покрытые снегом земли, наполняя каждую снежинку мистическим мерцанием. Словно миллионы крохотных звёзд решили неспешными пушинками спуститься на землю. Ветер уже не бушевал, вьюга не пыталась заморозить сердца людей. Была тихая и спокойная ночь. Только Луффи голосил во всё горло, не переставая звать Чоппера. И хоть Усопп и Зоро уверяли его, что он, скорее всего, просто не хочет вступать в команду, он всё равно продолжал надрывно звать его.
— Луффи всё не сдаётся, — сказала Нами, когда она, Виви и Китти, неся за ноги Санджи, пересекали внутренний дворик.
— Ну, он же у нас знатный осёл, верно? — хихикнула Китти.
А когда они уже вышли через главные ворота, думая, что Луффи продолжит голосить, он наоборот смолк и теперь счастливо улыбался, глядя куда-то.
— Тони-кун, — удивилась Нами, когда проследила за луффиным взглядом и увидела Чоппера под сенью сосны. Он стоял потупив взгляд, из-за чего поля розового цилиндра скрывали тенью его глаза.
Луффи снова завёл свою шарманку:
— Эй! Давай вместе будем пиратами! А?!
Это выглядело как простая просьба, обычное предложение. Как маленький ребёнок просит своего ровесника «давай дружить». Без каких-либо задних мыслей, только то, что он имеет в виду. Ровно то, что он хочет. Но, к сожалению, даже такой честной просьбы может быть недостаточно.
— Я не могу, — твёрдо отказался Чоппер.
— Да нет же! Это весело! — не унимался Луффи, уверенный, что его предложение всё-таки примут.
— Ты даже не выслушал, почему он не может! — недовольно вякнул Усопп.
Когда ты столько раз оказывался обманут и в чём-то разочарован, довериться кому-то снова становится трудно. Даже если этот кто-то чист, как алмаз, и непорочен, как цветок.
— Я хочу сказать… — заговорил Чоппер, и голос его вдруг дрогнул. Затем он поднял на пиратов сердитый взгляд своих больших добрых глаз и закричал: — Я имею в виду, что я северный олень! С рогами, копытами, и… — он на секундочку запнулся. Следующие слова дались ему с болью: — И голубым носом!
Хоть он и строил из себя сердитого и недовольного, но Нами и Китти видели, как тяжело ему говорить всё это. Он до сих пор не верит, что у него могут быть друзья. Потому что он другой, не такой как они.
«Чувствуете ли вы боль в его сердце?» — вспомнились слова Курехи. В этот момент Китти захотелось подойти к Чопперу и крепко обнять его. Но нельзя. Не она сейчас вербует нового накама.
— Я хочу быть пиратом, но… — продолжил Чоппер, а голос его всё больше дрожал. В глазах начали копиться слезинки, — Я не могу быть накама людям, поймите! Я чудовище! Такой, как я — не может быть вашим накама! Так что..! Так что я пришёл… — тут его голос поутих и стал добрее. — Я пришёл сказать спасибо. Спасибо вам за ваше приглашение.
Луффи смотрел на него, как на полного дурака, не понимая из-за чего весь этот базар. Что за глупости несёт этот олень? С чего он взял, что он не может быть их накама? Почему он отказывается от такой классной жизни, если он и сам хочет быть пиратом? Однако, он также вспомнил, как Китти отреагировала на его приглашение. «Я же такая никчёмная» — сказала она тогда. Она тоже не верила, что для неё это возможно. Неужели с этим оленем так же. Значит…
— Я останусь здесь, но… — продолжал тихонько говорить Чоппер, натянуто улыбнулся им. — Если вы не против, возвращайтесь когда-нибудь, и…
Всё! Надоел этот бред!
— ЗАТКНИСЬ! ПОЙДЁ-Ё-Ё-ЁМ!
Теперь это был приказ. Именно приказ. Потому что приказа ослушаться нельзя. Тем более, если это приказ капитана. И не волнует его, кто перед ним — олень ли, чудовище ли, ещё какое-то неведомое создание — если он решил, если он так захотел, значит, так и будет. А все эти нелепые отговорки — всего лишь слова. Главное то, чего хочет твоё сердце.
