TIME IN A BOTTLE

NC-17
Завершён
276
2
автор
HotMincePie бета
Размер:
66 страниц, 18 058 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
276 Нравится 354 Отзывы 62 В сборник

Глава 4. Сандор

Настройки
      Краткое содержание: Сандор знакомится с девушкой.       Башка раскалывалась и во рту была настоящая пустыня. Сандор поморщился и нехотя поднялся с постели.       Пора бы постельное постирать. Воняет, блять… Как и я сам.       Вечер накануне он провёл так же, как и все предыдущие - с бутылкой виски. На утро его мучило похмелье, но ко всему этому он давным-давно привык. Это была дерьмовая жизнь, но жить как-то иначе он просто не умел. Да и не хотел.       Зачем? Зачем что-то менять, если для такого никчемного урода, как он, всё равно ничего хорошего богами не припасено. Уж это он знал наверняка. Понял еще в детстве. Никому он не нужен. Все его предали, все бросили. Даже те, кому он так верил, на кого надеялся…       Прихрамывая, Сандор добрёл до ванной, напился вдоволь прямо из крана и поплескал в лицо холодной водой. В голове немного прояснилось.       Так. Что там у нас сегодня? Бронн, вроде, говорил, принимаем грузы из Эссоса. Значит, кофе - и на работу.       Работа в доках была не из лёгких, но платили исправно и лишних вопросов не задавали. Вроде того, почему он каждый день приходит с крепкого похмелья. Или откуда у него эти уродливые шрамы на пол-хари. Или почему он хромает. Никому не было дела, и это его вполне устраивало.       Бриться было лень, да и бесполезно - к вечеру всё лицо снова покроется жесткой щетиной, так зачем и пытаться избавиться от неё…       Натянув самую чистую футболку, от которой всё равно изрядно разило потом, и рабочие джинсы, Сандор направился в кафе “У Рос”.       Пусть он уже не жил в этом районе, от которого остались только самые горькие воспоминания детства, он всё равно любил это маленькое кафе. Старуха Рос давно преставилась, и теперь бизнесом управляла её бойкая внучка, которую тоже звали Рос.       Сандор уселся за своим любимым столиком, который стоял чуть поодаль от остальных, и заказал три эспрессо и воду. Это был его обычный заказ, так что некоторые официантки уже знали об этом и приносили всё сами, даже не спрашивая.       Некоторые, но не она.       Рыжеволосая, голубоглазая, она всегда очень мило ему улыбалась и спрашивала, что он будет заказывать. Сандор всегда заказывал одно и то же, но она, будто желая с ним поговорить, всё равно каждый раз задавала один и тот же вопрос, на который неизменно получала один и тот же ответ: три эспрессо и воду.       Она появилась в кафе “У Рос” в начале августа, и вот уже три месяца он приходил сюда по утрам в тайной надежде, что сегодня будет её смена и она улыбнётся ему, а потом спросит, что он будет заказывать.       Он понимал, конечно, понимал, что улыбалась она абсолютно всем посетителям, ведь это была её работа, но ему очень хотелось думать, что именно ему она улыбалась как-то по-особенному. Не так, как другим.       Иногда, когда посетителей было не много, и она думала, что её никто не слышит, она что-то негромко напевала своим нежным голоском, поэтому Сандор стал мысленно называть её "пташка".       - Доброе утро. Что будете заказывать? - раздалось где-то совсем рядом, и Сандор вздрогнул от неожиданности. Он так засмотрелся на рыжеволосую, что не заметил другую официантку, подошедшую принять у него заказ. Эта была новенькая.       - Три эспрессо и воду, - ответил он свои хриплым, почти лающим голосом.       - Тройной эспрессо и воду? - переспросила девушка.       - Нет! - рявкнул он. - Я сказал, три чашки долбаного эспрессо и стакан воды!       Посетители за соседними столиками удивлённо уставились на него. Официантка вздрогнула и выронила ручку.       - Розалия, я приму этот заказ, - рыжеволосая подошла к его столику, подняла ручку и отдала её перепуганной коллеге. - А ты обслужи, пожалуйста, второй столик.       - Спасибо, Санса, - почти прошептала Розалия и поспешила отойти подальше.       Сандор посмотрел исподлобья. Она улыбнулась.       - Так значит, три чашки эспрессо и воду? Всё верно?       - Да.       - Может, желаете наш фирменный лимонный чизкейк? Он сегодня особенно вкусный, - прощебетала рыжеволосая и ослепительно улыбнулась.       Санса. Её зовут Санса.       Сандору не хотелось никаких чизкейков, а лимоны он терпеть не мог, но вместо того, чтобы отказаться, он вдруг сказал:       - Да, пожалуй, попробую.       - Чудесно. И кстати, меня зовут Санса. А вас я здесь вижу так часто, что нам давно пора познакомиться, вы так не считаете?       Сандор не нашёлся, что сказать и просто молча смотрел на неё.       Она не сдавалась.       - Так как я могу обращаться к вам? Как вас зовут?       - Сандор.       Пекло, я сплю, или она только что сама заговорила со мной… Санса… Красивое имя. Как и она сама.
276 Нравится 354 Отзывы 62 В сборник
Отзывы (18)