***
Трой все также безмолвно лежал на постели в своей палате. Его лицо ничуть не изменилось, даже испарина так никуда и не пропала. Кая медленно подошла к нему, прихрамывая правой ногой. От каждого шага на ее лице появлялась гримаса боли, но девушка не смела жаловаться даже самой себе. При виде беспомощного брата, который находился в коме, она не смела даже думать о своих проблемах. Ей так хотелось помочь ему, хотелось ворваться в его голову и помочь ему победить в этой схватке против оборотня. Но смотря на его покрасневшее лицо, половину которого прикрывала кислородная маска, она с ужасом понимала, что никак не может помочь ему. Даже для собственного брата Кая была сейчас бесполезна. – Всему нужно время, дорогая, – миссис Маккол все это время наблюдала за девушкой, стоя в дверях. – Ему трудно дышать? – спросила Кая, надрывающимся голосом. – Немного, – миссис Маккол подошла к кровати. – Мы просто, скорее, хотим, чтобы ему было легче. "Было легче". Кая даже не понимала, насколько ему сейчас трудно. Она не могла представить, что сейчас происходит в его голове. Чем дольше девушка стояла около кровати брата и всматривалась в его лицо, тем больше она понимала, насколько бесполезна она сейчас. С каждой секундой она сильнее хотела покинуть это место. Теперь ей казалось, что, пока она здесь, ничего не изменится. В ее душу будто прокралась надежда, что, если она покинет палату, то брату станет легче справляться с укусом, что бы это не значило. Внутри появилось ощущение, что она мешает Трою. С этими мыслями Кая поцеловала брата в лоб и покинула госпиталь, отблагодарив миссис Маккол коротким "спасибо".***
Mike Stud – These Days По пути в полицейский участок Кая вспомнила о сообщении от Стайлза. Оно до сих пор висело оповещением, и было отправлено раньше, чем мистером Стилински. Хейл нажала на него, чтобы прочитать: "Ты в порядке?". В голове сразу пронеслись мысли о том, что шериф все рассказал сыну и тот начал волноваться. Но Кая тут же вспомнила ее последнюю встречу с Мечиславом. С чего бы вдруг ему беспокоиться о ней? Она дала ему понять, что вовсе не желает с ним общения, не желает видеть его или слышать. В тот день он довел ее до ужасного шока. А теперь он вдруг решил узнать, в порядке ли она?! Это все звучит, как идиотизм. Стайлз вновь стал бесить Каю, хотя та его даже еще не видела. Разозленная девушка заблокировала телефон и швырнула его на соседнее сиденье. Но за мгновение до того, как экран телефона погас, ее глаза зацепили время сообщения. И что-то невольно встревожило Каю, хотя она толком не смогла разглядеть цифры. Она вновь схватила телефон и посмотрела на время отправки сообщения. "01:56". С чего бы вдруг ему писать в два часа ночи ей? Кая взглянула на дату. Это сообщение было отправлено прямо в то время, когда Кая отбивалась битой от атак зверя. – Это просто совпадение. Даже интересоваться не буду, – говорила Кая сама себе, паркуясь у полицейского участка. На этот раз девушке пришлось надеть ботинки, понимая, что на каблуках с такой болью в бедре она просто не пройдет и пары футов. Но как бы она ни старалась идти ровно, хромала она все равно слишком заметно, а лицо так и выдавало ее боль. Но по привычке, Кая все же вздернула свой нос к верху и постаралась идти достойно, хотя на душе не осталось и капли гордости. Кайли, как и всегда, стояла на ресепшене, на этот раз она разговаривала с кем-то по телефону. Заметив Хейл, девушка кивнула в знак приветствия, на ее глазах появился небольшой испуг. Кая тут же вспомнила, что вся ее правая щека покрыта ссадинами и синяками. – Шериф ждет вас, – тихо сказала Кайли, прикрыв трубку рукой. – Спасибо. Кая постаралась выглядеть как можно спокойнее, но тут же, сделав шаг, ее лицо исказила гримаса боли. Позабыв