А маленькое в биологическом смысле, но огромное в ином плане, сердечко Чоппера приятно дрогнуло от этого приказа. И полились ручейками слёзы счастья, которые он уже так давно не проливал. Его приняли. Его наконец-то поняли и признали своим. Радости синеносого оленёнка не было предела.
— ДА-А-А-А-А! — эхом пролетел его голос над островом.
Вербовка прошла успешно!
Меньшего пираты Мугивары от своего капитана и не ожидали. Они тоже были рады приобретению нового члена команды. Но больше всего, конечно, радовались этому только трое: Луффи, Чоппер и Китти. Её наконец-то перестало трясти от нетерпения и она смогла вздохнуть с облегчением. Смахнуть с лица слезинки и с благодарностью и гордостью взглянуть на Луффи. Получить от него в ответ лучезарную улыбку и робко улыбнуться в ответ. Ну, а потом и сделать то, что давно хотела сделать.
— Чоппер! — крикнула она и побежала к нему.
Тот сперва с непривычки испугался её порыва, но когда она случайно споткнулась, сам подбежал к ней.
— Ой, ты не должна так бегать. Ты же ещё…
Его поток заумных слов был прерван тёплыми и крепкими объятиями, в которые его заключили, стоило ему подойти так близко.
— Ах, Чоппер… Я так рада… Так рада, что ты наконец-то с нами… — шептала Китти, прижимая его к себе и поглаживая его по голове. — Так счастлива, что ты теперь наш накама.
И он снова заплакал. Зарыдал от счастья. Сам обнял её своими крохотными копытцами. Пусть и не сразу, но он догадался, что у него с этой девушкой много общего. Схожие проблемы и взгляды на жизнь. Они оба пережили почти одинаковые печальные истории. Так вот что такое родственная душа.
— Ши-ши-ши! Вы прямо как брат и сестра, — прокомментировал Луффи эту умилительную сцену.
— Ради Бога, не сравнивай Чоппера с моим младшим братом, — попросила Китти, не выпуская Чоппера. — Хотя, когда он был маленький…
— Так, ладно! — прогремел эхом голос Нами. — Вербовка прошла на ура, пора бы уже и честь знать. Арабаста ждать не будет.
— Ой! А можно я только соберу вещи и попрощаюсь с Докториной? — спросил Чоппер, вовремя спохватившись.
— Конечно! Иди, — разрешила ему Китти. — Только не задерживайся.
Напоследок она чмокнула его в лоб и выпустила из объятий. И смущённый донельзя оленёнок вприпрыжку побежал к замку.
— Эй, а чего это ты даёшь разрешения, а не я? — беззлобно возмутился Луффи.
— Ты сам сравнил нас с братом и сестрой, — мило хихикнула Китти. — И потом, ты бы тоже ему разрешил.
— Да? — удивился Луффи, задумчиво почёсывая подбородок.
— Не думай лучше, а то мозги закипят, — и с этими словами Китти кинула в Луффи снежок.
Белый шарик смачно влетел резиновому мальчишке прямо в лицо, и он от неожиданности упал на пятую точку. Отплевался от снега и смерил Китти таким взглядом! ..
«Ну, Джек Фрост, покажи нам свою зимнюю магию».
Сначала он был просто чуточку рассержен от такой наглости. Но затем его глаза заискрились азартом и жаждой приключений. Поправив на голове соломенную шляпу, он быстро скомкал свой снежок и запустил его в Китти. Та успела лишь оградиться локтем, но ошмётки развалившегося снежка попали ей на лицо. Значит, вызов принят.
Она резко встала и побежала от него прочь, так как он начал готовить ещё снаряды. Так началась пиратская игра в снежки. Сначала они играли вдвоём, преследуя друг друга и метаясь снежками. Но после того, как шальные снаряды попали сначала в Усоппа, потом в Зоро, а под конец и в Виви, игроков стало больше. Усопп просто не мог упустить такой возможности похвастаться своими навыками снайпера. Зоро был просто зол, что ему попали в спину, и жаждал расправы. Ну, а Виви ещё с самого начала этой игры хотела присоединиться, ну и, так сказать, получила персональное приглашение в виде прилетевшего в живот снежка. Лишь Нами сидела подле бессознательно валявшегося Санджи и лишний раз удивлялась тому, как безрассудны эти ребята.
