Её боль / Pain: Her

Перевод
NC-17
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 86 страниц, 26 572 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
39 Нравится 51 Отзывы 4 В сборник

Глава 10 (2)

Настройки
— Пять часов, – сказал Алан, когда мы с Авой сели в машину. — Неужели мы так долго? – спросила я, как будто сама не знала этого. — Мы приехали в десять тридцать, сейчас уже полчетвёртого. — Знаю, прости. Мы просто потеряли счёт времени, – пристегнула ремень безопасности и поставила сумки между ног на пол. — Всё в порядке, так что же ты купила? – поинтересовался отчим, выезжая с парковки торгового центра. — Оу, несколько футболок, шорты, джинсы, куртку и пару шапочек, – я откинулась на спинку сиденья, чтобы достать его кредитную карту. — А ты, Ава? — Только платье и сапоги, – улыбнулась она. — Очень мило, – улыбнулся Алан, поворачиваясь к выезду. — Вот твоя кредитка, спасибо, – протянула ему карту, и он забрал её из моей руки. — Я купила кое-что для тебя, – сказала я, когда мы остановились на красный свет, а он достал бумажник, положив карточку обратно. — Неужели? – спросил Алан. Я улыбнулась ему, достала пакет и положила себе на колени. – И что же это? — Несколько рубашек, хочешь посмотреть? – я оглянулась на Аву, и мы широко улыбнулись. Не знаю почему, но я была взволнована. Мне было важно знать, что он об этом думает. — Конечно, показывай! Я вытащила три рубашки и развернула их. Алан расширил глаза и выхватил рубашку из моих рук . — Вау, какой замечательный материал! – он широко улыбнулся. Когда мы остановились на следующем светофоре, и он схватил две другие рубашки. — Тёмно-красная? Мне нравится. Эли, не стоило... — Нет, всё в порядке, – я взяла рубашки, сложила их и положила обратно в пакет. — Спасибо, милая. Мне очень нравится, – он наклонился и поцеловал меня в щёку, прежде чем загорелся зеленый свет. — Ава может остаться у нас ненадолго? — Конечно! Когда мы вернулись домой, то сразу направились вверх по лестнице. Я положила пакет на кровать в спальне Алана, и вернулась в свою комнату, где мы с Авой начали примерять купленную одежду. К счастью, всё подошло идеально. — Эливонн, милая? – крикнула мама перед тем, как войти. — Да? — Девочки, вы уже ели? — Да, примерно четыре часа назад, – ответила я. — Мы с Аланом собираемся выбраться поесть, не хотите с нами? — Да! – резко ответила Ава. — Хорошо, – рассмеялась мама, – выезжаем через двадцать минут, будем ждать вас в машине, – сказала она и закрыла дверь. — Ты должна надеть то платье и те ботинки, которые купила, – говорю подруге и вскакиваю с кровати. — Мама! – кричу я, приоткрыв дверь, – мама! – Повторяю, но она не отвечает. Выхожу из комнаты и иду в её спальню, где вижу Алана в чёрной рубашке, которую я купила ему, и тёмных джинсах. — Ты выглядишь шикарно, – улыбнулась ему, уперев руки в бока. — Круто, правда? – сказал он и стал позировать. Я засмеялась и села на кровать, пока Алан натягивал носки. — Куда поедем? Мы собирались решить в машине, но может, ты хочешь куда-то конкретно? – спросил Алан, натягивая ботинки. — Хм, не знаю. TGI Fridays? – предположила я. — Нет, мы были там в прошлый раз. — В «Пустошь»? — Ненавижу это место, – ответил он, завязывая шнурки на ботинках. — А что насчёт «Kingdoms Castle»? – это моё любимое место. Их еда восхитительна, она буквально заставляет вас плакать. — Да, отлично, поедем туда! – Алан встал и побрызгался одеколоном, а я пошла в свою комнату, чтобы переодеться. Решила надеть что-нибудь простое, пока Ава поправляла макияж. Я выбрала серые скинни, чёрные ботинки и одну из рубашек с длинным рукавом, которую купила сегодня. Материал был не слишком толстым, поэтому не вспотею. Заплела волосы в косу, перекинула её через плечо и заколола чёлку на боку. Я позволяю Аве сделать мне макияж, потому что она в этом деле лучшая. Она нанесла