о желании выглядеть достойно, Хейл, тихо чертыхаясь и хромая, пошла к кабинету шерифа. Даже не задумавшись о том, почему Кайли не дала девушке расписаться о явке. Перед кабинетом, все сидящие за своими рабочими столами, как и всегда, одарили Каю взглядами. Только на этот раз их лица были встревоженными. Хейл постаралась не обращать на это внимание. Но все же понимала, что выглядит просто ужасно. Сейчас ей очень хотелось вернуться обратно домой или же к Трою в палату. Тот хотя бы никак не реагировал на ее лицо. Хотя он вообще ни на что не реагировал. Он был в коме. Кая вновь ощутила пустоту внутри себя. Постучав в кабинет шерифа, сквозь стекло Кая увидела, как мистер Стилински жестом пригласил ее войти. Он разговаривал по телефону, точнее внимательно кого-то выслушивал. Его лоб был наморщен, а брови сведены к носу. Глаза были устремлены на стопку бумаг, которые неизменно лежали на его столе. Все в этом кабинете вновь вернуло Каю в настоящее время, заставляя вспомнить, кто она такая и зачем здесь находится. Хейл ненадолго задумалась о своей работе, но все-таки, прежде всего, она хотела задать несколько вопросов мистеру Стилински. И после этого, скорее всего девушка просто загрузит себя работой, чтобы забить свою голову чем-то, кроме мыслей об оборотнях и всякого мистического ужаса. По крайней мере, до тех пор, пока Трой не выйдет из комы. – Я вас понял, – наконец-то заговорил шериф. – Угу. До свидания. Кая… Мистер Стилински осматривал лицо Хейл, будто изучая каждую царапину. – Я знаю, – заговорила Кая. – Я выгляжу ужасно. Давайте не будем об этом, пожалуйста. – Как ты себя чувствуешь? – лицо шерифа было полно сожаления и вины. Будто он считал себя виновным в том, что произошло с ней. – Примерно так, как я выгляжу, – Кая ухмыльнулась, пытаясь разрядить обстановку. Ей уже чертовски надоело плакать. – Это хорошо, что ты не утратила чувство юмора, – ответил шериф, будто стараясь подхватить затею Каи, хотя прекрасно понимал, что это будет бесполезно. – Будем считать, что ты на больничном. Мелисса напишет тебе лист об этом. – Не стоит, мистер Стилински, – Кая выдохнула, уводя свой взгляд в сторону. – Трой сейчас в коме. У меня слишком много свободного времени. Лучше дайте мне работу. Шериф кивнул, о чем-то задумавшись. – У тебя есть много вопросов. Если ты хочешь, мы можем их обсудить сейчас. – Да. У меня слишком много вопросов, и я даже не знаю с чего начать. – Секунду. Шериф приложил к уху трубку и телефона, и нажав одну лишь кнопку, тут же связался с кем-то: – Зайди ко мне сейчас же. Он не стал дожидаться ответа и тут же сбросил звонок. – Я здесь не самый главный спец по всему этому мистическому животному миру, – Кая ухмыльнулась. Ей не хватает сейчас чего-то веселого или доброго. – Но я знаю кое-кого, кто объяснит тебе все подробно. – Он – оборотень? – Нет, он – обычный человек. Но сталкивался с такими монстрами, что нам и в кошмарах не снились. Кае не терпелось посмотреть в глаза тому человеку, который лично видел то же самое, что и она, а может даже и чего похуже. Через мгновение Кая ощутила нарастающий темп сердцебиения. Вновь вернулось эхо, а комната вокруг стала раскачиваться. За спиной открылась дверь, и послышался знакомый запыхавшийся голос. Мечислав – тот самый спец по мистическому животному миру.***