Они так пробегали чуть ли не десять минут, или даже больше, но под конец устали как собаки.
— Было весело, — довольно произнёс Луффи, развалившись на снегу и беззаботно глядя в ночное небо, пока на его щёки падали прохладные снежинки.
— Точно, — согласилась Китти, валявшаяся рядом с ним. — Вот бы ещё раз так поиграть.
— Ну, если нам попадётся ещё один зимний остров, можно будет там даже сыграть в снежный форт, — запыхавшимся голосом предложил Усопп.
— Я только за, — поддержал эту затею Луффи.
— Уж в следующий-то раз я вас завалю, — пригрозил Зоро.
— Ладно, раз мы скоро уходим, — сказал Усопп, поднимаясь на ноги, — я пойду и приготовлю канатную дорогу. Эй, Луффи, помоги-ка мне.
И направился к той двери, что поднялась из-под снега, когда он и Зоро пришли сюда вместе с местными жителями.
— Я и не знал, что здесь канатная дорога! — поразился Луффи, встав следом за Усоппом. — Как круто!
Наступило лёгкое затишье. Лишь ветер мягко свистел в ушах.
— Ты счастлива? — задала Нами любимый вопрос Доктора Курехи.
— Ага, — ответила Китти. — Очень. У нас теперь новый накама. Врач, к тому же.
— Это да. Я тоже этому рада. Но знаешь что, — голос Нами сменился на слегка подозрительный, — мне кажется, что ты слишком сильно переживала на счёт вступления Чоппера в команду.
— Конечно переживала! — честно ответила Китти. — Он всю жизнь прожил один, гонимый всеми и лишь раз в жизни у него был настоящий друг. Мне хотелось прекратить его страдания, потому что я…
— Я не об этом! — перебила её Нами. — Просто мне показалось, что ты испугалась. Испугалась, что это не случится.
Наконец-то до Китти дошло, что Нами имела в виду. Вот чёрт!
— Ты как будто бы знала, что это должно произойти, — продолжала Нами. — Нет, конечно, у меня тоже были мысли, что Луффи наверняка заинтересуется Чоппером…
В этот момент Луффи краем уха услышал их разговор. Остановился на полпути и насторожился.
— …Но когда ты сказала «Луффи должен заполучить его в команду», ты как будто не своё требование изъявила, а будущее предсказала.
«Чёрт! Чёрт, чёрт, чёрт! Меня вот вот раскроют! Что же делать?!»
— Ну, эм… — нервно забормотала Китти. — Просто… Понимаешь. Это было что-то вроде предчувствия. Знаешь, как у многих людей бывает. Просто, что-то вроде внутреннего голоса.
— Предчувствие, да? — ещё больше насторожилась Нами.
— Ты мне что, не веришь? — попробовала возмутиться Китти.
— Смысл не в вере, просто…
— Нами! — вдруг прогремел луффин голос. Девушки синхронно обернулись к нему и поразились его взгляду, скрытому тенью соломенной шляпы. — Оставь это, — продолжал он. — Не видишь, она не может тебе сказать. Так что, не надо её доматывать.
— Луффи… — Нами была глубоко поражена такой просьбой. Тем более тем, что это именно Луффи её просит. Но, тем не менее, она сдалась под таким напором: — Ладно уж. Предчувствие, значит предчувствие. В конце концов, и мне иногда что-то нашёптывает внутренний голос.
И она тактично оставила их наедине.
— Спасибо, — прошептала Китти. — Ты всё ещё помнишь.
— Ну так, ты же попросила меня, — отмахнулся Луффи. — Раз мне нельзя лезть в этот секрет, значит и ребятам не стоит, верно?
— Угу, — кивнула Китти и покраснела от стыда. — Изв… Ой, в общем, это ничего, что я вот так секретничаю?
— Да всё норм! Ты же потом всё расскажешь мне! — улыбнулся Луффи, чем официально объявил данный инцидент исчерпанным.
Вдруг из замка раздался весьма подозрительный и устрашающий шум.
— Что? В замке что-то происходит, — заметил прислушавшийся Зоро.
— И правда, — согласилась Нами, — как невоспитанно. Не могли бы они не шуметь ночью, когда двое людей прощаются?
— О! Это он… — снова заговорил Зоро, увидев что-то.