немного теней, сделала мои ресницы очень длинными, а на губы нанесла нюдовую помаду с розовым оттенком. — Ты выглядишь так мило, – улыбнулась подруга, вытягивая пряди из моей косы, чтобы сделать её ещё толще. — Спасибо, – последний раз попрыскала чёлку перед отъездом. — Девочки, вы выглядите потрясающе, – сказала нам мама. — Красивый макияж, – сказал Алан, глядя в зеркало заднего вида. — Спасибо! – я слегка улыбнулась. Мы добрались до «Kingdoms Castle» и сразу же заняли свои места. Стены в кабинке были бордового цвета, а с потолка свисали красивые лампы. Моя мама и Алан разговаривали, пока она показывала ему что-то на своём телефоне, а мы с Авой были слишком заняты разглядыванием меню. — Добро пожаловать в «Kingdoms Castle», меня зовут Гарри, я буду вашим официантом, – я тут же оторвалась от меню, и мы посмотрели друг на друга. Мои глаза расширились, как и его, но на лице парня появилась милая улыбка. — Гарри? Я думал, у тебя сегодня выходной? – сказал Алан. — Так и было, но меня попросили выйти. Мама посмотрела на меня, вспомнив, что Алан упоминал его имя во время завтрака, но по выражению моего лица она поняла, что я не хочу, чтобы она что-то говорила. — Привет, Гарри! – сказала Ава. — Привет, Ава, рад снова тебя видеть, – поздоровался он. — И Эливонн, я рад тебя видеть тоже, – то, как Гарри смотрел на меня, заставило мои щёки слегка покраснеть, я отвела взгляд, улыбаясь. Подняла глаза и заметила, что Алан смотрит на меня, с самой довольной улыбкой на лице. — Что случилось с твоим пирсингом? – спросила подруга. — Я не могу носить его на работу, – ответил он. Гарри прекрасно выглядел без колец на лице. Я имею в виду, он всегда выглядел хорошо, но сейчас особенно. — Не желаете чего-нибудь выпить перед заказом? – спросил он, доставая блокнот и ручку. — Чай со льдом и двумя дольками лимона, пожалуйста, – сказала мама. — Колу, – Алан улыбнулся Гарри. — У вас есть крафтовое пиво? – спросила его Ава. — Да, заказываешь? – она кивнула головой, и парень записал это, – а ты, Эли? — Колу, пожалуйста, – он всё записал и поблагодарил нас за заказ. Гарри снова мне улыбнулся, прежде чем уйти, и я сделала то же самое. Посмотрела на Алана и заметила, что он снова улыбается как идиот. — Что? – серьёзно спросила я. — Ничего, ничего, – он покачал головой и снова уставился в меню. — Мне нужно в уборную, – сказала я и быстро встала из-за стола. Пытаясь найти дорогу, как я и надеялась, столкнулась с Гарри. — Привет! – поздоровался он. — Привет! – я улыбнулась. Он крепко обнял меня и провёл рукой по волосам, – не знала, что ты здесь работаешь. — Я тоже не знал, – он засмеялся, – у меня не было смен здесь уже несколько недель, но им понадобилась дополнительная помощь. – Сказал Гарри. Поэтому я предположила, что у него есть другая работа. — Кстати, ты прекрасно выглядишь, – сказал он, закусив нижнюю губу. — Спасибо! Ты выглядишь довольно привлекательно в своей форме, – мы рассмеялись. На нём были чёрные брюки и рубашка. Первые три пуговицы были расстегнуты так, что виднелась небольшая часть его груди. — Ты прекрасно выглядишь без пирсинга, – сделала ему комплимент. — Ненавижу его вынимать. — Почему? — Не знаю, наверное, я просто к нему привык, – он сладко улыбнулся. — Гарри, возвращайся к работе, – нас прервал человек в форме администратора. — Ладно… Увидимся через несколько минут, – Гарри подмигнул и ушёл, а я вернулся на свое место. — Боже, да что не так?! Почему ты так смотришь? – спрашиваю Алана, изо всех сил стараясь не рассмеяться. — Ничего! Ничего! – сказал он, вскинув руки вверх. Я знала, что он всё видел, но не возражала, потому что ему нравился Гарри, и я была уверена, что единственная причина, по которой он улыбался, заключалась в том, что ему нравилось, что мы с Гарри поладили.
39 Нравится 51 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)