Кае и Стайлзу пришлось сосредоточиться на долгом обсуждении мистики в Бейкон-Хиллз. Каждый старался в полной мере игнорировать их потуги, но иногда все же Стайлз делал паузы для того, чтобы отдышаться. Спустя долгий час объяснений, что каждое существо может делать, и как оно появилось, шериф не выдержал и выгнал напарников в кабинет детектива, чтобы те больше не мешали его работе. Когда Кая выходила из кабинета, шериф предложил Стайлзу показать напарнице наглядно на шахматной доске. Хейл отрицательно покачала головой Стайлзу, давая понять, что ей это не требуется. В кабинете продолжились рассказы из пережитого самим детективом. Кая находилась в состоянии шока, выслушивая Стайлза, хотя и старалась этого не показывать. Отношение к Мечиславу с прошлой их встречи у Каи не изменилось. Она все еще не желала его видеть, хоть и пыталась оправдать действия молодого Стилински тем, что он был уверен в ее причастности к мистике. Но, как бы она не старалась, ничего не выходило, ей не хотелось даже слышать его хриплый голос. Хотя один плюс в этом разговоре был: чем сильнее Кая вслушивалась в то, что говорил Стайлз, тем меньше она ощущала свое ускоренное сердцебиение. В конце концов, дискомфорт совсем пропал. Мечислав рассказывал все в подробностях, не жалея красок, иногда он начинал тараторить, но Кае это не доставляло никаких неудобств. Она старалась впитать все сказанное напарником. В какой-то момент Хейл полностью утратила свою ненависть к Стайлзу. Рассказы были действительно интересными и познавательными, с учетом того, что Мечислав пережил все то, что Кае еще только предстоит пережить, если Трой станет оборотнем. Каждый раз, когда у Хейл появлялся вопрос, ее напарник, будто чувствуя это, тут же отвечал ей на него, хотя та даже сказать ничего не успевала. – Я клянусь тебе, я не знаю, почему на этом вокзале только я один смог прийти в чувства, – громко проговорил Стайлз, рассказывая о том, как во время Дикой Охоты его поймали и засунули на вокзал без поездов. – Возможно, я просто чертов везунчик. Рассказ продолжался еще около часа. Когда Мечислав закончил, Кая заметила, что настало время обеда. Она сидела напротив Стайлза, тот, облокотившись руками о стол, стоял и смотрел на свои ноги. Его дыхание участилось, Кая поняла, что парень задумался о своем здоровье. – Почему ты решил мне написать тогда? – спросила она, на самом деле, не желая знать ответа. Мечислав медленно поднял свою голову и оглядел лицо Каи. Девушка вновь ощутила дискомфорт из-за ссадин на щеке и лбу. – Каким образом ты могла не помнить, что в твоей семьи были оборотни? – его голос был тихим, девушка впервые слышала Стайлза в таком тоне. Она пожала плечами: – Мой психолог сказал, что это из-за шока. Я не помню даже самого пожара. Глаза Стайлза вдруг расширились. Он выглядел точно также как и Мелисса Маккол в ту ночь, когда Троя укусили. На его лице застыло выражение, будто он что-то вспомнил или до чего-то догадался. – А семью свою помнишь? Кая отрицательно завертела головой. – Никого. Все стерто начисто. Будто я начала свою жизнь только в семь лет. Хейл этот разговор стал неприятен. Ей хотелось как можно быстрее поменять тему. Лицо Стайлза стало выражать удивление вперемешку со страхом. Кая сразу же вспомнила, как Кайли, девушка на ресепшене, смотрела на Хейл, узнав ее фамилию. – Здесь очень много проблем, связанных с моей семьей, да, Мечислав? Парень проигнорировал то, как напарница назвала его. Лишь медленно кивнул, подтверждая то, что она сказала. – Расскажи мне, – попросила девушка. Хейл откровенно боялась пожалеть об этой просьбе, но понимала, что, если подвела собственная память, то лучше будет довериться Стайлзу. Парень все также всматривался в ее лицо, однако, в его взгляде было слишком много мыслей. Он проигнорировал ее просьбу, казалось, что в его голове было слишком много раздумий. – Если бы… – наконец, он заговорил. – Нет-нет. Погоди. – Что? Давай говори уже. Пути назад нет. Но парень ее не слушал. Он достал из своего кармана брюк телефон. Спустя мгновение он кому-то звонил. Кая озлобленно смотрела на него, но побоялась начать перечить. Наконец-то у нее появился шанс узнать о своей семье. Нельзя было его упускать.