Ребята проследили за его удивлённым взглядом и увидели мчащегося к ним в оленьей форме Чоппера. Он тащил за собой большие сани, а позади него…
— Что происходит? — ужаснулась Нами. — Она гонится за ним!
Позади Чоппера бежала преследовавшая его и дико разозлённая Куреха, размахивая огромным шипованным ядром на цепи. Баба Яга во плоти просто!
— ВСЕ В САНИ! — крикнул им Чоппер, продолжая скакать галопом. — МЫ СПУСКАЕМСЯ С ГОРЫ!
В этот момент Куреха как следует размахнулась и запустила ядро в пиратов.
— ЧТО ЗА ХНЯ?! — разом ужаснулись они, резко подорвались и, можно сказать, запихнули сами себя в чопперовы сани.
Он же, не теряя ни секунды, спрыгнул с края горы прямо на канатную дорогу. Толстый и прочный канат белоснежного света почти сливался с местными пейзажами и полной луной. Так что внизу изумлённым горожанам казалось, что сани парят в воздухе, как по волшебству.
Китти кое-как удалось открыть глаза и выглянуть из саней. Вокруг простирались усыпанные снегом леса и степи. Искрящимися пятнами выделялись небольшие деревушки, где уже зажглись ночные огни. Чёрными муравьями сновали туда-сюда люди и животные. Прекрасный свет полной луны создавал впечатление волшебной сказки. И как кстати над островом понёсся волчий вой. Незаметно шмыгнувшая в сани волчья троица вылезла из своего укрытия и запела свою лунную серенаду.
Их зов услышали их товарищи.
— Акелла…
— Да. Всё закончилось. Пора нам возвращаться.
Ещё несколько волчьих голосов загуляли над островом, воспевая ночное светило и восхваляя тех, кто освободил этот остров от тирании.
Доскакав до конца канатной дороги и пробежав мимо ошарашенных людей, Чоппер продолжал везти своих новых друзей к побережью.
— Яху-у-у! Это было великолепно! — радовался Луффи, получивший уйму позитивных эмоций от этой поездки. — Давайте ещё разок!
— Идиот! Мы отправляемся! — упрекнула его Нами.
— Я думал, мне конец! — с облегчением выдохнул Усопп.
— Где я, чёрт побери? — пробурчал вдруг проснувшийся Санджи.
— Санджи-сан, ты очнулся? — обрадовалась Виви.
— Как же тут красиво! — восхищалась Китти, наблюдая за пролетавшим мимо пейзажем.
— Тебе нравится зима, Китти? — спросил её Луффи.
— Мне больше весна и лето нравятся, — ответила она. — Но в каждом времени года есть определённые моменты, когда они показывают себя во всей красе.
— Да, это верно, — согласилась Нами. — Но ещё у них есть и недостатки. Согласитесь, что вечно любоваться сугробами может сильно наскучить.
— Это да, — поддержала разговор Виви. — Вот бы на этом острове хоть раз наступила весна.
— Или что-то на неё похожее, — добавила Китти.
И вдруг, на вершине самой высокой Драм Рок прогремел взрыв. Десятки пушечных выстрелов. Услышав их, Чоппер замедлил ход и остановился. Вылез из своей сбруи, подбежал к холму и посмотрел на горы. Пираты взглянули туда же.
Остров озарил ещё один источник света. Даже ярче луны.
Это было… что-то фантастическое.
— Суге..! — впечатлился Луффи, искренне восхищаясь этому зрелищу.
— Да, — с ухмылкой согласился Зоро, тоже умевший ценить подобные мгновения.
— Как красиво! — тоже согласилась Нами.
— Изумительно… — прошептала Китти, стоя с открытым ртом и с замиранием сердца любуясь этим чудом.
Но сильнее всего это отразилось на Чоппере. Его сердце сильнее всего отозвалось приятным и таким знакомым трепетом. Это явно подчерк Доктора. Вот он — результат его исследований. Он действительно их завершил. Он действительно достиг успеха. Он не лгал! Он не обманул его!
Чистые слезы радости и печали покатились по мохнатой мордочке. Зашмыгал синий нос.
— Доктор..! Докторина..! — едва слышно прошелестел тонкий голосок.
И большое оленье сердце наконец-то расцвело прекрасным весенним цветком. Чоппер зарыдал в голос от того великолепия, что предстало перед ним.
Сакура! Драм Рок превратилась в огромную сакуру! Розовые лепестки-снежинки опустились большой пушистой шапкой на вершину горы, создавая громадное цветущее дерево. Вот она — весна! Она пришла на этот остров! Кончилась промёрзлая зима, заморозившая сердца короля и граждан. Теперь они оттают и расцветут подобно весенним цветам. Как эта сакура.
— Это так прекрасно… — прошептала Китти, всё так же любуясь.
Луффи мимолётом взглянул на неё. Она наконец-то улыбалась. Он давно этого ждал. Давно хотел наконец-то увидеть её улыбку.
«Что же за фигня со мной творится?» — думал он.
***
Через какое-то время они уже были на корабле. Подле него их поджидала волчья стая. На вопрос «как они нашли корабль» Акелла ответил просто: «он вами пахнет». Поначалу пираты были удивлены странному виду этих волков. Тем более тому, что один из них может говорить по-человечески. Но тем не менее не особо возражали, когда стая взобралась на палубу и стала вальяжно по ней разгуливать. Луффи решил пока не убирать их в мешок и предложил им вместе с ними отметить вступление Чоппера в команду. Так они и отчалили от острова Драм, всё время оглядываясь на прекрасную сакуру, которую было видно ещё издалека.
— Вау! — не уставал восхищаться Луффи.
— Как красиво! — соглашались с ним девушки.
— Это сакура, да? — тоже впечатлился Зоро.
— Эй… с Чоппером всё в порядке? — обеспокоено спросил Усопп, взволнованный молчанием и отрешённым взглядом оленёнка, сидевшего на фальшборте и провожавшего остров взглядом. После того, как он от души прорыдался на острове, сейчас он был как-то не по-нормальному холоден.
— Оставь его пока, — посоветовала Нами.
— Сейчас он старается осмыслить «путешествие мужчины», — добавил Санджи, выдыхая сигаретный дым.
— Он никогда за всю свою жизнь не покидал этого острова, — заговорила Виви. — А теперь он уже в прошлом.
— Да, ты права, — согласилась со всеми Китти.
Волны мягко шелестели. Морская вода плескалась об борта корабля. Скрипели наполненные ветром снасти. Так Гоинг Мерри приветствовала своего нового друга.
Было единогласно принято решение закатить вечеринку. Санджи, естественно, вызвался приготовить всяких закусок. Китти предложила было свою помощь, но тот наотрез отказался, ссылаясь на её болезнь. Спорить с ним ей не позволила Нами, тоже обеспокоенная её здоровьем. Так что Китти пришлось пойти и пожаловаться Луффи на то, что ей скучно. Тогда-то Луффи и показал ей этот легендарный мугиваровский фокус: палочки в ноздри и уголки рта. В исполнении обладателя резинового тела это выглядело просто уморительно. Даже волки своеобразно засмеялись над этим зрелищем. Что уж говорить о Китти, которая, если бы был стол, сползла бы под него со смеху, а так просто упала на палубу, схватившись за живот и сотрясая воздух гиеньим смехом.
— Прикольно! Здорово!
— Луна зашла, и сакура зацвела!
— Чоппер! Эй, Чоппер! Сколько ещё ты собираешься сидеть там в полной прострации?!
Тут Усопп подхватил Чоппера и посадил рядом с собой. Предложил ему кружку с пивом. А потом Санджи подлез к нему и предложил спеть вместе. Затем и Луффи предложил ему попробовать этот фокус с носовыми палочками. Чоппер только удивлялся такому активному вниманию к своей персоне и не понимал, что на всех нашло. Ему еле-еле удалось отползти от столь весёлой компании, решившей воспевать сакуру и розовый снег. В этот момент он и попал в лапы девушкам. Он сперва испугался, но потом получил довольно странное объяснение происходящего:
— Просто ты стал накама кучке довольно-таки отъявленных негодяев, — сказала Нами.
— Накама? — удивлённо переспросил Чоппер.
— Ну да, — кивнула Нами, — они ни капли не похожи на других людей, но теперь они твои накама. Тебе просто нужно к этому привыкнуть, окей?
Чоппер пару секунд смотрел на неё с недоумением, а потом по-доброму улыбнулся, шмыгнув носом.
В это время Виви согревала в объятиях промёрзшего до косточек Каруэ, которого они нашли заледеневшим в холодной реке. Она всё сокрушалась, как же так вышло?
— Ха-ха, вероятно, он подскользнулся и упал туда. Что за увалень, — усмехнулся Зоро.
— Молчали бы, Мистер Бушидо! — возмутилась Виви, приглаживая свою любимую утку по голове.
Тут к ним подошёл Чоппер и прислушался к кряканью Каруэ. Выслушав, понятливо закивал.
— Он говорит, что Зоро пошёл плавать по реке. И когда он не вернулся, он испугался, что что-то случилось, поэтому он прыгнул за ним и замёрз.
— Так это ТЫ виноват! — вскричала Нами и от души отвесила Зоро подзатыльник.
— Тони-кун, ты можешь понимать, что говорит Каруэ? — искренне поразилась Виви.
Чоппер кивнул в ответ:
— Да, я же изначально был животным. Так что я могу разговаривать с другими животными.
Все были крайне впечатлены этим известием.
— Это удивительно, Чоппер! — восхищённо сказала Нами. — У тебя не только медицинские способности, но ещё и это!
У Чоппера был на это только один ответ:
— Дура! Такие комплименты не доставляют мне удовольствия! Толстая задница!
— А выглядит вполне довольным, — прокомментировали его поведение Луффи и Усопп, когда Чоппер начал приплясывать и кривляться от радости.
— Кстати, Нами, — заговорил Зоро, оправившись после подзатыльника, — что ты имела в виду под «медицинскими способностями»?
— Чоппер врач! — с гордостью объявила Нами, положив руку тому на плечо. — В него вложены все, до капли, медицинские познания Доктора Курехи. Он первоклассный доктор!
— ЧТО?! — искренне удивились те, кто не был осведомлён подобной информацией. — Чоппер, так ты доктор?!
— Суге!
— Ты шутишь!
— Блин! А в качестве кого, по-вашему, мы пригласили Чоппера? — возмутилась такой невнимательности Нами.
— Семиуровневая трансформация. Крутой олень, — объяснил своё отношение Луффи.
— Аварийный запас пищи, — добавил от себя Санджи, чем вверг Чоппера в ужас.
И тут он взволнованно всполошился:
— О нет! В спешке я забыл своё медицинское снаряжение!
— Правда? А это что тогда? — спросила Нами и показала Чопперу маленький синий рюкзак с белым крестом, как на его шляпе.
Тот с превеликим удивлением уставился на данный предмет, который действительно принадлежал ему.
— Мой рюкзак!
— Он был в санях.
— Почему? — ещё больше удивился Чоппер.
— О чём ты говоришь? — так же изумилась Нами. — Хочешь сказать, что не готовил это снаряжение для путешествия?
И вдруг Чоппер вспомнил. Ещё на острове, убегая от Докторины по канатной дороге, он заметил, что она остановилась на краю горы и провожала его взглядом. Тогда ему показалось, что её глаза блестят от слёз.
— Под конец, она уже знала, что творится в твоём сердце. Она чудесный человек.
— Ага.
Меж тем, вечеринка почти что началась. Санджи уже вынес закусок и выпивки. Луффи продолжал всех смешить палочками в носу и подбивал Чоппера попробовать сделать так же. Возмущения Нами ничего не изменили — в конце концов он всё-таки попробовал этот фокус. В его исполнении это выглядело в два раза смешнее.
На корабле царила так прижившаяся к нему атмосфера: Усопп собирался в свойственной ему манере произнести тост, Санджи и Зоро препирались из-за еды, Каруэ давился большим количеством риса, Виви пыталась спасти его от удушья, Луффи смеялся и жрал, Китти смеялась надо всеми. Только Нами и Чоппер сидели в сторонке, с улыбкой наблюдая за всем этим балаганом.
— Ты знаешь… — заговорил Чоппер искажённым из-за палочек голосом. — Знаешь, мне впервые так весело! — и растянул рот, как мог, в счастливой улыбке.
— За нашего нового накама! Кампай! — возвестил Усопп.
— ДА! КАМПАЙ! — поддержали его тост остальные, взметнув кружки с пивом.
Вечеринка началась. Никто ни в чём себе не отказывал. Все веселились и радовались приобретению нового члена команды.
— О! Я совсем забыл! — вдруг воскликнул Луффи, чем привлёк к себе всеобщее внимание.
— Что ты забыл? — изумился Зоро.
— Слушь, Китти, — обратился к ней Луффи.
— А? Что такое? — с недоумением взглянула на него та.
— Я тут как раз вспомнил: когда я мочил того большеротого, ты сказала что отдашь мне свой мир, если я его прибью.
Данное воспоминание весьма ярко вернулось ей в голову. Так ярко, что она чуть не подавилась сендвичем от удивления.
— Я правда так сказала? — спросила она с ошарашенным выражением лица.
— Да, я это точно слышал, — подтвердил Луффи. И вдруг его лицо засияло чеширской улыбкой. — Ты серьёзно?
Остальные были так же сильно удивлены данным известием.
— Не слишком ли большое обещание? — усмехнулся Зоро.
— И как же ты планировала это сделать? — вздёрнула бровь Нами.
— Ой, Китти, не надо так щедриться и поощрять Луффи! Добром не кончится, — предостерёг Усопп.
— Китти-чан, он того не заслуживает! — ныл Санджи.
— Мир можно подарить? — по-детски удивился Чоппер.
— Это… Я… — Китти оказалась в безвыходной ситуации. Она и сама понятия не имела, что натолкнуло её на подобное заявление. Подстегнуть Луффи? А нужно ли было? Он же и так и так не повёлся бы на уговоры Вапора и всё равно бы надрал ему задницу. Так что же на неё нашло?
— Вообще-то… — пробормотала она смущённо, — я, так сказать… Короче, я не знаю зачем я это сказала. Просто вырвалось, может быть? Да и потом, разве могу я, обычная студентка, отдать кому-то свой родной мир. Абсурд же!
— Да? Бууу… Обидно… — пробубнил Луффи и состроил обиженную мордочку.
«Чёрт! Ты давишь мне на сердце этим выражением!»
Китти и самой стало плохо и грустно от одного лишь взгляда на разочарованного Луффи. Хотелось его хоть как-то подбодрить, приподнять его настроение.
— Знаешь что? — начала она, и Луффи снова взглянул на неё с интересом. А затем она заговорщицки подмигнула ему: — Давай так: ты сначала станешь Королём Пиратов, а я потом придумаю, как мне подарить тебе свой мир, идёт?
Моментально грусть на лице Луффи сменилось радостью и осознанием потенциальных радужных перспектив, если он исполнит свою мечту. Вернее, когда он их исполнит.
— Ну это же совсем другой разговор! Я согласен!
И они пожали друг другу руки в знак заключения данного договора.
— Теперь я просто обязан стать Королём Пиратов! Я не знаю, как ты это сделаешь, но ты обязана сдержать своё обещание, Китти! Иначе я от тебя не отстану!
— Слушаюсь, кэп! — отдала ему честь Китти. Однако внутри она была подавлена. —
«Ну и как же я это сделаю, скажите на милость? Построю межпространственный мост, а потом позволю ему захватить свою родную планету? Звучит бредово даже для этого мира».
С неба валил розовый снег. Огромная сакура постепенно отдалялась и скрывалась за горизонтом. Весёлые пираты не переставали пить и веселиться. Постепенно повышающийся уровень алкоголя в их организмах смывал все тревоги и переживания.
«Ну ладно. Наверняка я что-нибудь придумаю к тому моменту, как он достигнет Рафтеля. Не могу же я не сдержать данное ему обещание. Иначе, какая тогда из меня накама?»
И с этими позитивными мыслями она глотнула предложенного ей пива.
***
Где-то после третьей кружки до Китти дошло, что если она сейчас не остановится, то завтра её будет ждать такая же мозговыносящая в буквальном смысле расправа, как после вечеринки в её честь. Однако останавливаться совершенно не хотелось, ей же было так хорошо. Со счастливой моськой она прижимала к себе не особо сопротивлявшегося Чоппера и не переставая говорила о том, как же здорово, что он теперь в их команде. На его смущённые оскорбления и довольные кривляния она ещё больше умилялась и ещё крепче стискивала пушистого доктора в объятиях.
— Ах, Китти-чан такая очаровательная, когда пьяна, — невзначай заметил Санджи.
На что сама Китти почему-то взглянула на него с укором. Санджи сначала не понял в чём дело и удивлённо вскинул брови. Но её дальнейшие слова чуть было не ввергли его в пучины депрессии.
— А на тебя, Санджи, я обиделась!
Его шоку не было предела:
— За что, Китти-чан?! — спросил он после того, как вернул отпавшую челюсть на место.
— За «яблочки»! — категорично буркнула в ответ Китти.
Несмотря на сам факт того, что на него обиделись, Санджи всё-таки испытал лёгкое облегчение, узнав причину данной обиды. Всего секунду позлился, вспомнив из-за кого ему пришлось применить данный сравнительный оборот. После чего смиренно произнёс:
— Я глубочайше прошу прощения у моей очаровательный меллорин за то, что я оскорбил её достоинство. Есть ли шанс, что вы меня простите?
Она задумалась над этим вопросом. Думала долго, ибо в силу опьянения это было трудно.
— Шанс есть, — наконец-то сказала она. — Но только если ты угостишь меня чем-нибудь.
Санджи сразу же приготовился бежать на кухню, но вовремя спросил:
— А что конкретно вы бы хотели съесть?
Она опять задумалась, но, не придя ни к одному решению, загадочно заявила:
— Хочу, чтобы мой язык испытал оргазм!
Все, кроме Луффи и Чоппера, пришли в глубокое смятение от такой просьбы.
— Не в этом смысле, извращенцы! — пьяно рявкнула на них Китти.
— И от кого я это слышу? — съязвила Нами.
И всё же Санджи принёс ей обещанную сладость. Это был какой-то неведомый десерт, придуманный лично Санджи. Только одной ложечки хватило, чтобы Китти впала в нирвану от удовольствия. Она стала медленно вылизывать каждую ложечку, растягивая удовольствия и смакуя каждый кусочек. Все просьбы Луффи сделать ему такой же были жестоко отвергнуты. Все его попытки стырить хоть капельку из креманки Китти были пресечены на корню. И тем не менее, когда десерта оставалось совсем немного на донышке, Китти поделилась им с Луффи. В знак их примирения. Тот по достоинству оценил кулинарный шедевр своего гениального повара и опять попросил сделать ему такой же. И опять получил отказ. Тогда Китти попросила Санджи научить её готовить такой же десерт, чтобы втихаря угощать им Луффи. Тот, не заметив подвоха, согласился через секунду. А Луффи остался доволен.
***
— Вы только гляньте на них, — умиленно вздохнула Нами.
— Совсем как малые дети, — усмехнулся Зоро.
— Удивительно, как людей красит любовь, — глубокомысленно произнёс Санджи, выдыхая сигаретный дым.
— Я-то думал, ты будешь беситься из-за того, что не оказался на его месте, — поддел его Зоро.
— Что ты понимаешь, Маримо, — почти беззлобно ответил Санджи. — Это не тот случай, когда я могу злиться.
— Как думаете, когда до них дойдёт? — спросила Нами.
— Вряд ли это случится скоро. Капитан же такой идиот, — сказал Зоро.
— А Китти-чан относится к нему, как к какому-то божеству неприкосновенному, — сказал Санджи. — Она тоже не станет сразу переходить к действиям. Может, нам стоит им помочь?
— Тогда лучше подождём, когда они об этой помощи попросят, — предложила Нами.
— А попросят ли? — поинтересовался Зоро.
— Думаю, что да. Тут же такой случай.
— Вы правы, Нами-сан. Долго они терпеть не смогут.
— Ну так что? Уложим их вместе? — спросил Зоро.
— Да, только я Чоппера заберу.
Нами осторожно высвободила спящего Чоппера из рук Китти и понесла спать в их с Виви каюту. А Зоро и Санджи перенесли оставшуюся парочку в мужскую каюту и там уложили на диван. Как только их накрыли тёплым пледом, Луффи, сонно причмокнув, ещё крепче прижал к себе Китти, обнимая её своими резиновыми руками. А она устроилась поудобнее в его объятиях, уткнувшись носом ему в грудь и обхватив руками за талию.
